Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
unresolved, committee members was systematically collected and Disclosure forms provided by the au-
thors are available with the full text of this
noted that delivery devices are adjudicated, and mortality re- article at NEJM.org.
important components of locally sults were robust across differ-
acting drugs such as inhaled ent analyses. From the Division of Pulmonary, Allergy,
bronchodilators. Differences be- We have entered an era of in- and Rheumatology Products, Office of New
Drugs (T.M.M.), and the Division of Epidemi-
tween the products in terms of creasingly frequent publication
ology, Office of Surveillance and Epidemi-
lung deposition and other fac- of meta-analyses, some of which ology (S.P., S.I.), Center for Drug Evaluation
tors may result in differential risk. identify potential safety signals. and Research, Food and Drug Administra-
tion, Silver Spring, MD.
They also noted that the causes Such publication commonly leads
of death were diverse and that to urgent calls to take immedi-
This article (10.1056/NEJMp1008502) was
Boehringer Ingelheim was per- ate regulatory action, without ac- published on September 8, 2010, at NEJM.org.
forming a large safety study to knowledgment of potential pit-
further evaluate the finding. falls in the interpretation of data 1. The world health report 2008 — primary
Because of the strength of from meta-analyses and pooled health care (now more than ever). Geneva:
World Health Organization. (Accessed Au-
the UPLIFT data, the absence of analyses, such as those encoun- gust 27, 2010, at http://www.who.int/whr/
a strong signal related to stroke tered in the tiotropium evalua- 2008/en/index.html.)
or cardiovascular events with tion. We must use measured re- 2. Early communication about an ongoing
safety review of tiotropium (marketed as
tiotropium, and the potential straint during our evaluations to Spiriva HandiHaler). Rockville, MD: Food
methodologic limitations of the ensure that safe drugs remain and Drug Administration. (Accessed August
Singh meta-analysis, the FDA con- on the market and that their use 27, 2010, at http://www.fda.gov/Drugs/
DrugSafety/PostmarketDrugSafety
cluded that current data do not is not restricted in a way that InformationforPatientsandProviders/
support the conclusion that there unnecessarily denies beneficial DrugSafetyInformationforHeathcare
is an increased risk of stroke, interventions to patients who Professionals/ucm070651.htm.)
3. Singh S, Loke YK, Furberg CD. Inhaled
heart attack, or death associated need them. The continuing eval- anticholinergics and risk of major adverse
with tiotropium HandiHaler.2 We uation of potential safety signals cardiovascular events in patients with chronic
placed significant emphasis on at the FDA requires assessment obstructive pulmonary disease: a systematic
review and meta-analysis. JAMA 2008;300:
UPLIFT because it was the larg- of all available data from many 1439-50. [Erratum, JAMA 2009;301:1227-30.]
est and longest randomized trial sources, with the goal of reach- 4. Tashkin DP, Celli B, Senn S, et al. A 4-year
of tiotropium to date, mortality- ing sound conclusions in a man- trial of tiotropium in chronic obstructive
pulmonary disease. N Engl J Med 2008;359:
related end points were prespec- ner that is transparent to physi- 1543-54.
ified, information on vital status cians and patients. Copyright © 2010 Massachusetts Medical Society.