Hd
Tridelta Meidensha GmbH
Ein Unternehmen der Meidenshe-Gruppe
ROUTINE TEST CERTIFICATE FOR SURGE ARRESTER
CERTIFICADO DE PRUEBA PARA PARARRAYOS
Date: 27.01.17
Fecha:
Report number: 7799-
"Numero de protocol:
Quantity: 33 ‘Type: SBKC 90/10.3,
arta To:
‘Tridelta product code: 2163.6-0090.00
Numero de ariculo Teta:
Your order no.: Pedido 7100005 Our order confirmat. no.: 007799
‘Su nimero de pec: Nuestzaconfimacisn de pedi:
Customer: CORPORATIVE INTERNATIONAL
Gente:
Avenida de Juan Carlos |, N84
28916 Leganés
‘The arresters were tested by the routine tests according to:
IEC 60099-4, Edition 3.0 2014-06
Los pararrayos fueron sometidos a las pruebas de rutina de acuerdo con:
IEC 60099-4, Edition 3.0 2014-08
‘The arresters conform to the above mentioned specifications, to the demands of your
order and also to the technical conditions of our factory.
Los pararrayos cumplen con las normes arriba indicadas, con los requerimientos de
‘su pedido, asi como con las normas técnicas de nuestra empresa.
Test results: Appendix 1 to this certificate
Resultados de prueba. Apendice 1 de este certiicado
Quality Assurance
Control de calidad
This certificate was issued by maschine, thus valid without signature,
Este certificado fué elaborado a maquina y es valido sin firma,