Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Existe una gran diferencia entre ser eficiente, ser efectivo y ser eficaz…
y esta diferencia es importante cuando la palabra representa cualidades
de su trabajo. Lo ideal sería ser eficaces, efectivos, y a la vez ser
eficientes.
En pocas palabas.
Podemos ser eficientes sin ser eficaces y podemos ser eficaces sin ser
eficientes. Lo ideal sería ser eficaces y a la vez ser eficientes.
Investigando la terminología
Eficacia se define como ‘Capacidad de lograr el efecto que se desea o se
espera’ y eficaz como ‘Que produce el efecto propio o esperado’. Este
adjetivo, se aplica preferentemente a cosas: «El zumo es eficaz en caso de
fiebre infecciosa y diarrea crónica» (Ronald Frutoterapia [Col. 1998]). Pero
también puede aplicarse a personas, con el sentido de ‘competente, que
cumple perfectamente su cometido’: «Sara era una comadrona eficaz»
(Gironella Hombres [Esp. 1986]), aunque en este último sentido es
preferible emplear el adjetivo eficiente.