Está en la página 1de 52

Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 03/05/2018 04:38:53

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14496

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL JUEVES 3 DE MAYO DE 2018 1

SUMARIO
R.D. Nº 39-2018-MIDIS/PNPAIS.- Designan Jefa de la
PODER EJECUTIVO Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional PAIS
9

PRESIDENCIA DEL
ECONOMIA Y FINANZAS
CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N° 011-2018-EF.- Designan Presidente Ejecutivo del
R.S. N° 111-2018-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Banco de la Nación 10
Agricultura y Riego a Ecuador y encargan su Despacho a la R.S. N° 012-2018-EF.- Designan representante del Poder
Ministra del Ambiente 3 Ejecutivo ante el Directorio del Banco de la Nación 10

AGRICULTURA Y RIEGO EDUCACION

R.S. N° 006-2018-MINAGRI.- Designan Viceministro de R.D. Nº 075-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED.- Designan


Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego 4 Director de Sistema Administrativo III de la Oficina de
Asesoría Jurídica del PRONIED 11
R.M. Nº 0185-2018-MINAGRI.- Designan Director de la
Oficina de Tecnología de la Información 4 INTERIOR
R.M. Nº 0186-2018-MINAGRI.- Designan representante
del Ministerio ante el Proyecto Especial Pasto Grande del R.M. Nº 624-2018-IN.- Autorizan viaje de oficial de la
Gobierno Regional de Moquegua 4 Policía Nacional del Perú a Italia, en comisión de servicios
R.M. N° 0187-2018-MINAGRI.- Encargan funciones de 12
Director Ejecutivo del “Proyecto Especial de Desarrollo del R.M. Nº 626-2018-IN.- Autorizan viaje de oficial de la
Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro” - PROVRAEM 5 Policía Nacional del Perú a Brasil, en comisión de servicios
R.M. N° 0188-2018-MINAGRI.- Designan Director General 13
de la Dirección General de Articulación Intergubernamental 5 R.M. Nº 628-2018-IN.- Designan Director General de
la Oficina General de Tecnologías de la Información y
Res. Nº 085-2018-SERFOR-DE.- Designan Director de la
Dirección de Información y Registro de la Dirección General Comunicaciones 14
de Información y Ordenamiento Forestal y de Fauna R.M. Nº 629-2018-IN.- Designan Directora de la Oficina
Silvestre del SERFOR 5 de Administración del Personal y Compensaciones de la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos 14
R.M. Nº 630-2018-IN.- Autorizan viaje de oficiales de
AMBIENTE la Policía Nacional del Perú a Colombia, en comisión de
servicios 14
R.M. N° 172-2018-MINAM.- Autorizan viaje de servidora
del OEFA a República Dominicana, en comisión de servicios
6 JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.M. Nº 0193-2018-JUS.- Aprueban Criterios de atención
para los Centros de Conciliación Gratuitos del Ministerio 17
R.S. N° 003-2018-MINCETUR.- Designan Viceministra de R.M. Nº 0194-2018-JUS.- Reconforman Comisión de
Turismo 7 Gracias Presidenciales 17

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL MUJER Y POBLACIONES

R.D. Nº 37-2018-MIDIS/PNPAIS.- Designan Jefa de la VULNERABLES


Unidad de Administración del Programa Nacional PAIS 8
R.D. Nº 38-2018-MIDIS/PNPAIS.- Designan Jefa de la R.M. Nº 137-2018-MIMP.- Designan Directora II de la
Unidad de Recursos Humanos del Programa Nacional PAIS Dirección de Fortalecimiento de las Familias de la Dirección
8 General de la Familia y la Comunidad 18
2 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Res. N° 044-2018-OEFA/PCD.- Designan Directora de la


SALUD Dirección de Supervisión Ambiental en Infraestructura y
Servicios del OEFA 26
R.M. N° 377-2018/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta II
del Despacho Viceministerial de Salud Pública 17
R.M. N° 379-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de Jefe de SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
Equipo de la Dirección de Fortalecimiento de Capacidades
del Personal de la Salud 17 Res. Nº 013-2018-SMV/01.- Modifican e incorporan
Anexo de Control 8 al Manual de Información Financiera de
R.M. N° 380-2018/MINSA.- Designan Jefe de Equipo de la
Dirección de Fortalecimiento de Capacidades del Personal los Agentes de Intermediación 26
de la Salud 18
R.M. N° 382-2018/MINSA.- Designan Ejecutivo Adjunto II
PODER JUDICIAL
del Despacho Ministerial 18
R.M. N° 383-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de Director
Ejecutivo de la Oficina de Soporte e Infraestructura Tecnológica
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
de la Oficina General de Tecnologías de la Información 18
R.M. N° 384-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de
Director Ejecutivo de la Oficina de Innovación y Desarrollo Res. Adm. Nº 074-2018-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia
Tecnológico de la Oficina General de Tecnologías de la de Juez titular del Segundo Juzgado de Paz Letrado de la
provincia de San Román, distrito de Juliaca, Distrito Judicial
Información 19
de Puno 29
Res. Adm. Nº 075-2018-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia de
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO Jueza de Paz Letrado titular del Juzgado de Paz Letrado en
Comisaría de Chucuito, Juli, actualmente Cuarto Juzgado
RR.SS. N°s. 013, 014 y 017-2018-TR.- Otorgan la de Paz Letrado de Puno 29
Condecoración de la Orden del Trabajo en el Grado de
“Comendador” 19 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
RR.SS. N°s. 015 y 016-2018-TR.- Otorgan la Condecoración
de la Orden del Trabajo en el Grado de “Gran Oficial” 21 Res. Adm. Nº 175-2018-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del 8° Juzgado Especializado de Familia
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO de Lima 30
Res. Adm. Nº 302-2018-P-CSJCL/PJ.- Encargan el
R.S. N° 004-2018-VIVIENDA.- Designan Director Despacho de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia
Ejecutivo del Organismo de Formalización de la Propiedad del Callao a Juez Superior Titular Presidente de la Cuarta
Informal - COFOPRI 23 Sala Penal Liquidadora Permanente 30
R.M. Nº 160-2018-VIVIENDA.- Designan Directora
de la Oficina de Inversiones de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto 23
ORGANISMOS AUTONOMOS

ORGANISMOS EJECUTORES BANCO CENTRAL DE RESERVA

Circular Nº 0015-2018-BCRP.- Índice de reajuste diario


a que se refiere el art. 240° de la Ley General del Sistema
SEGURO INTEGRAL DE SALUD Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al
mes de mayo 31
R.J. Nº 096-2018/SIS.- Designan Asesor de Jefatura Adjunta
del SIS y le encargan la responsabilidad de la Unidad Funcional
- Oficina de Integridad Institucional en la Secretaría General 23 CONTRALORIA GENERAL
Res. Nº 136-2018-CG.- Modifican la Directiva
CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS Nº 007-2014-CG-GCSII denominada “Auditoría de
Cumplimiento” y el “Manual de Auditoría de Cumplimiento”
R.J. Nº 051-2018-PERÚ COMPRAS.- Aceptan renuncia (Separata Especial)
de Jefe de la Oficina de Tecnologías de la Información de la
Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS 25
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Res. Nº 0203-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para


que asuma cargo de regidora del Concejo Distrital del
Napo, provincia de Maynas, departamento de Loreto 31
CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA Res. Nº 0210-2018-JNE.- Convocan a ciudadano para que
asuma cargo de regidor del Concejo Distrital de Corosha,
E INNOVACION TECNOLOGICA provincia de Bongará, departamento de Amazonas 32
Res. Nº 0217-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para que
Res. N° 064-2018-CONCYTEC-P.- Aceptan renuncia de Sub asuma cargo de regidora del Concejo Distrital de Yarinacocha,
Directora de la Sub Dirección de Ciencia, Tecnología y Talentos provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali 34
de la Dirección de Políticas y Programas de CTel 25 Res. Nº 0218-2018-JNE.- Declaran infundada solicitud
de vacancia del cargo de regidora del Concejo Distrital de
ORGANISMO DE EVALUACION Y Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de
Ucayali 35
FISCALIZACION AMBIENTAL Res. Nº 0219-2018-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo
que rechazó solicitud de vacancia presentada en contra
Res. N° 043-2018-OEFA/PCD.- Designan Secretaria de regidor del Concejo Distrital de Curimaná, provincia de
General del OEFA 25 Padre Abad, departamento de Ucayali 41
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 3
Res. Nº 0220-2018-JNE.- Confirman Acuerdo de
Concejo que rechazó solicitud de vacancia presentada GOBIERNOS LOCALES
contra alcaldesa provisional de la Municipalidad Distrital
de Curimaná, provincia de Padre Abad, departamento de
Ucayali 45 MUNICIPALIDAD
DE INDEPENDENCIA
MINISTERIO PUBLICO
D.A. Nº 000004-2018-MDI.- Amplían vigencia de la
Res. Nº 001332-2018-MP-FN.- Modifican la Res. N° Ordenanza N° 368-2017-MDI, que establece beneficios
1885-2012-MP-FN, que dictó disposiciones relativas al tributarios y no tributarios en el distrito 51
funcionamiento de los Despachos Fiscales Superiores
Especializados en Delitos de Corrupción de Funcionarios
49 MUNICIPALIDAD
DE SAN ISIDRO
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
D.A. Nº 007-2018-ALC/MSI.- Aprueban realización de
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS Sorteo VPSI durante el ejercicio 2018 51
PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES SEPARATA ESPECIAL
Res. Nº 1445-2018.- Autorizan a AFP Habitat la apertura
de agencia en el departamento de Ica 50 CONTRALORIA GENERAL
Res. Nº 1539-2018.- Autorizan al Banco de la Nación el Res. Nº 136-2018-CG.- Modifican la Directiva
cierre temporal de oficina especial ubicada en el distrito de Nº 007-2014-CG-GCSII denominada “Auditoría de
Comas, provincia y departamento de Lima 50 Cumplimiento” y el “Manual de Auditoría de Cumplimiento”

Que, mediante Oficio N° 577-2018-MINAGRI-DM, de


PODER EJECUTIVO fecha 26 de abril de 2018, dirigido al Secretario General
de la Comunidad Andina, el Ministro de Agricultura y Riego
confirma su participación en la V Reunión del Consejo
Andino de Ministros de Agricultura;
PRESIDENCIA DEL CONSEJO Que, teniendo en cuenta el interés institucional para
participar en el referido evento, por cuanto permitirá, entre
DE MINISTROS otros, consolidar alianzas estratégicas con otros actores
del agro, en un marco que promueva la capacidad de
innovación, articulación a mercados y asociatividad dentro
Autorizan viaje del Ministro de Agricultura de los países andinos; resulta procedente autorizar el viaje
y Riego a Ecuador y encargan su Despacho del señor Gustavo Eduardo Mostajo Ocola, Ministro de
a la Ministra del Ambiente Estado en el Despacho de Agricultura y Riego, a la ciudad de
Quito, República del Ecuador, del 03 al 04 de mayo de 2018;
RESOLUCIÓN SUPREMA Que, en tanto dure la ausencia del señor Ministro
Nº 111-2018-PCM de Estado en el Despacho de Agricultura y Riego, es
necesario encargar el citado Despacho;
Lima, 2 de mayo de 2018 Que, el segundo párrafo del artículo 1 del Reglamento
de la Ley Nº 27619, aprobado mediante Decreto Supremo
VISTA: Nº 047-2002-PCM, dispone que la autorización de viajes
al exterior de Ministros y de los funcionarios con rango
La Carta SG/E/D1/621/2018 de fecha 11 de abril de de Ministros, se efectuará por Resolución Suprema,
2018, del Secretario General de la Comunidad Andina; y, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la
CONSIDERANDO: Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la
Que, mediante la Carta SG/E/D1/621/2018, de autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
fecha 11 de abril de 2018, el Secretario General de la públicos, modificada por Ley Nº 28807; el Decreto Supremo
Comunidad Andina, en atención a la solicitud del Ministro Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
de Agricultura y Ganadería de la República del Ecuador, sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
en su calidad de Presidente Pro Témpore del Consejo funcionarios públicos, modificado por el Decreto Supremo
Andino de Ministros de Agricultura, cursa invitación al Nº 056-2013-PCM; el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto
Ministro de Agricultura y Riego de la República del Perú, Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones
para participar en la V Reunión del Consejo Andino de del Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048
Ministros de Agricultura, a realizarse en la ciudad de a Ministerio de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de
Quito, República del Ecuador, el día 03 de mayo de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto
2018; adjunta la Carta S/N, de fecha 06 de abril de 2018, Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
en la que el Ministro de Agricultura y Ganadería de la
República del Ecuador, señala que los gastos del viaje SE RESUELVE:
serán cubiertos, entre otros, por la Organización de las
Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura (FAO); Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Gustavo
Que, el objetivo del citado evento consiste, entre Eduardo Mostajo Ocola, Ministro de Estado en el
otros, en revisar la propuesta de Decisión, respecto a la Despacho de Agricultura y Riego, a la ciudad de Quito,
aprobación del presupuesto del Fondo para el Desarrollo República del Ecuador, del 03 al 04 de mayo de 2018,
Rural y la Productividad Agropecuaria, relacionada con para los fines expuestos en la parte considerativa de la
la Decisión 621, a fin de promover de forma integral y presente Resolución.
equitativa las condiciones de vida de hombres y mujeres Artículo 2.- Encargar el Despacho del Ministro de
de las zonas rurales en los países de la Comunidad Andina, Agricultura y Riego, a la señora Fabiola Martha Muñoz
garantizando la seguridad alimentaria y el desarrollo Dodero, Ministra de Estado en el Despacho del Ambiente,
del sector agropecuario, a través del financiamiento de a partir del 03 de mayo de 2018 y mientras dure la
proyectos productivos; ausencia del titular.
4 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Artículo 3.- La presente Resolución Suprema no CONSIDERANDO:


libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación. Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema es Nº 0328-2017-MINAGRI, de fecha 14 de agosto de 2017,
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 15 de
agosto de 2017, se designó a la señorita Mariela Felícitas
Regístrese, comuníquese y publíquese. Sotelo Prieto, en el cargo de Director de la Oficina
de Tecnología de la Información, dependiente de la
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Secretaría General del Ministerio de Agricultura y Riego;
Presidente de la República con reserva de su plaza correspondiente al régimen
laboral del Decreto Legislativo Nº 276;
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO Que, la señorita Mariela Felícitas Sotelo Prieto, ha
Presidente del Consejo de Ministros formulado renuncia al cargo que fuera designada por la
Resolución Ministerial N° 0328-2017-MINAGRI;
1643519-1 Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos y de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
AGRICULTURA Y RIEGO Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Designan Viceministro de Desarrollo e nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Infraestructura Agraria y Riego el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
RESOLUCIÓN SUPREMA Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048;
Nº 006-2018-MINAGRI y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus
Lima, 2 de mayo de 2018 modificatorias;

CONSIDERANDO: SE RESUELVE:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Suprema Artículo 1.- Aceptar a partir de la fecha, la renuncia
Nº 005-2018-MINAGRI, de fecha 1 de abril de 2018, formulada por la señorita Mariela Felícitas Sotelo Prieto,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 3 de al cargo de Directora de la Oficina de Tecnología de la
abril de 2018, se encargó al señor Ingeniero Agrónomo Información, dependiente de la Secretaría General del
Juan José Marcelo Risi Carbone, Viceministro de Políticas Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las gracias
Agrarias, el puesto de Viceministro de Desarrollo e por los servicios prestados, quien retorna a su plaza de
Infraestructura Agraria y Riego del Ministerio de Agricultura origen del régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 276.
y Riego, en adición a sus funciones y, en tanto se designe Artículo 2.- Designar a partir de la fecha, al señor
al titular; encargatura que es necesario dar por concluida; Jacinto Oscar Gómez Marín, en el cargo de Director de
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, la Oficina de Tecnología de la Información, dependiente
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura y
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Riego.
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo Regístrese, comuníquese y publíquese.
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
a Ministerio de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Ministro de Agricultura y Riego
Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2014-MINAGRI y sus modificatorias; 1643257-1
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha,
Designan representante del Ministerio
la encargatura conferida al señor Juan José Marcelo Risi ante el Proyecto Especial Pasto Grande del
Carbone, Viceministro de Políticas Agrarias, del puesto Gobierno Regional de Moquegua
de Viceministro de Desarrollo e Infraestructura Agraria y
Riego del Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las RESOLUCIÓN MINISTERIAL
gracias por los servicios prestados. N° 0186-2018-MINAGRI
Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor
Pablo Edgar Aranibar Osorio, como Viceministro de Lima, 2 de mayo de 2018
Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego del Ministerio
de Agricultura y Riego. CONSIDERANDO:
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Agricultura y Riego. Que, de acuerdo al artículo 6 del Decreto Supremo N°
033-2003-VIVIENDA, el Proyecto Especial Pasto Grande
Regístrese, comuníquese y publíquese. cuenta con un Consejo Directivo, el cual está conformado,
entre otros, por un (01) representante del Ministerio de
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Agricultura, ahora Ministerio de Agricultura y Riego; y, por
Presidente de la República un (01) representante del entonces Instituto Nacional de
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA Desarrollo - INADE;
Ministro de Agricultura y Riego Que, por el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 030-
2008-AG, se aprobó la fusión del entonces Instituto
Nacional de Desarrollo - INADE en el Ministerio de
1643519-5 Agricultura, hoy Ministerio de Agricultura y Riego, siendo
éste último el ente absorbente;
Designan Director de la Oficina de Que, mediante el artículo 4 de la Resolución Ministerial
Tecnología de la Información Nº 0388-2017-MINAGRI, de fecha 29 de setiembre de
2017, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 2 de octubre de 2017, se designó al señor Iván Eduardo
N° 0185-2018-MINAGRI Manchego Cuayla, como representante del Ministerio
de Agricultura y Riego, ante el Proyecto Especial Pasto
Lima, 2 de mayo de 2018 Grande del Gobierno Regional de Moquegua;
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 5
Que, es necesario dar por concluida la designación del Artículo 2.- Encargar a partir de la fecha, al señor
señor Iván Eduardo Manchego Cuayla, designándose a Gerardo León Segovia, actual Director de la Dirección
su reemplazante; de Reconversión Productiva del Proyecto Especial
Con las visaciones de la Secretaría General, de la de Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos y de la Mantaro - PROVRAEM, el puesto de Director Ejecutivo
Oficina General de Asesoría Jurídica; del “Proyecto Especial de Desarrollo del Valle de los Ríos
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica Apurímac, Ene y Mantaro” - PROVRAEM, del Ministerio
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la de Agricultura y Riego, en adición a sus funciones y, en
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento tanto se designe al titular.
y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
y Riego; y, el Reglamento de Organización y Funciones, Ministro de Agricultura y Riego
aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI,
y sus modificatorias; 1643517-1
SE RESUELVE:
Designan Director General de la Dirección
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del señor General de Articulación Intergubernamental
Iván Eduardo Manchego Cuayla, como representante del
Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Proyecto Especial RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Pasto Grande del Gobierno Regional de Moquegua, N° 0188-2018-MINAGRI
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora María Cristala Lima, 2 de mayo de 2018
Constantinides Rosado, como representante del
Ministerio de Agricultura y Riego, ante Proyecto Especial CONSIDERANDO:
Pasto Grande del Gobierno Regional de Moquegua.
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 0511-2016-MINAGRI, de fecha 3 de octubre de 2016,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA 05 de octubre de 2016, se designó al señor Ingeniero
Ministro de Agricultura y Riego Agrónomo Román Enrique Condori Pineda, en el cargo de
Director General de la Dirección General de Articulación
1643257-2 Intergubernamental del Ministerio de Agricultura y Riego,
cargo al cual ha formulado renuncia;
Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Encargan funciones de Director Ejecutivo Oficina General de Gestión de Recursos Humanos y de la
del “Proyecto Especial de Desarrollo del Oficina General de Asesoría Jurídica;
Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro” De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
- PROVRAEM que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que
N° 0187-2018-MINAGRI aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048; y el
Lima, 2 de mayo de 2018 Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo Nº
CONSIDERANDO: 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;

Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial SE RESUELVE:


Nº 0270-2017-MINAGRI, de fecha 05 de julio de 2017,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 08 de Artículo 1.- Aceptar a partir de la fecha, la renuncia
julio de 2017, se designó al señor Ingeniero Agrónomo formulada por el señor Román Enrique Condori Pineda,
Edgar Celestino Gómez Límaco, en el cargo de Director al cargo de Director General de la Dirección General
Ejecutivo del “Proyecto Especial de Desarrollo del Valle de Articulación Intergubernamental del Ministerio de
de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro” - PROVRAEM, Agricultura y Riego, dándosele las gracias por los servicios
del Ministerio de Agricultura y Riego; cargo al cual ha prestados.
formulado renuncia; Artículo 2.- Designar a partir de la fecha, al señor
Con las visaciones de la Secretaría General, de la Edgar Celestino Gómez Limaco, en el cargo de
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos y de la Director General de la Dirección General de Articulación
Oficina General de Asesoría Jurídica; Intergubernamental del Ministerio de Agricultura y Riego.
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley Regístrese, comuníquese y publíquese.
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Ministro de Agricultura y Riego
de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048; y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio 1643517-2
de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo Nº
008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias; Designan Director de la Dirección de
Información y Registro de la Dirección
SE RESUELVE:
General de Información y Ordenamiento
Artículo 1.- Aceptar a partir de la fecha, la renuncia Forestal y de Fauna Silvestre del SERFOR
formulada por el señor Edgar Celestino Gómez Límaco,
al cargo de Director Ejecutivo del “Proyecto Especial de RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro” N° 085-2018-SERFOR-DE
- PROVRAEM, del Ministerio de Agricultura y Riego;
dándosele las gracias por los servicios prestados. Lima, 2 de mayo de 2018
6 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

VISTOS: De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°


27594, Ley que regula la participación del Poder
El Memorándum N° 107-2018-MINAGRI-SERFOR- Ejecutivo en el nombramiento y designación de
DGIOFFS emitido por la Directora General de la Dirección funcionarios públicos, la Ley N° 29763, Ley Forestal y
General de Información y Ordenamiento Forestal y de de Fauna Silvestre; y el Reglamento de Organización
Fauna Silvestre y, el Informe N° 0233-2018-MINAGRI- y Funciones del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
SERFOR-SG-OGA/ORH emitido por la Directora de la Silvestre - SERFOR, aprobado por Decreto Supremo N°
Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General de 007-2013-MINAGRI, modificado por el Decreto Supremo
Administración; N° 016-2014-MINAGRI.

CONSIDERANDO: SE RESUELVE:

Que, mediante Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna Artículo 1.- Dar por concluida, a partir del 01 de mayo
Silvestre, se creó el Servicio Nacional Forestal y de Fauna de 2018, la designación temporal del servidor señor Pedro
Silvestre – SERFOR como organismo público técnico Juan Talledo Hernández, Especialista en Información
especializado, con personería jurídica de derecho público Forestal, para desempeñar las funciones inherentes al
interno y como pliego presupuestal adscrito al Ministerio cargo de Director de la Dirección de Información y Registro
de Agricultura y Riego; de la Dirección General de Información y Ordenamiento
Que, con Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI, Forestal y de Fauna Silvestre del SERFOR, en adición
modificado por Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI, a sus funciones, efectuada mediante Resolución de
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones Dirección Ejecutiva N° 205-2014-SERFOR-DE de fecha
- ROF del SERFOR, que establece que dicha entidad 12 de septiembre de 2017.
cuenta con una estructura orgánica compuesta, entre Artículo 2.- Designar, a partir del 03 de mayo de
otros, por órganos de administración interna y órganos de 2018, al servidor señor Pedro Juan Talledo Hernández,
línea; Especialista en Información Forestal, en el cargo de
Que el citado ROF del SERFOR establece en su Director de la Dirección de Información y Registro de
artículo 41 que, la Dirección General de Información la Dirección General de Información y Ordenamiento
Forestal y de Fauna Silvestre, como órgano de línea, Forestal y de Fauna Silvestre del SERFOR, cargo
cuenta con tres unidades orgánicas, entre ellas, la considerado de confianza.
Dirección de Información y Registro; Artículo 3.- Notificar la presente Resolución al servidor
Que, a través del artículo 2 de la Resolución de mencionado en los artículos precedentes, así como a la
Dirección Ejecutiva N° 205-2017-SERFOR/DE de fecha 12 Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General de
de setiembre de 2017, se designó temporalmente, a partir Administración, para los fines pertinentes.
del 12 de setiembre de 2017, al servidor señor Pedro Juan Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Talledo Hernández, Especialista en Información Forestal, Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
para desempeñar las funciones inherentes al cargo de Web del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Director de la Dirección de Información y Registro de (www.serfor.gob.pe).
la Dirección General de Información y Ordenamiento
Forestal y de Fauna Silvestre – DGIOFFS del SERFOR, Regístrese, comuníquese y publíquese.
en adición a sus funciones;
Que, mediante el Memorándum N° 107-2018-MINAGRI- JOHN LEIGH VETTER
SERFOR-DGIOFFS de fecha 04 de abril de 2018, la Director Ejecutivo (e)
Directora General de la Dirección General de Información Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
y Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre, propone
a la Directora de la Oficina de Recursos Humanos de la 1643102-1
Oficina General de Administración, designar al servidor
señor Pedro Juan Talledo Hernández, Especialista en
Información Forestal, como Director de la Dirección de
Información y Registro del citado órgano de línea, cargo AMBIENTE
considerado de confianza;
Que, mediante el Informe N° 0233-2018-MINAGRI- Autorizan viaje de servidora del OEFA a
SERFOR-SG-OGA/ORH de fecha 24 de abril de 2018, República Dominicana, en comisión de
la Directora de la Oficina de Recursos Humanos de
la Oficina General de Administración, en atención a servicios
la propuesta realizada por la Directora General de la
Dirección General de Información y Ordenamiento RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Forestal y de Fauna Silvestre, informa que, efectuada la N° 172-2018-MINAM
revisión y verificación del currículo vitae del servidor señor
Pedro Juan Talledo Hernández, el mismo cumple con Lima, 30 de abril de 2018
los requisitos establecidos en el Clasificador de Cargos
del SERFOR para ocupar el cargo propuesto; razón por Vistos; el Oficio N° 166-2018-OEFA/SEG, de la
la cual, recomienda a la Dirección General de Asesoría Secretaría General del Organismo de Evaluación y
Jurídica, proceder a tramitar la designación, la cual será a Fiscalización Ambiental; el Informe N° 285-2018-MINAM/
partir del 03 de mayo de 2018; SG/OGAJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; la
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula Solicitud de Autorización de Viaje al Exterior; y,
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que CONSIDERANDO:
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea
Ley, se efectúa mediante resolución del Titular de la el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Entidad; Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
Que, asimismo, el artículo 6 de la referida cuya función general es diseñar, establecer y supervisar
Ley dispone que la resolución de designación de la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la
funcionarios en cargos de confianza surte efecto a rectoría con respecto a ella;
partir del día de su publicación en el Diario Oficial El Que, mediante el numeral 1 de la Segunda Disposición
Peruano, salvo disposición en contrario que postergue Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
su vigencia; Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Que, en ese contexto, resulta necesario emitir el acto Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
administrativo correspondiente; se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización
Con el visado de la Secretaria General (e) y del Director Ambiental - OEFA, como organismo público técnico
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, especializado, con personería jurídica de derecho público
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 7
interno, constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito SE RESUELVE:
al Ministerio del Ambiente y encargado de la fiscalización,
la supervisión, el control y la sanción en materia ambiental Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
que corresponde; de la señora HEYDI ROCIO ARAUJO SIFUENTES,
Que, mediante Oficio N° 0391-2018-JUS/CDJE- Coordinadora encargada de la Coordinación de
PPES, la Procuraduría Pública Adjunta Especializada Gestión Socioambiental del Organismo de Evaluación y
Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Fiscalización Ambiental, a la ciudad de Santo Domingo,
Humanos solicita al Organismo de Evaluación y República Dominicana, del 4 al 9 de mayo de 2018,
Fiscalización Ambiental – OEFA designar a un para los fines expuestos en la parte considerativa de la
representante de dicha entidad para formar parte de presente Resolución Ministerial.
la Delegación del Estado Peruano que intervendrá, en Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
el marco del Centésimo Sexagésimo Octavo (168°) lo dispuesto en el artículo precedente, serán cubiertos por
Periodo Extraordinario de Sesiones de la Comisión el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental, de
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en la acuerdo al siguiente detalle:
Audiencia Pública sobre la “Situación de derechos
humanos de las comunidades indígenas afectadas por HEYDI ROCIO ARAUJO SIFUENTES
derrames de petróleo en Cuninico y Vista Alegre, Perú”, Pasajes internacionales US$ 960.81
así como en la Reunión de Trabajo referida a las Medidas Viáticos (por 4 días) US$ 1260.00
Cautelares a favor de la Comunidad de Tres Islas, las
mismas que de acuerdo a lo señalado por el OEFA, en Artículo 3.- Disponer que dentro de los quince (15) días
su Oficio N° 166-2018-OEFA/SEG, se realizará en la calendario siguientes a la realización del viaje, la servidora
ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, del 5 cuyo viaje se autoriza mediante el artículo 1 de la presente
al 8 de mayo de 2018; Resolución Ministerial, deberán presentar un informe
Que, la asistencia y participación de un detallado sobre el resultado del evento y las acciones
representante del OEFA en los citados eventos permitirá que se deriven a favor del Organismo de Evaluación y
poner en conocimiento de la Comisión Interamericana Fiscalización Ambiental; así como, la respectiva rendición
de Derechos Humanos sobre: (i) las acciones de de cuentas por los viáticos entregados.
supervisión ambiental realizadas en el ámbito de los Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial
derrames de petróleo crudo ocurridos en el Oleoducto no otorgará derecho a exoneración o liberación de
Norperuano en el Río Cuninico y Marañon, ubicado en impuestos o de derechos de aduana de cualquier clase
el distrito de Urarinas, provincia y departamento de o denominación.
Loreto; (ii) las acciones de evaluación ambiental de la Artículo 5.- Notificar la presente resolución al
calidad del agua, sedimento, suelo, hidrobiología, flora Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental, para
y fauna; (iii) las acciones de supervisión ambiental los fines correspondientes.
del plan de abandono del Pozo Tigre 1-X que está
comprendido en el Lote 192 (Ex Lote 1AB); y, (iv) los Regístrese, comuníquese y publíquese.
monitoreos ambientales efectuados en el año 2015 y
2016 por el OEFA, realizados en el marco de la Medida FABIOLA MUÑOZ DODERO
Cautelar N° 113-16 de la Comisión Interamericana de Ministra del Ambiente
Derechos Humanos, Resolución 38/17;
Que, a través del Oficio N° 166-2018-OEFA/SEG, 1643514-1
la Secretaría General del OEFA remite la Solicitud de
Autorización de Viaje al Exterior de la servidora Heydi
Rocío Araujo Sifuentes, Coordinadora encargada de la COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Coordinación de Gestión Socioambiental del OEFA;
Que, teniendo en consideración que dicha participación
irrogará gasto al Estado (por concepto de viáticos y Designan Viceministra de Turismo
pasajes), la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
OEFA ha expedido la correspondiente Certificación de RESOLUCIÓN SUPREMA
Crédito Presupuestario; N° 003-2018-MINCETUR
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre Lima, 2 de mayo de 2018
autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, dispone que la resolución de autorización de viajes CONSIDERANDO:
al exterior de la República será debidamente sustentada en
el interés nacional o en el interés específico de la institución, Que, por Resolución Suprema Nº
y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número 001-2018-MINCETUR, se aceptó la renuncia formulada
de días de duración, viáticos, entre otros; por el señor Rogers Martín Valencia Espinoza al cargo
Que, asimismo, el artículo 1 del referido Decreto de Viceministro de Turismo del Ministerio de Comercio
Supremo, establece que para el caso de los servidores Exterior y Turismo así como se encargó al señor Edgar
y funcionarios públicos de los Ministerios y de los Manuel Vásquez Vela, Viceministro de Comercio Exterior,
Organismos Públicos correspondientes la autorización las funciones correspondientes al cargo de Viceministro
de viaje, en caso irrogue algún gasto al Tesoro Público, de Turismo, en tanto se designa a su titular.
se otorgará por Resolución Ministerial del respectivo Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro
Sector; de Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Que, en tal sentido, siendo de interés institucional, – MINCETUR;
resulta necesario autorizar el viaje de la citada Que, en consecuencia es necesario designar a la
servidora, por lo que corresponde emitir el presente persona que desempeñará las funciones inherentes a
acto resolutivo; dicho cargo;
Con el visado la Oficina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594
De conformidad con el Decreto Legislativo N° - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización y nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Funciones del Ministerio del Ambiente; la Ley N° 27619, Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y la Ley
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Nº 27790 Ley de Organización y Funciones del Ministerio
servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo de Comercio Exterior y Turismo;
N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores SE RESUELVE:
y funcionarios públicos y sus modificatorias; y, el
Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba el Artículo 1º.- Designar a la señorita LIZ BLANCA
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio CHIRINOS CUADROS en el cargo de Viceministra de
del Ambiente; Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
8 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Artículo 2º.- Dejar sin efecto, la encargatura realizada estando su contratación excluida de la realización del
con Resolución Suprema N° 001-2018-MINCETUR. concurso público;
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será Que, mediante Informe N° 078-2018-MIDIS/PNPAIS-
refrendada por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo. URRHH de la Jefa de Unidad de Recursos Humanos del
Programa, informa a la Dirección Ejecutiva, que el cargo
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Jefe de la Unidad de Administración se encuentra
calificado como de confianza en el CAP-Provisional de la
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Entidad, y se encuentra vacante;
Presidente de la República Que, el artículo 3 de la Ley 27594 Ley que Regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
ROGERS MARTÍN VALENCIA ESPINOZA designación de funcionarios públicos establece que “la
Ministro de Comercio Exterior y Turismo designación de funcionarios en cargos de confianza a
los comprendidos en el artículo 1 de esta ley se efectúa
1643521-1 mediante Resolución Ministerial o del Titular de la Entidad
correspondiente”; bajo este contexto corresponde al
Director Ejecutivo del Programa, emitir el acto resolutivo
de designación del Jefe de la Unidad de Administración
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social - PAIS”, considerado como cargo de
Designan Jefa de la Unidad de Empleado de Confianza (EC);
Administración del Programa Nacional PAIS De conformidad con la Ley N° 29792 – Ley de
Creación, Organización y Funciones del Ministerio de
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Desarrollo e Inclusión Social; la Ley N° 28175, Ley
Nº 37-2018-MIDIS/PNPAIS Marco del Empleado Público; el Manual de Operaciones
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Lima, 30 de abril de 2018 Inclusión Social – PAIS, aprobado mediante Resolución
Ministerial N° 263-2017-MIDIS y la Resolución Ministerial
VISTOS: N° 070-2018-MIDIS, mediante el cual se aprobó el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP
El Informe N° 078-2018-MIDIS-PNPAIS-URRHH Provisional del Programa Nacional PAIS;
emitido por la Unidad de Recursos Humanos del Programa Con el visto de las jefaturas de Unidad de Recursos
Nacional “Plataforma de Acción para la inclusión Social – Humanos, Unidad de Planeamiento y Presupuesto y la
PAIS” y el Memorando N° 561-2018-MIDIS/PNPAIS-UPP, Unidad de Asesoría Jurídica;
emitido por la Unidad de Planeamiento y Presupuesto
del Programa Nacional “Plataforma de Acción para la SE RESUELVE:
inclusión Social – PAIS”; y,
Artículo 1.- Designar a la señora SANDRA ALICIA
CONSIDERANDO: CABRERA FIGUEROA, como Jefa de la Unidad de
Administración del Programa Nacional “Plataformas de
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° Acción para la Inclusión Social - PAIS”.
29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del Artículo 2.- La presente Resolución entrará en
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, compete a este vigencia a partir del 2 de mayo de 2018.
Ministerio formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, Artículo 3.- Disponer la notificación de la presente
supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales Resolución al interesado, así como a la Unidad de
en materias de desarrollo e inclusión social; Recursos Humanos, para los fines pertinentes.
Que, mediante Decreto Supremo N° 012-2016-MIDIS, Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
se aprueba la transferencia del Programa Nacional Tambos resolución, en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento al web del Programa Nacional “Plataformas de Acción para
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; la Inclusión Social - PAIS”.
Que, el Decreto Supremo N° 013-2017-MIDIS crea
el Programa Nacional “Plataformas de Acción para la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Inclusión Social - PAIS” sobre la base del Programa
Nacional Tambos, disponiendo en su Primera Disposición JORGE RICARDO MOSCOSO FLORES
Complementaria Final que a partir de la vigencia del Director Ejecutivo
referido Decreto Supremo, el Programa Nacional Tambos Programa Nacional “Plataformas de Acción
se entenderá referido a la nueva denominación Programa para la Inclusión Social - PAIS”
Nacional “Plataformas de Acción para la Inclusión Social
– PAIS”; 1643126-1
Que mediante Resolución Ministerial N°
263-2017-MIDIS de 27 de noviembre de 2017, se Designan Jefa de la Unidad de Recursos
aprueba el Manual de Operaciones de Programa Nacional
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS; Humanos del Programa Nacional PAIS
Que, mediante la Resolución Directoral N°
035-2017-MIDIS/PNPAIS, se aprobó el clasificador de RESOLUCIÓN DIRECTORAL
cargos del Programa Nacional PAIS, cuyo objetivo es Nº 38-2018-MIDIS/PNPAIS
lograr el ordenamiento racional de los cargos y el diseño
de los perfiles del Programa, en función a determinados Lima, 30 de abril de 2018
criterios, el cual fue modificado mediante la Resolución
Directoral N° 015-2018-MIDIS/PNPAIS ; VISTOS:
Que, mediante Resolución Ministerial N° El Informe N° 078-2018-MIDIS-PNPAIS-URRHH
070-2018-MIDIS, se aprobó el Cuadro para Asignación emitido por la Unidad de Recursos Humanos del Programa
de Personal Provisional – CAP Provisional del Programa Nacional “Plataforma de Acción para la inclusión Social –
Nacional PAIS, en el cual se ha establecido los cargos de PAIS” y el Memorando N° 561-2018-MIDIS/PNPAIS-UPP,
confianza del Programa; emitido por la Unidad de Planeamiento y Presupuesto
Que, la Primera Disposición Complementaria Final del Programa Nacional “Plataforma de Acción para la
de la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación inclusión Social – PAIS”; y,
progresiva del régimen especial del Decreto Legislativo
1057 y otorga derechos laborales, señala que el empleado CONSIDERANDO:
de confianza, según las definiciones de la Ley Marco
del Empleo Público, puede ser contratado mediante el Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
régimen de Contratación Administrativa de Servicios, 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 9
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, compete a este Artículo 3.- Disponer la notificación de la presente
Ministerio formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, Resolución al interesado, así como a la Unidad de
supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales Recursos Humanos, para los fines pertinentes.
en materias de desarrollo e inclusión social; Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Que, mediante Decreto Supremo N° 012-2016-MIDIS, resolución, en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
se aprueba la transferencia del Programa Nacional Tambos web del Programa Nacional “Plataformas de Acción para
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento al la Inclusión Social - PAIS”.
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Que, el Decreto Supremo N° 013-2017-MIDIS crea el Regístrese, comuníquese y publíquese.
Programa Nacional “Plataformas de Acción para la Inclusión
Social - PAIS” sobre la base del Programa Nacional Tambos, JORGE RICARDO MOSCOSO FLORES
disponiendo en su Primera Disposición Complementaria Director Ejecutivo
Final que a partir de la vigencia del referido Decreto Supremo, Programa Nacional “Plataformas de Acción
el Programa Nacional Tambos se entenderá referido a la para la Inclusión Social - PAIS”
nueva denominación Programa Nacional “Plataformas de
Acción para la Inclusión Social – PAIS”; 1643126-2
Que mediante Resolución Ministerial N°
263-2017-MIDIS de 27 de noviembre de 2017, se
aprueba el Manual de Operaciones de Programa Nacional Designan Jefa de la Unidad de Asesoría
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS; Jurídica del Programa Nacional PAIS
Que, mediante la Resolución Directoral N°
035-2017-MIDIS/PNPAIS, se aprobó el clasificador de RESOLUCIÓN DIRECTORAL
cargos del Programa Nacional PAIS, cuyo objetivo es Nº 39-2018-MIDIS/PNPAIS
lograr el ordenamiento racional de los cargos y el diseño
de los perfiles del Programa, en función a determinados Lima, 30 de abril de 2018
criterios, el cual fue modificado mediante la Resolución
Directoral N° 015-2018-MIDIS/PNPAIS ; VISTOS:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
070-2018-MIDIS, se aprobó el Cuadro para Asignación El Informe N° 078-2018-MIDIS-PNPAIS-URRHH
de Personal Provisional – CAP Provisional del Programa emitido por la Unidad de Recursos Humanos del Programa
Nacional PAIS, en el cual se ha establecido los cargos de Nacional “Plataforma de Acción para la inclusión Social –
confianza del Programa; PAIS” y el Memorando N° 561-2018-MIDIS/PNPAIS-UPP,
Que, la Primera Disposición Complementaria Final emitido por la Unidad de Planeamiento y Presupuesto
de la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación del Programa Nacional “Plataforma de Acción para la
progresiva del régimen especial del Decreto Legislativo inclusión Social – PAIS”; y,
1057 y otorga derechos laborales, señala que el empleado
de confianza, según las definiciones de la Ley Marco CONSIDERANDO:
del Empleo Público, puede ser contratado mediante el
régimen de Contratación Administrativa de Servicios, Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
estando su contratación excluida de la realización del 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones del
concurso público; Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, compete a este
Que, mediante Informe N° 078-2018-MIDIS-PNPAIS- Ministerio formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
URRHH de la Jefa de Unidad de Recursos Humanos del supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales
Programa, informa a la Dirección Ejecutiva, que el cargo en materias de desarrollo e inclusión social;
de Jefe de la Unidad de Recursos Humanos se encuentra Que, mediante Decreto Supremo N° 012-2016-MIDIS,
calificado como de confianza en el CAP-Provisional de la se aprueba la transferencia del Programa Nacional Tambos
Entidad, y se encuentra vacante; del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento al
Que, el artículo 3 de la Ley 27594 Ley que Regula Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Que, el Decreto Supremo N° 013-2017-MIDIS crea el
y designación de funcionarios públicos establece que “la Programa Nacional “Plataformas de Acción para la Inclusión
designación de funcionarios en cargos de confianza a Social - PAIS” sobre la base del Programa Nacional Tambos,
los comprendidos en el artículo 1 de esta ley se efectúa disponiendo en su Primera Disposición Complementaria
mediante Resolución Ministerial o del Titular de la Entidad Final que a partir de la vigencia del referido Decreto Supremo,
correspondiente”; bajo este contexto corresponde al el Programa Nacional Tambos se entenderá referido a la
Director Ejecutivo del Programa, emitir el acto resolutivo nueva denominación Programa Nacional “Plataformas de
de designación del Jefe de la Unidad de Recursos Acción para la Inclusión Social – PAIS”;
Humanos del Programa Nacional “Plataformas de Acción Que mediante Resolución Ministerial N°
para la Inclusión Social - PAIS”, considerado como cargo 263-2017-MIDIS de 27 de noviembre de 2017, se
de Empleado de Confianza (EC); aprueba el Manual de Operaciones de Programa Nacional
De conformidad con la Ley N° 29792 – Ley de “Plataformas de Acción para la Inclusión Social – PAIS;
Creación, Organización y Funciones del Ministerio de Que, mediante la Resolución Directoral N°
Desarrollo e Inclusión Social; la Ley N° 28175, Ley 035-2017-MIDIS/PNPAIS, se aprobó el clasificador de
Marco del Empleado Público; el Manual de Operaciones cargos del Programa Nacional PAIS, cuyo objetivo es
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la lograr el ordenamiento racional de los cargos y el diseño
Inclusión Social – PAIS, aprobado mediante Resolución de los perfiles del Programa, en función a determinados
Ministerial N° 263-2017-MIDIS y la Resolución Ministerial criterios, el cual fue modificado mediante la Resolución
N° 070-2018-MIDIS, mediante el cual se aprobó el Directoral N° 015-2018-MIDIS/PNPAIS ;
Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP Que, mediante Resolución Ministerial N°
Provisional del Programa Nacional PAIS; 070-2018-MIDIS, se aprobó el Cuadro para Asignación
Con el visto de las jefaturas de Unidad de Recursos de Personal Provisional – CAP Provisional del Programa
Humanos, Unidad de Planeamiento y Presupuesto y la Nacional PAIS, en el cual se ha establecido los cargos de
Unidad de Asesoría Jurídica; confianza del Programa;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
SE RESUELVE: de la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del régimen especial del Decreto Legislativo
Artículo 1.- Designar a la señora RUTH LIDIA SOSA 1057 y otorga derechos laborales, señala que el empleado
RONCEROS, como Jefa de la Unidad de Recursos de confianza, según las definiciones de la Ley Marco
Humanos del Programa Nacional “Plataformas de Acción del Empleo Público, puede ser contratado mediante el
para la Inclusión Social – PAIS”. régimen de Contratación Administrativa de Servicios,
Artículo 2.- La presente Resolución entrará en estando su contratación excluida de la realización del
vigencia a partir del 2 de mayo de 2018. concurso público;
10 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Que, mediante Informe N° 078-2018-MIDIS/PNPAIS- referido cargo, por lo que resulta necesario aceptarla y
URRHH de la Jefa de Unidad de Recursos Humanos del designar al representante que lo reemplazará;
Programa, informa a la Dirección Ejecutiva, que el cargo De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
de Jefe de la Unidad de Asesoría Jurídica se encuentra Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, Ley
calificado como de confianza en el CAP-Provisional de la que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Entidad, y se encuentra vacante; nombramiento y designación de funcionarios públicos y
Que, el artículo 3 de la Ley 27594 Ley que Regula el Estatuto del Banco de la Nación aprobado por Decreto
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Supremo Nº 07-94-EF y sus modificatorias; y,
y designación de funcionarios públicos establece que “la Estando a lo acordado;
designación de funcionarios en cargos de confianza a
los comprendidos en el artículo 1 de esta ley se efectúa SE RESUELVE:
mediante Resolución Ministerial o del Titular de la Entidad Artículo 1.- Aceptar la renuncia, como Presidente
correspondiente”; bajo este contexto corresponde al Ejecutivo del Banco de la Nación, del señor Rodolfo
Director Ejecutivo del Programa, emitir el acto resolutivo Víctor Manuel Weiss Trelles, dándosele las gracias por
de designación del Jefe de la Unidad de Asesoría Jurídica los servicios prestados.
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para Artículo 2.- Designar al señor Luis Alberto Arias Minaya,
la Inclusión Social - PAIS”, considerado como cargo de como Presidente Ejecutivo del Banco de la Nación.
Empleado de Confianza (EC); Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
De conformidad con la Ley N° 29792 – Ley de refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.
Creación, Organización y Funciones del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social; la Ley N° 28175, Ley Regístrese, comuníquese y publíquese.
Marco del Empleado Público; el Manual de Operaciones
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Inclusión Social – PAIS, aprobado mediante Resolución Presidente de la República
Ministerial N° 263-2017-MIDIS y la Resolución Ministerial
N° 070-2018-MIDIS, mediante el cual se aprobó el DAVID ALFREDO TUESTA CÁRDENAS
Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP Ministro de Economía y Finanzas
Provisional del Programa Nacional PAIS;
Con el visto de las jefaturas de Unidad de Recursos
Humanos, Unidad de Planeamiento y Presupuesto y la 1643519-2
Unidad de Asesoría Jurídica;
Designan representante del Poder Ejecutivo
SE RESUELVE: ante el Directorio del Banco de la Nación
Artículo 1.- Designar a la señora SARA EVELYN RESOLUCIÓN SUPREMA
FARFÁN CUBA, como Jefa de la Unidad de Asesoría N° 012-2018-EF
Jurídica del Programa Nacional “Plataformas de Acción
para la Inclusión Social - PAIS”. Lima, 2 de mayo de 2018
Artículo 2.- La presente Resolución entrará en
vigencia a partir del 2 de mayo de 2018. CONSIDERANDO:
Artículo 3.- Disponer la notificación de la presente
Resolución al interesado, así como a la Unidad de Que, el Estatuto del Banco de la Nación, aprobado
Recursos Humanos, para los fines pertinentes. por Decreto Supremo Nº 07 94-EF y sus modificatorias,
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente dispone en su artículo 13 que el Banco es gobernado por
resolución, en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal un Directorio, integrado por cinco miembros, de los cuales
web del Programa Nacional “Plataformas de Acción para tres son representantes del Poder Ejecutivo;
la Inclusión Social - PAIS”. Que, mediante Resolución Suprema N° 040-2015-EF,
publicada el 10 de agosto de 2015, se designó al señor
Regístrese, comuníquese y publíquese. Jorge Juan Barreda Cruz, como representante del Poder
Ejecutivo ante el Directorio del Banco de la Nación;
JORGE RICARDO MOSCOSO FLORES Que, el referido funcionario ha presentado renuncia al
Director Ejecutivo referido cargo, por lo que resulta necesario aceptarla y
Programa Nacional “Plataformas de Acción designar al representante que lo reemplazará;
para la Inclusión Social - PAIS” De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, Ley
1643126-3 que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos y
el Estatuto del Banco de la Nación aprobado por Decreto
Supremo Nº 07-94-EF y sus modificatorias; y,
ECONOMIA Y FINANZAS Estando a lo acordado;

Designan Presidente Ejecutivo del Banco de SE RESUELVE:


la Nación Artículo 1.- Aceptar la renuncia del señor Jorge Juan
Barreda Cruz, como representante del Poder Ejecutivo
RESOLUCIÓN SUPREMA ante el Directorio del Banco de la Nación, dándosele las
N° 011-2018-EF gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Manuel Ramón Estela
Lima, 2 de mayo de 2018 Benavides, como representante del Poder Ejecutivo ante
el Directorio del Banco de la Nación.
CONSIDERANDO: Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.
Que, el Estatuto del Banco de la Nación, aprobado
por Decreto Supremo Nº 07-94-EF y sus modificatorias, Regístrese, comuníquese y publíquese.
dispone en su artículo 13 que el Banco es gobernado por
un Directorio, integrado por cinco miembros, de los cuales MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
tres son representantes del Poder Ejecutivo; Presidente de la República
Que, mediante Resolución Suprema N° 031-2016-
EF, publicada el 17 de setiembre de 2016, se designó al DAVID ALFREDO TUESTA CÁRDENAS
señor Rodolfo Víctor Manuel Weiss Trelles, en el cargo de Ministro de Economía y Finanzas
Presidente Ejecutivo del Banco de la Nación;
Que, el referido funcionario ha presentado renuncia al 1643519-3
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 11
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
EDUCACION 408-2017-MINEDU, se aprobó el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa – PRONIED, en el cual el cargo
Designan Director de Sistema de Director de Sistema Administrativo III de la Oficina
Administrativo III de la Oficina de Asesoría de Asesoría Jurídica se encuentra calificado como de
Jurídica del PRONIED confianza;
Que, mediante la Resolución Directoral Ejecutiva N°
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA 049-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED, se encargó al señor
N° 075-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED José Luis Cabrera Palomino las funciones de Director
de Sistema Administrativo III de la Oficina de Asesoría
Jurídica del Programa Nacional de Infraestructura
Lima, 2 de mayo de 2018 Educativa - PRONIED, en adición a sus funciones;
Que, por necesidad del servicio, se estima pertinente
CONSIDERANDO: dar por concluido el citado encargo de funciones de
dicho cargo; por lo que resulta necesario designar al
Que, con Decreto Supremo N° 004-2014-MINEDU, titular;
se creó el Programa Nacional de Infraestructura De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1057,
Educativa – PRONIED, con el objeto de ampliar, Decreto Legislativo que regula el régimen especial de
mejorar, sustituir, rehabilitar y/o construir infraestructura contratación administrativa de servicios, modificado por
educativa pública de Educación Básica y de Educación la Ley N° 29849; su Reglamento aprobado por Decreto
Superior Pedagógica, Tecnológica y Técnico-Productiva, Supremo N° 075-2008-PCM y modificado por Decreto
incluyendo el mantenimiento y/o equipamiento de la Supremo N° 065-2011-PCM; el Manual de Operaciones
misma, cuando corresponda, de manera concertada del Programa Nacional de Infraestructura Educativa
y coordinada con los otros niveles de gobierno, y en – PRONIED, aprobado con Resolución Ministerial
forma planificada, articulada y regulada, en el marco N° 034-2016-MINEDU y modificado con Resolución
de las políticas sectoriales de educación en materia de Ministerial N° 341-2017-MINEDU; y el Reglamento
infraestructura educativa, a fin de contribuir a la mejora en Interno de Servidores Civiles del Programa Nacional de
la calidad de la educación del país; Infraestructura Educativa – PRONIED, aprobado por

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA


SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido
en el artículo 9º del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS
4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 10 páginas, el contenido del cd
rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de
su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se
suspenderá.
6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener más de 1 página o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las
cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN
12 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Resolución Directoral Ejecutiva N° 331-2016-MINEDU/ con el trámite de la expedición de la Resolución que


VMGI-PRONIED; autorice el viaje al exterior en misión de estudios, del
Comandante de la Policía Nacional del Perú Orestes
SE RESUELVE: Segundo Castillo Vásquez, propuesto por la Dirección
contra la Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes
Artículo 1.- Dar por concluido el encargo de funciones de la Policía Nacional del Perú, para que participe
efectuado al señor José Luis Cabrera Palomino mediante en el curso antes citado, a realizarse en la ciudad de
la Resolución Directoral Ejecutiva N° 049-2018-MINEDU/ Caserta – República Italiana, del 5 al 19 de mayo de
VMGI-PRONIED, dándosele las gracias por los servicios 2018, considerando que es importante para la Policía
prestados. Nacional del Perú, toda vez que dicho curso permite al
Artículo 2.- Designar a la señora Rosario Mercedes citado personal policial, adquirir nuevos conocimientos
Gonzáles Ybáñez en el cargo de Director de Sistema sobre las herramientas y procedimientos utilizados en la
Administrativo III de la Oficina de Asesoría Jurídica lucha contra la trata de personas y el tráfico ilícito de
del Programa Nacional de Infraestructura Educativa – migrantes, lo cual redundará en la vida profesional del
PRONIED. referido personal, así como en su labor policial al servicio
Artículo 3.- Notificar la presente resolución a las de la Policía Nacional del Perú;
personas señaladas en los artículos precedentes y a Que, los conocimientos y las experiencias a adquirirse,
la Unidad de Recursos Humanos, para las acciones como resultado de la participación del mencionado
correspondientes. personal policial en el curso indicado, se encuentran en
Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones el ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú,
la publicación de la presente resolución en el portal resultando por ello de interés institucional la realización
institucional del Programa Nacional de Infraestructura del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse
Educativa – PRONIED (www.pronied.gob.pe). que los gastos que irroga dicha participación por
concepto de alojamiento, alimentación, así como todos
Regístrese, comuníquese y publíquese. los gastos relacionados con las actividades del curso,
son asumidos por la Dirección de la Escuela Internacional
ELIZABETH MILAGROS AÑAÑOS VEGA de Alta Formación para Prevención y Lucha Contra el
Directora Ejecutiva Crimen Organizado, conforme lo precisa el Informe N°
Programa Nacional de Infraestructura Educativa 003-2018-SDG-PNP-DIRASINT-APR-ITALIA, de fecha 10
de febrero de 2018, mientras que los gastos por concepto
1643127-1 de pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, son
asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de
Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del
INTERIOR Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme lo precisa el
Oficio N° 1927-2018-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE.,
Autorizan viaje de oficial de la Policía de fecha 23 de abril de 2018, del Departamento de
Nacional del Perú a Italia, en comisión de Presupuesto de la División de Economía de la Policía
Nacional del Perú;
servicios Que, el numeral 3) del artículo 5 del Decreto Legislativo
Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, establece
RESOLUCIÓN MINISTERIAL que el personal policial tiene derecho a la formación,
N° 624-2018-IN capacitación, especialización y perfeccionamiento,
conforme a la normatividad vigente;
Lima, 2 de mayo de 2018 Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 002-2004-
DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del Personal
VISTOS; el Oficio N° 020-2018-SDG-PNP-DIRASINT- Militar y Civil del Sector Defensa, que hace extensivo sus
APR-ITALIA, de fecha 12 de febrero de 2018, de la alcances al Personal Policial y Civil de la Policía Nacional
Agregaduría Policial de la Embajada de la República del Perú, mediante el Decreto Supremo N° 001-2009-IN,
del Perú en la República Italiana, la Hoja de Estudio y establece que los viajes al exterior con carácter oficial
Opinión N° 142-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 23 comprende, entre otras, la modalidad Misión de Estudios;
de abril de 2018, de la Dirección General de la Policía Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Nacional del Perú, el Oficio N° 150-2018-DIRASINT-PNP/ Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
DIVBEC-D.R., de fecha 24 de abril de 2018, de la Jefatura para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
de la División de Becas de la Dirección de Asuntos al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, el Informe representantes del Estado con cargo a recursos públicos
N° 001393-2018/IN/OGAJ, de fecha 27 de abril de 2018, deben realizarse en categoría económica y se aprueba
de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
del Interior; y, regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
Que, mediante Oficio N° 020-2018-SDG-PNP- las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
DIRASINT-APR-ITALIA, de fecha 12 de febrero de 2018, al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
la Agregaduría Policial de la Embajada de la República resolución de autorización de viajes al exterior de la
del Perú en la República Italiana remite a la Dirección República estrictamente necesarios, es debidamente
de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del sustentada en el interés nacional o en el interés específico
Perú el Informe N° 003-2018-SDG-PNP-DIRASINT-APR- de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
ITALIA, de fecha 10 de febrero de 2018, a través del cual viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
se informa sobre las ofertas educativas ofrecidas por la los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
Dirección de la Escuela Internacional de Alta Formación tarifa única de uso de aeropuerto;
para Prevención y Lucha Contra el Crimen Organizado, Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
para el periodo académico 2018, entre las cuales, se tiene PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
previsto realizar el Cuarto Curso de Especialización sobre 005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
la Trata de Personas, a llevarse a cabo del 7 al 18 de al exterior de las personas, que viajen en representación
mayo de 2018, en la citada Escuela, ubicada en la ciudad del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
de Caserta – República Italiana; se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N° correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
142-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 23 de abril nacional o en el interés específico de la institución,
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”;
del Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga Con la visación de la Dirección General de la Policía
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 13
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría CONSIDERANDO:
Jurídica del Ministerio del Interior;
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula Que, mediante Oficio N° 000006-2018-DV-DCG, de
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y fecha 11 de enero de 2018, la Dirección de Compromiso
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047- Global de la Comisión Nacional para el Desarrollo y
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas Vida sin Drogas – DEVIDA hace de conocimiento de la
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior Dirección Antidrogas de la Policía Nacional del Perú, que
de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de Delito (UNODC) extiende invitación a la República del
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; Perú, a fin que participe en la Segunda Reunión Regional
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y sobre Nuevas Sustancias Psicoactivas (NSP) en el
Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento Hemisferio Occidental, a realizarse del 15 al 17 de mayo
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, de 2018, en la ciudad de Brasilia – República Federativa
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, de Brasil;
el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
del Perú. 121-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 3 de abril
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional del
SE RESUELVE: Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con el
trámite de la expedición de la Resolución que autorice el
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de viaje al exterior, en comisión de servicios, de la Coronel
estudios, del Comandante de la Policía Nacional del Perú de Servicios de la Policía Nacional del Perú Carmen
Orestes Segundo Castillo Vásquez, del 5 al 19 de mayo Del Pilar Sandoval Jáuregui, propuesto por la Dirección
de 2018, a la ciudad de Caserta – República Italiana, de Antidrogas de la Policía Nacional del Perú, para que
para los fines expuestos en la parte considerativa de la participe en la reunión antes citada, a realizarse en la
presente Resolución. ciudad de Brasilia – República Federativa de Brasil, del 14
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de pasajes al 18 de mayo de 2018, considerando que es importante
aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo la para la Policía Nacional del Perú, toda vez que dicha
tarifa única de uso de aeropuerto, que ocasione el viaje reunión tiene como objetivo abordar temas relacionados
a que se hace referencia en el artículo 1º de la presente a la detección, identificación, alerta temprana y aspectos
Resolución, se efectúan con cargo a la Unidad Ejecutora legales para el control de las Nuevas Sustancias
002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Psicoactivas (NSP), así como el daño a la salud y el
Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, tratamiento correspondiente;
de acuerdo al siguiente detalle: Que, las experiencias a adquirirse, como resultado
de la participación del mencionado personal policial
en la reunión indicada, se encuentran en el ámbito de
Importe US$ Pers. Total US$
competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando
Pasajes aéreos 1,652.00 X 1 = 1,652.00 por ello de interés institucional la realización del viaje al
exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario que irroga dicha participación por concepto de viáticos
de efectuado el viaje, el personal a que se refiere el y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
artículo 1º de la presente Resolución, debe presentar ante incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, son
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme lo precisa el
debidamente documentada por los pasajes aéreos Oficio N° 640-2018-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE.,
asignados. de fecha 8 de febrero de 2018, del Departamento de
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial Presupuesto de la División de Economía de la Policía
no da derecho a exoneración o liberación del pago de Nacional del Perú;
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 002-
o denominación. 2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, que hace
Regístrese, comuníquese y publíquese. extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la
Policía Nacional del Perú, mediante el Decreto Supremo
MAURO MEDINA GUIMARAES N° 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
Ministro del Interior carácter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Comisión de Servicios;
1643454-1 Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
Autorizan viaje de oficial de la Policía para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
Nacional del Perú a Brasil, en comisión de representantes del Estado con cargo a recursos públicos
servicios deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
RESOLUCIÓN MINISTERIAL regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
N° 626-2018-IN funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
Lima, 2 de mayo de 2018 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
VISTOS; el Oficio N° 000006-2018-DV-DCG, de fecha al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
11 de enero de 2018, de la Dirección de Compromiso resolución de autorización de viajes al exterior de la
Global de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida República estrictamente necesarios, es debidamente
sin Drogas – DEVIDA, la Hoja de Estudio y Opinión N° sustentada en el interés nacional o en el interés específico
121-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 3 de abril de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
de 2018, de la Dirección General de la Policía Nacional viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
del Perú, el Oficio N° 127-2018-DIRASINT-PNP/ los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
DIVBEC-D.R., de fecha 5 de abril de 2018, de la Jefatura tarifa única de uso de aeropuerto;
de la División de Becas de la Dirección de Asuntos Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, el Informe PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
N° 001396-2018/IN/OGAJ, de fecha 27 de abril de 2018, 005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio al exterior de las personas, que viajen en representación
del Interior; y, del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
14 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector Con la visación de la Secretaría General, de la Oficina
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés General de Gestión de Recursos Humanos y de la Oficina
nacional o en el interés específico de la institución, General de Asesoría Jurídica;
debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Con la visación de la Dirección General de la Policía Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Jurídica del Ministerio del Interior; nombramiento y designación de funcionarios públicos;
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047- de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN;
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158, SE RESUELVE:
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; Artículo Único.- Designar al señor Juan Ignacio
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Llamocca Gonzales, en el cargo público de confianza de
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento Director General de la Oficina General de Tecnologías de
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, la Información y Comunicaciones del Ministerio del Interior.
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
MAURO MEDINA GUIMARAES
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión Ministro del Interior
de servicios, de la Coronel de Servicios de la Policía
Nacional del Perú Carmen Del Pilar Sandoval Jáuregui, 1643130-1
del 14 al 18 de mayo de 2018, a la ciudad de Brasilia –
República Federativa de Brasil, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolución. Designan Directora de la Oficina
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos de Administración del Personal y
y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica, Compensaciones de la Oficina General de
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo Gestión de Recursos Humanos
1º de la presente Resolución, se efectúan con cargo a la
Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio N° 629-2018-IN
del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Lima, 2 de mayo de 2018
Importe US$ Días Personas Total US$ CONSIDERANDO:
Pasajes aéreos 910.00 X X 1 = 910.00 Que, se encuentra vacante el cargo público de libre
Viáticos 370.00 X 3 X 1 = 1,110.00 designación y remoción de Director de la Oficina de
Administración del Personal y Compensaciones de la
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario Oficina General de Gestión de Recursos Humanos del
de efectuado el viaje, el personal a que se refiere el Ministerio del Interior;
artículo 1º de la presente Resolución, debe presentar ante Que, por razones de servicio resulta necesario designar
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las al servidor público que ocupe el mencionado cargo;
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante Con la visación de la Secretaría General, de la Oficina
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas General de Gestión de Recursos Humanos y de la Oficina
debidamente documentada por los pasajes aéreos y General de Asesoría Jurídica;
viáticos asignados. De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
no da derecho a exoneración o liberación del pago de que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase nombramiento y designación de funcionarios públicos;
o denominación. el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN;
MAURO MEDINA GUIMARAES
Ministro del Interior SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Sheilah Mónica
1643456-1 Lozano Rodríguez en el cargo público de Directora de la
Oficina de Administración del Personal y Compensaciones
Designan Director General de la Oficina de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
del Ministerio del Interior.
General de Tecnologías de la Información y
Comunicaciones Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL MAURO MEDINA GUIMARAES


N° 628-2018-IN Ministro del Interior
Lima, 2 de mayo de 2018 1643130-2
CONSIDERANDO:
Autorizan viaje de oficiales de la Policía
Que, se encuentra vacante el cargo público de Nacional del Perú a Colombia, en comisión
confianza de Director General de la Oficina General de
Tecnologías de la Información y Comunicaciones del
de servicios
Ministerio del Interior; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Que, por razones de servicio resulta necesario N° 630-2018-IN
designar al servidor público que ocupe el mencionado
cargo; Lima, 2 de mayo de 2018
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 15
VISTOS; el Oficio N° S-2018/ARCOP – GURAD – Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
29.25, de la Jefatura del Área de Relaciones y Cooperación del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
Internacional Policial de la Policía Nacional de Colombia, las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
la Hoja de Estudio y Opinión N° 152-2018-DGPNP/ al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
DIRASINT-DB, de fecha 2 de mayo de 2018, de la resolución de autorización de viajes al exterior de la
Dirección General de la Policía Nacional del Perú, el República estrictamente necesarios, es debidamente
Oficio N° 161-2018-DIRASINT-PNP/DIVBEC-D.R., de sustentada en el interés nacional o en el interés específico
fecha 30 de abril de 2018, de la Jefatura de la División de de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
Becas de la Dirección de Asuntos Internacionales de la viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
Policía Nacional del Perú, el Informe N° 001420-2018/IN/ los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
OGAJ, de fecha 2 de mayo de 2018, de la Oficina General tarifa única de uso de aeropuerto;
de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
CONSIDERANDO: 005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
al exterior de las personas, que viajen en representación
Que, mediante Oficio N° S-2018/ARCOP – GURAD – del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
29.25, la Jefatura del Área de Relaciones y Cooperación se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector
Internacional Policial de la Policía Nacional de Colombia correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
hace de conocimiento de la Agregaduría de la Policía nacional o en el interés específico de la institución,
Nacional del Perú de la Embajada de la República del debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”;
Perú en la República de Colombia, que considera viable la Con la visación de la Dirección General de la Policía
visita de referenciación de efectivos de la Policía Nacional Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
del Perú a la Dirección de Seguridad Ciudadana de la Jurídica del Ministerio del Interior;
Policía Nacional de Colombia, la misma que se llevará a De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
cabo del 7 al 11 de mayo de 2018, en la ciudad de Bogotá, la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Distrito Capital – República de Colombia; Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N° 2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
152-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 2 de mayo reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional del de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con el Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
trámite de la expedición de la Resolución que autorice el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
viaje al exterior en comisión de servicios, de los Generales el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
de la Policía Nacional del Perú Gastón César Augusto Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
Rodríguez Limo y Miguel Ángel Palomino Cáceres; y, de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
de los Coroneles de la Policía Nacional del Perú Alfonso aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.
Daniel Rivas Campoblanco, Ely Martín De Los Ángeles
Villavicencio Delgado, Raúl Ernesto Ártica Sotomayor, SE RESUELVE:
Moisés Rojas Mendoza, Luis Humberto Pacheco Mesías, Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
Klever Robinzón Zegarra Silva, Edgardo Emilio Garrido de servicios, de los Generales de la Policía Nacional del
López y Mayo Alejandro Ardiles Carlos, para que asistan a Perú Gastón César Augusto Rodríguez Limo y Miguel
la visita antes citada, a realizarse en la ciudad de Bogotá, Ángel Palomino Cáceres; y, de los Coroneles de la Policía
Distrito Capital – República de Colombia, del 7 al 11 de Nacional del Perú Alfonso Daniel Rivas Campoblanco, Ely
mayo de 2018, considerando que es importante para Martín De Los Ángeles Villavicencio Delgado, Raúl Ernesto
la Policía Nacional del Perú, toda vez que dicha visita Ártica Sotomayor, Moisés Rojas Mendoza, Luis Humberto
tiene como objetivo observar la estructura, organización, Pacheco Mesías, Klever Robinzón Zegarra Silva, Edgardo
funcionamiento, aplicabilidad, radio de acción, costos y Emilio Garrido López y Mayo Alejandro Ardiles Carlos, del
beneficios del Programa de Patrullaje “Vecindario Seguro” 7 al 11 de mayo de 2018, a la ciudad de Bogotá, Distrito
de la Policía Nacional de Colombia, a fin de fortalecer Capital – República de Colombia, para los fines expuestos
el sistema de seguridad ciudadana y el desarrollo de en la parte considerativa de la presente Resolución.
estrategias de prevención social en la República del Perú; Artículo 2°.- Los gastos por concepto de viáticos
Que, las experiencias a adquirirse, como resultado y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
de la participación del mencionado personal policial en la incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que
visita indicada, se encuentran en el ámbito de competencia ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo
de la Policía Nacional del Perú, resultando por ello de 1º de la presente Resolución, se efectúan con cargo a la
interés institucional la realización del viaje al exterior antes Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas
referido, debiendo señalarse que los gastos que irroga dicha de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio
participación por concepto de viáticos y pasajes aéreos (ida del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
y retorno), en clase económica, incluyendo la tarifa única de
uso de aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora Importe US$ Días Personas Total US$
002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía
Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, Pasajes aéreos 748.00 X X 10 = 7,480.00
conforme lo precisa el Oficio N° 2044-2018-DIRADM- Viáticos 370.00 X 4 X 10 = 14,800.00
DIVECO-PNP/DEPPRE., de fecha 27 de abril de 2018, del
Departamento de Presupuesto de la División de Economía Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
de la Policía Nacional del Perú; de efectuado el viaje, el personal a que se refiere el artículo
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 002-2004- 1º de la presente Resolución, deben presentar ante el Titular
DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del Personal del Sector un informe detallado, describiendo las acciones
Militar y Civil del Sector Defensa, que hace extensivo sus realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
alcances al Personal Policial y Civil de la Policía Nacional autorizado, así como la rendición de cuentas debidamente
del Perú, mediante el Decreto Supremo N° 001-2009- documentada por los pasajes aéreos y viáticos asignados.
IN, establece que los viajes al exterior con carácter oficial Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
comprende, entre otras, la modalidad Comisión de Servicios; no da derecho a exoneración o liberación del pago de
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público o denominación.
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y Regístrese, comuníquese y publíquese.
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba MAURO MEDINA GUIMARAES
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Ministro del Interior
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias; 1643458-1
16 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Nº 1070; el Reglamento de la Ley de Conciliación,


JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS aprobado por Decreto Supremo Nº 014-2008-JUS;
la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y el
Aprueban Criterios de atención para los Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Centros de Conciliación Gratuitos del de Justicia y Derechos Humanos, aprobado por Decreto
Ministerio Supremo Nº 013-2017-JUS;

RESOLUCIÓN MINISTERIAL SE RESUELVE:


N° 0193-2018-JUS
Artículo 1.- Aprobar los Criterios de atención para
Lima, 30 de abril de 2018 los Centros de Conciliación Gratuitos del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, establecidos en la Circular
VISTOS, Los Oficios Nº 445-2018-JUS-DGDPAJ y Nº 001-2018-JUS/DGDPAJ-DCMA, que en Anexo adjunto
Nº 539-2018-JUS-DGDPAJ, de la Dirección General de forma parte integrante de la presente Resolución.
Defensa Pública y Acceso a la Justicia; el Informe Nº Artículo 2.- Derogar la Circular Nº 001-2001-STC/
006-2018-JUS/DGDPAJ-DCMA-CCG, de la Dirección de MINJUS, que estableció criterios de atención en los
Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Centros de Conciliación Gratuitos del Ministerio de
Solución de Conflictos y el Informe Nº 399-2018-JUS/ Justicia y Derechos Humanos.
OGAJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional
CONSIDERANDO: del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (www.
minjus.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la
Que, mediante Decreto Supremo Nº 014-2008- presente resolución en el Diario Oficial El Peruano.
JUS, publicado el 30 de agosto de 2008, se aprobó el
Reglamento de la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación, Regístrese, comuníquese y publíquese.
modificada por Decreto Legislativo Nº 1070;
Que, el citado Reglamento, señala que los Centros SALVADOR HERESI CHICOMA
de Conciliación son entidades que tienen por objeto Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ejercer la función conciliadora de conformidad con la
Ley y Reglamento; siendo que, para dichos efectos, el 1643468-1
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a través de
la Dirección de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Reconforman Comisión de Gracias
Alternativos de Solución de Conflictos, podrá autorizar
a las personas jurídicas de derecho público o privado, Presidenciales
sin fines de lucro, para que funcionen como Centros de
Conciliación, debiendo tener o haber incorporado dentro RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de sus fines el ejercicio de la función conciliadora; N° 0194-2018-JUS
Que, asimismo, la Primera Disposición
Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº Lima, 30 de abril de 2018
014-2008-JUS, establece que, mediante Resolución
Ministerial, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos CONSIDERANDO:
podrá crear y regular la actividad de los Centros de
Conciliación Extrajudicial Gratuitos a nivel nacional, los Que, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 004-2007-
mismos que podrán funcionar dentro de los locales del JUS, modificado por el Decreto Supremo Nº 008-2010-
Ministerio y en aquellos que le sean cedidos por convenio JUS, establece que la Comisión de Gracias Presidenciales
con instituciones públicas o privadas, rigiéndose los está integrada por cinco (5) miembros, de los cuales
mismos por la normatividad específica que para estos cuatro (4) son designados por Resolución Ministerial del
efectos apruebe el Ministerio de Justicia y Derechos Ministro de Justicia, actual Ministro de Justicia y Derechos
Humanos, y aplicándoseles supletoriamente la Ley de Humanos y uno (1) en representación del Despacho
Conciliación y el presente Reglamento; Presidencial, designado por Resolución Ministerial del
Que, por su parte, el artículo 81 del Reglamento de Presidente del Consejo de Ministros;
Organización y Funciones del Ministerio de Justicia Que, mediante Resolución Ministerial N° 0171-2018-
y Derechos Humanos, aprobado mediante Decreto JUS, se designó al abogado Manuel Francisco Soto
Supremo Nº 013-2017-JUS, contempla las funciones de Gamboa como Presidente de la Comisión de Gracias
la Dirección de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Presidenciales;
Alternativos de Solución de Conflictos - unidad orgánica Que, resulta necesario designar a los tres (3) miembros
dependiente de la Dirección General de Defensa Pública que conformarán la Comisión de Gracias Presidenciales;
y Acceso a la Justicia – entre las cuales, destaca la de Que, de acuerdo a lo señalado en el considerando
expedir resoluciones directorales, directivas, circulares, anterior, se debe dar por concluida la designación de
protocolos de actuación, guías de procedimientos, los miembros de la Comisión de Gracias Presidenciales
para garantizar la institucionalización de la conciliación realizada mediante Resolución Ministerial N° 0249-2017-
extrajudicial; JUS;
Que, mediante informe de Vistos, la Dirección de De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº
Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Solución de Conflictos de la Dirección General de Defensa de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto Supremo Nº
Pública y Acceso a la Justica señala que, a efectos 013-2017-JUS, Reglamento de Organización y Funciones
de contar con un criterio más razonable, coherente y del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto
actualizado para acceder a los servicios brindados por Supremo Nº 004-2007-JUS; y, el Decreto Supremo Nº
los Centros de Conciliación Extrajudicial Gratuitos del 008-2010-JUS;
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, es necesario
incrementar el monto límite de las pretensiones de SE RESUELVE:
naturaleza económica; por lo cual, sustenta la necesidad
de incrementar el monto límite de las pretensiones Artículo 1.- Reconformar la Comisión de Gracias
conciliatorias de naturaleza económica solicitadas por Presidenciales, la cual se integra por los siguientes
personas de bajos recursos a S/ 8 300.00 (2 UIT) y en los miembros:
casos de desalojo, cuando sea casa única y no supere
los S/ 830.00 (10% de 2 UIT), por concepto de alquiler - Manuel Francisco Soto Gamboa, quien la preside.
mensual; - Carlos Antonio Bazo Ramírez.
De conformidad con la Ley Nº 26872, Ley de - Flor del Carmen Tamayo Montes.
Conciliación, modificada por el Decreto Legislativo - Edward Alberto Vega Rojas.
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 17
Artículo 2.- Dar por concluida la designación de los
miembros de la Comisión de Gracias Presidenciales SALUD
realizada mediante Resolución Ministerial N° 0249-2017-
JUS.
Designan Ejecutiva Adjunta II del Despacho
Regístrese, comuníquese y publíquese. Viceministerial de Salud Pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
SALVADOR HERESI CHICOMA N° 377-2018/MINSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Lima, 2 de mayo del 2018
1643468-2
CONSIDERANDO:

MUJER Y POBLACIONES Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1129-2017/


MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2017, se designó
al médico cirujano Máximo Manuel Espinoza Silva, en el
VULNERABLES cargo de Ejecutivo Adjunto II (CAP-P N° 19), Nivel F-5, del
Despacho Viceministerial de Salud Pública del Ministerio
Designan Directora II de la Dirección de Salud;
de Fortalecimiento de las Familias de Que, el citado funcionario ha formulado renuncia
al cargo señalado en el considerando precedente,
la Dirección General de la Familia y la resultando pertinente aceptar la misma y designar a la
Comunidad profesional que ejercerá el cargo en mención;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
RESOLUCIÓN MINISTERIAL General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
Nº 137-2018-MIMP General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Secretario General, y de la Viceministra de Salud Pública,
Lima, 2 de mayo de 2018 y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
CONSIDERANDO: Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 301-2017- la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
MIMP se designó a la servidora LILIAN SARA MEJIA el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
GONZALES en el cargo de confianza de Directora II Funciones del Ministerio de Salud;
de la Dirección de Fortalecimiento de las Familias de
la Dirección General de la Familia y la Comunidad del SE RESUELVE:
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables –
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del médico cirujano
MIMP;
Máximo Manuel Espinoza Silva, a la designación
Que, la referida persona ha formulado renuncia
efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 1129-
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar, 2017/MINSA, dándosele las gracias por los servicios
correspondiendo designar a quien la reemplazará; prestados.
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de Artículo 2.- Designar a la médico cirujano Tania
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de Teresa López Zenteno, en el cargo de Ejecutiva Adjunta II
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina (CAP-P Nº 19) Nivel F-5, del Despacho Viceministerial de
General de Asesoría Jurídica; Salud Pública del Ministerio de Salud;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Regístrese, comuníquese y publíquese.
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministra de Salud
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables –
MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones, 1643520-1
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP, y sus
modificatorias; Aceptan renuncia de Jefe de Equipo
SE RESUELVE: de la Dirección de Fortalecimiento de
Capacidades del Personal de la Salud
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por
la servidora LILIAN SARA MEJIA GONZALES al RESOLUCIÓN MINISTERIAL
cargo de confianza de Directora II de la Dirección de N° 379-2018/MINSA
Fortalecimiento de las Familias de la Dirección General
de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Lima, 2 de mayo del 2018
Poblaciones Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias
por los servicios prestados. CONSIDERANDO:
Artículo 2.- Designar a la señora ADRIANA BEATRIZ
AGUILAR MUÑOZ DE AGUILAR en el cargo de confianza Que, mediante Resolución Ministerial N° 1125-
de Directora II de la Dirección de Fortalecimiento de 2017/MINSA de fecha 18 de diciembre de 2017, se
las Familias de la Dirección General de la Familia y la designó al señor José Luis Escurra Rojas, en el cargo
Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones de Jefe de Equipo (CAP - P N° 1984), de la Dirección
Vulnerables – MIMP. de Fortalecimiento de Capacidades del Personal de la
Salud de la Dirección General de Personal de la Salud del
Ministerio de Salud;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el citado profesional ha formulado renuncia al
cargo que venía desempeñando, resultando pertinente
ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI aceptar la misma;
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
1643254-1 General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; del
18 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Secretario General y del Viceministro de Prestaciones y CONSIDERANDO:


Aseguramiento en Salud, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Que, se encuentra vacante el cargo de Ejecutivo/a
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en Adjunto/a II (CAP-P N° 008), Nivel F-5, del Despacho
el nombramiento y designación de funcionarios públicos; Ministerial del Ministerio de Salud;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, Que, en tal sentido, se ha visto por conveniente
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y designar al profesional que ejercerá el cargo señalado en
Funciones del Ministerio de Salud; el considerando precedente;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
SE RESUELVE: General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada Secretario General;
por el señor José Luis Escurra Rojas, a la designación De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 1125- Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
2017/MINSA, dándosele las gracias por los servicios nombramiento y designación de funcionarios públicos;
prestados. la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Regístrese, comuníquese y publíquese. Funciones del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud Artículo Único.- Designar al abogado Richard Frank
León Vargas, en el cargo de Ejecutivo Adjunto II (CAP – P
1643520-2 Nº 008), Nivel F-5 del Despacho Ministerial del Ministerio
de Salud.
Designan Jefe de Equipo de la Dirección
Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Fortalecimiento de Capacidades del
Personal de la Salud SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 380-2018/MINSA 1643520-4
Lima, 2 de mayo del 2018
Aceptan renuncia de Director Ejecutivo
CONSIDERANDO: de la Oficina de Soporte e Infraestructura
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe/a
Tecnológica de la Oficina General de
de Equipo (CAP - P N° 1984), de la Dirección de Tecnologías de la Información
Fortalecimiento de Capacidades del Personal de la
Salud de la Dirección General de Personal de la Salud RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del Ministerio de Salud; N° 383-2018/MINSA
Que, en tal sentido, se ha visto por conveniente
designar al profesional que ejercerá el cargo señalado en Lima, 2 de mayo del 2018
el considerando precedente;
Con el visado de la Directora General de la Oficina CONSIDERANDO:
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director Que, mediante Resolución Ministerial N° 992-2017/
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del MINSA de fecha 15 de noviembre de 2017, se designó
Secretario General y del Viceministro de Prestaciones y al señor Jorge Luis Túpac Yupanqui Sagastegui, en el
Aseguramiento en Salud, y; cargo de Director Ejecutivo (CAP-P N° 681), Nivel F-4,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, de la Oficina de Soporte e Infraestructura Tecnológica de
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el la Oficina General de Tecnologías de la Información del
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Ministerio de Salud;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, Que, el citado funcionario ha formulado renuncia
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y al cargo señalado en el considerando precedente,
Funciones del Ministerio de Salud; resultando pertinente aceptar la misma;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
SE RESUELVE: General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
Artículo Único.- Designar al economista Ceferino Secretario General, y;
Arturo Arévalo Luna, en el cargo de Jefe de Equipo De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
(CAP - P N° 1984), de la Dirección de Fortalecimiento Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de Capacidades del Personal de la Salud de la nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Dirección General de Personal de la Salud del la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
Ministerio de Salud. el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por
el señor Jorge Luis Túpac Yupanqui Sagastegui, a la
1643520-3 designación efectuada mediante Resolución Ministerial Nº
992-2017/MINSA, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Designan Ejecutivo Adjunto II del Despacho
Ministerial Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL SILVIA ESTER PESSAH ELJAY


N° 382-2018/MINSA Ministra de Salud

Lima, 2 de mayo del 2018 1643520-5


El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 19
Aceptan renuncia de Director Ejecutivo Que, asimismo, el artículo 13 del referido
Reglamento, prescribe como servicios meritorios todo
de la Oficina de Innovación y Desarrollo acto que contribuya en forma notable a la creación o
Tecnológico de la Oficina General de perfeccionamiento de políticas, planes, normas, sistemas,
Tecnologías de la Información proyectos, programas o entidades de alta significación,
y a la producción de investigaciones relevantes o a un
RESOLUCIÓN MINISTERIAL destacado desarrollo académico, científico o de difusión,
N° 384-2018/MINSA que contribuya significativamente al mejoramiento de
las relaciones laborales, diálogo social, concertación
Lima, 2 de mayo de 2018 laboral, trabajo, libertad sindical, empleo, capacitación
laboral, seguridad y salud en el trabajo o seguridad social;
CONSIDERANDO: así como, al mejoramiento de la normativa, ciencias o
actividades vinculadas a dichos ámbitos, tanto en el país
Que, mediante Resolución Ministerial N° 1143-2017/ como en el extranjero;
MINSA de fecha 27 de diciembre de 2017, se designó al Que, de acuerdo a los términos de la propuesta
ingeniero de sistemas y computación Pedro Julio Best presentada al Consejo de la Orden del Trabajo, en vida,
Bandenay, en el cargo de Director Ejecutivo (CAP-P N° la señorita Tatiana Mariela Velazco Portocarrero fue una
721), Nivel F-4, de la Oficina de Innovación y Desarrollo distinguida economista con más de 20 años de experiencia
Tecnológico de la Oficina General de Tecnologías de la profesional, dirigiendo equipos multidisciplinarios y, con
Información del Ministerio de Salud; destacada trayectoria en el desarrollo de investigaciones
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia referidas al Sector Trabajo y Empleo, lo que le permitió
al cargo señalado en el considerando precedente, desempeñarse como consultora de entidades de
resultando pertinente aceptar la misma; investigación en importantes instituciones, como el Grupo
Con el visado de la Directora General de la Oficina de Análisis para el Desarrollo - GRADE, la Agencia de los
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director Estados Unidos para el Desarrollo Internacional - USAID,
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del el Banco Interamericano para el Desarrollo – BID, el
Secretario General, y; Consorcio de Investigación Económica y Social – CIES,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, y como asesora de la Cooperación Alemana para el
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Desarrollo (GIZ);
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Que, por su amplio conocimiento en la investigación,
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, desempeñó labores en el Ministerio de Trabajo y
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Promoción del Empleo – MTPE, liderando el equipo
Funciones del Ministerio de Salud; del Programa de Estadísticas y Estudios Laborales –
PEEL por más de 10 años (1999-2010), considerando
SE RESUELVE: que en la época de la implementación del Programa,
la disponibilidad de información del mercado de trabajo
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por en Perú era limitada en términos de cobertura temática
el ingeniero de sistemas y computación Pedro Julio y geográfica, al igual que la difusión y acceso de esta
Best Bandenay, a la designación efectuada mediante información, reconociéndose la necesidad de mejorar
Resolución Ministerial Nº 1143-2017/MINSA, dándosele aspectos metodológicos en seguimiento de estándares
las gracias por los servicios prestados. de calidad internacionales que implicaba cuidar el
diseño técnico de los estudios, así como los aspectos de
Regístrese, comuníquese y publíquese. planificación y operación;
Que, al frente del PEEL ejerció un liderazgo con
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY pensamiento crítico y estratégico, y con la solidez
Ministra de Salud técnica que permitió que el MTPE se posicione como el
referente de las estadísticas y estudios de empleo en el
1643520-6 Perú, con calidad reconocida por el mundo académico,
pues durante este periodo la producción, el análisis y
difusión de estadísticas laborales se amplió y fortaleció;
producto de este trabajo, actualmente se cuenta con
TRABAJO Y PROMOCION amplia información del mercado laboral, la que abarcó
información periódica a nivel nacional urbano, de regiones,
DEL EMPLEO de Lima Metropolitana, y otras;
Que, asimismo, formó parte del equipo de trabajo
que impulsó la creación del Portal Ponte en Carrera,
Otorgan la Condecoración de la Orden del un mecanismo de difusión para que los jóvenes tomen
Trabajo en el Grado de “Comendador” decisiones informadas respecto a la elección de una
carrera técnica y superior, promoviendo la empleabilidad
RESOLUCIÓN SUPREMA de los jóvenes y su potencial vinculación al mercado
N° 013-2018-TR laboral formal;
Que, dentro de sus labores en el Ministerio de Trabajo
Lima, 30 de abril de 2018 y Promoción del Empleo estuvo designada como miembro
de la Comisión de Empleo y Seguridad Social del Consejo
VISTO: El Oficio Nº 236-2018-MTPE/4/10 de la Oficina Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo, miembro de
General de Cooperación y Asuntos Internacionales; y, la Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza,
miembro de la Comisión Técnica de Estadísticas de la
CONSIDERANDO: Micro y Pequeña Empresa, Coordinadora del Observatorio
Laboral Andino, así como representante del sector ante la
Que, de conformidad con lo establecido por el artículo Organización Internacional del Trabajo - OIT;
1 del Reglamento para la Condecoración de la Orden del Que, las referencias expuestas constituyen servicios
Trabajo, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2015-TR; meritorios;
la condecoración de la Orden del Trabajo, es el más alto Que, con fecha 23 de abril de 2018, el Consejo de
reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores la Orden del Trabajo integrado por personalidades del
de entidades públicas y privadas, empleadores, ámbito empresarial, sindical y académico vinculadas
académicos, investigadores o especialistas; así como, al mundo laboral, deliberó y aprobó por unanimidad
a personas jurídicas con destacada vinculación en el otorgamiento de la Condecoración de la Orden del
los ámbitos del trabajo, empleo, capacitación laboral, Trabajo, de manera póstuma, a la señorita Tatiana Mariela
seguridad y salud en el trabajo, y seguridad social, que en Velazco Portocarrero, en el grado de Comendador; y,
función a sus acciones distinguidas y servicios meritorios De conformidad con lo dispuesto por el artículo 3 del
se hayan hecho acreedores a tal distinción; Decreto Ley Nº 20585, que establece normas para otorgar
20 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

la condecoración de la Orden del Trabajo, modificada del Empleo y Capacitación Laboral en la Dirección
por la Ley Nº 24234; el artículo 3 del Reglamento para Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de
la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por Lima Metropolitana; Directora General de Formación
Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, y el numeral 4 del Profesional y Capacitación Laboral, y desempeñándose
artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder hasta antes de su fallecimiento como Sub Directora
Ejecutivo; de la Dirección de Normalización y Certificación de
Competencias Laborales de la Dirección General de
SE RESUELVE: Formación Profesional y Capacitación Laboral;
Que, como parte de su valiosa contribución al Sector
Artículo Único.- Otorgar, de manera póstuma, la Trabajo y Empleo, destaca la promoción al interior
Condecoración de la Orden del Trabajo, en el Grado de la Comisión Técnica de Formación Profesional
de “Comendador” a la señorita TATIANA MARIELA del Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del
VELAZCO PORTOCARRERO, extendiéndose el Diploma Empleo - CNTPE, de la propuesta de articulado sobre
correspondiente. Modalidades Formativas Laborales en el marco del
Proyecto de Ley General de Trabajo, siendo ésta
Regístrese, comuníquese y publíquese. aprobada en el CNTPE, y posteriormente trasladada
en su integridad al Proyecto de Ley de Modalidades
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Formativas Laborales, aprobado en el Congreso de la
Presidente de la República República mediante Ley N° 28518;
Que, dado su notable compromiso en la formación
CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SANCHEZ REYES y capacitación laboral, impulsó la obtención gratuita del
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo Certificado Único Laboral (CUL), dirigido a jóvenes de 18
a 29 años, que integra en un solo documento los datos
1643519-6 de Antecedentes Policiales (MININTER), de identidad
(RENIEC) y trayectoria laboral (MTPE), e implementó el
RESOLUCIÓN SUPREMA piloto “TU EXPERIENCIA VALE” para la certificación de
N° 014-2018-TR las competencias laborales de las trabajadoras de hogar;
Que, ha desarrollado una importante labor en el
Lima, 30 de abril de 2018 marco de la investigación y búsqueda de información del
mercado de trabajo, a través del impulso del Observatorio
VISTO: El Oficio Nº 236-2018-MTPE/4/10 de la Oficina Socioeconómico Laboral de Lima Norte (OSEL), con el
General de Cooperación y Asuntos Internacionales; y, objetivo de participar en el desarrollo integral de Lima
Norte, produciendo y difundiendo información detallada,
CONSIDERANDO: actualizada y oportuna sobre la dinámica del mercado
laboral, y las características socioeconómicas de los
Que, de conformidad con lo establecido por el distritos que lo conforman, así como capacitando en el
artículo 1 del Reglamento para la Condecoración de uso de información y los indicadores que se maneja, a fin
la Orden del Trabajo, aprobado por Decreto Supremo que los gobiernos locales y la sociedad civil puedan hacer
Nº 011-2015-TR; la condecoración de la Orden del uso de ella en sus planes y propuestas de desarrollo local;
Trabajo, es el más alto reconocimiento que la Nación Que, las referencias expuestas constituyen servicios
concede a los trabajadores de entidades públicas y meritorios;
privadas, empleadores, académicos, investigadores Que, con fecha 23 de abril de 2018, el Consejo de la
o especialistas; así como, a personas jurídicas con Orden del Trabajo integrado por personalidades del ámbito
destacada vinculación en los ámbitos del trabajo, empresarial, sindical y académico vinculadas al mundo
empleo, capacitación laboral, seguridad y salud en laboral, deliberó y aprobó por unanimidad el otorgamiento
el trabajo, y seguridad social, que en función a sus de la Condecoración de la Orden del Trabajo, de manera
acciones distinguidas y servicios meritorios se hayan póstuma, a la señorita Astrid Aimée Sánchez Falero, en el
hecho acreedores a tal distinción; grado de Comendador; y,
Que, asimismo, el artículo 13 del referido De conformidad con lo dispuesto por el artículo 3 del
Reglamento, prescribe como servicios meritorios todo Decreto Ley Nº 20585, que establece normas para otorgar
acto que contribuya en forma notable a la creación o la condecoración de la Orden del Trabajo, modificada
perfeccionamiento de políticas, planes, normas, sistemas, por la Ley Nº 24234; el artículo 3 del Reglamento para
proyectos, programas o entidades de alta significación, la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por
y a la producción de investigaciones relevantes o a un Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, y el numeral 4 del
destacado desarrollo académico, científico o de difusión, artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
que contribuya significativamente al mejoramiento de Ejecutivo;
las relaciones laborales, diálogo social, concertación
laboral, trabajo, libertad sindical, empleo, capacitación SE RESUELVE:
laboral, seguridad y salud en el trabajo o seguridad social;
así como, al mejoramiento de la normativa, ciencias o Artículo Único.- Otorgar, de manera póstuma, la
actividades vinculadas a dichos ámbitos, tanto en el país Condecoración de la Orden del Trabajo, en el Grado de
como en el extranjero; “Comendador” a la señorita ASTRID AIMÉE SÁNCHEZ
Que, de acuerdo a los términos de la propuesta FALERO, extendiéndose el Diploma correspondiente.
presentada al Consejo de la Orden del Trabajo, en
vida, la señorita Astrid Aimée Sánchez Falero fue una Regístrese, comuníquese y publíquese.
distinguida economista con Maestría en Administración
de Negocios – Executive MBA, Posgrado de Finanzas MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
y Diplomado en Gerencia Social para Directivos (INDES Presidente de la República
- BID, Washington - USA), Gestión de Formación y
Certificación de Competencias Laborales (OIT-Turín/ CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SANCHEZ REYES
Italia), y en Gobernabilidad y Gerencia Política (PUCP Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
- GWU/USA), y con especializaciones en evaluación de
proyectos, gestión estratégica de inversión, prospectiva, 1643519-7
competencias laborales, banca y finanzas, filosofía y
teología, con más de 24 años de experiencia profesional, RESOLUCIÓN SUPREMA
en la actividad pública y privada; N° 017-2018-TR
Que, su alto compromiso le permitió desempeñarse
en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo Lima, 30 de abril de 2018
- MTPE como Directora del Programa Sectorial I de
la Dirección de Formación Profesional y Desarrollo VISTO: El Oficio N° 244-2018-MTPE/4/10 de la Oficina
de los Recursos Humanos; Directora de Promoción General de Cooperación y Asuntos internacionales; y,
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 21
CONSIDERANDO: JOSÉ LUIS PERRY GOTTSCHALK, extendiéndose el
Diploma correspondiente.
Que, de conformidad con lo establecido por el artículo
1 del Reglamento para la Condecoración de la Orden del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Trabajo, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2015-TR;
la condecoración de la Orden del Trabajo, es el más alto MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores de Presidente de la República
entidades públicas y privadas, empleadores, académicos,
investigadores o especialistas; así como, a personas CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SANCHEZ REYES
jurídicas con destacada vinculación en los ámbitos del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
trabajo, empleo, capacitación laboral, seguridad y salud
en el trabajo, y seguridad social, que en función a sus 1643519-10
acciones distinguidas y servicios meritorios se hayan hecho
acreedores a tal distinción;
Que, asimismo, el artículo 12 del referido Reglamento, Otorgan la Condecoración de la Orden del
prescribe como acción distinguida todo acto que en Trabajo en el Grado de “Gran Oficial”
servicio o en provecho de las relaciones laborales, el
diálogo social, la concertación laboral, el trabajo, el RESOLUCIÓN SUPREMA
empleo, la capacitación laboral, la seguridad y salud en Nº 015-2018-TR
el trabajo o la seguridad social, realiza cualquier persona
natural o jurídica, peruana o extranjera, demostrando Lima, 30 de abril de 2018
desinterés, austeridad y abnegación para el cumplimiento
del deber, en forma tal, que individualice al autor sobre el VISTO: El Oficio Nº 236-2018-MTPE/4/10 de la Oficina
resto de las personas; General de Cooperación y Asuntos Internacionales; y,
Que, de acuerdo a los términos de la propuesta
presentada al Consejo de la Orden del Trabajo, el CONSIDERANDO:
señor José Luis Perry Gottschalk es un reconocido
Relacionador Industrial y distinguido empresario, director Que, de conformidad con lo establecido por el artículo
y gerente general de empresas de servicios dedicadas a 1 del Reglamento para la Condecoración de la Orden del
la generación de alianzas estratégicas para el desarrollo Trabajo, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2015-TR;
de actividades económicas e industriales; la condecoración de la Orden del Trabajo, es el más alto
Que, su notable compromiso y valiosa contribución reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores
a las relaciones laborales lo ha llevado a ejercer, en la de entidades públicas y privadas, empleadores,
actualidad, el Vicedecanato del Colegio Profesional de académicos, investigadores o especialistas; así como,
Licenciados en Relaciones Industriales y Licenciados en a personas jurídicas con destacada vinculación en
Gestión de Recursos Humanos; los ámbitos del trabajo, empleo, capacitación laboral,
Que, en el ámbito académico es docente universitario, lo seguridad y salud en el trabajo, y seguridad social, que en
que le ha permitido interactuar con más de 2,600 profesionales función a sus acciones distinguidas y servicios meritorios
en el campo de los recursos humanos sembrando valores se hayan hecho acreedores a tal distinción;
para la adecuada administración de personal; Que, asimismo, el artículo 12 del referido Reglamento,
Que, es gestor de empresas de servicios en los sectores prescribe como acción distinguida todo acto que en
industria y finanzas, y actualmente cuenta con más de servicio o en provecho de las relaciones laborales, el
1,000 colaboradores en el Grupo Empresarial que dirige, diálogo social, la concertación laboral, el trabajo, el
promoviendo la armonía y un excelente clima laboral; así empleo, la capacitación laboral, la seguridad y salud en
como, la formalización laboral a través de sus organizaciones; el trabajo o la seguridad social, realiza cualquier persona
Que, por su desempeño profesional ha recibido natural o jurídica, peruana o extranjera, demostrando
importantes distinciones como el reconocimiento a su
desinterés, austeridad y abnegación para el cumplimiento
“Contribución Académica y Profesional al campo de
del deber, en forma tal, que individualice al autor sobre el
los Recursos Humanos” en el año 2005, otorgado por
la Universidad Particular Ricardo Palma; el “Premio resto de las personas;
Recursos Humanos” en mérito a su reconocida trayectoria Que, de acuerdo a los términos de la propuesta
profesional al haber contribuido significativamente al presentada al Consejo de la Orden del Trabajo, el señor
desarrollo de los recursos humanos en nuestro país, Mario Roberto Huamán Rivera, es un destacado dirigente
otorgado por el Instituto de Recursos Humanos de la sindical, reconocido por su liderazgo en la lucha por la
Universidad Particular Ricardo Palma en el año 2006 y, el recuperación de la democracia durante los años 90,
reconocimiento por su destacada trayectoria profesional, la restitución de la negociación colectiva por rama de
por su aporte al desarrollo y engrandecimiento del Colegio actividad en el sector construcción y una vida dedicada a
Profesional de Licenciados en Relaciones Industriales y defender los derechos de los trabajadores del Perú;
Licenciados en Gestión de Recursos Humanos del Perú; Que, su trayectoria sindical inició en 1983 cuando
Que, las referencias expuestas constituyen acciones fue elegido Secretario de Prensa y Propaganda de la
distinguidas; Federación de Trabajadores de Construcción Civil del
Que, con fecha 30 de abril de 2018, el Consejo de Perú - FTCCP, contando con solo 25 años de edad,
la Orden del Trabajo integrado por personalidades del siendo que, en 1999 fue elegido como Secretario General
ámbito empresarial, sindical y académico vinculadas de la FTCCP, estableciendo como uno de sus principales
al mundo laboral, deliberó y aprobó por unanimidad objetivos el recuperar la negociación colectiva por rama
el otorgamiento de la Condecoración de la Orden del de actividad y empezar un proceso de movilización, lucha
Trabajo, al señor José Luis Perry Gottschalk, en el grado y modernización sindical;
de Comendador; y, Que, su preocupación constante por la situación y
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 3 del problemática laboral de los trabajadores en construcción
Decreto Ley Nº 20585, que establece normas para otorgar lo llevó a impulsar decididamente, desde la FTCCP,
la condecoración de la Orden del Trabajo, modificada la negociación colectiva por rama de actividad con la
por la Ley Nº 24234; el artículo 3 del Reglamento para Cámara Peruana de la Construcción – CAPECO desde
la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por el año 2001, consiguiendo que en el 2004 se cierre el
Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, y el numeral 4 del pliego en negociación directa, cuyos acuerdos hicieron
artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder efectiva la recuperación salarial correspondiente a los
Ejecutivo; años 1997, 1998, y 1999 y la cobertura de la inflación
de los años 2000 y 2004, logrando además la mejora de
SE RESUELVE: determinadas condiciones de trabajo, nuevos derechos en
seguridad social para sus agremiados y el reconocimiento
Artículo Único.- Otorgar la Condecoración de la a la representación de la Federación de Trabajadores en
Orden del Trabajo, en el Grado de “Comendador” al señor Construcción Civil del Perú;
22 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Que, es importante reconocer sus gestiones para acto que contribuya en forma notable a la creación o
combatir la violencia en construcción civil, de modo que, perfeccionamiento de políticas, planes, normas, sistemas,
junto con la dirección de la FTCCP diseñó una estrategia proyectos, programas o entidades de alta significación,
integral que combina acciones de movilización, alianzas, y a la producción de investigaciones relevantes o a un
denuncias en medios y presión frente al poder político, destacado desarrollo académico, científico o de difusión,
generando con su insistencia que CAPECO asuma que contribuya significativamente al mejoramiento de
también un rol en la solución de este problema, lográndose las relaciones laborales, diálogo social, concertación
con ello una coordinación cercana entre trabajadores laboral, trabajo, libertad sindical, empleo, capacitación
y empleadores acordando acciones conjuntas para laboral, seguridad y salud en el trabajo o seguridad social;
enfrentar la violencia y delincuencia en el sector; así como, al mejoramiento de la normativa, ciencias o
Que, la labor incansable de la FTCCP continúa bajo actividades vinculadas a dichos ámbitos, tanto en el país
su liderazgo teniendo entre sus objetivos el promover el como en el extranjero;
crecimiento del empleo en el sector; erradicar la actividad Que, de acuerdo a los términos de la propuesta
delincuencial en la industria de la construcción, y continuar presentada al Consejo de la Orden del Trabajo, el
fortaleciendo la defensa de los derechos laborales de Monseñor Luis Armando Bambarén Gastelumendi es
todos los trabajadores del sector y de los trabajadores un Sacerdote Jesuita, que estudió Filosofía en Madrid
peruanos en general; y Teología en Granada, España, fue Obispo auxiliar
Que, en mérito a su denodada labor sindical, en la para los pueblos jóvenes de Lima durante 11 años y
actualidad, preside la FTCCP y la Confederación General posteriormente fue Obispo de la Diócesis de Chimbote
de Trabajadores del Perú - CGTP; durante 26 años;
Que, las referencias expuestas constituyen acciones Que, destaca su amplia trayectoria en la defensa de
distinguidas; los derechos humanos, en la colaboración y mediación
Que, con fecha 23 de abril de 2018, el Consejo de para la solución de conflictos y promoción del diálogo
la Orden del Trabajo integrado por personalidades del social, la concertación y la reconciliación nacional;
ámbito empresarial, sindical y académico vinculadas Que, su espíritu conciliador le permitió ser nombrado
al mundo laboral, deliberó y aprobó por unanimidad el representante de la Conferencia Episcopal Peruana en la
otorgamiento de la Condecoración de la Orden del Trabajo Mesa de Diálogo y Concertación de la Organización de
al señor Mario Roberto Huamán Rivera, en el grado de Estados Americanos (OEA) en el año 2000, que dio paso
Gran Oficial; y, a la recuperación de la democracia y el estado de derecho
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 3 del en el país;
Decreto Ley Nº 20585, que establece normas para otorgar Que, en mérito a su notable compromiso y valiosa
la condecoración de la Orden del Trabajo, modificada contribución al diálogo, resalta su participación en la
por la Ley Nº 24234; el artículo 3 del Reglamento para creación de la Mesa de Concertación para la Lucha contra
la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por la Pobreza, en enero de 2001, para facilitar el diálogo
Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, y el numeral 4 del entre Estado y sociedad civil y apoyar el fortalecimiento
artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder de los actores sociales; así como destaca su participación
Ejecutivo; como miembro del Comité Consultivo del Foro del
Acuerdo Nacional desde sus inicios en 2001, siendo éste
SE RESUELVE: el espacio de diálogo y concertación institucionalizado
para dar seguimiento y promover el cumplimiento de las
Artículo Único.- Otorgar la Condecoración de la Políticas de Estado del Acuerdo Nacional;
Orden del Trabajo, en el Grado de “Gran Oficial” al señor Que, se ha distinguido por su intervención como
MARIO ROBERTO HUAMÁN RIVERA, extendiéndose el mediador en distintos conflictos laborales, como el
Diploma correspondiente. acaecido en 1985 entre las empresas y las organizaciones
sindicales de la actividad pesquera en Chimbote,
Regístrese, comuníquese y publíquese. facilitando la solución del conflicto, promoviendo e
instando el diálogo directo entre las partes luego de 93
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO días de huelga; así como su intervención con éxito en la
Presidente de la República solución de la huelga de la Federación Médica Peruana
con el Ministerio de Salud en el año 2013 y de la huelga
CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SÁNCHEZ REYES de maestros (SUTEP) en el año 2003;
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo Que, ha recibido diferentes distinciones, siendo una
de ellas el Premio Nacional de los Derechos Humanos
1643519-8 “Ángel Escobar Jurado”, otorgada por la Coordinadora
Nacional de Derechos Humanos en el año 2002, por
RESOLUCIÓN SUPREMA su desinteresado desempeño personal en la lucha
Nº 016-2018-TR por la justicia social, el respeto de los derechos
humanos y por su vocación especial en favor de los
Lima, 30 de abril de 2018 más necesitados; en el año 2003, la condecoración de
la Orden del Sol del Perú, en el Grado de Gran Cruz,
VISTO: El Oficio Nº 236-2018-MTPE/4/10 de la Oficina otorgada por el Estado Peruano en reconocimiento a
General de Cooperación y Asuntos Internacionales; y, su destacada labor en la lucha a favor de los pobres, la
defensa de los derechos humanos y la justicia social; y
CONSIDERANDO: en el 2008, el Premio Horacio Zevallos, otorgado por la
Derrama Magisterial en reconocimiento en la mediación
Que, de conformidad con lo establecido por el artículo en la huelga del SUTEP y haber logrado una solución
1 del Reglamento para la Condecoración de la Orden del favorable al magisterio;
Trabajo, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2015-TR; Que, las referencias expuestas constituyen servicios
la condecoración de la Orden del Trabajo, es el más alto meritorios;
reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores Que, con fecha 23 de abril de 2018, el Consejo de la
de entidades públicas y privadas, empleadores, Orden del Trabajo integrado por personalidades del ámbito
académicos, investigadores o especialistas; así como, empresarial, sindical y académico vinculadas al mundo
a personas jurídicas con destacada vinculación en laboral, deliberó y aprobó por unanimidad el otorgamiento
los ámbitos del trabajo, empleo, capacitación laboral, de la Condecoración de la Orden del Trabajo al Monseñor
seguridad y salud en el trabajo, y seguridad social, que en Luis Armando Bambarén Gastelumendi, en el grado de
función a sus acciones distinguidas y servicios meritorios Gran Oficial; y,
se hayan hecho acreedores a tal distinción; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 3 del
Que, asimismo, el artículo 13 del referido Decreto Ley Nº 20585, que establece normas para otorgar
Reglamento, prescribe como servicios meritorios todo la condecoración de la Orden del Trabajo, modificada
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 23
por la Ley Nº 24234; el artículo 3 del Reglamento para Designan Directora de la Oficina de
la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por
Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, y el numeral 4 del Inversiones de la Oficina General de
artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Planeamiento y Presupuesto
Ejecutivo;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 160-2018-VIVIENDA
SE RESUELVE:
Lima, 2 de mayo de 2018
Artículo Único.- Otorgar la Condecoración de la Orden
del Trabajo, en el Grado de “Gran Oficial” al Monseñor
LUIS ARMANDO BAMBARÉN GASTELUMENDI, CONSIDERANDO:
extendiéndose el Diploma correspondiente.
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
de la Oficina de Inversiones de la Oficina General de
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, siendo necesario designar
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO a la persona que ejercerá dicho cargo;
Presidente de la República De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SÁNCHEZ REYES que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
1643519-9 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
VIVIENDA, CONSTRUCCION de Vivienda, Construcción y Saneamiento, modificado por
el Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
Y SANEAMIENTO SE RESUELVE:

Designan Director Ejecutivo del Organismo Artículo Único.- Designar a la señora Magdalena
de Formalización de la Propiedad Informal Aurora Cuellar Sasieta, en el cargo de Directora de
la Oficina de Inversiones de la Oficina General de
- COFOPRI Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 004-2018-VIVIENDA Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 2 de mayo de 2018 JAVIER PIQUÉ DEL POZO
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 1643336-1
010-2016-VIVIENDA, se designa al señor José Luis Quilcate
Tirado, en el cargo de Director Ejecutivo del Organismo de
Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI; ORGANISMOS EJECUTORES
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo que viene desempeñando, correspondiendo
aceptarla, así como designar a la persona que ejercerá SEGURO INTEGRAL DE SALUD
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley Designan Asesor de Jefatura Adjunta del
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el SIS y le encargan la responsabilidad de la
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del Unidad Funcional - Oficina de Integridad
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; Institucional en la Secretaría General
Estando a lo acordado;
RESOLUCIÓN JEFATURAL
SE RESUELVE: Nº 096-2018/SIS
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Lima, 2 de mayo de 2018
José Luis Quilcate Tirado, al cargo de Director Ejecutivo
del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal VISTOS: El Informe N° 191-2018-SIS-OGAR/OGRH
- COFOPRI, dándosele las gracias por los servicios con Proveído N° 184-2018-SIS/OGAR el Informe N°
prestados. 009-2018-SIS/OGAJ/DE con Proveído N° 249-2018-SIS/
Artículo 2.- Designar al señor César Roberto OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Figueredo Muñoz, en el cargo de Director Ejecutivo del
Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - CONSIDERANDO:
COFOPRI.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula
refrendada por el Ministro de Vivienda, Construcción y la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
Saneamiento. y Designación de Funcionarios Públicos, establece
que la designación de los funcionarios en cargos de
Regístrese, comuníquese y publíquese. confianza distintos a los comprendidos en el artículo 1
de dicha Ley se efectúa mediante Resolución del Titular
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO de la Entidad;
Presidente de la República Que, el artículo 6 de la mencionada Ley dispone que
todas las resoluciones de designación o nombramiento de
JAVIER ROMÁN PIQUÉ DEL POZO funcionarios en cargos de confianza surten efecto a partir
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano,
salvo disposición en contrario de la misma que postergue
1643519-4 su vigencia;
24 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Que, la Primera Disposición Complementaria Final Renzo Ramírez Palet en el cargo de Asesor de Jefatura
de la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación Adjunta del Seguro Integral de Salud, calificado
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo como Empleado de Confianza en el Cuadro para la
N° 1057 y otorga derechos laborales, dispone que el Asignación de Personal Provisional del SIS, aprobado
personal establecido en los numerales 1), 2) e inciso a) del mediante Resolución Ministerial N° 420-2016/MINSA;
numeral 3) del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco y, asimismo, encargarle la responsabilidad de la
del Empleo Público, contratado por el Régimen Laboral Unidad Funcional - Oficina de Integridad Institucional
Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de en la Secretaría General;
las reglas establecidas en el artículo 8 de dicho Decreto Con el visto bueno del Secretario General, del Director
Legislativo, precisando que dicho personal solo puede ser General de la Oficina General de Administración de
contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en Recursos y del Director General de la Oficina General de
el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la Entidad; Asesoría Jurídica; y,
Que, el artículo 11 del Reglamento del Decreto De conformidad con el numeral 11.8 del artículo 11
Legislativo N° 1057, aprobado mediante Decreto Supremo del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
N° 075-2008-PCM y modificado por Decreto Supremo Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 011-
N° 065-2011-PCM, establece que los trabajadores 2011-SA, modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-
bajo contrato administrativo de servicios pueden, sin SA;
que implique la variación de la retribución o del plazo
establecido en el contrato, ejercer la suplencia al interior SE RESUELVE:
de la entidad contratante o quedar sujetos, entre otras
acciones de desplazamiento, a la designación temporal Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
como directivo superior o empleado de confianza, Abogado Edward Alexander Dyer Cruzado en el cargo
observando las limitaciones establecidas en la Ley N° de confianza de Asesor de Jefatura Adjunta Seguro
28175, Ley Marco del Empleo Público; Integral de Salud, dando por concluida la designación
Que, de acuerdo a la Resolución Jefatural N° 049- dispuesta en la Resolución Jefatural N° 049-2018/SIS y
2018/SIS, de fecha 5 de marzo de 2018, se designó bajo el por concluido el encargo de responsabilidad de la Unidad
Régimen Laboral Especial de Contratación Administrativa Funcional - Oficina de Integridad Institucional en la
de Servicios al Abogado Edward Alexander Dyer Cruzado Secretaría General, dispuesto en la Resolución Jefatural
en el cargo de Asesor de Jefatura Adjunta del Seguro N° 059-2018/SIS.
Integral de Salud; Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral
Que, mediante Resolución Jefatural N° 059-2018/ Especial de Contratación Administrativa de Servicios,
SIS, de fecha 22 de marzo de 2018, se encargó la al Abogado Renzo Ramirez Palet en el cargo de
responsabilidad de la Unidad Funcional - Oficina de confianza de Asesor de Jefatura Adjunta del Seguro
Integridad Institucional en la Secretaría General del Integral de Salud y, asimismo, se encarga al citado
Seguro Integral de Salud, al Abogado Edward Alexander profesional la responsabilidad de la Unidad Funcional
Dyer Cruzado, Asesor de la Jefatura Adjunta del Seguro - Oficina de Integridad Institucional en la Secretaría
Integral de Salud; General, en adición a sus funciones de Asesor de
Que, el mencionado profesional ha presentado a la Jefatura Adjunta.
Jefatura Institucional, con fecha 5 de abril del presente Artículo 3.- Encargar a la Secretaría General la
año, el documento a través del cual pone sus dos cargos publicación de la presente Resolución Jefatural en el
a disposición, lo cual es equiparable a una renuncia; y, tal Diario Oficial El Peruano y, en coordinación con la Oficina
como se indica en los documentos de Vistos por disposición General de Tecnología de la Información, en el Portal
de la Jefatura del SIS se tiene por aceptada la renuncia Institucional del Seguro Integral de Salud.
al cargo de confianza de Asesor de Jefatura Adjunta y
se da por concluido el encargo de responsabilidad de la
Unidad Funcional - Oficina de Integridad Institucional en la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Secretaría General;
Que, conforme a las necesidades institucionales, DIEGO ROLANDO VENEGAS OJEDA
deben realizarse las acciones administrativas Jefe (e) del Seguro Integral de Salud
destinadas a la designación, bajo el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo N° 1057, al Abogado 1643502-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE


NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 25
CONSIDERANDO:
CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS
Que, mediante Resolución de Presidencia N°
020-2017-CONCYTEC-P, se designó a la señora
Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina de Romina Sol Golup en el cargo de Sub Directora de la
Tecnologías de la Información de la Central Sub Dirección de Ciencia, Tecnología y Talentos de la
de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS Dirección de Políticas y Programas de CTeI del Consejo
Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica
RESOLUCIÓN JEFATURAL - CONCYTEC, cargo al cual ha formulado renuncia;
N° 051-2018-PERÚ COMPRAS Que, resulta necesario aceptar la renuncia presentada
por la señora Romina Sol Golup;
Lima, 30 de abril de 2018 Con la visación de la Secretaria General (e), de la
Jefa (e) de la Oficina General de Asesoría Jurídica,
CONSIDERANDO: y de la Encargada de las funciones de la Oficina de
Personal;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1018 se crea De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
el Organismo Público Ejecutor denominado Central Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS, adscrito al nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
Ministerio de Economía y Finanzas, que tiene personería la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
jurídica de derecho público, con autonomía técnica, General; en la Ley Nº 28613, Ley del Consejo Nacional
funcional, administrativa, económica y financiera; de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica -
Que, mediante Decreto Supremo N° 364-2015-EF CONCYTEC, y en el Decreto Supremo Nº 026-2014-PCM,
se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Central de Compras Públicas - PERÚ del CONCYTEC;
COMPRAS;
Que, a través de la Resolución Jefatural N° 079-2017- SE RESUELVE:
PERÚ COMPRAS del 18 de agosto de 2017, se designa
al señor Abel Fernando Portugal Rendón, en el cargo de Artículo 1.- Aceptar con eficacia al 30 de abril de
Jefe de la Oficina de Tecnologías de la Información de la 2018, la renuncia formulada por la señora Romina Sol
Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS; Golup al cargo de Sub Directora de la Sub Dirección de
Que, mediante carta de fecha 23 de abril de 2018, el Ciencia, Tecnología y Talentos de la Dirección de Políticas
citado profesional ha presentado su renuncia al cargo de y Programas de CTeI, dándosele las gracias por los
Jefe de la Oficina de Tecnologías de la Información de la servicios prestados.
Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS; Artículo 2.- Encargar al Responsable del Portal de
Con el visto bueno de la Secretaría General y la Transparencia la publicación de la presente Resolución
Oficina de Asesoría Jurídica, y; en el Portal Institucional del CONCYTEC.
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1018; y en uso de la atribución conferida por Regístrese, comuníquese y publíquese.
el literal c) del artículo 8 del Reglamento de Organización y
Funciones de PERÚ COMPRAS, aprobado por el Decreto
Supremo N° 364-2015-EF; FABIOLA LEÓN-VELARDE SERVETTO
Presidenta
SE RESUELVE:
1643500-1
Artículo Único.- Aceptar, a partir del 01 de mayo
de 2018, la renuncia del señor Abel Fernando Portugal
Rendón al cargo de Jefe de la Oficina de Tecnologías ORGANISMO DE EVALUACION Y
de la Información de la Central de Compras Públicas -
PERÚ COMPRAS, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
FISCALIZACION AMBIENTAL
Regístrese y comuníquese, publíquese. Designan Secretaria General del OEFA
FERNANDO MASUMURA TANAKA RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DEL CONSEJO
Jefe de la Central de Compras Públicas - PERÚ DIRECTIVO
COMPRAS Nº 043-2018-OEFA/PCD

1643125-1 Lima, 2 de mayo de 2018

CONSIDERANDO:
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Que, el Literal f) del Artículo 16° del Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo de Evaluación
y Fiscalización Ambiental - OEFA, aprobado por Decreto
CONSEJO NACIONAL DE Supremo N° 013-2017-MINAM, establece que la
Presidencia del Consejo Directivo, tiene la función de
CIENCIA, TECNOLOGIA E designar, remover y aceptar la renuncia de los servidores
que ejerzan cargos de confianza;
Que, encontrándose vacante el cargo de Secretario
INNOVACION TECNOLOGICA General del OEFA, resulta necesario designar al
funcionario que desempeñará dicho cargo;
Aceptan renuncia de Sub Directora de la Sub Con el visado de la Oficina de Administración y de la
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
Dirección de Ciencia, Tecnología y Talentos De conformidad con lo establecido en el Artículo 7°
de la Dirección de Políticas y Programas de de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del
CTel Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; y, en uso de la atribución conferida
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA por los Literales f) y t) del Artículo 16° del Reglamento de
Nº 064-2018-CONCYTEC-P Organización y Funciones del Organismo de Evaluación
y Fiscalización Ambiental - OEFA, aprobado por Decreto
Lima, 2 de mayo de 2018 Supremo Nº 013-2017-MINAM;
26 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

SE RESUELVE:
SUPERINTENDENCIA DEL
Artículo 1°.- Designar a la señora Kitty Elisa
Trinidad Guerrero en el cargo de Secretaria General
del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental MERCADO DE VALORES
- OEFA.
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la Modifican e incorporan Anexo de Control 8
presente Resolución en el diario oficial El Peruano, al Manual de Información Financiera de los
así como en el Portal de Transparencia Estándar y
el Portal Institucional del Organismo de Evaluación y Agentes de Intermediación
Fiscalización Ambiental - OEFA (www.oefa.gob.pe), en
el plazo de dos (2) días hábiles contados desde su RESOLUCIÓN SMV Nº 013-2018-SMV/01
emisión.
Lima, 30 de abril de 2018
Regístrese, comuníquese y publíquese. VISTOS:
MARÍA TESSY TORRES SÁNCHEZ El Expediente Nº 2018002313 y los Informes Conjuntos
Presidenta del Consejo Directivo Nos. 78 y 472-2018-SMV/06/10/12/13 del 6 de febrero y 25
de abril de 2018, respectivamente, ambos emitidos por la
1643515-1 Oficina de Asesoría Jurídica, la Superintendencia Adjunta
de Supervisión Prudencial, la Superintendencia Adjunta
de Investigación y Desarrollo y la Superintendencia
Designan Directora de la Dirección de Adjunta de Riesgos; así como el Proyecto de Modificación
Supervisión Ambiental en Infraestructura y del Manual de Información Financiera de los Agentes de
Intermediación (en adelante, el PROYECTO);
Servicios del OEFA
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DEL CONSEJO CONSIDERANDO:
DIRECTIVO
Nº 044-2018-OEFA/PCD Que, conforme a lo dispuesto en el literal a) del
artículo 1° del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica
Lima, 2 de mayo de 2018 de la Superintendencia del Mercado de Valores – SMV
(en adelante, Ley Orgánica), Decreto Ley Nº 26126 y
CONSIDERANDO: sus modificatorias, la SMV está facultada para dictar las
normas legales que regulen materias del mercado de
Que, el Literal f) del Artículo 16° del Reglamento de valores;
Organización y Funciones del Organismo de Evaluación Que, de acuerdo con el literal b) del artículo 5° de
y Fiscalización Ambiental - OEFA, aprobado por la precitada norma, el Directorio de la SMV tiene por
Decreto Supremo N° 013-2017-MINAM, establece que atribución aprobar la normativa del mercado de valores,
la Presidencia del Consejo Directivo tiene la función de así como aquella a la que deben sujetarse las personas
designar, remover y aceptar la renuncia de los servidores naturales y jurídicas sometidas a su supervisión;
que ejerzan cargos de confianza; Que, de conformidad con los artículos 30 y 31 de
la Ley de Mercado de Valores, Decreto Legislativo
Que, encontrándose vacante el cargo de Directora de
N° 861 y sus modificatorias (en adelante, LMV),
la Dirección de Supervisión Ambiental en Infraestructura
corresponde a la SMV establecer las normas contables
y Servicios del OEFA, resulta necesario designar al para la elaboración de los estados financieros y sus
funcionario que desempeñará dicho cargo; correspondientes notas de los emisores y demás
Con el visado de la Oficina de Administración y de la personas naturales y jurídicas sometidas a su control
Oficina de Asesoría Jurídica; y, y supervisión, así como la forma de presentación
De conformidad con lo establecido en el Artículo de tales estados; con excepción de las empresas
7° de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación bancarias, financieras y de seguros y otras reguladas
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación por la Superintendencia de Banca, Seguros y
de funcionarios públicos; y, en uso de la atribución Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
conferida por los Literales f) y t) del Artículo 16° – SBS, cuya información financiera se presenta de
del Reglamento de Organización y Funciones del acuerdo con las disposiciones establecidas por la
Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental SBS;
- OEFA, aprobado por Decreto Supremo Nº Que, mediante Resolución SMV N° 012-2011-SMV/01
013-2017-MINAM; se aprobó el Manual de Información Financiera de los
Agentes de Intermediación, norma conforme a la cual
SE RESUELVE: los agentes de intermediación presentan su información
financiera; y en la que se incorporaron Anexos de
Artículo 1°.- Designar a la señora Miriam Alegría Control como información complementaria a los Estados
Zevallos en el cargo de Directora de la Dirección de Financieros con propósitos de supervisión y control;
Supervisión Ambiental en Infraestructura y Servicios del Que, como parte del proceso de implementación
Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - de la supervisión basada en riesgos en la SMV, es
OEFA. necesario incorporar un Anexo de Control respecto a la
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la composición de los ingresos operacionales de los agentes
presente Resolución en el diario oficial El Peruano, de intermediación, con el fin de identificar la exposición
así como en el Portal de Transparencia Estándar y de dichos agentes en función de las líneas de negocio
el Portal Institucional del Organismo de Evaluación y que desarrollan, y a la naturaleza, tamaño y complejidad
Fiscalización Ambiental - OEFA (www.oefa.gob.pe), en de las operaciones que realizan; así como profundizar la
el plazo de dos (2) días hábiles contados desde su planificación y ejecución de la supervisión in situ y extra
emisión. situ sobre dichas sociedades.
Que, el PROYECTO fue difundido en consulta ciudadana
Regístrese, comuníquese y publíquese. en el Portal del Mercado de Valores de la SMV por el
plazo de treinta (30) días calendario, conforme lo dispuso
la Resolución SMV N° 008-2018-SMV/01, publicada el 26
MARÍA TESSY TORRES SÁNCHEZ de febrero de 2018 en el Diario Oficial El Peruano; y,
Presidenta del Consejo Directivo Estando a lo dispuesto por el literal a) del artículo 1° y
el literal b) del artículo 5° de la Ley Orgánica; el segundo
1643516-1 párrafo del artículo 7° de la LMV; el numeral 2 del artículo
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 27
9 del Reglamento de Organización y Funciones de la Monto
Código de
SMV, aprobado por Decreto Supremo Nº 216-2011-EF; Denominación Acumulado
Componente
así como a lo acordado por el Directorio en su sesión del Actual
30 de abril de 2018; A801111 Estructuración 0.00
A801112 Colocación 0.00
A801113 Comisiones por compra de valores 0.00
SE RESUELVE:
A801120 2. Oferta Pública 0.00
A801121 Estructuración 0.00
Artículo 1°.- Modificar el numeral 2.2 ANEXOS DE A801122 Colocación 0.00
CONTROL del Capítulo II del Manual de Información A801123 Comisiones por compra de valores 0.00
Financiera de los Agentes de Intermediación, aprobado A801200 B. Operaciones en el Mercado Secundario (3+4+5) 0.00
por Resolución SMV N° 012-2011-SMV/01, de acuerdo A801210 3. Operaciones en Rueda de Bolsa 0.00
con el siguiente texto: A801211 Operaciones al Contado 0.00
A801212 Operaciones de Reporte Bursátil de Valores 0.00
“2.2 ANEXOS DE CONTROL
A801213 Operaciones de Préstamo Bursátil de Valores 0.00
(…)
A801214 Operaciones de Mercado de Dinero 0.00
Se han diseñado ocho (8) anexos de control que A801215 Operaciones a Plazo 0.00
complementan y detallan la información presentada en los A801216 Operaciones especiales (OPA, OPC y OPI) 0.00
estados financieros básicos, cuyos modelos o formatos se A801220 4. Operaciones Extrabursátiles 0.00
presentan en el Anexo B. A801230 5. Otras operaciones en el mercado secundario 0.00
A801300 C. Operaciones en mercados del extranjero 0.00
Anexo de Control 1 Composición del Efectivo y A801400 D. Administración de Cartera 0.00
Equivalentes de Efectivo y Otros pasivos financieros A801500 E. Operaciones con Derivados 0.00
corrientes (Sobregiros Bancarios) del Estado de Situación A801600 F. Asesorías 0.00
Financiera. A801700 G. Custodia 0.00
Anexo de Control 2 Composición del Efectivo de A801800 H. Otras comisiones y servicios 0.00
clientes en cuentas operativas de intermediación. II. GANANCIAS POR LA VENTA DE INVERSIONES
Anexo de Control 3 Cuentas de Orden por Cuenta A802000 0.00
FINANCIERAS (I+J+K+L+M)
de Clientes. A802100 I. Operaciones en el Mercado Secundario (6+7+8) 0.00
Anexo de Control 4 Cuentas de Orden por Cuenta A802110 6. Operaciones en Rueda de Bolsa 0.00
Propia. A802111 Operaciones al Contado 0.00
Anexo de Control 5 Indicadores de las cuentas de A802112 Operaciones de Reporte Bursátil de Valores 0.00
custodia de fondos de clientes. A802113 Operaciones de Préstamo Bursátil de Valores 0.00
Anexo de Control 6 Indicadores de cuentas de
A802114 Operaciones de Mercado de Dinero 0.00
operaciones y fondos propios del AI.
A802115 Operaciones a Plazo 0.00
Anexo de Control 7 Composición de Saldos de
A802120 7. Operaciones Extrabursátiles 0.00
Clientes.
Anexo de Control 8 Composición de Ingresos A802130 8. Otras operaciones en el mercado secundario 0.00
Operacionales A802200 J. Operaciones de mutuo de dinero 0.00
A802300 K. Operaciones en mercados del exterior 0.00
Los anexos de control deben presentarse juntamente A802400 L. Operaciones con Derivados 0.00
con la información financiera mensual e información A802500 M. Otras inversiones financieras 0.00
financiera anual auditada. Con relación a la periodicidad A803000 III. INTERESES Y DIVIDENDOS (N+O) 0.00
de su presentación, corresponde que los Anexos A803100 N. Intereses 0.00
de Control 1 al 6 sean preparados y presentados A803200 O. Dividendos 0.00
mensualmente; mientras que para los Anexos de Control A804000 IV. OTROS INGRESOS OPERACIONALES (P+Q) 0.00
7 y 8 la periodicidad de su presentación sea trimestral. A804100 P. Compra y venta de moneda extranjera 0.00
En el caso del Anexo de Control 8, se deberá presentar A804200 Q. Otros ingresos operacionales 0.00
la información de los ingresos operacionales respecto del TOTAL INGRESOS OPERACIONALES DEL AI (I+II+III+IV) 0.00
período acumulado desde el inicio del ejercicio.
(…)
Descripción de Componentes de Ingresos
Presentación de los Anexos de Control Operacionales
Los formatos de los anexos de control requeridos se
encuentran en el anexo B. Asimismo, se presentan las A801000 Ingresos brutos por comisiones y
reglas mínimas de elaboración de los anexos de control servicios en el mercado de valores
anteriormente mencionados: Agrupa los ingresos por comisiones y servicios
(…) brindados en el mercado de valores.
Anexo de Control 8: Composición de Ingresos A801100 Operaciones en el mercado
Operacionales primario
Se mostrarán detalladamente los ingresos Agrupa el ingreso por servicios de estructuración,
operacionales de los AI.” colocación e intermediación de ofertas privadas y públicas
en el mercado primario.
Artículo 2°.- Incorporar el Anexo de Control 8
al Manual de Información Financiera de los Agentes de A801110 Oferta privada
Intermediación, aprobado por Resolución SMV N° 012- Agrupa el ingreso por servicios de estructuración,
2011-SMV/01, de acuerdo con el siguiente texto: colocación e intermediación de ofertas privadas en el
mercado primario.
“Anexo de Control 8: Composición de Ingresos
Operacionales A801111 Estructuración
(Cifras expresadas en moneda) Registra los ingresos por servicios de estructuración
de emisiones.
Monto
Código de A801112 Colocación
Denominación Acumulado
Componente
Actual Registra los ingresos por servicios de colocación de
I. INGRESOS BRUTOS POR COMISIONES Y emisiones.
A801000 SERVICIOS EN EL MERCADO DE VALORES 0.00
(A+B+C+D+E+F+G+H) A801113 Comisiones por compra de valores
A801100 A. Operaciones en el Mercado Primario (1+2) 0.00 Registra los ingresos por comisiones de intermediación
A801110 1. Oferta Privada 0.00 en la compra de valores en el mercado primario.
28 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

A801120 Oferta pública A801800 Otras comisiones y servicios


Agrupa el ingreso por servicios de estructuración, Registra los ingresos por otras comisiones y servicios
colocación e intermediación de ofertas públicas en el de intermediación.
mercado primario.
A802000 Ganancias por la venta de
A801121 Estructuración inversiones financieras
Registra los ingresos por servicios de estructuración Agrupa los ingresos por operaciones autorizadas a
de emisiones. cuenta propia del agente de intermediación, distintas a las
operaciones a cuenta de los comitentes o por servicios de
A801122 Colocación intermediación y afines.
Registra los ingresos por servicios de colocación de A802100 Operaciones en el mercado
emisiones. secundario
Agrupa los ingresos por operaciones a cuenta propia
A801123 Comisiones por compra de valores en el mercado secundario.
Registra los ingresos por comisiones de intermediación
en la compra de valores en el mercado primario. A802110 Operaciones en rueda de bolsa
Agrupa los ingresos por operaciones en rueda de
A801200 Operaciones en el mercado bolsa a cuenta propia en el mercado secundario.
secundario
Agrupa el ingreso por servicios de intermediación en el A802111 Operaciones al contado
mercado secundario. Registra los ingresos por operaciones al contado de
valores en rueda de bolsa.
A801210 Operaciones en rueda de bolsa A802112 Operaciones de reporte bursátil de
Agrupa el ingreso por servicios de intermediación en valores
operaciones en rueda de bolsa. Registra los ingresos por operaciones de reporte
bursátil de valores en rueda de bolsa.
A801211 Operaciones al contado
Registra los ingresos por operaciones al contado de A802113 Operaciones de préstamo bursátil
valores en rueda de bolsa. de valores
Registra los ingresos por operaciones de préstamo
A801212 Operaciones de reporte bursátil de bursátil de valores en rueda de bolsa.
valores
Registra los ingresos por operaciones de reporte A802114 Operaciones de mercado de dinero
bursátil de valores en rueda de bolsa. Registra los ingresos por operaciones de mercado
de dinero en rueda de bolsa. También incluirá de manera
A801213 Operaciones de préstamo bursátil general los ingresos por cualquier tipo de préstamo de
de valores efectivo a los comitentes.
Registra los ingresos por operaciones de préstamo
bursátil de valores en rueda de bolsa. A802115 Operaciones a plazo
Registra los ingresos por operaciones a plazo con
A801214 Operaciones de mercado de dinero valores en rueda de bolsa.
Registra los ingresos por operaciones de mercado de
dinero en rueda de bolsa. A802120 Operaciones extrabursátiles
Registra el ingreso por operaciones extrabursátiles a
A801215 Operaciones a plazo cuenta propia en el mercado secundario.
Registra los ingresos por operaciones a plazo con
valores en rueda de bolsa. A802130 Otras operaciones en el mercado
secundario
A801216 Operaciones especiales (OPA, Registra otros ingresos en operaciones por cuenta
OPC y OPI) propia del agente de intermediación.
Registra los ingresos por servicios de intermediación
en oferta pública de adquisición (OPA), oferta pública de A802200 Operaciones de mutuo de dinero
compra (OPC) y oferta pública de intercambio (OPI). Registra los ingresos por operaciones de mutuo de
A801220 Operaciones extrabursátiles dinero.
Registra el ingreso por servicios de intermediación en
operaciones extrabursátiles en el mercado secundario. A802300 Operaciones en mercados del
exterior
A801230 Otras operaciones en el mercado Registra el ingreso por operaciones en mercados del
secundario exterior.
Registra el ingreso por servicios de intermediación en A802400 Operaciones con derivados
otras operaciones en el mercado secundario. Registra el ingreso por operaciones con derivados.
A801300 Operaciones en mercados del
extranjero A802500 Otras inversiones financieras
Registra el ingreso por servicios de intermediación en Registra otros ingresos por inversiones financieras del
operaciones en mercados del extranjero. agente de intermediación.
A803000 Intereses y dividendos
A801400 Administración de cartera Agrupa los intereses y dividendos de las inversiones
Registra el ingreso por servicios de administración de por cuenta propia del agente de intermediación.
portafolio de clientes.
A803100 Intereses
A801500 Operaciones con derivados Registra el rendimiento en intereses de las inversiones
Registra el ingreso por servicios de intermediación en por cuenta propia.
operaciones con derivados.
A803200 Dividendos
A801600 Asesorías Registra el rendimiento en dividendos de las
Registra el ingreso por servicios de asesoría inversiones por cuenta propia.
económica y financiera.
A804000 Otros ingresos operacionales
A801700 Custodia Agrupa otros ingresos operacionales del agente de
Registra los ingresos por servicios de custodia. intermediación.
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 29
A804100 Compra y venta de moneda RESUELVE:
extranjera
Registra los ingresos por la compra y venta de moneda Artículo Primero.- Aceptar, con efectividad al 1 de
extranjera (no derivados). mayo del año en curso, la renuncia formulada por el señor
Lizandro Muñuico Mamani al cargo de Juez titular del
A804200 Otros ingresos operacionales Segundo Juzgado de Paz Letrado de la provincia de San
Registra otros ingresos operacionales del agente de Román, distrito de Juliaca, Distrito Judicial de Puno.
intermediación.” Artículo Segundo.- Expresar agradecimiento
institucional al señor Lizandro Muñuico Mamani, por los
Artículo 3°.- Publicar la presente resolución en el servicios prestados a la Nación.
Diario Oficial El Peruano y en el Portal del Mercado de Artículo Tercero.- Transcribir la presente
Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores resolución al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
(www.smv.gob.pe). Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control
Artículo 4°.- La presente resolución entrará en de la Magistratura del Poder Judicial, Corte Superior de
vigencia el 1 de enero del 2019. El primer envío de Justicia de Puno, Gerencia General del Poder Judicial;
información conforme al Anexo de Control 8 debe y al juez recurrente, para su conocimiento y fines
realizarse al cierre de marzo del 2019 con la información pertinentes.
financiera correspondiente.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
JOSÉ MANUEL PESCHIERA REBAGLIATI Presidente
Superintendente del Mercado de Valores
1643132-1
1643108-1
Aceptan renuncia de Jueza de Paz Letrado
PODER JUDICIAL titular del Juzgado de Paz Letrado en
Comisaría de Chucuito, Juli, actualmente
Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Puno
CONSEJO EJECUTIVO DEL
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 075-2018-P-CE-PJ
PODER JUDICIAL
Lima, 2 de mayo de 2018
Aceptan renuncia de Juez titular del
VISTO:
Segundo Juzgado de Paz Letrado de la
provincia de San Román, distrito de Juliaca, El Oficio Superior Nº 109-2018-P-CSJPU/PJ, cursado
Distrito Judicial de Puno por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno,
por el cual remite la solicitud de renuncia presentada por la
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA doctora Kattia Álvarez Ávalos, Jueza de Paz Letrado titular
Nº 074-2018-P-CE-PJ del Juzgado de Paz Letrado en Comisaría de Chucuito,
Juli, actualmente Cuarto Juzgado de Paz Letrado de
Lima, 2 de mayo de 2018 Puno, Distrito Judicial de Puno; con certificación de firma
ante Notario Público de Puno.
VISTO:
CONSIDERANDO:
El Oficio Superior Nº 108-2018-P-CSJPU/PJ, cursado
por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno, Primero. Que la doctora Kattia Álvarez Ávalos
por el cual remite la solicitud de renuncia presentada formula renuncia al cargo de Jueza de Paz Letrado titular
por el señor Lizandro Muñuico Mamani, Juez titular del del Juzgado de Paz Letrado en Comisaría de Chucuito,
Segundo Juzgado de Paz Letrado de la provincia de San Juli, actualmente Cuarto Juzgado de Paz Letrado de
Román, distrito de Juliaca, Distrito Judicial de Puno; con Puno, Distrito Judicial de Puno, nombrada por el Consejo
certificación de firma ante Notario Público de Ilave, Puno. Nacional de la Magistratura mediante Resolución Nº 203-
2011-CNM, del 2 de junio de 2011.
CONSIDERANDO: Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras
causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme
Primero. Que el señor Lizandro Muñuico Mamani lo establece el artículo 107º, numeral 3), de la Ley de la
formula renuncia al cargo de Juez titular del Segundo Carrera Judicial.
Juzgado de Paz Letrado de la provincia de San Román, Tercero. Que, por otro lado, la aceptación de la
distrito de Juliaca, Distrito Judicial de Puno, nombrado renuncia formulada por la recurrente no implica en modo
por el Consejo Nacional de la Magistratura mediante alguno eximirla de responsabilidad por cualquier hecho
Resolución Nº 258-2014-CNM, del 12 de setiembre de que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera
2014. producido durante el ejercicio de sus funciones como
Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras Juez de este Poder del Estado.
causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme
lo establece el artículo 107º, numeral 3), de la Ley de la En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
Carrera Judicial. del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
Tercero. Que, por otro lado, la aceptación de la mediante Resolución Administrativa Nº 066-2011-CE-PJ,
renuncia formulada por el recurrente no implica en modo de fecha 23 de febrero de 2011.
alguno eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho
que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera RESUELVE:
producido durante el ejercicio de sus funciones como
Juez de este Poder del Estado. Artículo Primero.- Aceptar, con efectividad al 1 de
mayo del año en curso, la renuncia formulada por la
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo doctora Kattia Álvarez Ávalos al cargo de Jueza de Paz
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas Letrado titular del Juzgado de Paz Letrado en Comisaría
mediante Resolución Administrativa Nº 066-2011-CE-PJ, de Chucuito, Juli, actualmente Cuarto Juzgado de Paz
de fecha 23 de febrero de 2011. Letrado de Puno, Distrito Judicial de Puno.
30 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Artículo Segundo.- Expresar agradecimiento Gerencia de Administración Distrital de esta Corte


institucional a la doctora Kattia Álvarez Ávalos, por los Superior y de los Magistrados para los fines pertinentes.
servicios prestados a la Nación.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
del Poder Judicial, Corte Superior de Justicia de Puno, Presidente
Gerencia General del Poder Judicial; y a la jueza
recurrente, para su conocimiento y fines pertinentes. 1643182-1
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Encargan el Despacho de la Presidencia
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO de la Corte Superior de Justicia del Callao
Presidente a Juez Superior Titular Presidente de la
1643132-2 Cuarta Sala Penal Liquidadora Permanente
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA
N° 302-2018-P-CSJCL/PJ
Designan Juez Supernumeraria del 8° Callao, 30 de abril de 2018
Juzgado Especializado de Familia de Lima
VISTO:
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
La Resolución de fecha veintitrés de abril de 2018
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA y el Correlativo N° 144375-2018 ambos emitidos por el
Nº 175-2018-P-CSJLI/PJ Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,
Lima, 2 de mayo de 2018 CONSIDERANDO:
VISTOS Y CONSIDERANDOS: Facultades del Presidente de la Corte Superior
Que, mediante el ingreso remitido por el doctor Renato Que, es atribución del Presidente de la Corte Superior
Paul Cobos Quenaya, Secretario General de la Corte de Justicia, dirigir la política interna de su Distrito Judicial,
Superior de Justicia de Lima, se pone a conocimiento con la finalidad de brindar un eficiente servicio de
las resoluciones mediante las cuales se designa a los administración de justicia en beneficio de los justiciables
participantes en el evento denominado “Encuentro de y en virtud de dicha atribución puede designar, reasignar
Apertura de las Cortes Superiores de Justicia del País o dar por concluida la designación de los Magistrados
que forman parte del ámbito de acción del Programa Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
Presupuestal 0067, año fiscal 2018” el cual se llevará a de la función jurisdiccional, en aplicación de lo previsto en
cabo el 04 de mayo del presente año en el departamento el numeral 3) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de
de Huánuco, Provincia de Leoncio Prado, Ciudad de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Tingo María, partiendo de Lima el día 03 de mayo del
presente año; dentro de las Magistradas designadas se Antecedente
encuentra la doctora Leidi Yanina Oliva Díaz, Juez Titular
del 8° Juzgado Especializado de Familia de Lima, quien Mediante el documento de Visto, el Secretario
informa la programación de diligencias para los días 03 y General del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, pone
04 de mayo del presente año. en conocimiento la Resolución Administrativa de fecha 23
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin de abril de 2018 expedida por el Presidente del Consejo
de no afectar el normal desarrollo de las actividades Ejecutivo del Poder Judicial, a través de la cual concede
jurisdiccionales del Octavo Juzgado Especializado de licencia con goce de haber al señor doctor WALTER
Familia de Lima, proceder a la designación del Magistrado BENIGNO RÍOS MONTALVO Presidente de la Corte
conforme corresponda. Superior de Justicia del Callao, para que pueda asistir
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es al “Encuentro de Apertura de las Cortes Superiores de
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su Justicia del país que forman parte del ámbito de acción
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con del Programa Presupuestal N° 0067, año 2018” que se
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración llevará a cabo el día 4 de mayo de 2018, en el auditorio
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a del Hotel Oro Verde, distrito de Rupa Rupa, provincia de
dicha atribución, se encuentra facultado para designar Tingo María, departamento de Huánuco.
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio Motivación
del cargo jurisdiccional.
Estando a lo expuesto, se hace necesario encargar
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º el Despacho de la Presidencia de la Corte Superior de
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Justicia del Callao, al Juez Superior Decano del Distrito
Orgánica del Poder Judicial, Judicial del Callao, de acuerdo a su ubicación en el
Cuadro de Antigüedad de Jueces Superiores Titulares,
SE RESUELVE: aprobado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
mediante Resolución Administrativa N° 136-2014-CE-PJ
Artículo Primero: DESIGNAR a la doctora CLARA de fecha 23 de abril de 2014.
NATHALIE PEÑA CHAUCA, como Juez Supernumeraria De acuerdo al Cuadro de Antigüedad antes
del 8° Juzgado Especializado de Familia de Lima, a partir mencionado, corresponde a la señorita doctora
del día 03 de mayo del presente año por la licencia de la EVANGELINA HUAMANÍ LLAMAS, asumir el Decanato de
doctora Oliva Díaz. los Jueces Superiores de esta Corte Superior de Justicia;
Artículo Segundo: PONER la presente Resolución sin embargo en vista que dicha magistrada se encuentra
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, designada como Jueza Suprema Provisional integrante
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura, de Justicia de la República, conforme a lo dispuesto
Coordinación de Personal de esta Corte Superior, Oficina mediante Resolución Administrativa N° 01-2018-P-CE-
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima, PJ de fecha 03 de enero del presente año emitida por el
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 31
Presidente del Poder Judicial; por ello, debe encargarse DÍA ÍNDICE DÍA ÍNDICE
la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia del 1 8,99646 17 8,99010
Callao, al Juez Superior que en orden de ubicación del 2 8,99606 18 8,98970
mencionado cuadro de Antigüedad de Jueces Superiores 3 8,99567 19 8,98930
Titulares - sucede a la magistrada en mención, por el 4 8,99527 20 8,98890
periodo que dure la licencia con goce de haber del señor 5 8,99487 21 8,98850
doctor WALTER BENIGNO RÍOS MONTALVO Presidente 6 8,99447 22 8,98811
de la Corte Superior de Justicia del Callao, comprendido 7 8,99407 23 8,98771
del tres al cuatro de mayo del año en curso. 8 8,99368 24 8,98731
Bajo ese contexto, el sucesor de acuerdo a lo 9 8,99328 25 8,98691
establecido en el Cuadro de Antigüedad de Jueces 10 8,99288 26 8,98652
Superiores Titulares, aprobado por el Consejo Ejecutivo 11 8,99248 27 8,98612
del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa 12 8,99208 28 8,98572
N° 136-2014-CE-PJ de fecha 23 de abril de 2014, le 13 8,99169 29 8,98532
corresponde al señor doctor DANIEL ADRIANO PEIRANO 14 8,99129 30 8,98493
SANCHEZ Juez Superior Titular, Presidente de la Cuarta 15 8,99089 31 8,98453
Sala Penal Liquidadora Permanente del Callao. 16 8,99049
Por ello, en atención a lo expuesto y considerando
que el Despacho de la Presidencia requiere atender y
resolver en forma permanente diversos asuntos propios El índice que antecede es también de aplicación para
de la gestión y siendo el Presidente de la Corte Superior los convenios de reajuste de deudas que autoriza el
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a artículo 1235º del Código Civil.
su cargo y quien dirige la política interna de su Distrito Se destaca que el índice en mención no debe ser
Judicial, resulta pertinente encargar el Despacho utilizado para:
Presidencial durante el periodo que dure la licencia con
goce de haber del señor doctor WALTER BENIGNO RÍOS a. Calcular intereses, cualquiera fuere su clase.
MONTALVO Presidente de la Corte Superior de Justicia b. Determinar el valor al día del pago de las
del Callao. prestaciones a ser restituidas por mandato de la ley o
resolución judicial (artículo 1236º del Código Civil, en su
En consecuencia, con la facultad conferida a los texto actual consagrado por la Ley No. 26598).
Presidentes de Cortes en los numerales 3) y 4) del
artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica RENZO ROSSINI MIÑÁN
del Poder Judicial. Gerente General

SE RESUELVE: 1643118-1
Artículo Primero.- ENCARGAR el Despacho de la
Presidencia de la Corte Superior de Justicia del Callao,
al señor magistrado DANIEL ADRIANO PEIRANO JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
SANCHEZ, Juez Superior Titular Presidente de la Cuarta
Sala Penal Liquidadora Permanente del Callao, en adición Convocan a ciudadana para que asuma
a su labor jurisdiccional, por los días jueves 03 y viernes cargo de regidora del Concejo Distrital del
04 de mayo de 2018.
Artículo Segundo.- PÓNGASE la presente Napo, provincia de Maynas, departamento
Resolución en conocimiento del Presidente del Poder de Loreto
Judicial, de la Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura del Callao, de la Gerencia de Administración RESOLUCIÓN Nº 0203-2018-JNE
Distrital, de la Oficina de Imagen Institucional de la Corte
del Callao y del Magistrado designado para los fines Expediente Nº J-2018-00080-C01
pertinentes. NAPO - MAYNAS - LORETO
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. PROCLAMADO

WALTER BENIGNO RIOS MONTALVO Lima, seis de abril de dos mil dieciocho
Presidente
VISTOS los Oficios N.º 007-2018-SG-MDN, N.º
1643091-1 017-2018-SG-MDN y N.º 030-2018-SG-MDN, recibidos
el 12 de febrero, 5 de marzo y el 2 de abril de 2018,
respectivamente, remitidos por Edwin Derteano López,
secretario general de la Municipalidad Distrital del Napo,
ORGANISMOS AUTONOMOS provincia de Maynas, departamento de Loreto, mediante
los cuales informó la aprobación de la suspensión
temporal en el ejercicio del cargo de regidor de Juan
BANCO CENTRAL DE RESERVA Francisco Trudel Bocanegra, por incapacidad física o
mental temporal, causal prevista en el artículo 25, numeral
1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Índice de reajuste diario a que se refiere
el art. 240° de la Ley General del Sistema ANTECEDENTES
Financiero y del Sistema de Seguros, Mediante el Acta de Sesión Extraordinaria de Concejo
correspondiente al mes de mayo Nº 01-2018-SE-MDN, del 23 de enero de 2018 (fojas 13
y 14), formalizada a través del Acuerdo de Concejo N.º
CIRCULAR Nº 0015-2018-BCRP 01-2018-SE-MDN/23-01-2018, de la misma fecha (fojas 8
y 9), se aprobó la suspensión temporal de Juan Francisco
Lima, 2 de mayo de 2018 Trudel Bocanegra, regidor del Concejo Distrital del Napo,
por la causal establecida en el artículo 25, numeral 1, de
El índice de reajuste diario, a que se refiere el artículo la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
240º de la Ley General del Sistema Financiero y del adelante, LOM).
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia Posteriormente, con el Acta de Notificación Personal
de Banca, Seguros y AFP, correspondiente al mes de (fojas 10), se notificó a Juan Francisco Trudel Bocanegra
mayo es el siguiente: el citado acuerdo de concejo, siendo recepcionado por el
32 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

referido regidor el 25 de enero de 2018; consecuentemente, prevista en el artículo 25, numeral 1, de la Ley Nº 27972,
se emitió la constancia del 9 de febrero del mismo año Ley Orgánica de Municipalidades.
(fojas 15), donde se declaró consentido el Acuerdo de Artículo Segundo.- CONVOCAR a Raquel
Concejo N.º 01-2018-SE-MDN/23-01-2018. Ormaeche Ahuanari, identificado con DNI Nº 44260764,
En tal sentido, el concejo distrital procedió a solicitar la para que asuma, provisionalmente, el cargo de regidora
convocatoria de candidato no proclamado, de conformidad del Concejo Distrital del Napo, provincia de Maynas,
con lo establecido en el artículo 24 de la LOM. Asimismo, departamento de Loreto, por el tiempo que esté vigente la
advirtió en autos que se cumple con adjuntar, para dicho causal de suspensión prevista en el artículo 25, numeral
efecto, la tasa electoral correspondiente (fojas 16). 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
por lo que se le otorgará la respectiva credencial que la
CONSIDERANDOS faculte como tal.
Artículo Tercero.- REQUERIR que el Concejo
1. Conforme al artículo 25, numeral 1 de la LOM, el Distrital del Napo, provincia de Maynas, departamento
ejercicio del cargo de alcalde o regidor se suspende, por de Loreto, cumpla con solicitar, de manera periódica,
incapacidad física o mental temporal, mediante acuerdo información respecto a la evolución en la evaluación
de concejo; en tal sentido, corresponde al Jurado Nacional médica del regidor suspendido, con la finalidad de, una
de Elecciones verificar la legalidad del procedimiento de vez cesada la incapacidad física, solicitar a este órgano
suspensión. electoral que se restablezca su credencial y se deje sin
2. En este caso, el regidor Juan Francisco Trudel efecto la convocatoria de la candidata no proclamada.
Bocanegra, presentó su solicitud de suspensión de
funciones, el 19 de enero de 2018 (fojas 2), sustentando Regístrese, comuníquese y publíquese.
que se le ha diagnosticado la enfermedad denominada
Adenocarcinoma de Próstata Gleason 9/10, catalogado SS.
como cáncer de próstata, para ello adjuntó a su solicitud
el documento denominado “Informe Médico”, con fecha TICONA POSTIGO
9 de enero de 2018 (fojas 3 y 4), expedido por el Dr.
Luis Alberto Cohaila Ramos, medico asistente, del CHANAMÉ ORBE
Departamento de Cirugía Urológica, del Instituto Nacional
de Enfermedades Neoplásicas. Así también, debido a que CHÁVARRY CORREA
se encuentra siguiendo tratamiento de quimioterapias en
el referido nosocomio, solicitó suspensión por el lapso de RODRÍGUEZ VÉLEZ
4 meses.
3. Mediante Acta de Sesión Extraordinaria de Concha Moscoso
Concejo N.º 01-2018-SE-MDN, del 23 de enero de Secretaria General
2018, formalizada a través del Acuerdo de Concejo N.º
01-2018-SE-MDN/23-01-2018, de la misma fecha, se 1643153-1
aprobó la suspensión, por 4 meses, de Juan Francisco
Trudel Bocanegra en el ejercicio del cargo de regidor de la
Municipalidad Distrital del Napo, por incapacidad física o Convocan a ciudadano para que asuma
mental temporal, causal prevista en el artículo 25, numeral cargo de regidor del Concejo Distrital
1, de la LOM. de Corosha, provincia de Bongará,
4. Posteriormente, con el documento denominado
“Acta de Notificación Personal”, se notificó a Juan departamento de Amazonas
Francisco Trudel Bocanegra el citado acuerdo de concejo;
dicha acta de notificación fue recepcionada por el regidor RESOLUCIÓN Nº 0210-2018-JNE
citado, en fecha 25 de enero de 2018; consecuentemente,
se emitió la constancia, del 9 de febrero de 2018, donde Expediente Nº J-2017-00432-C01
se declaró consentido el Acuerdo de Concejo N.º COROSHA - BONGARÁ - AMAZONAS
01-2018-SE-MDN/23-01-2018. CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
5. En consecuencia, de conformidad con el artículo PROCLAMADO
24 de la LOM, se debe convocar a Raquel Ormaeche
Ahuanari, identificado con DNI Nº 44260764, candidata Lima, diez de abril de dos mil dieciocho
no proclamada del Movimiento Regional Movimiento
Integración Loretana, para completar el número de VISTO el Oficio Nº 79-2018-GOB.REG.AMAZONAS-
regidores del Concejo Distrital del Napo, provincia de MDC/A, ingresado el 3 de abril de 2018, a través del
Maynas, departamento de Loreto. cual Aladino Vásquez Llatas, alcalde de la Municipalidad
6. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el Distrital de Corosha, provincia de Bongará, departamento
Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo de Amazonas, remite información relacionada con el
y de Autoridades Municipales Distritales Electas, de fecha procedimiento de vacancia seguido en contra del regidor
27 de octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Ernesto Goñas Vela por la causal prevista en el artículo
Especial de Maynas, con motivo de las elecciones 22, numeral 8, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
municipales de 2014. Municipalidades.
7. En ese sentido, se requiere que el Concejo Distrital
del Napo, cumpla con solicitar, de manera periódica, ANTECEDENTES
información respecto a la evolución en la evaluación En la sesión extraordinaria, del 6 de octubre de 2017
médica del regidor citado, con la finalidad de, una vez (fojas 10 a 12), el Concejo Distrital de Corosha declaró
cesada la incapacidad aludida, solicitar a este órgano fundada la solicitud de vacancia presentada en contra del
electoral, que se restablezca su credencial y se deje sin regidor Ernesto Goñas Vela, por la causal de nepotismo,
efecto la convocatoria de la candidata no proclamada. establecida en el artículo 22, numeral 8, de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante,
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de LOM). Dicha decisión fue formalizada mediante el Acuerdo
Elecciones, en uso de sus atribuciones, de Concejo Municipal Nº 005-2017-MDC (fojas 4 a 9).
En mérito a ello es que, a través del Oficio Nº 246-
RESUELVE 2017-GOB.REG.AMAZONAS-MDC/A, ingresado el 6 de
noviembre de 2017 (fojas 1 y 2), Aladino Vásquez Llatas,
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO, alcalde de la Municipalidad Distrital de Corosha, provincia
provisionalmente, la credencial otorgada a Juan Francisco de Bongará, departamento de Amazonas, solicitó que se
Trudel Bocanegra como regidor del Concejo Distrital del proceda a convocar al suplente que reemplazará en el
Napo, provincia de Maynas, departamento de Loreto, cargo al regidor afectado.
emitida con motivo de las Elecciones Municipales 2014, Sin embargo, mediante la Resolución Nº 0068-2018-
por el periodo que subsista la causal de suspensión JNE, del 5 de febrero de 2018 (fojas 59 a 62), este órgano
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 33
colegiado declaró nulo el procedimiento de vacancia 001-2018-MDC, mediante el cual se declaró FUNDADA
seguido en contra del regidor Ernesto Goñas Vela al la solicitud de vacancia presentado por Teodoro Julón
haberse acreditado que las notificaciones a la sesión Durand, contra regidor Ernesto Goñas Vela, por la causal
extraordinaria, del 6 de octubre de 2017 (fojas 46 y vuelta), de nepotismo, causal contenid[a] en el artículo 22° de la
así como del Acuerdo de Concejo Municipal Nº 005-2017- Ley Orgánica del Poder Judicial.
MDC (fojas 36 y vuelta), no cumplían las exigencias Que, tal como dispone el artículo 23° de la Ley
establecidas en el artículo 21 del Texto Único Ordenado Orgánica de Municipalidades, ley 27972, su persona
de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo tenía el plazo de quince días hábiles para interponer el
General (en adelante, LPAG). recurso de impugnación (recurso de apelación o recurso
Así pues, mediante el oficio del visto (fojas 68 y 69), el de reconsideración), siendo que dicho plazo venció el día
alcalde municipal remite el Acuerdo de Concejo Municipal 16 de marzo del 2018, al no existir recurso de impugnativo
Nº 001-2018-MDC, del 23 de febrero de 2018 (fojas 76 y y al haber vencido el plazo, corresponde declarar
81), a través del cual se declaró fundada la solicitud de FIRME el Acuerdo de Concejo Nº 001-2018-MDC, acto
vacancia presentada en contra del regidor Ernesto Goñas administrativo que notifico mediante conducto notarial.
Vela, así como el documento que declara firme el citado
acuerdo de concejo (fojas 83). 8. De lo antes expuesto se aprecia que si bien, la
notificación de la convocatoria a la sesión extraordinaria
CONSIDERANDOS de concejo hace referencia a que la misma se realizaría el
23 de diciembre de 2018 y no el 23 de febrero del mismo
1. El artículo 23 de la LOM señala que la vacancia del año; también lo es que, el acuerdo de concejo que resolvió
cargo de alcalde o regidor es declarada por el concejo la solicitud de vacancia fue debidamente diligenciada al
municipal, en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio regidor Ernesto Goñas Vela.
de dos tercios del número legal de sus miembros, previa 9. Sin embargo, dicha autoridad municipal no interpuso
notificación al afectado para que ejerza su derecho de medio impugnatorio alguno, pese a que en la notificación
defensa. cursada, se le informa que cuenta con el plazo de quince
En tal sentido, antes de expedir las credenciales a (15) días hábiles para interponer los recursos necesarios
las nuevas autoridades, corresponde al Jurado Nacional (reconsideración o apelación).
de Elecciones verificar la legalidad del procedimiento 10. En tal sentido, luego de verificar que ha quedado
de vacancia, conforme a lo prescrito en la norma antes consentida la decisión municipal de declarar la vacancia del
citada, y constatar si durante el proceso se han observado regidor Ernesto Goñas Vela, corresponde de conformidad
los derechos y las garantías inherentes a este. con el artículo 24 de la LOM, convocar a Óscar Irigoin
2. Asimismo, el citado dispositivo legal precisa que la Guevara, identificado con DNI Nº 48008159, candidato
decisión de declarar o rechazar la vacancia es susceptible no proclamado del movimiento regional Sentimiento
de recurso de reconsideración, dentro del plazo de quince Amazonense Regional, a fin de completar el número de
días hábiles de notificada, ante el respectivo concejo regidores del Concejo Distrital de Corosha, provincia de
municipal. Al respecto, cabe señalar que este recurso es Bongará, departamento de Amazonas.
opcional, en cuanto a que su no interposición no impide el 11. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el
ejercicio del recurso de apelación, de conformidad con el Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo
artículo 217 de la LPAG. Por ello, el acuerdo que resuelve y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 24 de
el pedido de vacancia o el recurso de reconsideración octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial
es susceptible de apelación, el cual es presentado ante de Bongará, con motivo de las elecciones municipales de
el concejo municipal, dentro de los quince días hábiles 2014.
siguientes de notificado. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
3. Por otro lado, en caso de que no se interponga Elecciones, en uso de sus atribuciones,
medio de impugnación alguno dentro del plazo descrito,
el burgomaestre de la comuna respectiva debe solicitar, RESUELVE
ante el Jurado Nacional de Elecciones, la convocatoria
del candidato no proclamado, a fin de que este órgano Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
colegiado, previa verificación de la observancia del derecho que le fuera otorgada a Ernesto Goñas Vela, como regidor
al debido procedimiento de los administrados, convoque y del Concejo Distrital de Corosha, provincia de Bongará,
expida la credencial correspondiente a la nueva autoridad. departamento de Amazonas, emitida con motivo de las
4. En el presente caso, tal como se ha mencionado en los Elecciones Regionales y Municipales 2014, por la causal
antecedentes de la presente resolución, el Concejo Distrital de nepotismo establecida en el artículo 22, numeral 8, de
de Corosha declaró en la sesión extraordinaria, del 6 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
octubre de 2017, fundada la solicitud de vacancia presentada Artículo Segundo.- CONVOCAR a Óscar Irigoin
en contra del regidor Ernesto Goñas Vela, por la causal de Guevara, identificado con DNI Nº 48008159, candidato
nepotismo prevista en el artículo 22, numeral 8, de la LOM.
no proclamado del movimiento regional Sentimiento
5. Sin embargo, al constatarse que el procedimiento
Amazonense Regional, a efectos de que asuma el cargo
de vacancia iniciado en contra del citado regidor no
de regidor del Concejo Distrital de Corosha, provincia de
había cumplido con las formalidades de notificación
Bongará, departamento de Amazonas, a fin de completar
establecidas en el artículo 21 de la LPAG, se declaró
el periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual
nulo, requiriéndose al alcalde distrital que convoque a
se le otorgará la respectiva credencial.
una nueva sesión extraordinaria para tratar la solicitud de
vacancia del citado regidor.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
6. Así pues, es que se notificó al mencionado regidor
con la convocatoria a sesión extraordinaria, del 23 de
SS.
febrero de 2018 (fojas 71 y vuelta). En dicha sesión
de concejo, cuya acta obra a fojas 73 a 75 de autos,
TICONA POSTIGO
se advierte que los miembros del Concejo Distrital de
Corosha aprobaron, por unanimidad, la vacancia del
ARCE CÓRDOVA
regidor Ernesto Goñas Vela.
7. La mencionada decisión fue notificada al citado
CHANAMÉ ORBE
regidor (fojas 82 y vuelta) el 23 de febrero de 2018, por
lo que al no haber interpuesto recurso impugnatorio es
CHÁVARRY CORREA
que, mediante carta notarial, de fecha 19 de marzo del
presente año (fojas 83 y vuelta), se le informa al citado
RODRÍGUEZ VÉLEZ
regidor distrital que la decisión contenida en el Acuerdo
de Concejo Municipal Nº 001-2018-MDC quedó firme, tal
Concha Moscoso
como se aprecia a continuación:
Secretaria General
Que, con fecha 23 de febrero de 2018, se le ha
notificado por conducto notarial, el Acuerdo de Concejo Nº 1643153-2
34 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

Convocan a ciudadana para que asuma Nº 024-2017, del 13 de diciembre del mismo año, y el
correspondiente registro de asistencia (fojas 19 y 20).
cargo de regidora del Concejo Distrital de c) La Carta Múltiple Nº 0323-2017-MDY/OSGA,
Yarinacocha, provincia de Coronel Portillo, emitida el 28 de diciembre de 2017 (fojas 21), mediante
departamento de Ucayali la cual la entidad edil convocó a la Sesión Ordinaria Nº
001-2018, del 3 de enero de 2018, y el correspondiente
RESOLUCIÓN Nº 0217-2018-JNE registro de asistencia (fojas 22 y 23).

Expediente Nº J-2018-00086-N01 6. En tal contexto, por medio del Auto Nº 1, del 20 de


YARINACOCHA - CORONEL PORTILLO - UCAYALI febrero de 2018 (fojas 44), se le requirió al concejo distrital
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO que remita los documentos faltantes. En respuesta,
PROCLAMADO a través de los Oficios Nº 068-2018-MDY-OSGA y Nº
091-2018-MDY-OSGA, recibidos el 13 de marzo y 10 de
Lima, dieciséis de abril de dos mil dieciocho abril de 2018 (fojas 56 y 75, respectivamente), la entidad
edil informó que Horacio Arturo Correa Alván no asistió
VISTO el Oficio Nº 029-2018-MDY-OSGA, recibido a la ceremonia protocolar de juramentación al cargo, a
el 5 de febrero de 2018, a través del cual José Alberto pesar de haber sido invitado mediante la Carta Múltiple Nº
Pacheco Torres, jefe de secretaría general y archivos de 019-2017-MDY-U.I.I., del 27 de noviembre de 2017 (fojas
la Municipalidad Distrital de Yarinacocha, provincia de 57). También aclaró que, por ser un acto protocolar, no se
Coronel Portillo, departamento de Ucayali, informó a esta elaboró el acta respectiva, por lo que adjuntó el video de
sede electoral sobre la falta de juramentación al cargo de dicha ceremonia.
regidor por parte de Horacio Arturo Correa Alván; y visto 7. Asimismo, la entidad edil remitió el documento,
también el Expediente Nº J-2017-00370-C01. del 27 de noviembre de 2017 (fojas 58), a través del
cual el jefe de secretaría general y archivos de la
CONSIDERANDOS Municipalidad Distrital de Yarinacocha dejó constancia de
que Horacio Arturo Correa Alván no juramentó al cargo
1. En principio, conviene recordar que, en los de regidor de la comuna, en razón de su inasistencia a
Expedientes acumulados Nº J-2017-00370-C01 y Nº la referida ceremonia protocolar. De igual modo, envió el
J-2017-00404-C01, mediante la Resolución Nº 0496-2017- comprobante de pago de la tasa electoral correspondiente
JNE, del 15 de noviembre de 2017 (fojas 291 a 299 del (fojas 76).
Expediente Nº J-2017-00370-C01), este órgano colegiado 8. Por consiguiente, tomando en cuenta la solicitud
dejó sin efecto, provisionalmente, las credenciales formulada y la documentación remitida por el concejo
otorgadas a Gilberto Arévalo Riveiro, Julio César Valera municipal, así como el tiempo transcurrido, resulta
Silva y Guillermo Segundo Rabanal Cárdenas, en los necesario que este órgano colegiado adopte las medidas
cargos de alcalde y regidores, respectivamente, de la pertinentes para garantizar el normal desarrollo de las
Municipalidad Distrital de Yarinacocha, por la causal de labores del Concejo Distrital de Yarinacocha.
prisión preventiva, prevista en el artículo 25, numeral 3, 9. En tal sentido, corresponde dejar sin efecto la
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en credencial concedida a Horacio Arturo Correa Alván para
adelante, LOM). que ejerza, provisionalmente, el cargo de regidor del
2. Asimismo, conforme lo dispone el artículo 24 de la Concejo Distrital de Yarinacocha, cuya emisión se dispuso
LOM, convocó a Rony del Águila Castro, Rosmery Maythé mediante la Resolución Nº 0496-2017-JNE, del 15 de
Sandy Baneo, Andrea Vásquez Arévalo y Horacio Arturo noviembre de 2017.
Correa Alván, para que asuman, de modo provisional, 10. Cabe precisar que, al caso de autos, se debe
los cargos de alcalde y regidores, respectivamente, de la aplicar supletoriamente lo previsto en el artículo 35 de
citada comuna, en tanto se resuelve la situación jurídica la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales, el cual
de Gilberto Arévalo Riveiro, Julio César Valera Silva y establece que, para cubrir las vacantes que se produzcan
Guillermo Segundo Rabanal Cárdenas. en los concejos municipales, se incorpora al candidato
3. La citada resolución fue notificada en el domicilio inmediato que no hubiera sido proclamado, de acuerdo
real de Horacio Arturo Correa Alván el 1 de diciembre con el orden de resultados del escrutinio final y que haya
de 2017, conforme al cargo de la Notificación Nº 6923- figurado en la misma lista que integró el regidor que
2017-SG/JNE (fojas 325 y 326 del Expediente Nº J-2017- produjo la vacante.
00370-C01), en el cual se le indicó, expresamente, que 11. Sin embargo, como en el presente caso,
la credencial original que lo reconoce como regidor Horacio Arturo Correa Alván fue el último candidato
provisional debía recogerla en la sede de la Municipalidad no proclamado de la lista de la organización política
Distrital de Yarinacocha. Movimiento Independiente Regional Cambio Ucayalino,
4. Posteriormente, por medio del Oficio Nº entonces, debe convocarse a Mónica Giovanna Flores
029-2018-MDY-OSGA, recibido el 5 de febrero de Saldaña, identificada con DNI Nº 41237383, candidata
2018 (fojas 2 y 3), José Alberto Pacheco Torres, jefe no proclamada de la organización política Todos
de secretaría general y archivos de la Municipalidad Somos Ucayali, cuya lista sigue en la distribución de
Distrital de Yarinacocha, informó, a esta sede electoral, regidurías.
sobre la inasistencia a las sesiones convocadas y, en 12. Dicha convocatoria se realiza con el propósito de
consecuencia, la falta de juramentación al cargo de que asuma, provisionalmente, el cargo de regidora del
regidor por parte de Horacio Arturo Correa Alván, lo cual Concejo Distrital de Yarinacocha, en tanto se resuelve la
debe entenderse como una solicitud de convocatoria de situación jurídica de Gilberto Arévalo Riveiro, Julio César
candidato no proclamado. Valera Silva y Guillermo Segundo Rabanal Cárdenas.
5. Para tal efecto, dicho funcionario remitió copias 13. La presente convocatoria se realiza de acuerdo
certificadas de los cargos de las cartas mediante las cuales con el Acta General de Proclamación de Resultados de
convocó a Horacio Arturo Correa Alván a las sesiones Cómputo y de Autoridades Municipales Distritales Electas,
ordinarias de concejo, y el registro de asistencia en la que de fecha 31 de octubre de 2014, emitida por el Jurado
aparece las firmas de los miembros del concejo distrital, Electoral Especial de Coronel Portillo, con motivo de las
pero no la del regidor en cuestión. Estos documentos son elecciones municipales de 2014.
los siguientes:
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
a) La Carta Múltiple Nº 026-2017-MDY/OSGA, emitida Elecciones, en uso de sus atribuciones,
el 30 de noviembre de 2017 (fojas 14), mediante la cual la
entidad edil convocó a la Sesión Ordinaria Nº 023-2017, RESUELVE
del 6 de diciembre del mismo año, y el correspondiente
registro de asistencia (fojas 15 y 16). Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
b) La Carta Múltiple Nº 027-2017-MDY/OSGA, emitida otorgada a Horacio Arturo Correa Alván, como regidor del
el 11 de diciembre de 2017 (fojas 18), a través de la Concejo Distrital de Yarinacocha, provincia de Coronel
cual la entidad municipal convocó a la Sesión Ordinaria Portillo, departamento de Ucayali, cuya emisión se
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 35
dispuso mediante la Resolución Nº 0496-2017-JNE, del Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM, de fecha 26
15 de noviembre de 2017. de febrero de 2016, función y atribución exclusiva del
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Mónica alcalde”.
Giovanna Flores Saldaña, identificada con DNI Nº b) En la citada ordenanza municipal, “se colige
41237383, candidata no proclamada de la organización firma y un sello con el nombre de Betina Muñoz Sajami
política Todos Somos Ucayali, para que asuma, como alcaldesa (e) de la Municipalidad Provincial de
provisionalmente, el cargo de regidora del Concejo Coronel Portillo, siendo el caso, que la mencionada
Distrital de Yarinacocha, provincia de Coronel Portillo, señora no ostenta el cargo de alcaldesa (e) […]; no
departamento de Ucayali, en tanto se resuelve la teniendo la atribución de firmar y promulgar la citada
situación jurídica de Gilberto Arévalo Riveiro, Julio Ordenanza Municipal, que fue aprobad [a] en Sesión
César Valera Silva y Guillermo Segundo Rabanal Extraordinaria de Concejo Nº 04-2016, donde se levantó
Cárdenas, alcalde y regidores, respectivamente, de el acta correspondiente, en la cual, doña Betina Muñoz
la citada comuna. Para lo cual, se le debe otorgar la Sajami, participó en su calidad de regidora para efectos
respectiva credencial que la faculte como tal. de la votación correspondiente para la aprobación de la
ordenanza”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Descargos de la regidora Betina Muñoz Sajami
SS.
En la Sesión Extraordinaria Nº 001-2017, del 7 de
TICONA POSTIGO febrero de 2017 (fojas 280 a 292 del Expediente Nº
J-2017-00181-A01), la regidora cuestionada realizó sus
ARCE CÓRDOVA descargos en los siguientes términos:

CHANAMÉ ORBE a) La solicitud de vacancia carece de fundamentos


fácticos y jurídicos, además, se han vulnerado los
CHÁVARRY CORREA principios de legalidad y verdad material, ya que
cuando le notificaron “los hicieron con un documento
RODRÍGUEZ VÉLEZ simple”.
b) En la solicitud de vacancia, se afirma que, en la
Concha Moscoso Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM, aparece mi
Secretaria General firma y sello como alcaldesa (e) de la Municipalidad
Provincial de Coronel Portillo, pero “yo soy regidora de
1643153-3 la Municipalidad Distrital de Manantay y no de Coronel
Portillo”.
Declaran infundada solicitud de vacancia Pronunciamiento del Concejo Distrital de Manantay
del cargo de regidora del Concejo Distrital
de Manantay, provincia de Coronel Portillo, En la Sesión Extraordinaria Nº 001-2017, del 7 de
febrero de 2017, los miembros del Concejo Distrital de
departamento de Ucayali Manantay aprobaron, por siete (7) votos a favor y tres
(3) votos en contra, el pedido de vacancia presentado
RESOLUCIÓN Nº 0218-2018-JNE por Adán Melchor Velásquez Rodríguez en contra de la
regidora Betina Muñoz Sajami.
Expediente Nº J-2017-00181-A02 Dicha decisión se formalizó en el Acuerdo de Concejo
MANANTAY - CORONEL PORTILLO - UCAYALI Nº 001-2017-MDM/SEC (fojas 24 a 26 del Expediente Nº
VACANCIA J-2017-00181-A01).
RECURSO DE APELACIÓN
Recurso de reconsideración interpuesto por la
Lima, dieciséis de abril de dos mil dieciocho regidora Betina Muñoz Sajami
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el El 16 de marzo de 2017, la regidora Betina Muñoz
recurso de apelación interpuesto por Betina Muñoz Sajami presentó recurso de reconsideración (fojas 20 y
Sajami en contra del Acuerdo de Concejo Nº 047- 21 del Expediente Nº J-2017-00181-A01), en contra del
2017-MDM/SEC, del 14 de noviembre de 2017, que acuerdo de concejo que aprobó la solicitud de vacancia en
declaró improcedente el recurso de reconsideración su contra. Los argumentos del citado medio impugnatorio
que presentó en contra del Acuerdo de Concejo Nº fueron los siguientes:
001-2017-MDM/SEC, que declaró su vacancia en el
cargo de regidora del Concejo Distrital de Manantay, a) El solicitante de la vacancia no acreditó
provincia de Coronel Portillo, departamento de con ningún medio probatorio la veracidad de sus
Ucayali, por la causal de ejercicio de funciones o argumentos.
cargos ejecutivos o administrativos, establecida en el b) No existe medio probatorio, informe y/o dictamen
segundo párrafo del artículo 11 de la Ley Nº 27972, que responsabilice y acredite la presunta falta incurrida
Ley Orgánica de Municipalidades, teniendo a la vista por la recurrente.
el Expediente Nº J-2017-00181-A01. c) Los miembros del concejo municipal solo debatieron
y argumentaron fundamentos subjetivos ajenos a la
ANTECEDENTES materia.
La solicitud de declaratoria de vacancia
Sobre el recurso de apelación
El 18 de abril de 2016, ante el Concejo Distrital
de Manantay (fojas 52 a 55 del Expediente Nº J-2017- Con fecha 9 de mayo de 2017, la regidora vacada
00181-A01), Adán Melchor Velásquez Rodríguez solicitó interpuso recurso de apelación (fojas 11 a 13 del
la vacancia de Betina Muñoz Sajami, regidora del Expediente Nº J-2017-00181-A01) en contra del Acuerdo
citado concejo distrital, por considerar que incurrió en de Concejo Nº 001-2017-MDM/SEC, sobre la base de
la causal de ejercicio de funciones o cargos ejecutivos los mismos argumentos expuestos en su recurso de
o administrativos, establecida en el segundo párrafo reconsideración, y agregando lo siguiente:
del artículo 11 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades (en adelante, LOM). a) No hay informe que acredite la veracidad o
Los argumentos en los cuales sustenta su solicitud existencia de la Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM,
son los siguientes: de fecha 26 de febrero de 2016, firmada como alcaldesa
a) La regidora Betina Muñoz Sajami “ha ejercido (e), ya que el documento presentado por el solicitante de
funciones ejecutivas al haber firmado y promulgado la la vacancia es copia simple.
36 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

b) En aplicación a los principios de impulso de oficio y Respecto del recurso de apelación interpuesto por
de verdad material, el concejo municipal debió incorporar la regidora Betina Muñoz Sajami
al procedimiento de vacancia, los originales o copias
certificadas de la Ordenanza Municipal Nº 003-2016- El 20 de noviembre de 2017, la regidora Betina Muñoz
MDM, la notificación o publicación de la citada ordenanza Sajami interpuso recurso de apelación (fojas 3 a 6) en
y la resolución de alcaldía donde le encargan el despacho contra del acuerdo de concejo que declaró improcedente
edil. su recurso de reconsideración.
c) El 16 de marzo de 2017 interpuso recurso de Los argumentos en los cuales sustentó su medio
reconsideración contra el Acuerdo de Concejo Nº 001- impugnatorio fueron los siguientes:
2017-MDM/SEC, sin embargo, le notificaron con el
Informe Legal Nº 255-2017-MDM-GM-GAJ, que opina a) El concejo municipal no tomó en cuenta los nuevos
declarar improcedente el citado recurso. elementos de prueba que adjuntó a su recurso de
reconsideración.
Pronunciamiento del Pleno del Jurado Nacional de b) En la sesión extraordinaria, del 13 de noviembre de
Elecciones 2017, en la que se trató su recurso de reconsideración,
solicitó a los miembros del concejo municipal que tomaran
Elevados los actuados a este órgano colegiado, este en cuenta los nuevos medios probatorios que se habían
con fecha 10 de octubre de 2017, emitió la Resolución incorporado. Así también, solicitó que la secretaria
Nº 0408-2017-JNE (fojas 417 a 422 del Expediente Nº general entregue al concejo municipal la Opinión Legal
J-2017-00181-A01), en la que declara nulo lo actuado Nº 007-2016-MDM-GM-GAJ, del 19 de abril de 2016,
hasta la interposición del recurso de reconsideración suscrita por el gerente de Asesoría Jurídica y a través del
presentado por la regidora Betina Muñoz Sajami en contra cual declara procedente la rectificación de la Ordenanza
del Acuerdo de Concejo Nº 001-2017-MDM/SEC, del 7 de Municipal Nº 003-2016-MDM, así como la Nº 008-2016-
febrero de dicho año, y en consecuencia, se devolvieron MDM, del 25 de abril de 2016, a través de la cual se
los actuados al Concejo Distrital de Manantay, a efectos corrigió la primera de las nombradas.
de que sus miembros emitan pronunciamiento sobre
el recurso de reconsideración antes mencionado y se CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
incorpore documentación relacionada con los hechos
imputados a la autoridad municipal. La materia controvertida, en el presente caso, consiste
Los argumentos que sirvieron de sustento a la citada en determinar si Betina Muñoz Sajami, regidora de la
resolución fueron los siguientes: Municipalidad Distrital de Manantay, ejerció en forma
indebida función administrativa o ejecutiva, según lo
a) A través del Informe Legal Nº 255-2017-MDM-GM- dispuesto por el artículo 11, segundo párrafo, de la LOM,
GAJ, elaborado por la Gerencia de Asesoría Jurídica de al haber suscrito la Ordenanza Municipal Nº 003-2016-
la Municipalidad Distrital de Manantay, se opinó por que MDM, del 26 de febrero de 2016, en calidad de alcaldesa
se declare improcedente el recurso de reconsideración encargada.
interpuesto por la regidora. Posteriormente, y a través
de la Carta Nº 166-2017-ALC-SG-MDM, de fecha 17 CONSIDERANDOS
de abril de 2017, suscrita por el secretario general de
la citada municipalidad, se notifica el citado informe a Acerca del cumplimiento de lo ordenado por el
la regidora cuestionada, donde se indica que “después Jurado Nacional de Elecciones en la Resolución Nº
de recepcionada la presente tiene derecho a impugnar 0408-2017-JNE
dentro de los 15 días hábiles de notificada la presente,
de acuerdo a ley”, es decir, la municipalidad consideró al a) Sobre el pronunciamiento del concejo municipal
referido informe legal la calidad de un acuerdo de concejo, respecto al recurso de reconsideración
cuando claramente no lo es.
b) Así, se concluyó que el Concejo Distrital de 1. Como se señaló en los antecedentes de la presente
Manantay no emitió pronunciamiento sobre el recurso de resolución, uno de los argumentos para declarar la
reconsideración interpuesto por la regidora Betina Muñoz nulidad del procedimiento de vacancia iniciado en contra
Sajami en contra del Acuerdo de Concejo Nº 001-2017- de Betina Muñoz Sajami, regidora del Concejo Distrital de
MDM/SEC, del 7 de febrero de 2017, pese a que conforme Manantay, fue que los miembros del mencionado concejo
lo establece el artículo 23 de la LOM, correspondía que distrital no emitieron pronunciamiento alguno sobre el
el alcalde distrital convoque a sesión extraordinaria para recurso de reconsideración interpuesto por la regidora
tratar el referido recurso. antes mencionada.
c) De otro lado, se advirtió que no existía informe o 2. En efecto, de la revisión de los actuados, se advirtió
medio probatorio que acredite la veracidad o existencia que la autoridad edil, con fecha 16 de marzo de 2017 (fojas
de la Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM, de fecha 20 y 21 del Expediente Nº J-2017-00181-A01), interpuso
26 de febrero de 2016, donde se señala que la regidora recurso de reconsideración en contra del Acuerdo de
cuestionada firmó en calidad de alcaldesa encargada, Concejo Nº 001-2017-MDM/SEC, del 7 de febrero de
ya que el documento presentado por el solicitante de la dicho año, que aprobó, por mayoría, su vacancia (fojas 27
vacancia es una copia simple. a 39 del Expediente Nº J-2017-00181-A01). Sin embargo,
d) El Concejo Distrital de Manantay debió tener a el concejo municipal no emitió pronunciamiento.
la vista, para su respectiva evaluación, todos aquellos 3. Así, se tiene que, en la Resolución Nº 0408-2017-
medios probatorios que demuestren en forma fehaciente si JNE, del 10 de octubre de 2017 (fojas 164 a 169 del
la regidora suscribió la Ordenanza Municipal Nº 003-2016- Expediente Nº J-2017-00181-A01), se señaló lo siguiente:
MDM como alcaldesa encargada de la municipalidad, y, 5. En el presente caso, de los actuados del expediente
de ser el caso, adjuntar el documento mediante el cual se de vacancia, se advierte que el Concejo Distrital de
le encargó el despacho de alcaldía en la fecha de emisión Manantay no ha emitido pronunciamiento sobre el recurso
de la citada ordenanza. de reconsideración interpuesto por la regidora Betina
Muñoz Sajami en contra del Acuerdo de Concejo Nº 001-
Pronunciamiento del Concejo Distrital de Manantay 2017-MDM/SEC, del 7 de febrero de 2017.
sobre el recurso de reconsideración Y es que, ante la emisión del Informe Legal Nº
255-2017-MDM-GM-GAJ (fojas 16 y 17), elaborado por la
En la Sesión Extraordinaria Nº 015-2017, del 13 de Gerencia de Asesoría Jurídica de la Municipalidad Distrital
noviembre de 2017 (fojas 184 a 196 del Expediente Nº de Manantay, donde emite opinión para que se declare
J-2017-00181-A01), el concejo municipal, por mayoría, improcedente el recurso de reconsideración interpuesto
dos (2) votos a favor y siete (7) votos en contra, declaró por la regidora, lo que correspondía era que el alcalde
improcedente el recurso de reconsideración. distrital convoque a sesión extraordinaria para tratar el
Dicha decisión se plasmó en el Acuerdo de Concejo referido recurso, situación que no ocurrió, manifestándose,
Nº 047-2017-MDM/SEC (fojas 197 a 199 del Expediente de esta manera, el claro incumplimiento del procedimiento
Nº J-2017-00181-A01). estipulado en la parte pertinente del artículo 23 de la
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 37
LOM, tanto del alcalde como de los regidores del Concejo pronunciamiento, deberá solicitar, a fin de que sean
Distrital de Manantay. incorporados con la debida anticipación, todos aquellos
6. Aunado a ello, se advierte la Carta Nº 166-2017-ALC- medios probatorios que demuestren, en forma fehaciente,
SG-MDM, de fecha 17 de abril de 2017 (fojas 14), suscrita si la regidora suscribió la Ordenanza Municipal Nº
por el secretario general de la citada municipalidad, 003-2016-MDM como alcaldesa encargada de la
que notifica con el referido informe a la cuestionada municipalidad, resultando necesario que se requiera a las
regidora, donde se indica: “después de recepcionada áreas competentes de la municipalidad para que cumplan
la presente tiene derecho a impugnar dentro de los 15 con informar o remitan documentos que guarden relación
días hábiles de notificada la presente, de acuerdo a ley”, con los hechos que se imputa en la solicitud de vacancia
es decir, la municipalidad consideró al Informe Legal Nº y, de ser el caso, adjuntar el documento mediante el cual
255-2017-MDM-GM-GAJ la calidad de un acuerdo de se le encargó el despacho de alcaldía en la fecha de
concejo, cuando claramente no lo es. emisión de la citada ordenanza.
7. Así las cosas, al no existir acuerdo de concejo que
resuelva el recurso de reconsideración, nos encontramos 8. De la revisión de lo actuado, se advierten los
ante un vicio que acarrea la nulidad de lo actuado hasta siguientes documentos:
la interposición del recurso de reconsideración, a efectos
de que los miembros del Concejo Distrital de Manantay - Resolución de Alcaldía Nº 060-2016-MDM, del 22
actúen de conformidad a lo establecido en la parte de febrero de 2016 (fojas 12 y 13), a través de la cual el
pertinente del artículo 23 de la LOM. alcalde titular Said Torres Guerra delega las atribuciones
políticas a la regidora Betina Muñoz Sajami durante el 23,
4. De la revisión de los actuados, se advierte que 24 y 25 de febrero de dicho año.
luego de devuelto el expediente, se convocó a sesión - Resolución de Alcaldía Nº 062-2016-MDM, del 25
extraordinaria para el 13 de noviembre de 2017, a fin de de febrero de 2016 (fojas 14 y 15), a través de la cual el
resolver el recurso de reconsideración interpuesto por la alcalde titular Said Torres Guerra delega las atribuciones
regidora Betina Muñoz Sajami. Así, se advierte que, en políticas a la regidora Betina Muñoz Sajami durante el 26
la Sesión Extraordinaria Nº 015-2017 (fojas 184 a 196 y 27 de febrero de dicho año.
del Expediente Nº J-2017-00181-A01), los miembros del - Acta de la Sesión Extraordinaria Nº 04-2016, del 26
concejo distrital declararon, por mayoría, improcedente el de febrero de 2016 (fojas 147 a 156 del Expediente Nº
recurso de reconsideración. Dicha decisión se formalizó J-2017-00181-A01), en la que se aprobó la ordenanza
en el Acuerdo de Concejo Nº 047-2017-MDM/SEC (fojas municipal que autoriza la emisión mecanizada masiva,
197 a 199 del Expediente Nº J-2017-00181-A01). escala progresiva y acumulativa, el impuesto mínimo,
5. En ese sentido, se advierte que el Concejo Distrital prórroga para la presentación de declaración jurada,
de Manantay dio cumplimiento a lo dispuesto por este plazos de pagos al contado, fraccionado de la primera
órgano colegiado. cuota del impuesto predial, arbitrios municipales 2016.
- Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM, del 26
b) Sobre la incorporación de documentos por de febrero de 2016 (fojas 230 a 232 del Expediente Nº
parte del concejo municipal J-2017-00181-A01).

6. Con relación a este extremo, cabe mencionar que, 9. En tal sentido, teniendo en cuenta la información
en la Resolución Nº 0408-2017-JNE, del 10 de octubre obrante en el expediente, corresponde a este tribunal
de 2017, este Supremo Tribunal Electoral consideró electoral emitir pronunciamiento sobre el fondo de la
necesaria la incorporación de documentación que controversia, y determinar de esta manera, si la regidora
permitiese contar con mayores elementos de juicio a fin Betina Muñoz Sajami incurrió en la causal de ejercicio de
de emitir un pronunciamiento conforme a ley. funciones ejecutivas o administrativas.
7. Así , señaló lo siguiente:
Sobre la causal de ejercicio de funciones ejecutivas
11. En ese contexto, el Concejo Distrital de Manantay o administrativas
debió tener a la vista, para su respectiva evaluación, todos
aquellos medios probatorios que demuestren en forma 10. Antes de ingresar a los hechos materia de la
fehaciente si la regidora suscribió la Ordenanza Municipal presente controversia, resulta importante recordar que,
Nº 003-2016-MDM como alcaldesa encargada de la en el caso en concreto, la causal de vacancia se sustenta
municipalidad, y, de ser el caso, adjuntar el documento en la contemplada en el artículo 11, segundo párrafo, de
mediante el cual se le encargó el despacho de alcaldía en la LOM, dispositivo legal que establece el impedimento
la fecha de emisión de la citada ordenanza. dirigido a los regidores para ejercer funciones y cargos
Frente a ello, resulta necesario que el alcalde distrital ejecutivos o administrativos en la misma municipalidad,
requiera a las áreas competentes de la municipalidad que a continuación citamos:
para que cumplan con informar o remitan documentos
que guarden relación con los hechos que se imputan en la Artículo 11.- Responsabilidades, impedimentos y
solicitud de vacancia. derechos de los regidores
12. En esa línea de ideas, tenemos que el Concejo […]
Distrital de Manantay no fue exhaustivo, por cuanto Los regidores no pueden ejercer funciones ni
además de que omitió pronunciarse sobre el recurso de cargos ejecutivos o administrativos, sean de carrera
reconsideración que planteó la autoridad cuestionada, o de confianza, ni ocupar cargos de miembros de
no cumplió con efectuar todas las gestiones necesarias directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad
conducentes a obtener los medios probatorios que o en las empresas municipales o de nivel municipal de
acrediten o descarten, en forma fehaciente, que la regidora su jurisdicción. Todos los actos que contravengan esta
esté incursa en la causal establecida en el segundo disposición son nulos y la infracción de esta prohibición
párrafo del artículo 11 de la LOM, lo que evidencia una es causal de vacancia en el cargo de regidor.
clara contravención a los principios de impulso de oficio y
de verdad material. 11. Como en diversas oportunidades lo ha recordado
13. En este sentido, se debe devolver los autos a este Supremo Tribunal Electoral, la citada “disposición
efectos de que el Concejo Distrital de Manantay convoque responde a que, de acuerdo al numeral 4 del artículo
a una sesión extraordinaria en la que se resuelva el 10 de la citada ley, el regidor cumple una función
recurso de reconsideración presentado por la regidora fiscalizadora, siendo ello así, se encuentra impedido de
Betina Muñoz Sajami. Para ello, el concejo municipal asumir funciones administrativas o ejecutivas dentro de
deberá realizar las siguientes acciones: la misma municipalidad, de lo contrario entraría en un
conflicto de intereses asumiendo un doble papel, la de
[…] administrar y fiscalizar” (Resoluciones Nº 241-2009-JNE,
c. El alcalde, en su calidad de miembro y presidente Nº 0287-2017-JNE, Nº 0281-2017-JNE, entre otras).
del concejo municipal y máxima autoridad administrativa Se entiende por función administrativa o ejecutiva
de la comuna, al día siguiente de notificado el presente a toda actividad o toma de decisión que implica una
38 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

manifestación de la voluntad estatal destinada a producir 11 de la LOM, por más que el alcalde no haya emitido
efectos jurídicos sobre el administrado. De ahí que resolución de alcaldía u otro documento mediante el cual
cuando se establece la prohibición de realizar función encargue al primer regidor el despacho de alcaldía. Esto
administrativa o ejecutiva respecto de los regidores, ello último no exonera la obligación de probar dicha ausencia.
supone que dichas autoridades no están facultadas para Esta posición ya ha sido establecida por este órgano
la toma de decisiones con relación a la administración, colegiado en las Resoluciones Nº 1280-2006-JNE, de
dirección o gerencia de los órganos que comprenden la fecha 20 de julio de 2006, Nº 247-2014-JNE, del 27 de
estructura municipal, así como de la ejecución de sus marzo de 2014, Nº 0035-2016-JNE, del 11 de enero de
subsecuentes fines. 2016, Nº 0412-2016-JNE, del 21 de abril de dicho año,
Así pues, “en síntesis, la finalidad del segundo Nº 0421-2017-JNE, del 12 de octubre de 2017,y Nº 0445-
párrafo del artículo 11 de la LOM es evitar la anulación o 2017-JNE, del 19 de octubre del mismo año, entre otras.
menoscabo relevante a las funciones fiscalizadoras que 17. Aunado a ello, este Supremo Órgano Electoral
son inherentes al cargo de regidor. Entonces, si es que los estima que el ya citado artículo 20, numeral 20, de la
hechos imputados a algún regidor no suponen, en cada LOM, resulta de aplicación en los casos en que no se
caso concreto, una anulación o afectación del deber de ha producido la ausencia (voluntaria o involuntaria) del
fiscalización de la citada autoridad municipal, no debería alcalde, sino en aquellos en que el titular de la entidad se
proceder una solicitud de declaratoria de vacancia en encuentra, simultáneamente, desempeñando funciones
dicho caso” (Resolución N.º 551-2013-JNE, fundamento en la municipalidad, pero decide, de manera voluntaria, por
10). razones excepcionales, como el descongestionamiento
12. Así pues, a fin de determinar la configuración de sus funciones, efectuar una delegación, la cual solo
de la citada causal de vacancia, el Jurado Nacional puede realizar válidamente con los siguientes alcances:
de Elecciones en su jurisprudencia ha considerado la las atribuciones políticas a favor de un regidor hábil
necesidad de acreditar concurrentemente dos elementos: (cualquiera de ellos) y/o la delegación de las atribuciones
a) que el acto realizado por el regidor cuestionado administrativas al gerente municipal.
constituya una función administrativa o ejecutiva, y b) que 18. En ese sentido, la regla del artículo 11 de la LOM,
dicha acción suponga una anulación o afectación al deber que impide que los regidores ejerzan funciones o cargos
de fiscalización que tiene como regidor. ejecutivos o administrativos, cuenta con una excepción
en la medida en que el teniente alcalde o, ante ausencia
Sobre la interpretación conjunta de los artículos de este último, el regidor hábil que le siga, está facultado
11, 20, numeral 20, y 24 de la LOM para ejercer las atribuciones propias del alcalde ante su
ausencia voluntaria o involuntaria, conforme al artículo 24
13. En el análisis del presente caso, resulta necesario de la LOM, siempre que se acredite la referida ausencia.
mencionar también lo establecido en el artículo 20,
numeral 20, de la LOM, el cual faculta al alcalde a Análisis del caso concreto
delegar las atribuciones políticas en un regidor hábil y
las administrativas en el gerente municipal, conforme a 19. En el presente caso, Adán Melchor Velásquez
lo siguiente: Rodríguez imputa a la regidora Betina Muñoz Sajami
“haber ejercido funciones ejecutivas al haber firmado y
Artículo 20.- Atribuciones del alcalde promulgado la Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM,
[…] de fecha 26 de febrero de 2016, función y atribución
20. Delegar sus atribuciones políticas en un regidor exclusiva del alcalde”.
hábil y las administrativas en el gerente municipal. Agrega que, en la citada ordenanza, “se colige firma
y un sello” con el nombre de la regidora como alcaldesa
14. De igual modo, debe hacerse referencia al artículo (e), siendo el caso que la mencionada regidora no ostenta
24 del mismo cuerpo legal. En el, que se establecen las dicho cargo, sino que es regidora del concejo municipal.
previsiones respecto a la manera en que debe procederse 20. Por su parte, la regidora cuestionada alegó que,
en caso de vacancia o ausencia del alcalde o de uno de mediante las Resoluciones de Alcaldía Nº 060 y Nº 062-
los regidores del concejo municipal del cual se trate: 2016-MDM, se le delegaron las atribuciones políticas del
despacho de alcaldía, desde el 23 hasta el 25, y del 26
Artículo 24.- Reemplazo en caso de vacancia o al 27 de febrero de 2016, respectivamente, y que por un
ausencia “error involuntario” firmó la Ordenanza Municipal Nº 003-
En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo 2016-MDM, del 26 de febrero de dicho año.
reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor Manifiesta que, por estos mismos hechos, ha sido
hábil que sigue en su propia lista electoral. denunciada penalmente por el delito de usurpación
En caso de vacancia del regidor, lo reemplaza: de funciones ante la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Coronel Portillo (Caso Nº 3006014501-
1. Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su 2016-584).
propia lista electoral. Señala que, el 29 de febrero de 2016, solicitó a Said
2. A los regidores, los suplentes, respetando la Torres Guerra, alcalde distrital, la corrección de la citada
precedencia establecida en s propia lista electoral. ordenanza municipal, pedido que reiteró el 21 de marzo
de dicho año y el 10 de noviembre de 2017.
15. Este órgano electoral, como ya lo ha señalado Finaliza y señala que tomó conocimiento que,
en casos anteriores, considera necesario realizar una mediante el oficio, del 13 de setiembre de 2016, Daivis
interpretación conjunta de los alcances de los dispositivos Astohuamán Huaranga, secretario general de la entidad
legales citados. Así, se puede concluir que en el supuesto edil, puso en conocimiento del fiscal provincial de la
de que el alcalde no se encuentre presente por un Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Coronel
determinado periodo de tiempo en la municipalidad, de Portillo, que, en mérito a los pedidos de corrección de la
manera voluntaria (ausencia) o involuntaria (vacancia regidora Betina Muñoz Sajami, se emitió la Opinión Legal
o suspensión), el ejercicio de sus funciones políticas, Nº 007-2016-MDM-GM-GAJ, del 19 de abril de dicho año,
ejecutivas y administrativas recae en el teniente alcalde emitido por el gerente de Asesoría Jurídica y a través
o, ante ausencia de este último, en el regidor hábil que del cual opina por la procedencia de la rectificación de
le siga, conforme al artículo 24 de la LOM. Ello en mayor la Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM, por lo que,
medida cuando está de por medio el interés público mediante la Ordenanza Municipal Nº 008-2016-MDM, del
reflejado en la necesidad del buen funcionamiento del 25 de abril del mismo año, se corrige el error material.
gobierno municipal, que se vería afectado si, ante la 21. Ahora bien, teniendo en cuenta los hechos
ausencia, vacancia o suspensión de un alcalde, ninguno anteriormente descritos y de los documentos que obran
de los integrantes del concejo municipal al cual pertenece en autos, se advierte que, en efecto, mediante Resolución
pudiera asumir sus funciones (Resolución Nº 420-2009- de Alcaldía Nº 060-2016-MDM, del 22 de febrero de
JNE, fundamento 8). 2016 (fojas 12 y 13), el alcalde titular de la Municipalidad
16. En esa medida, el ejercicio de dichas atribuciones Distrital de Manantay, Said Torres Guerra, delegó las
es válido y no constituye causal de vacancia por el artículo atribuciones políticas en la regidora Betina Muñoz Sajami
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 39
y las atribuciones administrativas al gerente municipal, producir efectos jurídicos sobre el administrado. De ahí
durante el 23, 24 y 25 de febrero de ese mismo año. Dicha que cuando se establece la prohibición de realizar función
delegación de atribuciones obedeció a que el alcalde administrativa o ejecutiva respecto de los regidores, ello
viajaría a la ciudad de Lima en comisión de servicios. supone que dichas autoridades no están facultadas para
22. Posteriormente, a través de la Resolución de la toma de decisiones con relación a la administración,
Alcaldía Nº 062-2016-MDM, del 25 de febrero de 2016 dirección o gerencia de los órganos que comprenden la
(fojas 14 y 15), debido aún a la ausencia del alcalde distrital estructura municipal, así como de la ejecución de sus
por encontrarse en la ciudad de Lima en comisión de subsecuentes fines.
servicios, es que se amplía la delegación de atribuciones 33. Adicionalmente, cabe resaltar que en la medida
tanto a la regidora como al gerente municipal para el 26 y en que la declaración de vacancia es una acción gravosa
27 de febrero del mismo año. que rompe el mandato representativo nacido en las urnas,
23. Como se apreciar, en efecto, la regidora Betina su configuración debe implicar que los hechos que se
Muñoz Sajami estuvo a cargo de las atribuciones políticas denuncian sean trascendentes tanto en el tiempo como
del despacho de alcaldía del 23 al 27 de febrero de 2016, en sus consecuencias.
tal como se advierte de las resoluciones de alcaldía 34. En el presente caso, es importante recordar que
antes mencionadas y de las propias afirmaciones de la en la época en que le fueron encargadas las atribuciones
mencionada autoridad municipal. políticas del despacho de alcaldía, la regidora Betina
24. Dicha delegación de atribuciones se realizó Muñoz Sajami ostentaba la tercera regiduría.
de conformidad con lo establecido en el artículo 20, 35. En ese contexto, es importante mencionar que si
numeral 20, de la LOM, el cual faculta al alcalde a bien es cierto la regidora cuestionada firmó la ordenanza
delegar las atribuciones políticas en un regidor hábil y municipal pese a que solo contaba con atribuciones
las administrativas en el gerente municipal, conforme a políticas de acuerdo a las resoluciones de alcaldía
lo siguiente: emitidas por el alcalde municipal, no es menos cierto que
ello no implicó la toma de una decisión con relación a la
Artículo 20.- Atribuciones del alcalde administración municipal, sino que ejecutó una decisión
[…] que fue adoptada, por unanimidad, por los miembros del
20. Delegar sus atribuciones políticas en un regidor concejo distrital. Esto es, no fue la decisión unilateral de
hábil y las administrativas en el gerente municipal. la regidora de aprobar la emisión mecanizada masiva,
escala progresiva y acumulativa, el impuesto mínimo,
25. Precisamente, en ese contexto, es que se le prórroga para la presentación de declaración jurada,
imputa a la regidora que, el 26 de febrero de 2016, firmó plazos de pagos al contado, fraccionado de la primera
la Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM. cuota del impuesto predial, arbitrios municipales 2016,
26. Al respecto, de los documentos que obran en sino que fue una decisión colegiada, que ella, finalmente,
autos, se verifica que, en la Sesión Extraordinaria Nº ejecutó a través de la Ordenanza Municipal Nº 003-2016-
04-2016, del 26 de febrero de 2016 (fojas 241 a 250 del MDM.
Expediente Nº J-2017-00181-A01), se aprobó la citada 36. De otro lado, debe tenerse en cuenta que, para que
ordenanza municipal. se configure la causal de vacancia materia de autos, es
27. En dicha sesión extraordinaria de concejo, en la que necesario valorar si la firma de dicha ordenanza municipal
estuvo presente el primer regidor Julio Gómez Romero, supuso un grave menoscabo al deber de fiscalización
así como los demás regidores del Concejo Distrital de que tiene como regidora. Solo en caso de probarse esto
Manantay, entre ellos, la regidora Betina Muñoz Sajami, último, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones tendrá
se debatió, en primer lugar, quién presidiría la sesión, si que declarar su vacancia y convocar al accesitario que
el teniente alcalde o la regidora encargada. Así las cosas, complete el número de miembros con el que cuenta el
y luego del debate correspondiente, los miembros del concejo municipal.
concejo distrital acordaron que sea el teniente alcalde 37. Al respecto, consideramos que en el presente
quien presida la sesión. caso no existe ese menoscabo a su labor de fiscalización,
28. En la citada sesión extraordinaria, el tema pues nada impide que ella en calidad de regidora pueda
agendado era el proyecto de ordenanza municipal, verificar el cumplimiento de lo aprobado por el concejo
referida a la emisión mecanizada masiva, escala municipal en la sesión extraordinaria, del 26 de febrero
progresiva y acumulativa, el impuesto mínimo, prórroga de 2016, y que, finalmente, se formalizó en la ordenanza
para la presentación de declaración jurada, plazos de municipal ya mencionada.
pagos al contado, fraccionado de la primera cuota del 38. Ahonda a esta conclusión, que la conducta que
impuesto predial, arbitrios municipales 2016. se denuncia como transgresora del artículo 11, segundo
29. Así, el gerente de Asesoría Jurídica de la entidad párrafo, de la LOM, no contiene decisión unilateral de
edil dio cuenta de que el proyecto de ordenanza contaba la regidora, como ya se ha mencionado, sino que fue
con el Dictamen Nº 001-2016-CM/CEPP-MDM, emitida por la aprobación del concejo municipal. Aunado a ello,
la Comisión de Economía, Presupuesto y Planificación, en debe de señalarse, tal como menciona el gerente de
el que se opina por la aprobación del proyecto. Luego, el Administración Tributaria, que ya en la sesión ordinaria,
gerente de Administración Tributaria sustenta el proyecto del 15 de febrero de 2016, se trató el proyecto de
de ordenanza, siendo el caso de que, por unanimidad, ordenanza sobre la emisión mecanizada masiva, escala
se aprobó el proyecto de ordenanza sobre el tema antes progresiva y acumulativa, el impuesto mínimo, prórroga
mencionado. para la presentación de declaración jurada, plazos de
30. Precisamente, fue a través de la Ordenanza pagos al contado, fraccionado de la primera cuota del
Municipal Nº 003-2016-MDM, del 26 de febrero de impuesto predial, arbitrios municipales 2016, siendo el
2016, que se autorizó la emisión mecanizada masiva, caso de que, por acuerdo de concejo, se recomendó
escala progresiva y acumulativa, el impuesto mínimo, que pase a “comisión”, la cual, posteriormente, emitió el
prórroga para la presentación de declaración jurada, dictamen, que fue debatido en la sesión extraordinaria,
plazos de pagos al contado, fraccionado de la primera del 26 de febrero de dicho año, y, finalmente aprobado.
cuota del impuesto predial, arbitrios municipales 2016. 39. Cabe resaltar que la regidora cuestionada, con
Dicha ordenanza municipal fue firmada por la regidora fecha 29 de febrero de 2016, solicitó al alcalde de la
cuestionada. Municipalidad Distrital de Manantay, esto es, el mismo
31. Como se puede apreciar en efecto, la regidora día en que se publicó la ordenanza municipal en el
Betina Muñoz Sajami firmó la citada ordenanza municipal, diario El Choche, la corrección de la firma en la citada
tal como se aprecia a fojas 230 a 232 del Expediente Nº ordenanza municipal (fojas 16). En dicho escrito señala
J-2017-00181-A01, y así como ella misma lo afirma. lo siguiente:
32. Sin embargo, es necesario verificar si dicho acto Asimismo, téngase presente que si bien la suscrita
constituye un acto administrativo o ejecutivo. Al respecto, estuvo a cargo del despacho de alcaldía de esta comuna
y como se mencionó en el considerando 11 de la presente los días 23 al 27 de febrero del presente año, mediante
resolución, se entiende por función administrativa o resoluciones de alcaldía Nº 060 y 062-2016-MDM; ello
ejecutiva a toda actividad o toma de decisión que implica expresa que, la suscrita solo tenía atribuciones políticas
una manifestación de la voluntad estatal destinada a propias del despacho de alcaldía mas no las atribuciones
40 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

administrativas, por lo cual no es de mi competencia la fedateada de dicho documento a la Gerencia de Asesoría


suscripción de Ordenanzas Municipales. Jurídica; sin embargo, señala que dicha oficina, luego de
40. Así también, obra, a fojas 17, el reiterativo del 21 la búsqueda realizada, no encontró dicho documento en
de marzo de 2016: su acervo documentario (fojas 287).
- Respecto a la Ordenanza Municipal Nº 008-2016-
MDM, del 25 de abril de 2016, remite el Informe Nº
005-2018-MDM-AL-SG-OFH, del 23 de febrero de
2018 (fojas 289), a través del cual se señala que “dicho
documento fue registrado en el cuaderno con fecha 25
de abril de 2016, pero no ha sido recepcionado por la
responsable de archivo, por lo tanto, no se ha encontrado
en los archivos físico y virtual”.

44. No obstante la información remitida por la entidad


edil, debe tenerse en cuenta los argumentos expuestos
en la presente resolución, y en los cuales se ha señalado
que si bien la regidora Betina Muñoz Sajami suscribió la
Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM, también lo era
que ello no implicó la toma de una decisión con relación a
la administración municipal, sino que ejecutó una decisión
que fue adoptada por los miembros del concejo edil.
45. Recuérdese, que fue, en la Sesión Extraordinaria
Nº 04-2016, del 26 de febrero de 2016, que los miembros
del concejo distrital aprobaron, por unanimidad, el proyecto
de ordenanza municipal referido a la emisión mecanizada
masiva, escala progresiva y acumulativa, el impuesto
mínimo, prórroga para la presentación de declaración
jurada, plazos de pagos al contado, fraccionado de la
primera cuota del impuesto predial, arbitrios municipales
2016. Así, se aprecia que la firma de la regidora en la
ordenanza municipal formalizó el acuerdo ya adoptado en
41. También obra, a fojas 18, el escrito remitido por la la mencionada sesión de concejo.
regidora cuestionada al alcalde encargado, Julio Gómez 46. Caso distinto, hubiera sido que la citada regidora
Romero, en el que nuevamente solicita la corrección de la hubiese emitido una resolución de alcaldía en los mismos
Ordenanza Municipal Nº 003-2016-MDM. términos que la ordenanza municipal, o haya dispuesto
alguna acción que implique una decisión con relación a la
administración, dirección o gerencia de los órganos que
comprenden la estructura municipal.
47. Por estas consideraciones, al no haberse
acreditado la configuración de la causal de ejercicio
de funciones o cargos ejecutivos o administrativos,
establecida en el segundo párrafo del artículo 11 de
la LOM, corresponde estimar el recurso de apelación y
revocar la decisión venida en grado.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de


Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar FUNDADO el recurso


de apelación interpuesto por Betina Muñoz Sajami,
REVOCAR el Acuerdo de Concejo Nº 047-2017-
MDM/SEC, del 14 de noviembre de 2017, que declaró
improcedente el recurso de reconsideración que
presentó en contra del Acuerdo de Concejo Nº 001-
2017-MDM/SEC, que declaró su vacancia en el cargo
de regidora del Concejo Distrital de Manantay, provincia
de Coronel Portillo, departamento de Ucayali, por la
causal de ejercicio de funciones o cargos ejecutivos
o administrativos, establecida en el segundo párrafo
del artículo 11 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, y, REFORMÁNDOLO, declarar
INFUNDADA la solicitud de vacancia.

42. Con relación a estos hechos, la regidora Betina Regístrese, comuníquese y publíquese.
Muñoz Sajami afirmó sobre la existencia de una Opinión
Legal Nº 007-2016-MDM-GM-GAJ, del 19 de abril de SS.
2016, a través de la cual el gerente de Asesoría Jurídica de
la entidad edil, emitía opinión favorable de la rectificación TICONA POSTIGO
de la ya mencionada ordenanza municipal. Así también,
señaló que, mediante la Ordenanza Municipal Nº 008- CHANAMÉ ORBE
2016-MDM, del 25 de abril de dicho año, se corrigió el
error material. CHÁVARRY CORREA
43. Al respecto, cabe indicar que, mediante el Oficio Nº
165-2018-MDM-ALC-SG, recibido el 13 de marzo de 2018 RODRÍGUEZ VÉLEZ
(fojas 286), Lili Cortez Valverde, secretaria general de la
Municipalidad Distrital de Manantay, informa lo siguiente: Concha Moscoso
Secretaria General
- Con relación a la Opinión Legal Nº 007-2016-MDM-
GM-GAJ, del 19 de abril de 2016, señala que solicitó copia 1643153-4
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 41
Confirman Acuerdo de Concejo que Según indica, ofrece como medio probatorio el
Expediente Nº J-2016-00683-T01, en el que obran copias
rechazó solicitud de vacancia presentada fedateadas de las resoluciones de alcaldía, del Acta de
en contra de regidor del Concejo Distrital Sesión Ordinaria de Concejo Nº 003-2016, de fecha 11
de Curimaná, provincia de Padre Abad, de febrero de 2016, así como las solicitudes de pago
presentadas por Rómulo Espinoza Durán y Rosmila
departamento de Ucayali Yalico Ponce.
Además, la solicitante anexó los siguientes
RESOLUCIÓN Nº 0219-2018-JNE documentos:
Expediente Nº J-2017-00294-A02 - Solicitud de conformación de mesa técnica, de fecha
CURIMANÁ - PADRE ABAD - UCAYALI 15 de abril de 2015.
VACANCIA - Solicitud de donación de 40 sillas de plástico, de
RECURSO DE APELACIÓN fecha 14 de abril de 2015.
- Solicitud de reunión con el pueblo, de fecha 16 de
Lima, dieciséis de abril de dos mil dieciocho abril de 2015.
- Solicitud de resolución y reconocimiento de junta
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de vecinal la CAOBA, del 13 de mayo de 2015.
apelación interpuesto por Salvith Pinedo Núñez en contra - Solicitud de apoyo social con medicinas, de fecha 6
del Acuerdo de Concejo Nº 034-2017-SE-MDC, del 29 de de julio de 2015, acta de entrega y recepción.
diciembre de 2017, que rechazó su solicitud de vacancia
presentada en contra de Jaime Córdova Muñoz, regidor Descargos de la autoridad edil cuestionada
del Concejo Distrital de Curimaná, provincia de Padre
Abad, departamento de Ucayali, por la causal de ejercicio Durante el desarrollo de la Sesión Extraordinaria de
de funciones o cargos ejecutivos o administrativos, Concejo Nº 005-2017, de fecha 19 de junio de 2017 (fojas
establecida en el segundo párrafo del artículo 11 de la Ley 38 a 41 del Expediente Nº J-2017-00294-A01), el regidor
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; teniendo a la Jaime Córdova Muñoz alegó que el pedido de vacancia
vista los Expedientes Nº J-2017-00294-A01 y Nº J-2016- no presenta elementos de pruebas nuevas.
00683-T01, y oídos los informes orales.
Primer pronunciamiento del concejo municipal
ANTECEDENTES sobre la vacancia y recurso de apelación
La solicitud de declaratoria de vacancia En Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 005-2017, de
fecha 19 de junio de 2017 (fojas 38 a 41 del Expediente Nº
El 6 de junio de 2017 (fojas 59 a 62 del Expediente J-2017-00294-A01), por unanimidad, el concejo distrital
Nº J-2017-00294-A01), Salvith Pinedo Núñez presentó rechazó el pedido de vacancia. Esta decisión se formalizó
una solicitud de declaratoria de vacancia contra Jaime a través del Acuerdo de Concejo Nº 017-2017-SE-MDC,
Córdova Muñoz, regidor del Concejo Distrital de de la misma fecha (fojas 18 a 22 del Expediente Nº
Curimaná, provincia de Padre Abad, departamento de J-2016-00294-A01).
Ucayali, por la causal de ejercicio de funciones o cargos Así, el 19 de julio de 2017 (fojas 3 a 6 del Expediente
ejecutivos o administrativos, establecida en el segundo Nº J-2017-00294-A01), Salvith Pinedo Núñez interpuso
párrafo del artículo 11 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica recurso de apelación en contra del Acuerdo de Concejo
de Municipalidades (en adelante, LOM), por los siguientes Nº 017-2017-SE-MDC, en atención a las mismas
fundamentos: consideraciones expuestas en su solicitud de vacancia,
enfatizando que el regidor recibió, dio lectura a las
- Delsy Vera Rojas, alcaldesa provisional durante solicitudes de apoyo social y otros, las tramitó y dispuso
el 2015, mediante Resoluciones de Alcaldía Nº de bienes municipales. Además, reitera que la autoridad
071-2015-MDC/A, del 30 de marzo de 2015; Nº edil contrató la compra de combustible, así como de
077-2015-MDC/A, del 15 de abril de dicho año; y Nº alimentos a cargo de la municipalidad.
078-2015-MDC/A, del mismo día, mes y año, encargó la
alcaldía al regidor Jaime Córdova Muñoz, agregando que Resolución Nº 0444-2017-JNE, de fecha 19 de
“al parecer existen otras resoluciones o memorandos de octubre de 2017
encargaturas según se desprende de actos realizados
por el citado regidor pero que no guardan relación con las Este Supremo Tribunal Electoral a través de la
resoluciones antes mencionadas”. Resolución Nº 0444-2017-JNE, de fecha 19 de octubre de
- El regidor “ha conocido, evaluado y ordenado 2017, declaró nulo el Acuerdo de Concejo Nº 017-2017-SE-
acciones administrativas” en los Expedientes Nº 1006, Nº MDC, del 19 de junio de dicho año, que rechazó la
1014, Nº 1030, Nº 1402, y Nº 1616. solicitud de vacancia presentada, y se devolvieron los
- El regidor no era el “llamado por Ley” para ejercer actuados al Concejo Distrital de Curimaná, a fin de que
el reemplazo de la alcaldesa, pues, de conformidad con convoque nuevamente a sesión extraordinaria y emita un
el artículo 24 de la LOM, quien reemplaza al alcalde en nuevo pronunciamiento.
caso de ausencia es únicamente el teniente alcalde, y por Los argumentos principales señalados en dicho
ausencia o impedimento de este, el regidor de su propia pronunciamiento fueron los siguientes:
lista electoral.
- El cuestionado regidor “no solo recibió y dio lectura - El procedimiento desarrollado a nivel municipal no
a las solicitudes de apoyo social y otros, sino que les dio observó los principios administrativos y, en consecuencia,
trámite y dispuso de bienes municipales”. no fue llevado correctamente. Esto debido a que, del
- “Otro hecho grave, es que el mencionado regidor contenido de la solicitud, se corrobora que la solicitante
durante el año 2015 contrató la venta de combustibles a requirió que se consideraran en evaluación las copias
cargo de la Municipalidad Distrital de Curimaná, así como certificadas obrantes en el Expediente Nº J-2016-
la venta de alimentos a nombre de la misma municipalidad, 00683-T01 (fojas 7 a 15 del Expediente Nº J-2016-
conforme se ha podido demostrar en la Sesión Ordinaria 00683-T01), en el cual se tramitó un procedimiento de
Nº 003-2016, de fecha 11 de febrero de 2016, donde vacancia en contra del referido regidor, invocándose la
el señor Rómulo Espinoza Durán manifestó que le dio misma causal. No obstante, el concejo distrital no observó
combustible a pedido del señor regidor Jaime Córdoba este requerimiento.
Muñoz y que por ello le adeudan S/. 23,483.00 soles. - De la información obrante en el referido expediente
Asimismo, la señora Rosmila Yalico Ponce, presentó jurisdiccional de traslado, se verifica que, con fecha 29 de
una solicitud de pago S/. 15,704.00 soles por atención abril de 2016, Elder Elizabeth del Castillo Huanio requirió
de alimentos y ante ello el regidor Jaime Córdoba Muñoz ante este órgano electoral que se traslade su solicitud
manifestó que el solicitó el servicio porque él vive en de vacancia en contra de Jaime Córdova Muñoz (fojas
Curimaná”. 1 a 4 del Expediente Nº J-2016-00683-T01), invocando
42 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

la causal establecida en el segundo párrafo del artículo CONSIDERANDOS


11 de la LOM, por los mismos hechos que se discuten
en el presente expediente. Al respecto, mediante Oficio Sobre el cumplimiento de lo ordenado por
Nº 137-2016-MDC-ALC-OSG, de fecha 3 de noviembre Resolución Nº 0444-2017-JNE
de dicho año (fojas 107 a 109 del Expediente Nº J-2016-
00683-T01), el secretario general de la municipalidad 1. Al respecto, obran, en el presente expediente, los
informó que el Concejo Distrital de Curimaná emitió el siguientes documentos:
Acuerdo de Concejo Nº 015-2016-MDC, del 25 de octubre
del mismo año (fojas 110 a 118 del Expediente Nº J-2016- - Acta de Sesión Ordinaria de Concejo Nº 003-2016,
00683-T01), a través del cual se rechazó la solicitud de de fecha 11 de febrero de 2016 (fojas 37 a 42).
vacancia. Así, a través del Auto Nº 5, de fecha 12 de - Informe Nº 088-2017-MDC-ALC-SGAyF-
junio de 2017, dispuso su archivo (fojas 386 y 387 del TESORERÍA, de fecha 11 de diciembre de 2017 (fojas
Expediente Nº J-2016-00683-T01). 43), del jefe de la Unidad de Tesorería de la comuna edil,
- Mediante Resolución Nº 280-2014-JNE, del 8 de abril con relación a la inexistencia de los Expedientes Nº 1006,
de 2014, este Supremo Tribunal Electoral precisó que, de Nº 1014, Nº 1030, Nº 1402 y Nº 1616, de 2015.
no existir un pronunciamiento del órgano electoral sobre - Carta Nº 011-2017-MDC-ALC-GM-SGAF-UC, del 29
el fondo de una controversia, entonces, era totalmente de noviembre de 2017 (fojas 45), emitida por la jefa (e)
válido analizar dicha conducta cuando esta fue objeto de de la Unidad de Contabilidad, indicando la inexistencia de
evaluación en una segunda oportunidad por el concejo documentación referente al periodo 2015.
municipal; empero, por primera ocasión, fue elevada para - Informe Nº 097-2017-MDC-SGAYF/UABASYSA-
conocimiento del Pleno, no resultando lesivo del principio AFV, de fecha 20 de noviembre de 2017 (fojas 48), del jefe
de ne bis in idem. de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, con la precisión
- Los miembros del concejo pudieron incorporar de que “no se ha encontrado la documentación solicitada”.
las copias certificadas de los documentos a través de - Carta Nº 007-2017-MDC-ALC-GM-SGAF-UC, del 27
la solicitud presentada por Elder Elizabeth del Castillo de noviembre de 2017 (fojas 52), de la jefa (e) de la Unidad
Huanio o por solicitud directa al órgano electoral de los de Contabilidad, con la indicación de la no existencia de
instrumentales obrantes en el Expediente Nº J-2016- documentación relacionada al periodo 2015.
00683-T01, no obstante, no lo hicieron. - Carta Nº 029-2017-MDC-ALC-GM, de fecha 12
- El Concejo Municipal de Curimaná tampoco agotó de diciembre de 2017 (fojas 54), del gerente municipal
los medios disponibles a su alcance, a efectos de (e), dando a conocer que “el año 2015 y 2016 nuestra
incorporar las resoluciones de alcaldía mencionadas, entidad edil sufrió de múltiples altercados por parte de la
así como los documentos necesarios a fin de dilucidar, población, por lo que muchos expedientes e información
en primer lugar, si el encargo obedeció a alguna importante fueron sustraídos por los funcionarios de la
situación que impidiera que los regidores prevalentes gestión anterior. Debido a ello no se le puede brindar la
asuman dicha encargatura; en segundo lugar, cuál fue información solicitada”.
el trámite seguido en los expedientes administrativos - Carta Nº 01-2017-MDC-SG-UTD-YOM, del 21 de
señalados y si estos fueron consecuencia de actos noviembre de 2017 (fojas 56), emitida por la encargada
ejecutivos y/o administrativos materializados por de la Unidad de Trámite Documentario, precisando que
proveídos o decisiones del regidor, las mismas que no cuentan con ningún tipo de archivo de expedientes
deben estar relacionadas con el accionar propio emitidos externos ni cuaderno de trámite documentario
de la encargatura, y, por último, si los contratos externo de 2015 y 2016.
de combustible y alimentos mencionados por la - Informe Nº 140-2017-MDC-ALC-GM-SGAF-UP, de
recurrente corresponden, efectivamente, a actos que fecha 11 de diciembre de 2017 (fojas 58), de la jefa de
materializan decisiones del regidor. la Unidad de Personal, que indica que “no se encontró
ninguna documentación acerca de alguna situación
Del nuevo pronunciamiento del concejo distrital justificante tras la ausencia de algún regidor ya sea por
salud o viaje, por lo que el encargo del despacho de
En Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 013- Alcaldía haya recaído en el regidor Jaime Córdova Muñoz
2017-MDC, del 29 de diciembre de 2017 (fojas 14 a durante el periodo 2015 y 2016”.
26), el concejo distrital, con un voto a favor y cinco en
contra, rechazó el pedido de vacancia. Esta decisión Con la información incorporada, este órgano electoral
fue formalizada a través del Acuerdo de Concejo Nº analizará el fondo de la controversia.
034-2017-SE-MDC, de la misma fecha (fojas 10 a 13).
Sobre la causal de vacancia prevista en el artículo
Del recurso de apelación 11, segundo párrafo, de la LOM

El 5 de enero de 2018, Salvith Pinedo Núñez interpuso 2. El artículo 11, segundo párrafo, de la LOM, señala
recurso de apelación en contra del Acuerdo de Concejo que los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos
Nº 034-2017-SE-MDC, bajo los mismos argumentos de su ejecutivos o administrativos, sean de carrera o de
solicitud de vacancia, agregando que “el hecho de que el confianza, ni ocupar cargos de miembro de directorio,
citado regidor haya ejercido el cargo de [la] Alcaldía de la gerente u otro, en la misma municipalidad. La infracción
Municipalidad Distrital de Curimaná, ya sea por disposición de esta prohibición es causal de vacancia del cargo de
expresa o no de la regidora Delsy Vera Rojas cuando esta regidor.
ocupaba el cargo de alcaldesa provisional por suspensión 3. Esta disposición responde a que, de acuerdo con el
en el cargo del alcalde Loiber Rocha Pinedo, es motivo numeral 4 del artículo 10 de la citada ley, el regidor cumple
suficiente para que se declare su vacancia, ya que no era primordialmente una función fiscalizadora, encontrándose
el llamado por ley”. impedido de asumir funciones administrativas o ejecutivas,
en tanto entraría en un conflicto de intereses al asumir un
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN doble papel, el de ejecutar y el de fiscalizar.
4. En efecto, cuando el artículo 11, segundo párrafo,
En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional de de la LOM, establece la prohibición de realizar función
Elecciones deberá determinar lo siguiente: administrativa o ejecutiva respecto de los regidores,
ello supone que no están facultados para la toma de
a. Si el Concejo Distrital de Curimaná, provincia de decisiones con relación a la administración, dirección o
Padre Abad, departamento de Ucayali, dio cumplimiento gerencia de los órganos que comprenden la estructura
al mandato establecido por este órgano electoral a través municipal, así como de la ejecución de sus subsecuentes
de la Resolución Nº 0444-2017-JNE. fines.
b. De ser así, se evaluará si los hechos imputados a 5. Ahora bien, a fin de determinar la configuración de
Jaime Córdova Muñoz, en el cargo de regidor del Concejo dicha causal de vacancia, el Pleno del Jurado Nacional
Distrital de Curimaná, configuran la causal de vacancia, de Elecciones en su jurisprudencia ha considerado la
prevista en el segundo párrafo del artículo 11 de la LOM. necesidad de acreditar concurrentemente que: a) el
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 43
acto realizado por el regidor cuestionado constituya una - Informe Nº 088-2017-MDC-ALC-SGAyF-
función administrativa o ejecutiva, y b) el acto suponga TESORERÍA, emitido por el jefe de la Unidad de Tesorería
una anulación o afectación al deber de fiscalización que (fojas 43), en el que indica que dichos expedientes “no
tiene como regidor. existen”.
- Carta Nº 011-2017-MDC-ALC-GM-SGAF-UC, de la
Análisis del caso concreto jefa (e) de la Unidad de Contabilidad de la municipalidad
(fojas 45), quien señala que “en la unidad de contabilidad
6. En el presente caso, se le atribuye al regidor Jaime no existe ninguna documentación referente al periodo
Córdova Muñoz haber ejercido funciones administrativas 2015”.
y/o ejecutivas debido a que, por Resoluciones de - Informe Nº 097-2017-MDC-SGAYF/UABASYSA-
Alcaldía Nº 071-2015-MDC/A, Nº 077-2015-MDC/A y Nº AFV, del jefe de Abastecimiento y Servicios Auxiliares
078-2015-MDC/A, la actual alcaldesa distrital de Curimaná (fojas 48), a través del cual precisa que “no se ha
le habría encargado el despacho de la alcaldía el 30 de encontrado la documentación solicitada en el documento
marzo, 15 y 16 de abril de 2015, respetivamente, sin que de la referencia, por lo cual se sugiere que el presente
dichos encargos observen la aplicación del artículo 24 documento sea derivado a la Oficina de Secretaría General
de la LOM, pues el mencionado regidor no es el teniente para que disponga la búsqueda de dichos documentos en
alcalde. Además, señala que el regidor habría contratado los ambientes del Archivo General de la Entidad”.
los servicios de Rómulo Espinoza Duránd –proveedor - Carta Nº 01-2017-MDC-SG-UTD-YOM, de la
de combustible– y Rosmila Yalico Ponce –servicio de encargada de la Unidad de Trámite Documentario (fojas
alimentación– 56), en la que señala que “no hay ningún tipo de archivo
7. De la revisión del Sistema de Registro de de expedientes emitidos externos ni cuaderno de trámite
Autoridades Electas del Jurado Nacional de Elecciones, documentario externo del año 2015 y 2016 […] y a la vez
correspondiente al periodo 2015-2018, se verifica que aprovechar la oportunidad para hacer de su conocimiento
Jaime Córdova Muñoz ocupa la quinta regiduría, por lo que en la oficina de trámite documentario solo hay
que corresponde dilucidar si los regidores que ocupan números de registro de expedientes emitidos externos del
regidurías anteriores se encontraron ausentes o con presente año”.
algún impedimento para asumir el encargo.
8. Al respecto, de las Resoluciones de Alcaldía 13. Asimismo, por Carta Nº 029-2017-MDC-ALC-
Nº 071-2015-MDC/A, Nº 077-2015-MDC/A y Nº GM, de fecha 12 de diciembre de 2017 (fojas 54), del
078-2015-MDC/A, se corrobora que, efectivamente, gerente municipal (e) pone en conocimiento que “el año
la actual alcaldesa distrital de Curimaná encargó el 2015 y 2016, nuestra entidad edil sufrió de múltiples
despacho de la alcaldía al regidor cuestionado el 30 de altercados por parte de la población, por lo que muchos
marzo, 15 y 16 de abril de 2015. expedientes e información importante fueron sustraídos
9. Además, por Informe Nº 140-2017-MDC-ALC-GM- por los funcionarios de la gestión anterior”, obrando copia
SGAF-UP, emitido por la jefa de la Unidad de Personal de autenticada de la denuncia, de fecha 25 de noviembre de
la comuna edil, se menciona que: 2015 (fojas 145 a 147).
14. En ese sentido, con los instrumentales obrantes en
[A]l hacer las revisiones del acervo documentario, el presente expediente, únicamente se puede establecer
no encontró ninguna documentación acerca de alguna que el regidor tuvo un encargo otorgado por la alcaldesa
situación justificante tras la ausencia de algún regidor ya provisional, empero esto no comprueba que lo haya
sea por salud o viaje, por lo que el encargo del despacho asumido o ejercido y que esto se materializara en actos
de alcaldía haya recaído en el regidor JAIME CÓRDOVA administrativos y/o ejecutivos en dichos expedientes
MUÑOZ durante el periodo del año 2015 y 2016. administrativos como consecuencia de su trámite.
15. Aunado a ello, se tiene que los expedientes
10. Así, de los documentos antes mencionados, se administrativos referidos por el solicitante no conllevan
verifica que el regidor fue encargado por la alcaldesa un acto administrativo de emisión inmediata, ya que el
provisional para que asuma las funciones de alcalde Expediente Administrativo Nº 1006 está referido a la
durante el 30 de marzo, 15 y 16 de abril de 2015, sin conformación de una mesa técnica y, a través del Nº 1030
considerar que esta encargatura, de acuerdo al artículo solo cursaron la invitación para una reunión con el pueblo.
24 de la LOM, debía recaer en el primer regidor al no Y si bien el Expediente Administrativo Nº 1014
existir impedimento alguno. Pero este solo hecho no corresponde a la solicitud de una donación de cuarenta
genera mérito suficiente para declarar la vacancia de una (40) sillas de plástico a favor de una congregación
autoridad edil. Para ello, corresponde evaluar si concurren religiosa, empero no hay documentos que conlleven la
los dos elementos señalados en el considerando 5. certeza de que esta se realizó.
En ese sentido, en primer lugar, corresponde verificar En consecuencia, al no existir medios probatorios
si concurre el primer elemento materia de evaluación, esto relacionados al primer elemento de la causal de vacancia,
es, si el regidor, ciertamente, realizó actos que constituyan este extremo debe ser declarado infundado.
el ejercicio de una función administrativa o ejecutiva que, 16. Sin perjuicio de lo mencionado, este Supremo
en el presente caso, serían aquellos propiamente de la Tribunal Electoral no puede dejar de observar que más
ejecución de la encargatura. allá de que los hechos no hayan configurado la causal de
11. Con relación a ello, el solicitante de la vacancia vacancia, debido a que el regidor cuestionado no realizó
señaló que, como consecuencia del encargo recibido, actos en ejecución del encargo del despacho de alcaldía,
el regidor Jaime Córdova Muñoz habría “ordenado sin embargo, resulta imperioso exhortar a los miembros
acciones administrativas en diversos trámites”, entre los del Concejo Distrital de Curimaná, y, principalmente, a
que se encontrarían los relacionados a los Expedientes Delsy Vera Rojas, en su calidad de alcaldesa, a adecuar
Administrativos Nº 1006, Nº 1014, Nº 1030, Nº 1402 y Nº su conducta a los lineamientos establecidos en la LOM,
1616. con especial observancia a lo señalado por el artículo 24
Sin embargo, cabe precisar que las resoluciones de del cuerpo normativo.
alcaldía antes mencionadas únicamente determinaron 17. Por otro lado, el recurrente también señaló que
que el encargo del despacho de alcaldía correspondería el regidor habría dispuesto la contratación de Rómulo
a días específicos (30 de marzo, 15 y 16 de abril de Espinoza Durand, a quien le adeudarían S/ 23,483.00, por
2015). En ese sentido, los Expedientes Administrativos adquisición de combustible, así como a Rosmila Yalico
Nº 1402 y Nº 1616, de fechas 15 de mayo y 6 de julio Ponce, quien presentó una solicitud de pago S/ 15,704.00
de 2015, respectivamente, al no estar relacionados por atención de alimentos.
cronológicamente con la encargatura y no señalarse 18. Estos presuntos contratos fueron referidos en la
relación alguna con el regidor cuestionado y un posible Sesión Ordinaria de Concejo Nº 003-2016, de fecha 11 de
ejercicio de funciones administrativas y/o ejecutivas, febrero de 2016 (fojas 37 a 42). De ella, se verifica que,
entonces, no serán materia de análisis. con relación a la adquisición de combustible, en dicha
12. Ahora bien, respecto a los expedientes sesión, el entonces alcalde distrital preguntó al regidor
administrativos antes mencionados y que habrían sido si fue quien solicitó su compra, a lo que este refirió que
proveídos por el regidor, obra la siguiente documentación: solo “acompañó al Ing. de Obras”. De manera posterior,
44 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

el alcalde suspendido solicita la intervención de Rómulo Espinoza Durand, quien indicó que “dio el servicio a pedido
del señor regidor Jaime Córdova Muñoz, asimismo indica que el Sr. Germán Céspedes se iba a solicitar el combustible
porque era la persona encargada de abastecer a las unidades”.
19. Así, el concejo distrital decidió que “la solicitud pase Asesoría Legal para que emita opinión legal al respecto”.
Empero, como se han señalado en los informes incorporados al presente expediente, no existe registro de la presentación
de esta solicitud –que, de acuerdo al contenido del acta de la sesión ordinaria, incluso es una “solicitud S/N”–, de los
documentos que la avalen ni de su procedimiento de contratación con la municipalidad, ejecución y posterior pago –o
compromiso de pago–
20. Cabe precisar que, si bien en la búsqueda de proveedores del Estado, Rómulo Espinoza Durand presenta esta
condición, empero, el monto señalado por el Portal de Transparencia Económica del Ministerio de Economía y Finanzas
no corresponde a la presunta contratación que habría ordenado el regidor cuestionado.

Con lo mencionado, se corrobora que no se puede concluir en que, como consecuencia de una presunta decisión
adoptada por el regidor, esta contratación se habría celebrado y, mucho menos, que habría sido ejecutada y comprometida
en pago.
21. Ahora bien, con relación a la presunta contratación de Rosmila Yalico Ponce, se tiene que esta habría presentado
una solicitud de pago por S/ 15,704.00, como consecuencia de la atención de alimentos por indicación del regidor
cuestionado. Así, en la referida sesión ordinaria, este indicó: “los operadores siempre requieren la atención con
alimentación y hospedaje y como él vive en Curimaná solicitó el servicio”. Sin embargo, lo señalado por el regidor
no expresa que haya generado una obligación para la entidad edil. Además, no existe registro de la presentación de
esta solicitud de pago –“Carta S/N”–, ni de los documentos relacionados a su procedimiento de contratación con la
municipalidad, ejecución y posterior pago –o compromiso de pago–.
22. Asimismo, se ha verificado a través del portal de proveedores del Estado que, en el 2015, Rosmila Yalico Ponce
mantuvo esta condición.
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 45
23. Sin embargo, lo pagado por la Municipalidad ANTECEDENTES
Distrital de Curimaná en el mencionado año no
corresponde a la deuda por la presunta contratación Solicitud de vacancia
realizada por el regidor, por lo que no se podría aseverar
que el monto reconocido por ese año es consecuencia del El 1 de junio de 2017, Salvith Pinedo Núñez solicitó
ejercicio de una función administrativa. la vacancia de Delsy Vera Rojas, alcaldesa provisional
En ese sentido, después del análisis de los actuados, de la Municipalidad Distrital de Curimaná, provincia de
al no generar convicción en el órgano colegiado de que Padre Abad, departamento de Ucayali (fojas 72 a 75 del
los hechos denunciados acarrean la configuración de la Expediente de Apelación Nº J-2017-00296-A01), por la
causal de vacancia invocada, este extremo del recurso causal de restricciones de contratación, contemplada en
también debe ser declarado infundado. el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63,
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de adelante, LOM). Al respecto, sostuvo lo siguiente:
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
a) La alcaldesa provisional asumió dicho cargo
RESUELVE a partir del 2 de enero de 2015, fecha desde la cual
adquirió bienes muebles que nunca se ingresaron a la
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso Municipalidad Distrital de Curimaná.
de apelación interpuesto por Salvith Pinedo Núñez; en b) Dicha burgomaestre contrató los servicios de
consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo Nº reparación y adquisición de accesorios respecto a la
034-2017-SE-MDC, del 29 de diciembre de 2017, que camioneta marca Toyota de propiedad de la referida
rechazó su solicitud de vacancia presentada en contra municipalidad, a través de personas naturales y jurídicas,
de Jaime Córdova Muñoz, regidor del Concejo Distrital específicamente, de su cuñada Lila Núñez Pérez,
de Curimaná, provincia de Padre Abad, departamento de hermana de su concubino Javier Núñez Pérez.
Ucayali, por la causal de ejercicio de funciones o cargos c) El concubino de la autoridad cuestionada interviene
ejecutivos o administrativos, establecida en el segundo en los asuntos municipales, requiere combustible y
párrafo del artículo 11 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica recauda dinero de la garita de control de vehículos del km
de Municipalidades. 21 de la Carretera Neshuya - Curimaná.
Artículo Segundo.- EXHORTAR a los miembros del d) Lila Núñez Pérez, cuñada de la alcaldesa provisional,
Concejo Distrital de Curimaná, provincia de Padre Abad, es conviviente de Julián Cipriano Rojas Véliz, quien, a su
departamento de Ucayali, y, principalmente, a la alcaldesa vez, es hermano de Vicente Rojas Véliz, propietario del
provisional Delsy Vera Rojas, a adecuar su conducta a taller de mecánica donde fue encontrada desmantelada
los lineamientos establecidos en la Ley Nº 27972, Ley la camioneta marca Toyota, con placa de rodaje Nº A30-
Orgánica de Municipalidades, con especial observancia a 846, en julio de 2015. Cabe señalar que dicha reparación
lo señalado por el artículo 24 del mismo cuerpo normativo. estuvo a cargo del mecánico Helber Saavedra Rodríguez.
e) Señala que los hechos antes descritos se
Regístrese, comuníquese y publíquese. encuentran acreditados con los requerimientos de
servicios, órdenes de compra y servicios, así como
SS. las órdenes de pago que deben obrar en las áreas
respectivas de la citada comuna. Asimismo, indica la
TICONA POSTIGO existencia de un material de audio que contiene las
conversaciones entre Pedro Alexander Torres Carrillo,
CHANAMÉ ORBE exjefe de Abastecimiento de la Municipalidad Distrital de
Curimaná, y Ángel Segundo Flores Romero, regidor del
CHÁVARRY CORREA referido municipio, en el que se afirma que la autoridad
cuestionada ordenó la reparación de la camioneta a su
RODRÍGUEZ VÉLEZ cuñada Lila Núñez Pérez, para lo cual se efectuaron
pagos simulados, puesto que transcurrida una semana
Concha Moscoso la camioneta se malogró nuevamente. Dicha reparación
Secretaria General habría sido por el monto de S/ 11,000.00 (once mil y
00/100 soles). A pesar de que la camioneta se malogró,
1643153-5 nuevamente, la alcaldesa requirió los servicios de
Lila Núñez Pérez para que compre el equipo de aire
acondicionado, esta vez por el monto de S/ 9,000.00
Confirman Acuerdo de Concejo que rechazó (nueve mil y 00/100 soles), de la misma mecánica
solicitud de vacancia presentada contra donde se reparó la primera vez, Total Negocios Ucayali
alcaldesa provisional de la Municipalidad S.A.C.
f) Aunado a ello, se indica la entrega de combustible
Distrital de Curimaná, provincia de Padre a favor de Javier Núñez Pérez, conviviente de la
Abad, departamento de Ucayali burgomaestre, quien, además, se entrometía en la gestión
municipal, solicitando cupos en la garita de control de
RESOLUCIÓN Nº 0220-2018-JNE tránsito terrestre, conocido como “la tranca”.
g) De los hechos expuestos, se evidencia que la
Expediente Nº J-2017-00296-A02 alcaldesa provisional ordenó expresamente a su cuñada
CURIMANÁ - PADRE ABAD - UCAYALI que compre los repuestos de la camioneta y sea ella
VACANCIA quien lleve la camioneta para su reparación, por lo que
RECURSO DE APELACIÓN se aprecia un interés personal de parte de la autoridad
cuestionada.
Lima, dieciséis de abril de dos mil dieciocho h) Finalmente, se precisa que los hechos invocados
fueron denunciados por el presidente del Comité
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de Multisectorial de Desarrollo del distrito de Curimaná ante
apelación interpuesto por Salvith Pinedo Núñez en contra la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos
del Acuerdo de Concejo Nº 036-2017-SE-MDC, del 29 de de Corrupción de Funcionarios.
diciembre de 2017, que rechazó su solicitud de vacancia
presentada contra Delsy Vera Rojas, alcaldesa provisional Decisión del concejo municipal
de la Municipalidad Distrital de Curimaná, provincia de
Padre Abad, departamento de Ucayali, por la causal de En la Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 003-2017,
restricciones de contratación, prevista en el artículo 22, del 19 de junio de 2017 (fojas 41 a 52 del Expediente
numeral 9, concordante con el artículo 63, de la Ley Nº de Apelación Nº J-2017-00296-A01), formalizada en el
27972, Ley Orgánica de Municipalidades; teniendo a la Acuerdo de Concejo Nº 015-2017-SE-MDC (fojas 16 a
vista el Expediente de Apelación Nº J-2017-00296-A01. 21 del Expediente de Apelación Nº J-2017-00296-A01), el
46 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

concejo municipal rechazó, por cinco (5) votos en contra cinco (5) votos en contra y un (1) voto a favor, el pedido
y un (1) voto a favor, el pedido de vacancia, bajo los de vacancia, debido a que no existe documentación que
siguientes fundamentos: sustente su procedencia.

a) El pedido de vacancia formulado por Salvith Pinedo Recurso de apelación


Núñez contiene los mismos hechos y fundamentos
invocados en la solicitud de vacancia presentada, Con fecha 5 de enero de 2018 (fojas 3 a 5), Salvith
anteriormente, por Elder Elizabeth del Castillo Huanio, Pinedo Núñez interpuso recurso de apelación en contra
obrante en el Expediente de Traslado Nº J-2016- del Acuerdo de Concejo Nº 036-2017-SE-MDC, bajo
00684-T01. Dicho pedido fue rechazado mediante el los mismos argumentos de su solicitud de vacancia,
Acuerdo de Concejo Nº 017-2016-MDC, el cual quedó agregando que no se han merituado los hechos y medios
consentido en sede municipal. probatorios existentes.
b) En vista de ello, hacen suyo el Informe Legal Nº
072-2017-MDC-GM-SGAJ, de fecha 19 de junio de CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
2017, emitido por el subgerente de Asesoría Jurídica
de la Municipalidad Distrital de Curimaná, mediante el En este caso, corresponde al Pleno del Jurado
cual opinó que, al no existir nuevos medios probatorios Nacional de Elecciones determinar si en los hechos
en la solicitud de Salvith Pinedo Núñez, y en aplicación invocados se presentan los elementos que configuran
del principio ne bis in idem, no corresponde declarar la la causal de restricciones de contratación, prevista en el
vacancia de la alcaldesa provisional. artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de
c) Asimismo, señalan que, dado que el rechazo del la LOM.
pedido de vacancia presentado por Elder Elizabeth
del Castillo Huanio adquirió firmeza, no cabe nuevo CONSIDERANDOS
pronunciamiento respecto a la solicitud de vacancia
presentada, esta vez, por Salvith Pinedo Núñez contra la Cuestión previa
alcaldesa provisional.
1. Por medio de la Resolución Nº 0446-2017-JNE, del
Recurso de apelación 19 de octubre de 2017 (fojas 117 a 126 del Expediente de
Apelación Nº J-2017-00296-A01), este Supremo Tribunal
Por escrito, del 19 de julio de 2017 (fojas 3 a 7 del Electoral declaró nulo el acuerdo impugnado y devolvió
Expediente de Apelación Nº J-2017-00296-A01), la los actuados al Concejo Distrital de Curimaná para que
solicitante de la vacancia interpuso recurso de apelación recabe e incorpore documentación relacionada a los
en contra del Acuerdo de Concejo Nº 015-2017-SE-MDC, hechos denunciados.
bajo los mismos argumentos de la solicitud de vacancia, 2. Sobre el particular, de la revisión de los actuados,
agregando que el concejo municipal no ha motivado su se observa que se incorporó la siguiente documentación:
decisión respecto a los hechos probados.
a) Oficio Nº 000786-2017/GOR/JR13PUC/RENIEC,
Pronunciamiento del Pleno del Jurado Nacional de del 19 de diciembre de 2017 (fojas 38), mediante el cual
Elecciones la Jefe Regional 13 Pucallpa (e) del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil (Reniec) informó al secretario
Mediante la Resolución Nº 0446-2017-JNE, del 19 general de la Municipalidad Distrital de Curimaná que no
de octubre de 2017 (fojas 117 a 126 del Expediente de cuenta en sus sistemas con las actas de nacimiento y/o
Apelación Nº J-2017-00296-A01), el Pleno del Jurado matrimonio correspondientes a Lila Núñez Pérez y Javier
Nacional de Elecciones declaró nulo el Acuerdo de Núñez Pérez, debido a que el Reniec aún no cuenta con
Concejo Nº 015-2017-SE-MDC, del 19 de junio de dicho todas las actas registrales de todo el país.
año, y dispuso que el Concejo Distrital de Curimaná b) Declaración Jurada, del 19 de diciembre de 2017
vuelva a emitir pronunciamiento previa incorporación de (fojas 43), suscrita por Delsy Vera Rojas, mediante la
un conjunto de informes y documentos, a saber: cual indica que Javier Núñez Pérez fue su conviviente
en años anteriores, pero nunca ha estado inmiscuido o
a) Informes de Acción Simultánea Nº 134-2016-CG/ tuvo participación activa en la parte administrativa de la
L466-AS y Nº 220-2016-CG/L466-AS, elaborado por la municipalidad, tal como lo manifiesta la solicitante de la
Oficina Regional de Control de Ucayali, relacionados al vacancia.
inventario de los bienes patrimoniales de la Municipalidad c) Carta Nº 278-2017-MDC-ALC-SG, del 22 de
Distrital de Curimaná. noviembre de 2017 (fojas 44), a través de la cual el
b) Informe Nº 065-2017-MDC-SGAYF/UABASYSA- secretario general de la entidad edil le requiere a la
AFV, emitido por el jefe de Abastecimientos y Servicios solicitante de la vacancia que remita el original o copia
Auxiliares de la referida entidad edil, en el que se informe certificada de las partidas de nacimiento y/o matrimonio
sobre el estado de la camioneta con placa de rodaje EGA- de Lila Núñez Pérez y Javier Núñez Pérez, a fin de
689 (placa anterior A30-846). incorporarlas al referido procedimiento.
c) Informes de las áreas correspondientes acerca del d) Carta Nº 01-2017-MDC-ALC-SGSSYM-DREC-ICL,
vehículo con placa de rodaje EGA-689 (placa anterior del 24 de noviembre de 2017 (fojas 46), mediante la cual
A30-846), la cual figura en la Sunarp como propiedad de la Jefe de Registro Civil de la Municipalidad Distrital de
la Municipalidad Distrital de Curimaná. Curimaná informa que no se encontró ningún registro a
d) Informes de las áreas correspondientes acerca de nombre de Lila Núñez Pérez y Javier Núñez Pérez.
requerimientos, contratos, órdenes de compra o servicios, e) Informe Nº 065-2017-MDC-SGAYF/UABASYSA-
relacionados a la reparación o adquisición de accesorios AFV, del 11 de agosto de 2017 (fojas 55), emitido por el jefe
del vehículo con placa de rodaje EGA-689 (placa anterior de la Unidad de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, en
A30-846). el que indica que el vehículo con placa de rodaje EGA-689
e) Partidas de nacimiento y/o matrimonio de Lila (placa anterior A30-846) no se encuentra físicamente en
Núñez Pérez y Javier Núñez Pérez, a fin de acreditar los ambientes de la Municipalidad Distrital de Curimaná,
los vínculos de parentesco de dichas personas con la por lo que se desconoce su ubicación actual.
alcaldesa provisional. f) Informe Nº 098-2017-MDC-SGAYF/UABASYSA-
f) Otra documentación que el concejo distrital considere AFV, del 20 de noviembre de 2017 (fojas 49), emitido
pertinente para el esclarecimiento de lo denunciado. por el jefe de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de
la entidad edil, en el que informa que en dicha unidad
Decisión municipal orgánica no se encontraron requerimientos, contratos,
órdenes de compra o servicios relacionados a la
En la Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 013- reparación o adquisición de accesorios del vehículo con
2017-MDC, del 29 de diciembre de 2017 (fojas 14 a 27), placa de rodaje EGA-689 (placa anterior A30-846).
formalizada en el Acuerdo de Concejo Nº 036-2017-SE- g) Carta Nº 048-2017-MDC-SGAYF-UABAYSA/PATRI-
MDC (fojas 10 a 13), el concejo municipal rechazó, por TDN, del 22 de noviembre de 2017 (fojas 51), emitido por
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 47
la jefa del Área de Patrimonio de la municipalidad, quien natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor tenga un
informa que, habiéndose realizado el Inventario Físico interés propio (si la autoridad forma parte de la persona
de Bienes Muebles correspondiente al año fiscal 2016, jurídica que contrata con la municipalidad en calidad de
el vehículo con placa de rodaje EGA-689 (placa anterior accionista, director, gerente, representante o cualquier
A30-846), no se encuentra inventariado, por lo que otro cargo) o un interés directo (si se advierte una razón
desconoce su ubicación física. objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o
h) Carta Nº 031-2017-MDC-ALC-GM, del 13 de regidor tendría algún interés personal con relación a un
diciembre de 2017 (fojas 57), a través de la cual el gerente tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con
municipal (e) de la entidad edil informa que en el 2015 y su acreedor o deudor, etcétera), y c) si se verifica de los
2016 la municipalidad sufrió de múltiples altercados por antecedentes que existe un conflicto de intereses entre la
parte de la población, por lo que muchos expedientes actuación del alcalde o regidor en su calidad de autoridad
e información importante fueron sustraídos por los y su posición o actuación como persona particular.
funcionarios de la gestión anterior, debido a lo cual no 7. Sobre ello, cabe reiterar que el análisis de los
se puede atender el pedido de información del secretario elementos señalados es secuencial, en la medida en que
general. cada uno es condición para la existencia del siguiente. Por
i) Informe de Acción Simultánea Nº 134-2016-CG/L466- ello, una vez precisados los alcances del artículo 63 de la
AS, del 5 de abril de 2016 (fojas 70 a 96), elaborado por la LOM en la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional de
Oficina Regional de Control de Pucallpa, correspondiente Elecciones, se procederá a valorar los hechos imputados
a una acción simultánea en la Municipalidad Distrital como causal de vacancia.
de Curimaná, relacionado a la Ejecución Presupuestal
e Inventario de Bienes Patrimoniales. Esta acción fue Análisis del caso concreto
ejecutada desde el 29 de marzo al 31 de mayo de dicho
año, en la que se concluye la inexistencia física de algunos a. Respecto a la indebida contratación de los
bienes en los ambientes de la referida municipalidad servicios de reparación y adquisición de accesorios
y la falta de evidencia documentaria de su asignación, de la camioneta propiedad de la municipalidad
movimiento y uso oficial.
j) Informe de Acción Simultánea Nº 220-2016-CG/L466- 8. Se atribuye a la alcaldesa provisional de la
AS, del 21 de julio de 2016 (fojas 61 a 68), elaborado por la Municipalidad Distrital de Curimaná haber contratado
Oficina Regional de Control de Pucallpa, correspondiente los servicios de reparación y adquisición de accesorios
a una acción simultánea en la Municipalidad Distrital de respecto a la camioneta marca Toyota, con placa de
Curimaná, relacionado al Proceso de Transferencia de rodaje EGA-689 (placa anterior A30-846), de propiedad
Gestión Administrativa. Dicha acción fue ejecutada desde de la referida municipalidad, a través de Lila Núñez
el 27 de junio al 15 de julio de dicho año, con motivo de Pérez, hermana de su concubino Javier Núñez Pérez.
la salida de la gestión anterior, en la cual se concluye que En ese orden de ideas, también se habría beneficiado a
no se encontró, entre otros, los vehículos de propiedad de Vicente Rojas Véliz, hermano de Julián Cipriano Rojas
la municipalidad y precisa que la gestión actual aún no ha Véliz, quien, a su vez, sería conviviente de Lila Núñez
denunciado la pérdida de dichos bienes. Pérez, puesto que, en julio de 2015, dicha camioneta
fue encontrada desmantelada en su taller de mecánica.
3. Teniendo a la vista la referida documentación, este Asimismo, se indica que Lila Núñez Pérez habría
órgano colegiado procederá a analizar los hechos materia beneficiado a la empresa Total Negocios Ucayali S.A.C.
de este procedimiento de vacancia. y al mecánico Helber Saavedra Rodríguez, en tanto se
volvió a contratar con dicha empresa, a pesar de que la
Respecto de la causal de vacancia por restricciones reparación de la camioneta no había sido idónea.
de contratación 9. De la revisión de la documentación obrante en
el presente expediente, se advierte que, en el acervo
4. El artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo documentario de la Municipalidad Distrital de Curimaná,
63, de la LOM, tiene por finalidad la protección de los no existe documentación acerca de la ubicación de la
bienes municipales, dada su trascendencia para que los citada camioneta, así como tampoco respecto de los
gobiernos locales cumplan con sus funciones y propósitos requerimientos, contratos, órdenes de compra o servicios,
de desarrollo integral, sostenible y armónico en el ámbito relacionado a la reparación del citado vehículo, tal como
de su circunscripción. En vista de ello, dicha norma lo adujo la solicitante de la vacancia.
entiende que estos bienes no estarían lo suficientemente 10. No obstante ello, la solicitante de la vacancia, en
protegidos cuando quienes están a cargo de su protección su escrito, de fecha 29 de enero de 2018 (fojas 246 a 249),
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma esto es, luego de interpuesto su recurso de apelación,
municipalidad, y prevé, por lo tanto, que las autoridades presentó diversa documentación, en copia simple,
que así lo hicieren sean retiradas de sus cargos. respecto de los requerimientos para el mantenimiento de
5. La presencia de esta doble posición por parte de las camionetas propiedad de la referida entidad edil:
la autoridad municipal, como contratante y contratado,
ha sido calificada como conflicto de intereses y, según i. Informe Nº 020A-2015-MDC-UDA/PATC, del 20
criterio jurisprudencial asentado desde la Resolución de marzo de 2015 (fojas 272), mediante el cual el jefe
Nº 171-2009-JNE, es posible que no solo se configure de la División de Abastecimiento remitió a la Gerencia
cuando la misma autoridad ha participado directamente Municipal el expediente de contratación para “Adquisición
de los contratos municipales, sino también cuando de repuestos, lubricantes y accesorios para la maquinaria
haya participado cualquier tercero respecto de quien se pesada de la Municipalidad Distrital de Curimaná”, por la
compruebe que la autoridad municipal tuvo algún interés suma de S/ 25,970.00.
personal en que así suceda. ii. Resolución Gerencial Nº 040-2015-MDC/GM, del 20
6. Dicho de otro modo, la vacancia por conflicto de de marzo de 2015 (fojas 270 y 271), emitido por la gerente
intereses se produce cuando se comprueba la existencia municipal de la entidad edil, quien aprueba el expediente
de una contraposición entre el interés de la comuna y de contratación para la “Adquisición de repuestos,
el de la autoridad, sea alcalde o regidor, pues es claro lubricantes y accesorios para maquinaria pesada de la
que esta no puede representar intereses contrapuestos. Municipalidad Distrital de Curimaná”, por S/ 25,970.00.
En tal sentido, en reiterada jurisprudencia, este Supremo iii. Informe Nº 002-2014-MPT-CEP, del 23 de marzo
Tribunal Electoral ha indicado que la existencia de un de 2015 (fojas 274), a través del cual el jefe de la División
conflicto de intereses requiere la aplicación de una de Abastecimiento solicitó a la gerente municipal la
evaluación tripartita y secuencial, en los siguientes aprobación de Bases Administrativas de Proceso de
términos: a) si existe un contrato, en el sentido amplio del Adjudicación de Menor Cuantía Nº 002-2015-MDC-CEP.
término, con excepción del contrato de trabajo de la propia iv. Resolución Gerencial Nº 041-2015-MDC/GM, del
autoridad, cuyo objeto sea un bien o servicio municipal; 23 de marzo de 2015 (fojas 273), mediante la cual la
b) si se acredita la intervención, en calidad de adquirente gerente municipal aprobó las Bases Administrativas que
o transferente, del alcalde o regidor como persona regirán el Proceso de Adjudicación de Menor Cuantía Nº
natural, por interpósita persona o de un tercero (persona 002-2015-MDC-CEP para la “Adquisición de repuestos,
48 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

lubricantes y accesorios para la maquinaria pesada de la 14. En consecuencia, corresponde declarar infundado
Municipalidad Distrital de Curimaná”. el recurso de apelación y confirmar el acuerdo impugnado,
v. Adjudicación de Menor Cuantía Nº 002-2015-MDC- en el extremo referido a la indebida contratación de
CEP, del 27 de marzo de 2015 (fojas 275), en el que el servicios de reparación y adquisición de accesorios
comité especial otorgó la buena pro a Víctor Rodolfo respecto a la camioneta con placa de rodaje EGA-689
Mendoza Alcántara. (placa anterior A30-846).
vi. Informe Nº 031-2015-MDC-UDA/PATC, del 23 de 15. Sin perjuicio de lo expuesto, cabe señalar que
marzo de 2015 (fojas 276), por el cual el jefe de la División la decisión arribada es independiente del trámite de la
de Abastecimiento solicitó al subgerente de Planificación denuncia penal presentada contra Delsy Vera Rojas
y Presupuesto la certificación presupuestal de S/ 3,795.00 y otros por el presunto delito de peculado, en tanto el
para la compra de combustible para funcionamiento de Ministerio Público actúa conforme a sus atribuciones.
vehículos de la municipalidad.
vii. Informe Nº 038-2015-MDC-UDA/PATC, del 8 de b. Con relación al cobro de peaje en la garita de
abril de 2015 (fojas 277), mediante el cual el jefe de la control por parte de Javier Núñez Pérez, conviviente
División de Abastecimiento solicitó al subgerente de de Delsy Vera Rojas
Planificación y Presupuesto la certificación presupuestal
de S/ 6,550.00 para la compra de un equipo de sonido 16. Se le atribuye a la alcaldesa provisional haber
completo para la camioneta HILUX 4x4, 1 retén del eje de favorecido a su conviviente Javier Núñez Pérez, con el
la corona, bomba de inyección y 3 inyectores. dinero recaudado como peaje en la garita de control de la
viii. Informe Nº 050-2015-MDC-UDA/PATC, del 14 Carretera Neshuya - Curimaná.
de abril de 2015 (fojas 278), a través del cual el jefe de 17. Acerca del primer elemento de la causal de
la División de Abastecimiento solicitó al subgerente de restricciones de contratación, de la revisión de los
Planificación y Presupuesto la certificación presupuestal actuados, se advierte que recién con su escrito, de fecha
de S/ 800.00 para el pago a Servicentro Espinoza por 29 de enero de 2018 (fojas 246 a 249), esto es, luego
adquisición de combustible para la camioneta de la de interpuesto su recurso de apelación, la solicitante de
alcaldía. la vacancia especificó de qué forma presuntamente fue
ix. Informe Nº 052-2015-MDC-UDA/PATC, del 14 de beneficiado el conviviente de la alcaldesa y presentó
abril de 2015 (fojas 279), por el cual el jefe de la División nuevas pruebas acerca del hecho atribuido:
de Abastecimiento solicitó al subgerente de Planificación
y Presupuesto la certificación presupuestal de S/ 6,900.00 i. Copia simple de una denuncia policial formulada por
por desperfecto mecánico y compra de accesorios como Javier Núñez Pérez, quien indica que se retira del hogar
retenes y fajas. que conformaba con Delsy Vera Rojas (fojas 282 y 283).
x. Informe Nº 053-2015-MDC-UDA/PATC, del 15 de ii. Copia certificada del contrato de locación de
abril de 2015 (fojas 280), mediante el cual el jefe de la servicios suscrito entre Waldomiro Pimentel Mosquera y
División de Abastecimiento solicitó al subgerente de la Municipalidad Distrital de Curimaná para que ocupe el
Planificación y Presupuesto la certificación presupuestal puesto de encargado de la referida garita de control, cuyas
de S/ 11,200.00 para la reparación de camioneta HILUX funciones serían las de entregar guías de control a los
4x4. transportistas, recabar el peaje y otros que le encarguen
los titulares de la institución (fojas 299 a 301).
11. Al respecto, de la revisión de la precitada iii. Copia certificada del documento, del 12 de marzo
documentación, se concluye que en ellas no se de 2015, en el que se consigna que la entonces regidora
especifica para qué vehículos se contrató el servicio Delsy Vera Rojas y su homólogo Felipe Salas Fasabi
de mantenimiento y tampoco se señalan quiénes son autorizaron a “Waldomiro Zúñiga Pimentel” para que le
los respectivos proveedores, por lo que no se puede entregue a Javier Núñez Pérez, en forma directa, la suma
determinar si se trata de los presuntos parientes de la S/ 5,000.00, la misma que será regularizada para su
alcaldesa, mucho menos si estuvieron involucrados en rendición y devolución a través de la Oficina de Rentas de
dicha contratación. Asimismo, conforme a los informes la Municipalidad Distrital de Curimaná (fojas 302).
de las unidades orgánicas de la municipalidad, detallados iv. Copia certificada de la Declaración Jurada en la
en el considerando 2 de la presente resolución, se que Waldomiro Pimentel Mosquera señala la veracidad
confirma la pérdida de diversa documentación del acervo del contenido del documento, del 12 de marzo de 2015
de la entidad edil, por lo que no es posible corroborar la (fojas 303).
veracidad de los documentos alcanzados por la solicitante
de la vacancia. 18. De lo expuesto, se infiere que recién en esta
12. Adicionalmente a lo expuesto, de los informes de segunda instancia la solicitante de la vacancia ha
acción simultánea de control y del informe del gerente presentado nuevos hechos y pruebas que no pudieron ser
municipal de la entidad edil, se advierte que, debido al discutidos en, primera instancia, por el concejo municipal,
cambio de gestión edil entre Loiber Rocha Pinedo, alcalde lo que limita el ejercicio del derecho a la defensa de la
electo para el distrito de Curimaná, y Delsy Vera Rojas, autoridad cuestionada.
alcaldesa provisional del citado distrito, así como por 19. Así las cosas, un pronunciamiento sobre el fondo de
los disturbios ocurridos en la población de Curimaná, la controversia por parte de este órgano colegiado implicaría
la entidad edil ha sufrido pérdidas de documentación e no solo la afectación del derecho al debido procedimiento,
incluso de bienes como laptops, vehículos, entre otros. específicamente, el derecho a la defensa, de la alcaldesa
Precisamente, en los mencionados informes, se cuestionada, sino también una indebida motivación, puesto
advierte que cuando la Oficina Regional de Control que no cuenta con los documentos necesarios para emitir
Pucallpa realizó la verificación física in situ en la una decisión sobre la presente controversia.
municipalidad, durante la gestión de Loiber Rocha Pinedo, 20. Por consiguiente, corresponde declarar la nulidad
dejó constancia de la ausencia de bienes como laptops y del acuerdo impugnado hasta la presentación de la
las camionetas asignadas a la Municipalidad Distrital de solicitud de declaratoria de vacancia formulada por Salvith
Curimaná (alquilada y propia). Además, dejó constancia Pinedo Núñez, en el extremo referido al presunto cobro
de que a pesar de los reiterados requerimientos al de peaje en la garita de control por parte de Javier Núñez
entonces gerente municipal, este no supo dar cuenta de la Pérez, conviviente de la burgomaestre, con la finalidad
ubicación de dichos bienes y tampoco de los documentos de que el Concejo Distrital de Curimaná emita un nuevo
de cargo. pronunciamiento con observancia de los principios de
13. En suma, este órgano colegiado concluye que los verdad material y de impulso de oficio, regulados en el
medios probatorios obrantes en el expediente no generan artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado
certeza acerca de la referida contratación y menos aún de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
de que se haya producido la causal de restricciones de General (en adelante, LPAG), aplicable al caso de autos.
contratación por parte de la autoridad cuestionada, por
lo que no es posible acreditar la existencia del primer Sobre los actos que deberá realizar el concejo
elemento. De ahí que resulta inoficioso evaluar los otros municipal como consecuencia de la declaratoria de
dos elementos de la citada causal. nulidad de la decisión adoptada
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 49
21. Como consecuencia de la nulidad a declararse Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
en el presente expediente, el concejo municipal deberá Elecciones, en uso de sus atribuciones,
proceder de la siguiente manera:
RESUELVE
a) El alcalde, dentro del plazo máximo de cinco (5) días
hábiles, luego de devuelto el expediente, deberá convocar Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
a sesión extraordinaria, cuya fecha deberá fijarse dentro de apelación interpuesto por Salvith Pinedo Núñez y, en
de los quince (15) días hábiles siguientes de notificado el consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo Nº
presente pronunciamiento, respetando, además, el plazo 036-2017-SE-MDC, del 29 de diciembre de 2017, que
de cinco (5) días hábiles que debe mediar obligatoriamente rechazó su solicitud de vacancia presentada contra Delsy
entre la notificación de la convocatoria y la mencionada Vera Rojas, alcaldesa provisional de la Municipalidad Distrital
sesión, conforme al artículo 13 de la LOM. de Curimaná, provincia de Padre Abad, departamento
b) Se deberá notificar dicha convocatoria a los de Ucayali, por la causal de restricciones de contratación,
solicitantes de la vacancia, a la autoridad cuestionada y prevista en el artículo 22, numeral 9, concordante con
a los miembros del concejo edil, respetando estrictamente el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
las formalidades previstas en los artículos 21 y 24 de la Municipalidades, en el extremo referido a la indebida
LPAG, bajo responsabilidad. contratación de los servicios de reparación y adquisición de
c) Se deberá incorporar al expediente de vacancia el accesorios de la camioneta propiedad de la municipalidad.
original o copia certificada de los siguientes documentos: Artículo Segundo.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo Nº 036-2017-SE-MDC, del 29 de diciembre de
i. Denuncia policial que verse sobre el retiro del 2017, que rechazó su solicitud de vacancia presentada
hogar de Javier Núñez Pérez, presunto conviviente de la contra Delsy Vera Rojas, alcaldesa provisional de la
alcaldesa cuestionada. Municipalidad Distrital de Curimaná, provincia de Padre
ii. Informe sobre la recaudación de peaje de garita de Abad, departamento de Ucayali, por la causal de restricciones
control de las áreas orgánicas correspondientes. de contratación, prevista en el artículo 22, numeral 9,
iii. Otra documentación que el concejo municipal concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley
considere pertinente para acreditar o desestimar el hecho Orgánica de Municipalidades, en el extremo referido al cobro
denunciado. de peaje en la garita de control por parte de Javier Núñez
Pérez, conviviente de la alcaldesa cuestionada.
Tales medios probatorios deberán incorporarse al Artículo Tercero.- DEVOLVER los actuados al Concejo
procedimiento de vacancia y presentarse con la debida Distrital de Curimaná, a fin de que, luego de notificado el
anticipación, respetando el plazo de treinta (30) días presente pronunciamiento, convoque nuevamente a sesión
hábiles que tiene el concejo para pronunciarse sobre el extraordinaria, y DISPONER que, en el plazo máximo de
pedido de vacancia. cinco (5) días hábiles, vuelva a emitir pronunciamiento
d) Una vez que se cuente con dicha información, deberá sobre el pedido de declaratoria de vacancia, de acuerdo
correrse traslado de esta a los solicitantes de la vacancia con lo establecido en los considerandos de la presente
y a la autoridad edil cuestionada para salvaguardar su resolución, bajo apercibimiento de remitir copias de los
derecho a la defensa y al principio de igualdad entre las actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
partes. De la misma manera, deberá correrse traslado, del distrito fiscal correspondiente, a fin de que se ponga en
con los referidos informes y documentación, a todos los conocimiento del fiscal provincial penal de turno, para que
integrantes del concejo. evalúe la conducta de los integrantes de dicho concejo,
e) Tanto el alcalde como los regidores deberán conforme a sus competencias.
asistir obligatoriamente a la sesión extraordinaria, bajo
apercibimiento de tener en cuenta su inasistencia para la Regístrese, comuníquese y publíquese.
configuración de la causal de vacancia por inasistencia
injustificada a las sesiones extraordinarias, prevista en el SS.
artículo 22, numeral 7, de la LOM.
f) En la sesión extraordinaria, el concejo edil TICONA POSTIGO
deberá pronunciarse en forma obligatoria, valorando
los documentos que incorporó y actuó, motivando CHANAMÉ ORBE
debidamente la decisión que adopte sobre la cuestión de
fondo de la solicitud de vacancia. Asimismo, los miembros CHÁVARRY CORREA
del concejo deben discutir sobre los tres elementos que
configuran la causal de vacancia por restricciones de la RODRÍGUEZ VÉLEZ
contratación.
g) El acuerdo de concejo que formalice la decisión Concha Moscoso
adoptada deberá ser emitido en el plazo máximo de cinco Secretaria General
(5) días hábiles luego de llevada a cabo la sesión, y debe
notificarse a los solicitantes de la vacancia y a la autoridad 1643153-6
cuestionada, respetando fielmente las formalidades de los
artículos 21 y 24 de la LPAG.
h) En caso de que se interponga recurso de apelación,
se debe remitir el expediente original, salvo el acta MINISTERIO PUBLICO
de la sesión extraordinaria, que podrá ser cursada en
copia certificada por fedatario, dentro del plazo máximo Modifican la Res. N° 1885-2012-MP-
e improrrogable de tres (3) días hábiles luego de su FN, que dictó disposiciones relativas al
presentación, siendo potestad exclusiva del Jurado
Nacional de Elecciones calificar su inadmisibilidad o funcionamiento de los Despachos Fiscales
improcedencia. Superiores Especializados en Delitos de
Corrupción de Funcionarios
22. Finalmente, cabe recordar que todas las acciones
establecidas son dispuestas por este Supremo Tribunal RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Electoral en uso de las atribuciones que le han sido Nº 001332-2018-MP-FN
conferidas por la Constitución Política del Perú, bajo
apercibimiento de que, en caso de incumplimiento, se Lima, 1 de mayo de 2018
remitan copias de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal que corresponda, CONSIDERANDO:
para que las remita al fiscal provincial penal respectivo,
a fin de que evalúe la conducta de los integrantes del Primero: Que, mediante la Resolución Administrativa
Concejo Distrital de Curimaná, con relación al artículo 377 N°002-2018-CE-PJ, publicada en el Diario Oficial El
del Código Penal. Peruano el día 25 de enero de 2018, el Consejo Ejecutivo
50 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

del Poder Judicial dispuso que ciertos procesos por delitos


de corrupción de funcionarios, tramitados con el Código SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
de Procedimientos Penales, ante la Primera, Segunda,
Tercera, Cuarta y Sexta Salas Penales con reos libres,
sean conocidos por la Primera, Segunda y Tercera Salas SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
Penales de Apelaciones del Subsistema Especializado
en Delitos de Corrupción de Funcionarios de la Corte PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Superior de Justicia de Lima.
Segundo: Que, mediante la Resolución de la Fiscalía Autorizan a AFP Habitat la apertura de
de la Nación N° 1833-2012-MP-FN, de fecha 18 de julio
de 2012, se convirtió la Primera Fiscalía Superior Penal agencia en el departamento de Ica
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios
en Primera Fiscalía Superior Nacional Especializada en RESOLUCIÓN SBS Nº 1445-2018
Delitos de Corrupción de Funcionarios y se convirtió la
Segunda, Tercera, Cuarta y Quinta Fiscalías Superiores Lima, 16 de abril de 2018
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios
de Lima, en Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Fiscalías LA INTENDENTE DEL DEPARTAMENTO DE
Superiores de dichas especialidad con competencia en el SUPERVISIÓN DE INSTITUCIONES PREVISIONALES
distrito fiscal de Lima; DE LA SUPERINTENDENCIA ADJUNTA DE
Tercero: Con la Resolución de la Fiscalía de la ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
Nación N° 1885-2012-MP-FN, de fecha 24 de julio PENSIONES
de 2012, se delimitó la competencia de los citados
despachos disponiéndose en su artículo primero: que VISTA:
los despachos superiores que venían conociendo,
antes de su conversión, las audiencias de juicio oral La comunicación de AFP Habitat N° GG-082-2018,
con sus homólogos del Poder Judicial, continúen ingresada con registro N° 2018-19560 y el Informe N°
interviniendo hasta su culminación y, en su artículo 055-2018-DSIP del Departamento de Supervisión de
segundo: que los nuevos despacho superiores asuman Instituciones Previsionales.
los juicios orales que se inicien en sus respectivas
salas homologas; CONSIDERANDO:
Cuarto: Que el Fiscal de la Nación, como titular del
Ministerio Público es el responsable de dirigir, orientar Que, mediante la comunicación de vistos, AFP Habitat
y formular la política institucional y en ese marco solicita se autorice la apertura de su nueva agencia
conceptual adoptar las medidas necesarias a efectos ubicada en la avenida Los Maestros N° 206, El Quinde
de brindar un servicio fiscal eficiente y oportuno, por Shopping Plaza LC-301, fundo San Jose, distrito y
lo que, atendiendo la citada Resolución Administrativa departamento de lca;
del Poder Judicial corresponde modificar el artículo Que, la citada AFP ha cumplido con presentar la
segundo de la Resolución de la Fiscalía de la Nación documentación pertinente que justifica la apertura de la
N° 1885-2012-MP-FN, de fecha 24 de julio de 2012. nueva agencia solicitada;
Estando a lo informado por el Departamento de
En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo Supervisión de Instituciones Previsionales, mediante Informe
64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del N° 055-2018-DSIP de fecha 27 de marzo de 2018, y;
Ministerio Público; En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
SE RESUELVE: y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros
y sus modificatorias, el Texto Único Ordenado de la Ley
Artículo Primero.- Modificar el Artículo Segundo de del Sistema Privado de Administración de Fondos de
la Resolución N° 1885-2012-MP-FN, de fecha 24 de julio Pensiones, aprobado por Decreto Supremo N° 054-97-EF,
de 2012, el mismo que quedará redactado de la siguiente y sus modificatorias, la Resolución N° 053-98- EF/SAFP
forma: y sus modificatorias, y la Resolución SBS N° 842-2012;

RESUELVE:
“Artículo Segundo: Disponer que las Fiscalías
Superiores Penales del Subsistema Especializado en Artículo Primero.- Autorizar a AFP Habitat, la apertura
Delitos de Corrupción de Funcionarios, conozcan la etapa de la nueva Agencia ubicada en avenida Los Maestros N°
de juicio oral de los procesos tramitados con el Código 206, El Quinde Shopping Plaza LC-301, fundo San Jose,
de Procedimientos Penales, que sean de competencia de distrito y . departamento de lca.
sus respectivas Salas homólogas”. Artículo Segundo.- Expedir y otorgar el Certificado
N° HA-008, con la dirección de la nueva agencia referida
Articulo Segundo.- Disponer que el señor Fiscal en el Artículo Primero de la presente Resolución.
Superior Coordinador Nacional de las Fiscalías Artículo Tercero.- La presente Resolución entrará en
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios vigencia a partir de la fecha de su publicación en el Diario
adopte las medidas necesarias para el cumplimiento de la Oficial El Peruano.
presente resolución.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la Regístrese, comuníquese y publíquese.
presente resolución a la Corte Superior de Justicia de
Lima, Sistema Especializado en Delitos de Corrupción MILAGROS RIVADENEYRA BACA
de Funcionarios de la Corte Superior de Justicia de Intendente del Departamento de Supervisión
Lima Fiscal Superior Coordinador Nacional de las de Instituciones Previsionales
Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, Equipo Técnico del Ministerio Público 1643016-1
para la Implementación del Código Procesal Penal,
Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales, para los
fines pertinentes. Autorizan al Banco de la Nación el cierre
temporal de oficina especial ubicada en el
Regístrese, comuníquese y publíquese. distrito de Comas, provincia y departamento
PABLO SÁNCHEZ VELARDE de Lima
Fiscal de la Nación
RESOLUCIÓN SBS Nº 1539-2018
1643300-1 Lima, 19 de abril de 2018
El Peruano / Jueves 3 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 51
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA de pago; estableciendo en la segunda Disposición Final de
dicha Ordenanza, se facultó al Alcalde, aprobar mediante
VISTA: Decreto de Alcaldía la prórroga de su vigencia, así como
disposiciones reglamentarias que puedan ser necesarias
La solicitud presentada por el Banco de la Nación para para su mejor aplicación.
que se le autorice el cierre temporal de una (01) oficina Que, es necesario continuar con las estrategias
especial, según se indica en la parte resolutiva; y, de cobranza destinadas a incrementar la recaudación
y reducir los niveles de morosidad, así como crear
CONSIDERANDO: conciencia tributaria en los contribuyentes, respecto
al cumplimiento de las obligaciones tributarias que
Que la citada empresa ha cumplido con presentar administra la entidad municipal, por lo que es conveniente
la documentación pertinente que sustenta el pedido ampliar la vigencia de la Ordenanza Nº 368-2017-MDI que
formulado; aprueba los Beneficios Tributarios y No Tributarios.
Estando a lo informado por el Departamento de Que, mediante Informe Nº 18-2018-GR-MDI de fecha
Supervisión Bancaria “E”; y, 26 de abril del 2018, la Gerencia de Rentas propone
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la ampliación de la vigencia de la Ordenanza Nº 368-
la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del 2017-MDI que aprueba los “Beneficios Tributarios y No
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Tributarios, hasta el 31 de Mayo del 2018;
Banca y Seguros, y el Reglamento de apertura, conversión, Que, mediante Informe Legal Nº 128-2018-GAL-MDI,
traslado o cierre de oficinas y uso de locales compartidos, de fecha 27 de Abril del 2018, la Gerencia de Asesoría
aprobado mediante Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en Legal opina FAVORABLE SE APRUEBE LA AMPLIACION
uso de las facultades delegadas mediante la Resolución DE PRORROGA DE BENEFICIOS TRIBUTARIOS Y
SBS Nº 12883-2009 y la Resolución Administrativa SBS Nº NO TRIBUTARIOS hasta el 31 de Mayo del 2018 a fin
240-2013; de incrementar y equilibrar los niveles de recaudación,
correspondiendo se emita el DECRETO DE ALCALDIA;
RESUELVE: Que, mediante Memorando Nº 844-2018 de fecha 27
de Abril del 2018, la Gerencia Municipal considerando las
Artículo Único.- Autorizar al Banco de la Nación, opiniones técnica y legal de las aéreas correspondientes,
el cierre temporal de una (01) oficina especial según el remite la documentación a fin de proseguir con el tramite
siguiente detalle: respectivo;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
Oficina Depar-
facultades contenidas en los artículos 20º numeral 6) y
Especial
Dirección Distrito Provincia
tamento
Plazo 42º de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades;
Av. Túpac Ama- 180 SE DECRETA:
Comas Comas Lima Lima
ru Nº 5057 días
Artículo Primero.- AMPLIAR hasta el 31 de Mayo
Regístrese, comuníquese y publíquese.
del 2018, la vigencia de la Ordenanza Nº 368-2017-MDI,
que establece beneficios Tributarios y no Tributarios en la
PATRICIA SALAS CORTÉS
jurisdicción del Distrito de Independencia.
Intendente General de Banca Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
de la presente Ordenanza a la Gerencia de Rentas,
1642665-1 Sub Gerencia de Tecnología de la Información y la
Comunicación, Sub Gerencia de Imágen Institucional y
Participación Vecinal, y Sub Gerencia de Tesorería, de
GOBIERNOS LOCALES acuerdo al ámbito de sus funciones que les corresponde.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Secretaría General la publicación del texto del presente
Decreto en el Diario Oficial El Peruano y a la Sub Gerencia
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA de Tecnología de la Información y la Comunicación la
publicación en la página web de la Municipalidad www.
Amplían vigencia de la Ordenanza N° muniindependencia.gob.pe y en el portal del Estado Peruano
368-2017-MDI, que establece beneficios www.peru.gob.pe y en el portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas: www.serviciosalciudadano.gob.pe.
tributarios y no tributarios en el distrito
Regístrese, publíquese y cúmplase.
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 000004-2018-MDI EVANS R. SIFUENTES OCAÑA
Alcalde
Independencia, 27 de abril del 2018
1643302-1
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
INDEPENDENCIA;

VISTO: el Informe Nº 18-2018-GR/MDI emitido por la


MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Gerencia de Rentas, el Informe Legal Nº 128 -2018-GAL/
MDI de la Gerencia de Asesoría Legal y el Memorando Nº Aprueban realización de Sorteo VPSI
844 -2018-GM/MDI emitido por la Gerencia Municipal, y; durante el ejercicio 2018
CONSIDERANDO: DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 007-2018-ALC/MSI
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política
del Perú reconoce a los Gobiernos Locales autonomía San Isidro, 27 de abril de 2018
política, económica y administrativa en los asuntos
de su competencia, desarrollada por el Artículo II del EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Orgánica de
Municipalidades; VISTOS:
Que, mediante Ordenanza Nº 368-2017-MDI publicada
en el diario oficial El Peruano el 16 de diciembre de 2017, El Informe Nº 448-2018-1110-SSC-GAT/MSI y
se estableció en la jurisdicción del distrito de Independencia el Memorándum Nº 0174-2018-1100-GAT/MSI de la
beneficios tributarios y no tributarios exigibles y/o pendientes Gerencia de Administración Tributaria.
52 NORMAS LEGALES Jueves 3 de mayo de 2018 / El Peruano

CONSIDERANDO: de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 0209-2018-


0400-GAJ/MSI;
Que, mediante Ordenanza Nº 427-MSI se aprobó la Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
regulación del Programa de Incentivos “Vecino Puntual conferidas por el numeral 6) del artículo 20º y el artículo
Sanisidrino VPSI”, dirigido a los contribuyentes, personas 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
naturales propietarias de predios destinados a uso de
casa-habitación, que se encuentran al día en el pago de DECRETA:
sus obligaciones tributarias;
Que, la Tercera Disposición Final y Complementaria Artículo Primero.- APROBAR la realización de un
de dicha norma, faculta al Alcalde para que, mediante (01) Sorteo VPSI durante el ejercicio 2018, en el mes de
Decreto, dicte las medidas complementarias necesarias mayo; en el que se sorteará lo siguiente:
para la adecuada aplicación de la citada Ordenanza;
Que, asimismo, el artículo 20º de la norma precitada - Un (01) paquete turístico a Europa, para dos
establece que la Entidad podrá realizar uno o más personas
sorteos entre todos aquellos contribuyentes que formen - Un (01) paquete turístico al Caribe, para dos personas
parte del Programa de Incentivos VPSI a fin de premiar - Tres (03) escúteres eléctricos
su puntualidad, y que la programación de sorteos del - Catorce (14) bicicletas plegables
año será aprobada mediante Decreto de Alcaldía que
establecerá el número de sorteos, los meses en que Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Comisión de
se realizarán y los premios a sortear, a propuesta de la Sorteo VPSI, la ejecución y control de los Sorteos VPSI
Comisión de Sorteos VPSI; 2018, de conformidad con lo dispuesto por la Ordenanza
Que, en este contexto, la Gerencia de Administración Nº 427-MSI y lo aprobado mediante el presente Decreto.
Tributaria, de acuerdo con la propuesta de la Comisión
Organizadora del Sorteo VPSI 2018 contenida en Acta Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
de fecha 09 de abril de 2018, solicita la aprobación del
Decreto de Alcaldía que establezca el número de sorteos, MANUEL VELARDE DELLEPIANE
los meses en que se realizará y los premios a sortear para Alcalde
el Vecino Puntual Sanisidrino – VPSI en el año 2018;
Que, de conformidad con lo opinado por la Gerencia 1642504-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA


SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido
en el artículo 9º del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS
4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 10 páginas, el contenido del cd
rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de
su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se
suspenderá.
6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener más de 1 página o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las
cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

También podría gustarte