AVE Terd atta) EL CURSO DEFINITIVO ‘This is fantastic. ‘That's very bad. These aren't good ideas. Those aren't my problems. Is this good for me? Estos fantastico Eso esta muy mal Fstas no son buenas ideas. 30s no son mis problemas {sesto bueno para mi. Eras buen estudiante? Cuando estaba en el colegio, estaba mas interesado en el deporte. Cusindo estuviste en el colegio? Los Beatles estaban juntos, cuando yo estaba en el colegio. Debes ser muy viejo There's a lack of enthusiasm in this company. Give it back to me now. We'll have to call a meeting to talk about that subject. ‘Were you a good student? When Iwas at school Lwas more interested in sport. When were you at school? ‘The Beatles were together when | was at school. You must be very old. Hay una falta de entusiasmo, emesta empresa, Devuélvemelo ahora Tendremos que convocar una. reunion para hablar de este tema YVarnos a llegar alli antes para conseguir buenos asientos, No ha habido quejas hasta la Let's get there early sothat we ‘an get good seats. There haven't been any fecha complaints so far AS” ‘Clown (Payaso) ———— Tightrope Cuerda Floja) Lion Tamer (Oomador de leones) / Vocabulari [Nose deberian decir semejantes Such things shouldn't be said cosasen piblico, in public. Debe hacersealgo por esta gente. Something must be done for these people. se molestaficilmente por los... She is easly upset by cruel ‘comentarios cruces. ‘comments. ‘The matter will be looked into. Iwas told not to tell anyone. Se investiga el asunto. ‘Me dijeron que no se lo dijera, anadie, .Cuindo vas de vacaciones... When are you going on holiday? No tengo vacaciones hasta el... don't have any holidays ur ao que viene next year. {Donde vas air? Noeestoy seguro, tienes algunas, ideas? Te gustan las playas? Have you ever thought about getting a tattoo? There's never been anyone like Alfie. Has he ever hit you? ‘ve never been able to get up carly. ‘There have never been any trees in our garden. Where are you going to go? ¥'m not sure, do you have any ideas? Do you lke beaches? ‘has pensado alguna vez en. hhacerte un tatuaje? Nunca ha habido nadie como Ae alguna vez te ha pegado?, Nunca he podido levantarme pronto. ‘Nunca ha habido arboles en nuestro jardin. a w Res You look as f you've seena Parece como si hubieras visto. tun fantasma, ‘host. {Qué aspecto tiene después de.. What does she look like after la cirugia? the surgery? Te pareces atu padre: You look like your father. (fisicamente Else parece a su madre (forma... He takes after his mother. de ser) Parecia disfrutar del concierto... He seemed to enjoy the concert. el Trapeze (rapecio) ingmaster (Maestro de Ceremonias) iAver site enteras! iFlipo tio! Esto es muy fuerte Tiene muy mala leche |Ostras! Wise upl ¥’m gobsmacked mate! This is pretty heavy stuf. He's a nasty piece of work. Crikey! 187Phrasal verbs with “away” (1) ‘Thisheadache won't go away. Stay away from my girifriend, Vaugha bd EL CURSO DEFINITIVO To Miss Significa “perder” en el sentido de “ne coger, ‘no ver, no oft, no marcar, no aprovechat eee abe conquest paves. Ponte a prueba: zsabes decir las siguientes frases en inglés? Get away from the ames The butterty few away. eects fereen =/osPetetes (asientareilequeme dit Perdiel autobus si que tuve que coger un ‘Take him away. He rode away into the sunset. taxi ‘ “ Uéveselo. Se alejé a caballo hacia la puesta de sol. soo | . : {Us vespuestas este domingo a comprar L CURSO DE IMs Dero de vous No sls sas Suffixes: “..ment” (1) ‘Abandonment abandono Astonishment —asorbvo Encouragement nino Accomplishment logo Basement sotano Enforcement cumpimiento “Achievement logo Commandment randamient Engagement novaigo ‘Acknowledgement econocimiento Commitment compromise Tnjoyment placer cisfute ‘Adjournment suspension euniér) Compartment compartimento Enrichment enriquecrient Advancement proweso Complement complemento Enlargement ampacon Advertisement nuncio pubtaio Compliment cupldo Enrolment maticula ‘Agreement acuerdo Condiment condiment Entertainment etietenimiento fiiment dolenca Confinement teclusicn Equipment equipo Alignment alineaign Department departamento Environment ertorno Amazementasomio Deployment despliegue ‘excitement erecicn ‘Amendment enmmenda Detriment —detrimento Experiment experiment ‘Annulment anlacion Development desaroio Ferment fermento ‘Apartment apartamento Disagreement desacuerdo Fragment fagmento ‘Appointment nombramieto.cita Disappointment decepcen Fulfment —cumplimiento ‘Argument dscusion ‘Diarmament —desatme Goverment gobierno Armament armamento Disbursement deserolso Immpediment'mpeimento Arangement—areglo Document dccumento Implement poneren prictica ‘Asesment —cvaluacén Embankment terrapien Improvement "ejora Assignment encrgo Flement elemento instalment plano de pago ‘Asortment —srtido Embodiment personifcacon Instrument —‘nstrumento attachment acoplaiento Employment empleo Investment inversion Pirrafos de alto nivel dentro de un inglés hablado: No me molestes mas con estas cosas. Si no te puedes encargar de pequefios problemas como éstos, gque vas a hacer cuando lieguen los problemas grandes? Te contraté para permitirme ha: cer cosas mas importantes para el negocio. En otras palabras, te contraté para resolver los pequefios problemas y dejarme a mi los grandes. Si terminas trayéndome cada pequefio problema, tentonces no me sives para mucho, verdad? Estimado amigo y alumna: Abajo tienes dos columnas, una en espafol y otra en mi idioma. Tapa la columna en inglés con la mano o con un papel y trata de decir en vor ata, yen inglés, las frases fen espafol. Después ve bajando la mano o el papel para comprobar los aciertos. ¢A qué es un buen tjercicio de agilidad oral gramatical? Imagina hacer esto 20 minutos al dia durante 300 dias al ano, {No ctees que ganarias en agilidad y precision? Aqui en Vaughan tenemos libros con mas de 20.000 frases como éstas. ecuerda: 20 minutos al dia, Agilidad gramatical. eCuanto se tarda? ‘ella no le gusta hacerlo, Por qué no esta preparado? [Nos dieron una segunda oportunidad, 'No lo puedo levantar {Que significa esta palabra? somo se escribe? No te pongas nervioso. Ha habido un malentendido. Se hace tarde, Esel efor cuyo hijoes politica, can't pti Don't get nervous. Its getting late. How long does it take? She doesn't like to doit. Why isn't prepared? They gave usa second chance. What does this word mean? How do you spell it? There’ been a misunderstanding, He’ the man whose son isa politician. Don't bother me with these things anymore. If you can't handle litle problems like these, what are you going to do when the big problems come along? I hired you to free me up to do the more ‘important things for the business. In other words, | hired you to solve the little problems and leave the big ones to me. if you end Up bringing every other litle problem back to me, then I don't have much use for you, do? (Mis palabras inglesas, denaizlatina Deduct Definitive Deduction Defiaton Defamation Deforrn Richard Voughan Defect Deformation Defective Deformed Defence Deformity Defend Degenerate Deference Degeneration Deferential — Degrading Deficiency Degrade Deficient Degree Deficit Dehumanize Define Ochydiate Definite Dehydation Definitely Delegate 188Vaughan Whois the new boss? Where is this wine from? Whats the difference? What are your problems? When is breakfast? 2Quién es el nuevo jefe? ee dénde es este vino? Cudlesa diferencia? ‘Cuales son tus problemas? Cuando es el desayuno? Tomato (Tomate) Asparagus (Esprrago) — Vocabulari CCuéntame una historia Tell mea story. {Qué clase de historias te... What kind of stories do you gustan? Tike? aConoces historias de guerra? No uché en ninguna guerra Perdona pensaba que tenias. Do you know any war stories? Ididn't fight in any war. ''m sorry I thought you were older. ‘Take itout of your mouth. Putit back in your pocket. Pick him up and take him to the station. Switch toffand then unplug it. Putt away or throw it aws Sicala de tu boca ‘Yuelva a ponerlaen su bosillo Recégeleylevale ala estacin, ‘Apigalo y luego desenchifal. lo pones en su sitio lotiras. Tienes que ser mas franco con... You need to be more straight- lagente forward with people. Es una tarea que requere.... t's very time-consuming mucho tiempo. task fs una noticia tranquiizadora.. That's a reassuring piece of Este calor es agobiante. ‘lo una de cada diez personas es zurda, This heat is overwhelming. Only one in ten people are left- handed. Is there a supermarket near here? Hay un supermercado cerca, deaqui? Qué quieres comprar? ‘What do you want to buy? No necesito nada I don’t need anything Por qué me estas preguntando?...Why are you asking me? Esimportante saber estas cosas. t's important to know these things. Onion (Cebolla) ~ Lettuce (Lechuga) Tuna (atin) salad (Ensalada) She'd already left we when we ‘The plane had already taken off he got to the airport I'd already missed the train ‘when | woke up. He'd already finished dinner Ya se habia marchado cuando lNegamos. El avién ya habla despegado cuando lleg6 al aeropuerto, Ya habia perdido el tren cuando. me desperté Ya habia terminado la cena. cuando ella legé aca when she got home. Yahabian ganadoli Uga cuando... They'd already won the League jugaron su iltime partido, when they played their last tawvanend ''m afraid t's going to be Me temo que se va a anular. cancelled, ‘Me siento fatal por ello. Heel awful about it. Siento pena por ellos eel sorry for them. Me alegro que les hayas pedido...'m glad that you apologised perdén, tothem. No puedo evitarllorar cuando... can't help crying when I see los veo, them. Fs duro como una roca He's as hard as nails Est mas sorda que una tapia....She's as deaf asa post. Fs coser y cantar It's as easy as pie. Estaba volado. He was as high asa kite. Mis evacuaciones son como...... My movements are as regular un rel as clockwork. 189igha Vau @ EL CURSO DEFINITIVO (To Miss También significa “afiorar”o “echar de ‘menos”. Cuando le sigue un verbo, éste siempre se expresa en gerundio. Ponte a prueba: jsabes decir las siguientes frases en inglés? Peter echa mucho de menos asu loro. Phrasal verbs with “away” (2) ‘They shut him away in an asylum. Le encerraron en un asilo. He broke away from the pack and took the lead Dejéatrds al pelotén y asumi el mando. He got in the car and drove away. ened me ere crores ine sare i Hew aye {chas de menos et humor inglés? SemecaySelbilletey el viento seloliew’. | Eno de menos dar paseos alo largo dela Keep away from people ike him. eaeaural ‘Manténtealejado de gente como él, We've done away with certain privileges. ‘Hemos suprimido ciertos privilegios. Inte InciES DEFINIIVO 3 Suffixes: “..ment” (2) Involvement implicacion Refreshment rfrgerio “udgment ico Regiment regimierto lament _lamentar Reimbursement remo Ugament ligament Reinforcement referzo Management gestion Reinstatement eincrporacion aun puesto) Measurement redcion Replacement susitucion mala gestion ‘Mistreatment males tratos ‘Monument monumento Retirement ubilacon ‘Movement movimiento Rudiment —rucimento Nowishment alimento Socrament sacramento Ointment unguento Sediment secimerto Omament adoxno Segment segmento Parchment permagino Sentiment sents (opnién) Parliament —pariamerto Settlement _\iquidacén colonia Payment pogo Shipment ervio Placement colocacion Statement decaracionafrmacon Postponement —aplazariento Supplement —suplemento Predicament —apuro,aprieto Temperament temperamento Procurement adguiscion.obtencion Testament testamento Punishment castigo Treatment vatamiento Recruitment _reclutamiento Unemployment _desempleo Parrafos de alto nivel dentro de un inglés hablado: {No crees que ya es hora de asentarte y empezar a hacer algo constructivo con tu vida? No me importa que te tomes unos afios para ver mundo, pero tienes 34 aflos y has legado 2 un punto en el que la vida ndmada ya no es una experiencia educativa. La rmayoria de la gente de tu edad esta casada y criando a sus hijos avanzando en su desarrollo profesional. Cusles son tus planes para los pr6ximos 15 0 20 afos? Don't you think it’s about time you settled down and started doing something constructive with your life? | don't mind you going off fora few years to see the world, but you're 34 years old ‘now and you've reached a point n which your nomadic way of fe isnot an educational experience anymore. Most people your age ‘re married and raising kids or moving along their career path. What are your plans for the next 15 to 20 years? Estimado amigo y alumno: Abajo izquierda tenemos a una i prodigio,aspirantea ser algun dia, fa primera muje ugadora de Primera Dvsin, la derecha tenemos aun cutido profesional. Ambos MM Palabrasinglesas tienen algo en comun. Ambos decican los primeros 20 minutos de cada sesin deentrenamientoa tjerciios de contol de bali. profesional leva ya, asus 27 aes, 19 temporadasperfeccionando Oeiberate Demaracy Su contol y sabe, perfectamente. que un absoluto dominio de estos movimientes tan baskos y Oeibeately Demat undamentales del juego es lo que le diferencia de los aficionados. Hay jugadores de otras dvisiones Oeliberation Democratic «mds veloces que él, mas altos 0 mas fuertes, mas espectaculares en los regates, pero su absoluto Delicacy Demographer dominio a la hora de controlar el balén es lo que le coloca entre los mejores. Todos los dias, en el Delicate Demographic campo de practicas, realiza los mismos ejercicios que la bei Demography nia prodigi esta aprendiendo en su equipo de alevines, a areas Sin contol del balon no hay dominio profesional sin miles oe de ejerccios para consolidar los habtes no hay contra el cena ALP balén. Enel inglés es lo mismo. Sin una completa agiidad og Con la gramitca mis bisia, no hay dominio Se tata del pene oe fea del idioma mas sencilla en apariencia pero mas critica epee! loose Y la que ms cvestalegar a dominar. Por que? Porque la Deriftaoe | Demoaieon gente no quiere pestrle la debidaatenién Demobization Demeraize Demobiize” Demoralzing Richard Voughan —_ 190Narain EL CURSO DEFINITIVO Estén en mibolsa They're in my bag. {Cantos libros lees al afio?... How many books do you read [No esta debajo de tu cama......tt isn't under your bed. ayear? Esta en su cabeza (de). It’s onhis head. Cuanto agua bebes cada dia?... How much water do you drink Esta ella en a puerta? Is she atthe door? each day? estan en sucasa? ‘Are they in their house? Cuanto dinero quieres? How much money do you want? {Cuantos hermanos tienes?..... How many brothers and sisters do,you have? {Cuinto cuestan?. How much do they cost? _Cuaintosafios tienen tus... How old are your grandparents? Vuelve a llamarles mas tarde... Callthem back later. abuelos? Cuindo volveremos a vernos?... When will we see each other {Cuiintosafios tenias cuando... How old were when you came again? Viniste a Espafia? to Spain? No wuelvas a pegarme jams... Don't ever hit me again! Cuaintos afios tenian tus... How old were your parents ‘Me he vuelto a equivocar...... ve made a mistake again. padres cuando secasaron? when they got married? Nolo haré nunca mas. won't doit ever again. ‘Cuintos afos tends cuando..How old will you be when you te jubiles? retire? {Tienes mas afios que tu........Are you older than your hermano? brother? Ankle (Toillo) ——— Heel (Talén) Toe (Dedo) < Sole (Planta) —~ arch (Arco) Vocabulario: Foot (Pie) ‘Cuando muera voy a dejar todo...When die 'm going toleave Van contra dea politica de. It goes against company policy. rmidineroa mis mascotas, all my money to my pets. laempresa {Cuandovasa dejar de fumar? When are you going to give up Correriamos el riesgo de ofender..We'd run the rsk of offending smoking? a nuestros clientes. ‘our clients. Déjame Let me see. {Cobras por horas 0 tenéls una...De you charge by the hour or Dejale que intente convenceres...tet him try to convince them. tari fa? ddo you have a fixed rate? Déjame tu boli un segundo... Give me your pen a secon son cuanta antelacién. How long in advance will we tendremos que estar ali? need tobe there? {me podria facilitarel nombre... Could you please give me the cde un buen proveedor? name of a good supplier? Nuestro equipo de ventas ......Oursales team constitutes a _Estosbilletes estan falsificados.. These notes are counterfeited. constituye un active valioso valuable asset to the company. No puedo creer que esa obra....1ean't believe that masterpiece para ia empresa, maestraresultase ser una tured out to be a fake. El activo yl pasivo deben ser falsificacion. iguates ‘equal {Alguna vez has fingido estar... Have you ever faked an illness? Sieste negocio fuera rentable. fthis business were profitable _enfermo? ro tendriamos que despedira we wouldn’thavetolay off —_Fse tio note resulta ser un..... Don't you find that guy to be a gente people. poco farsante? bit of a phoney? Ha habido despidos masivo..... There have been massive ‘Me han estafado. "ve been conned. enese sector. layoffs in that industry. Por mucho que trabajes no vas...No matter how hard you work a ganar mas dinero you're not going to earn more money. 191 AY TAY ene BTR APhrasal verbs with “away” (3) ‘The guards ed the prisoneraway. __Thelitleboy ran away from home, {Los guardias se llevaron a prsionero. El nie huyé de su familia They made away with the ransom, Don't runaway Se escaparon conelrescate. ‘No te vayascoriendo, Put away your toys. ‘Send him away! {Ordena para que se vaya! actvista Fascist alarmsta Feminist altruista Finalist antropologo Guitarist piromano Gynechologist artista Hairstyist ateo Humanist bilogo Jouralist capitalsta efit cardidlogo Linguist caricatursta Masochist columrista Materialist conformista Meteorologist eista Miltarist dentsta Modernist dermatologo ‘Monarchist economista Negativist exologista Neurologist eltista Nonconformist existencialista ‘Novelist exhibicionista ‘Nudist ME Tete arta EL CURSO DEFINITIVO Make your mind up! Significa “decide” y se puede decit tanto “to make up your mind” como “to make your ‘mind up” Ponte a prueba: :sabes decir las siguientes frases en inglés? iDecidete ya! Ha decidido renunciara su puesto, {Pescado 0 carne? No me puedo decidi irtentaesriirtas misma tases en ingly comprucha INGLES DEFINTVO de Vaughan. No Slo sabres hat ‘scertad, sno que pods escuchar como se pronuncan fascsta Opportunist oportunista feminista Pacifist pacifsta finalsta Pathologist patslogo guitarsta Percussonist _percusionista sinecélogo Physicist fico Pelaqueroestilsta Pianist pari humanista| Physiotherapist fsioterapeuta petiodsta Protectonist proteccionsta izquierdsta Prychiatist psiquatra lingista Psychologist psicologo masoquista Purist pursta materialsta Racist racista meteordlogo Rapist Violador miltarista Realist realista moderista Sadist sidico monarquico Scientist centico negatvsta Separatist separatista neur6logo Socialist socalista inconformista Specialist especiaista novelista Strategist estiatega nudista Terorst _tenrorista Pérrafos de alto nivel dentro de un inglés hablado: Nunca mando felictaciones de Navidad. En su lugar, siempre compro mas de 100 postales durante mis vacaciones de verano ¥ se las envio a mis amigos, colegas del trabajo, clientes y pro veedotes. Siempre parecen apreciar mis postales desde lugares cexéticos ¢ incluso leen mi nota, escrita a mano, en la que de bro ima, intento que me envidien, Estoy seguro de que las postales veraniegas captan mucha mas atencion y se aceptan mejor que las felicitaciones navidefias, donde soy una carta mas de entre | never send out Christmas cards. Instead, | always buy over 100 postcards during my summer vacation and send them to friends, business colleagues, customers, and suppliers. They always seem to appreciate my postcards from exotic places and even read ‘my hand-written note, in which ! jokingly try to make them {feel envious. 'm sure that summertime postcards get a lot more ‘attention and are better received than Christmas cards, where 'm Just one more card out of hundreds they receive. cientas que reciben, (Mas palabras inglesas. Estimado amigo y alum: Eta baiiarna se lama Ekaterina Maximova, deraiiatina Se cuenta entre las mejores de! siglo XX Su registro artistico es total© Denia _Depopuate incluye papetes desenfadados alegres y émicos. Su dominio e tecnico pengmination epepuation ces perfecto, frto de miles de horas en la barra de ballet, delante del Denominator Deport ‘speo. Posee fo que llaman “una liealimpia’ un increible juego de pies Denounce Deportation Yb capacidad para imprimir pasion y drama en los movimientos mas Dense Bepost tmindsculos. cuando le preguntan el sereto de su éxtoslempe dice Io Density Orprecate mismo: miles de hors perfecconando su técnica “Muchas balavinas _Deral__Dereciaton cen gurbo y eleganca en los movimientos pero muy pocas tienen _Denlst_ Depression Bascipina necesala como para bila en los aspects estritamente colorant Depressive ‘técnicos. La que fusiona las dos cosas es la que finalmente triunfa.” EI Department Depressurize dominio de un segundo idioma exige'o mismo, Uno no puede expresarse Depatmental_Dernation con efcaciay aplome sno ene un slide dominio de los aspectes tecnicos yestsaspectessonia earl Datate {ramitica sien que ya wste en os Iibros 1y2en los niveesprincipantey printed ee ear Richard Vaughan —“epre Dermatology Depotticze Dermatoogst 192AVENE o#Y-1al EL CURSO DEFINITIVO Jna habitacién para esta... A room forthe night, please. noche, por favo {Cuanto cuesta por noche? Una habitacion individual 0 How much is it per night? Asingle room or a double doble? room? {Cuilesla diferencia en el......What isthe difference in the precio? price? Una habitacion dablecon ducha A double room with shower for paratres noches, por favor. three nights, please. Who is it? Come in! Ae there any messages for me? What time do you serve lunch? Come back later, please. ''m leaving, you can clean the (Quién es? Adelante! Hay algin mensaje para mi? eA qué hora se sirve la comida? Vuelva mas tarde, por favo Me marcho, puedes limpiar la habitacién ahora Drone (28ngano) —_ Bee (Abeja). — (Queen Bee (Abeja ‘eina) Puedo ver la habitacién? «Cuantas habitaciones hay en, Can see the room? How many rooms are there in este hotel? this hotel? {Esta incluido el desayuno?..... Is breakfast included? {Tienes algo mis barato2...... Deyou have something cheaper? {Me puede dar la lave, por... Can you give me the key, favor? please? {Podrias traer unas toalas a la. habitacién 10, por favor? Esta vez asegirese de que Could you bring some towels to room 10, please? This time make sure they're estén limpias. clean. Necesitas que te traigamos..... De you need us to bring you algo mas? anything else? {Cuanto me costaria la paz. Interior y la felicidad eterna? ‘Me temo que sélo tengamos toallas,jabon y papel higiénico alas 3 de la manana How much would inner peace and eternal happiness cost me? ''m afraid we only have towels, soap and toilet paper at 3 in the morning. Bumblebee (A Honey (Mie!) Vocabulario: Beehive (Colmena) {Puedo dejar estoen la caja... Could! Teave thisin the safe? fuerte? {Te importa site pregunto quées? Do you mind if ask what it is? {eimportaiasite dijera queno? .Would you mind if | said “no”? They make me ask these questions. fe lo diré si me dejas invitarte... tell you if you let me take you out to dinner. Puedes decir ls limpiadores...Can you ask the cleaners to make less noise in the "Me hacen hacer estas preguntas. {que hagan menos tuidoen los pasillos? corridors? {eAQuién aviso si hay algun... Who do I contact if there are problema? any problems? No queda agua mineral en el... There's no mineral water left in minibar. ‘the minibar. The sink seems to be blocked. How can turn down the Elavabo parece estar atascado. Como puedo bajarla temperatura del aire acondicionad temperature of the air: conditioning? Low Advanced {Tenis servicio de lavanderia? ‘Tengo manchas detinta en el Do you have a laundry service? ‘have ink stains on my shirt cuello de mi camisa collar. Necesito que alguien planche.... Ineed somebody to iron my mis pantalones. trousers. {Podria despertarme a las... Could you wake me up at eight cho, por favor? please? ‘zAqué hora hay que dejar... What’s the checkout time? libre la habitacion? No puedo dormir en colchones. iles dentro {can't sleep on mattresses that have springs inside. No esperaba una litera cuando... wasn't expecting a bunk bed pedi una doble. when | asked fora double. {Tentis una gama de almohadas? .Do you have a range of pillows? What sort of pl accustomed to? {can only fall asleep if they hhave duck feather filling, que tienen m {Aue clase de almohadas wis Sit ‘std acostumbrado el sefor? Slo puedo dormirme si tienen. tun relleno de plumas de pato 195 www.vausys.comEL CURSO DEFINITIVO Phrasal verbs with “away” (5) They moved away last year Keep one puppy and give away the rest Pronombres Reflexivos | Ponte a prueba: gsabes decir as siguientes ‘Se mudaron de aquiel aio pasade. Quédate con un cachoroy regal os frases en inglés? ddemés. ‘Move the table away trom the door. | estas senatandote ati mism Alejala mesa dela puerte. Make a wish and look away | estoy escuchndome a mi misma Pide un deseo y mira en otra direcién. fs You can't take away my dignity [No puedes quitarme la dignidad. Reported speech (2) Ala izquierda tenemos dos didlogos y a la derecha sus versiones en un estilo indrecto narratva. Fate c tain de adquitrla maye recta la ind Practica leyendo en vor alta ambas versione Joe: Have you ever visited the Black Forest? i: ve seenit from the ar but 've never driven through it. Joe: Ihave a house there. would you like to visit the area? Jil: love to see, but don't have anytime right now. Joe: When are you planning to come to Stuttgart again? Jil: don't know. tdepends on your technical department. Joe: _llgetin touch with them and then get back to you ‘Anna: Will you beat the airport to pick me up? Karl: The whole family will be there. ‘Anna: You make me fel ike a foreign dignitary. Karl: We're ll looking forward to seeing you. ‘Anna: But do your parents remember me? Karl: Of course they do. You're their favourite niece. rrafos de alto nivel dentro de un inglés hablado: Durante la guerrade 1812 entre Inglaterra y Estados Unidos, Sam Wil son desde New Hampshire abasteié al Ejrcto americano de carne «de es. En esos momentos, no se slia conocer a América como "Esta és Unids"(US), asi que cuando Sam marcé sus bares de care con de lo que lasiniciales US en grande, no todo el mundo estaba segur significaban, Cuando un inspector federal pregunts el significado de las inicales marcadas en los bares, un vigilante sugiié: “Creo que significa Tio Sar (Uncle Sam).De esta manera, nacié una leyenda, He passed away after a longiliness Fallecié después de una larga enfermedad. amos auto enseaindono: respuesta nino al comprar € CURSO DE INGLES DEFINTIVO de Vaughan. No so salva mo cambia el tiempo de los verbo: agli s formas estructura Joe asked lil if she had ever visited the Black Forest and she told +i that she had seen it from the air but that she had never driven ‘through it. oe tld her that he had @ house there and asked her if she would lke to vist the area. il said that she would love to but that she didn't have time right now. When Joe asked her if she was ‘Planning to come to Stuttgart again, she answered that she didn't know because it depended on his technical department. Joetold her that he would get in touch with them and then get back toher ‘Anna asked Kar if he would pick her up atthe airport and Karl answered that the whole family would be there. Anna told him ‘thatitmade herfel ikea foreign dgntary and Kart replied that all of ther were looking forward to seeing her Ana asked im if his orents remembered her andhe assured her that they di nd hat. she wasn fc, ther favourite niece. During the War of 1812 between England and the United States, ‘Sam Wilson from New Hampshire supplied the American army with beef. America at that time was not often referred to as the “United States”, so when Sam marked his barrels of army meat with a big “U.S”, not everyone was sure what it meant. When a federal inspector asked a watchman why “US.” was marked on the barrels, the watchman made a guess: “I think it means Uncle Sam. Thus was a legend made. Estimado amigo y alumno: {Vasa convertimi métodoen un adoro masdetu biblioteca? He estado cn ™4-_Ajs palabras inglesas chas casasen papa yrecuerdo haber sto muchos coleconabls de inglés decorar ura estanteriay sempre Mu* Rela he preguntad:";Pudste aprender algo con este metodo” La respuesta sempre ha sido la misma, Le dedi eterminaehteviment {qué unos 40 minutos en total Pues sialfinal uss estemétodo Oetermination Oevalt nbs dings (cont) mo un adoro mis de tu biboteca,estards Macéndote un Detremine Deval Esatiaquen quer nome oe faofwerNome usa nomlertepesumi.peoestey.an- Oxemun Oeatat Desde ven te bus vencidode ques ata delmejormétodo dings jis re Detest Devastating para ls espafces. Todos los dems métedos se elaboranOetestable Devastation mucho mis dinero los métados que has vstoenel pasado se Detonation Devote ils prefer obviararquitect vvendian almsmo tiempoen Franc italia Poloniayotros paises Detont struirmiinglssobre buenos pontones. _europeos Elnuestro..frutode Vaughan Systemsyde gente muy, D&tOxcate Sef lusionada de EL MUNDO. esta dsefiado especfcamente para Ora = tiy sal final no le sacas provecho, colecciénalo hasta el finaly gertotey teca_guirdal bao lave en buenas condiciones. Asi lo pdr eth mental Ylascolecion ores. 3 tus jos oa tus nietos, porque ls verbos ireg Tobe continued... Can..nitampocolos buenos métedos de aprendizaje 196 Richard VoughanNetra EL CURSO DEFINITIVO eDbnde est la comisaria?. tes policia? {Te puedo ayudar? {Cuiles tu problema? Undertaker (Oiector de funeraria Corpse (Cadver) Coffin (staud {Qué pasé? ‘Aguienintentorobarmeel bolo, {Dende estabas cuando esto. sucedi6? Estaba en el cajera elhombre alguien mas looestaba Help! ‘Whereis the police station? ‘Are you policeman? ‘Cant help you? What is your problem? No hablo muy bien inglés aay alguien qu Estoy perdido Donde necesitas i? ¢Cémo se va al hospital? Vocabulario: Death (La muerte) ‘What happened? ‘Someone tried to steal my bag, ‘Where were you when this happened? twas at the cash machine. Was the man alone or with somebody else? [Me amenazé con un cuchillo Ledi una patadaen su zona vulnerable. Se cay6aal suelo y empez6 a Entonces no era un ladrn cexperimentado. No me extrafiaria si fuera su primer intento de robar He threatened me with a knife. 1 kicked him in his vulnerable He fell tothe ground and started to ary. He wasn't an experienced thief ‘then. I wouldn't be surprised ft were his fist attempt to rob someone. Quieres denunciarle? En realidad, ceo que he cambiado de opinion. {Que aspecto tenia? Me tecord6 a Manolo Escobar de joven, {Tetmind cantandote algo? Do you want to report him? ‘Actually think "ve changed my mind. What did he look like? He reminded me of a young ‘Manolo Escobar. Did he end up singing you something? Qué te dijo Ti que crees? Me dijo que le iera mi dinero. able espanol | don’t speak English very well. Does anyone speak Spanish? Vm lost. Where do you need to go? How do I getto the hospital? Hearse (Cache finebre} ‘Mourner(Ooiiente What did he say to you? What do you think? He told me to give him my money. elodiste? And did you give it to him? ‘e goipeéen la caracon mi bolo... hit him in the face with my bag. No sé si eres valienteo, | don’t know if you're brave or estupido stupid, Low Advanced Puede que sea un drogadicto.... He might be a drug addict. No creo, hablaba con acento..... }dan't think so, he spoke with a posh accent. yne que significa... What's that supposed to eso? mean? Niera ladrén nl toxicémano..... He was neither a thief nor a drug addict. Qué te apuestas? Do you wanta bet? Alfinal me dio un poco de enita, Le recogi del suelo y le miré fijamente. Leven Le adverti que no volviese a hacer nada parecido, Inthe end felt abit sorry for bir, | picked him up off the ground and stared at him. {told him off warned him not to do anything like this again All's well that ends well 197Aelita) Pama b) Too) sai ilo) Phrasal verbs with “away” (6) | pushed him away from the door You're wasting away in this ob. Each Other Decimos “each other” para expresar “uno a otro”, Ponte a prueba: :Sabes decit las siguientes frases en inglés? Le alejéde la puertaaempujones. Te estds consumiendo en este trabajo. Luct me wipe away the tears. ‘She turned and walked away. Deja que te seque las ligrimas. {lla se dio a vueltay se fue (andando). ‘The storm washed the pier away. He's away on business. La tormenta se llevé elembarcadero. Est fuera, de viaje de negocios. El uso profesional de las fechas Alo largo de mi carrera profesional he impatido formacin a d rectvosy personal de empresa de todos los nivles, desde prin ipiantes hasta casi bilinges. Peo, curiosamente, no recuerdo a ninguno que haya sabido manejar ls fechas en inglés. nun Contexto profesional. la forma mas correcta y comiin de expresar una fecha es, primero, deci el day después la fecha. En Espana | Nos estamos mirando Osestiis escribiendo? Nos gustamos. respuesta este domingo ai compart CURSO DE INGLES DEFINTIVO de Vaughan. No slo sabres) hae también se hace ase dice: e! lunes, dia 3..;el jueves, dia 30..:el dia 1. ete. En inglés hacemos lo mismo pero utilizamo 08 ordinales (primero, segundo, tercero, etc). Debajo de estas lineas te incluyo un mes entero, y te recomiendo qué vezal dia repitas los dia y las fechas que te ito a fin de consol dar un uso cortecto y agil Monday, the twenty-second (the 22nd) Tuesday, the twenty-third (the 23rd) Wednesday, the twenty-fourth the 24th) Thursday, the twenty-fifth (the 25th) Friday, the twenty-sixth (the 26th) Saturday, the twenty-seventh (the 27th) Sunday, the twenty-eighth the 28th) ‘Monday, the twenty-ninth (the 29th) Tuesday, the thirtieth (the 30th) Wednesday, the thirty-first (the 31st) ‘Monday, the fist (the 1st) Friday, the twelfth (the 12th) Tuesday, the second (the 2nd) Saturday, the thirteenth (the 13th) Wednesday, the third (the 3rd) Sunday, the fourteenth (the 14th) Thursday, the fourth (the ath) Friday, the fh (the Sth) Monday, the fifteenth (the 25th) Saturday, the seth (the 6th) Tuesday, the sixteenth (the 16th) Sunday, the seventh (the 7th) Wednesday, the seventeenth the 17th) Thursday, the eighteenth (the 18th) ‘Monday, the eighth (the 8th) Friday, the nineteenth (the 19%h) Tuesday, the ninth (the 3th) Saturday, the twentieth the 20th) Wednesday, the tenth the 10th) Sunday, the twenty-first (the 23st) Thursday, eleventh (the 130h) Parrafos de alto nivel dentro de un inglés hablado: ‘cabo de comprarme un piso nuevo que casi no requiere gastos de puesta a punto. La dnica reforma que voy a hacer es el bafio. Voy a quitar la baferae instalarun jacuzzi También voy ainstalar tuna ducha, asi como una encimera larga con dos lavabos. Final ‘mente, vay a poner en el suelo una moqueta especial, suave para los pies y que se seque rapidamente. Ah! por cierto, el jacuzzi para dos. Te gustaria unirtey probarlo alguna vez? Estimado amigoyy alumno: Mucha gente busca, como nuestro amigo del poema, una solucion externa a su problema con el inglés. Cree que un método, una academia o un profesor le van a dar lo que necesita. NO se le ocurre pensar que la solucion definitiv. dde uno mismo, Voy ar a través de estas fichas: nadie se hace con en busca de inglés (cont) Pero tene que estaralawueta dela esquina, ‘mas diferent tun buen nivel de otro idioma sin dedicarle F've just bought a new flat that won't require hardly any extra ‘expense to get up and ready. The only thing !'m going to do is remodel the bathroom. '™m going to have the bathtub removed and a jacuzz\ installed. 'm also going to have a shower stall put in, as well asa long counter with two basins. Finally, I'm going to have the floor carpeted with a special material soft to the feet and that dries quickly. Oh, by the way, the jacuzzi is for two people. Would you like to join me and try it out some time? (Mas palabras inglesas era latina 4 dentro Sjadem Dichotomy pti algo que he dicho de clen for yanroue Dictaphon Diagnosis Dictate entre dos y Dictator Diagonal Chorsloydesertaackapnipsomrcojernina mil horas de estudio y uso en situaciones précticas. Hay Diagram —_Datatora fe ene ari Rese es resi eee Dae can Salsa) tiee iegn in embargo. no lo hace. y esto le convierte en un alumno Dialectical Dictionary Nec ee cecreecradya! eterno que se limita ahacerincutsiones puntuales de poca Dialogue dacs Tanonccderered nodeformeesarca, _monta en busca de una solucién. Al final, su falta dededi- Oiabsis Diese femclcombonomencestey decencerade _€aciony trabajo, la busqueda constante de una solucion Diameter Di med cabino rene et desconcetado externa, benefcian al sector de la ensefianza de idiomas. mond Dietary staré olin may pec Nos acaba aportando mucho dinero porque el alumno no Diaphram Dif | muy poco c Diarrhea Difference Tobecontinued.,. consiguen através de mi ban ect Richard Vaughan 198Vaughan ‘Aqui estamos. Estaces micasa Esuna casa bela Este es mi padre y ésa es mi madre en el jardin. Hola, encantado de conocerle What does your boyftiend do? Why don't you ask him? He knows how to speak. [My daughter told me that you're an artist. Qué cla ‘What kind of things do you like pintar? to paint? as paredes son mi especialidad._.Walls are my speciality Here we are. This is my home. It's a beautiful house. This is my father and that's my ‘mother in the garden. Hell, pleased to meet you. 2Qué hace tu novio? {Por queéno le preguntas a él? Sabe hablar. [Mitija me dijo que eres artista, Je cosas te gusta Harp (Arpa) — — Welcome to our house. Let’s goto the living room. Do you want a drink? Do you have any whiskey? We don’t dink those things in this family Bienvenido a nuestea casa, \vamonas al salén, {Quieres una bebida? {Tienes whisky? No bebemos esas cosas en, cesta familia. Tell your mother to come here. You'llhave to shout, she's a little deaf these days. What was saying? {De que estabamos nablando?... What were we talking about? en qué Universidad Which University did you study estudiaste? at? Dile atu madre que venga aqui Tendras que gritar esta un poco sorda estos dias. Qué decia yor — Wings (as) —— Angel (Angel) ~— Vocabulario: Heaven (Paraiso) _Cuanto tardaste en terminar... How long did it take you to Ia carrera? finish your degree? “Puedes dejar de hacerle.....€an you stop asking him so tantas preguntas? any questions? Sélo intento romper el hilo....!'m just trying to break the ice un poco. alittle {has pensado alguna ver en... Have you ever thought about contar un chiste? telling a joke? Nunca me acuerdo de ningiin... eam never remember any chiste Jokes. Por qué has empezado a... Why have you begun to artamudear? stutter? Nosuelo ponerme tan nervioso...1don’t usually get so nervous. He venido para pedi la... '¥e come to ask you for your mano de su hija, daughter's hand in marriage. Espero que no estéesperando...1 hope she’s not expecting 2 tun bebé. baby. Mas vale que no estés, You'd better not be pregnant. Low Advanced De todas modos, «quéos trae or aqui hoy? Llevais siglos sin visitarnos, fom queria preguntarte algo, eno. cierto Tom? Parece que hubieras visto un Anyway, what isit that brings you here today? ‘You haven't vsited usin ages. ‘Tom wanted to ask you something, isn't that right fom? You look as if you had seen a fantasma, ghost. Puede que sea mejor hablar... t might be better to talk about después. itlater. Eta significa muchisimo para mi,She means the world to me. venga papa es un buen ‘Come on dad, he's a good parti catch, OF course he is, and 'm tittle Red Riding Hood! I can’t take this anymore Regardless of what you say we're going tote the knot. Claro que si, iy yo soy. Caperucita Roja! Ya no aguanto mas esto. Independientemente de loque digas nos vamos a casar 199AVZTered arava > EL CURSO DEFINITIVO Phrasal verbs with “over” (1) ‘The storm blew over. La tormenta pas6 sin descargar. Bring it over to my house. Trdelo a mi casa. Edifcaron la ciudad sobre las ruinas del fore. ‘They came over toourside. __‘Thecar cut over in front of me, ‘Se pasaron a nuestro bande. __El

También podría gustarte

• Manual HCLab

  

  Documento514 páginas

  Manual HCLab

  MTR0644

  Aún no hay calificaciones
• Manual Experiencia Española Del Caucho de NFU en Las Mezclas Asfálticas

  

  Documento51 páginas

  Manual Experiencia Española Del Caucho de NFU en Las Mezclas Asfálticas

  MTR0644

  Aún no hay calificaciones
• Ficha Técnica Cepsasfalt BT 35-50 Rev 0

  

  Documento1 página

  Ficha Técnica Cepsasfalt BT 35-50 Rev 0

  MTR0644

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Orden CircularBARRERAS

  

  Documento92 páginas

  Orden CircularBARRERAS

  MTR0644

  Aún no hay calificaciones
• Instruccion Control Mezclas Bituminosas en Obras Version 1 Marzo 10

  

  Documento12 páginas

  Instruccion Control Mezclas Bituminosas en Obras Version 1 Marzo 10

  MTR0644

  Aún no hay calificaciones
• Manual Colocacion Adoquin

  

  Documento79 páginas

  Manual Colocacion Adoquin

  olafvik

  Aún no hay calificaciones
• 2008 Manual Teoria ArcGIS92 VBCyJLVG

  

  Documento120 páginas

  2008 Manual Teoria ArcGIS92 VBCyJLVG

  ELSANTO81

  Aún no hay calificaciones