UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA – BOGOTÁ

FACULTAD DE FILOSOFÍA

MAESTRÍA EN FILOSOFÍA CONTEMPORÁNEA

Seminario de « Autores y/o Problemas I »
Semestre I- 2013

EL CONCEPTO DE INTERPRETACIÓN EN NIETZSCHE

El problema de la interpretación constituye un asunto clave para cualquiera que

quiera dar amplia cuenta del pensamiento de Friedrich Nietzsche. En efecto, al
confrontarnos con lo que para él parece implicar este concepto, sale a relucir toda la
complejidad de este pensamiento singular, y la consiguiente dificultad que le plantea
a quien desee situarlo de manera definitiva en una dirección precisa. Así, por
ejemplo, se ha caracterizado usualmente la filosofía nietzscheana como perspectivismo
interpretativo; sin embargo, no es del todo claro ni cómo ni qué tan radicalmente
debe ser entendida dicha postura. A veces se la entiende como equivalente a un
cierto relativismo epistemológico, según el cual el filósofo alemán negaría la
posibilidad de una única interpretación correcta de la realidad, alegando en favor de
varias igualmente válidas. Pero en ocasiones Nietzsche parece apuntar mucho más
lejos, al sugerir con esta tesis que no hay absolutamente ninguna interpretación
correcta, esto es, que no hay ningún sentido o verdad primarios a los que una
interpretación debiera ajustarse, sino que en el fondo todo lo que es, es ya máscara e
ilusión, en suma, la llamada realidad es ella misma interpretación. Tal postura, sin
duda de hondo alcance ontológico, es la que parece expresar su célebre máxima: “No
hay hechos, solo interpretaciones”. El seminario buscará retrazar las acepciones del
concepto de interpretación en diversas obras del filósofo, desde las más tempranas
hasta las más tardías, para tratar de recomponer las piezas de la que podríamos
denominar, no sin incurrir en cierto riesgo, la “teoría de la interpretación” en
Nietzsche.

Lectura asignada para la primera sesión: NIETZSCHE, F. Sobre verdad y mentira en

sentido extramoral.