manual de empleo AX A CITROEN SERVICEconsejos de seguridad “Entiempo de vis ode reba, quardar las cistancis, reduc marca; mayor Este manual le permitiré ‘datanci de tena: encendtas ces Go cree beneficiarse mejor de las soluciones técnicas creadas por Citroén. Tres clases de informaciones claramente ilustradas mediante un cédigo de colores responden a las cuestiones esenciales. Por lo demas, dejamos en ‘sus manos la tarea de descubrir la personalidad de su AX y sobre todo sus cualidades de «rutero», AcrIR HE a= g Euag CERRAR, EMPUJAR2 1 000 primeros kilémetros Durante fos 1 000 primeroskiémetros, no rebasa ia 40001. p.m. 6 130 kmsih: Geapubs crear moderocamente hast lon 5 OOO Kis abated ne pcm al sie et peo enon EE | oo.| ee | | 00-| Sep S| er ea Tete eco aca eee eats. reno 136 Te argos rcoridosarégimen ‘Prestaratencin als consignas de evisones, vaciade yprescripciones dele Gule ‘de Enrterimanto {tr eutado oda economizard el consumo de acetal largo deo vida de su AX, Sagan as condiciones de viteaion desu vehculo ol consumo de acete de moter ‘puso scare 0, Stes alos 1000 kms. ISespuds de un rodne ce, menos, $5000 te. ‘Silos testis ros de parade mperativa se encenden, ‘etenersenedlatamente y conutar ol manual. Lover siempre a deposicin, en el vehcuo, un uego completo de imparae y fusible de ropes. sumario 2 (ver igualmentefndlcealfabético péginas 64 y 65) Bh abc ‘Apertura y bloqueos 20- Senatzaciin,atumbrede, 8 Atonce demos Visio, vaparabress ‘9 Cinuronee do sogurided 22. Paaata on marcha, ertirobo, 10: Asmostraseres Contacto, sranave, starter 12” Pmato de conduceisn: 24 Veloidades, ono de mero orgonzacion 25 Accosores de confor 14. Rewovsoree 28 Ateacion, calefoceon,reparticiin 18 Elevate ya de custosa de are 16 Posto ae conauceén:cuarantes 20 Techo practicable ‘eabord 18 Puesio de conduccién:testgos [2] entretenimiento, incidentes &2- Motor: rvees, veriicaciones 42 - Sustuctin de ls limparas raseras 34 Fontes 43° Susttucin do ls limporae 35. Botona invonoros [36 Neumaicos:deegoste, 44 Remoleoso fnteronemento 45. Enrotenmiont habitculo 38 - Susttucian do una reds 436. Enretenmient crrocerta 440. Susttucin de a impor ‘ounces 43- Goneraides {53 -Desplazamentes a exranieo 48. Dinersines 54nd ac 150: Pre-eaupo de radio 86 ere TOTAL ‘51 aenescon de vehiulo 57 GrROLN 24 HORAS 152 Memento extscion de soricio I ena ne A rect ee ite aperturas y bloqueos ; (segan equipamiento) aaa Deslogvear cone lave, Lye ion ‘No tevantar ia rami rade do La fave do contacto bloquea as putas lotanteras puerta Ge mactera (yl tapd? Apertura misinaoutomiie ‘ol dept. "oore Bajo rapt y, Alc dea etacon ta, roduc one lojra coer fal el ceraguras oa pequena canted de picerine © ‘Asopurars el “i. Bioguee efecto‘ asientos delanteros (segdn versién) Coney seri % adoption de une tina poscin de ondvecn facitars ae rfiooe ea scour a as plazas waserasopare Sai de estas. bescalr hace date ‘ecunera't poston mci fons cinturones de seguridad (segdn equipamiento} Simei Con cntronesretrscties, todo los ‘movimento dela cores, enganchey ‘cbloques, se haan si irones, seompandndolos con ie mano, PONGASE EL CINTURON Excblgatoriov mae sepur. ox ios menores de TO aos dobon vor ‘onl atone taseros iy Durante sv utzacion os ‘oaree conta arta, Scat enturonesy hacer \erifcar os alo cuando ‘aya ttn esheerson coma ‘ansecuenca dein chogue.extensi6n del maletero " 0 asientos traseros : an 5 {segdn equipamiento) =, cael vouen. eee . fale ay aero ‘uta. ‘ologaro do nuevo en suposican ‘No aoisionartos cinurones de ‘epurdad eoloeaioe uidodosomente seg eesqvema ‘aun. Desmontaj de ls banda trasre Setar los dos tvantes,desecoctr bandejalovartandol por delat. Eectust Is ope'aconen on sentido verso pores ‘abcectn | evra } Tenwnees zon, anal mates Encaeo de transporter abjetos voluminosos, eral pues de maetro ‘on precoucin,puesto de conduccién {segun modelo! 2% 0 8 6 3 1 2% 2% 50 2B organizaci6n1“ retrovisores (s0qUn equipamiento) ‘etovacrn so ogdabios ‘aostienor cece favover le nocho apertura y cierre 16 de las unas (sein easiveriento) levatunas ecco {Ents consol conta de tbr do ‘cbordo, se halan tudo dor Netertorer ‘2 sigs oa bate asin vo Luna de custoca ara aber aerate ir deta palance Prenat, tary bogver paincepresionance,puesto de conduccién cuadrantes de abordo ” (segun equipamiento) {sequin equipamiento) Cuentatimetros Totaeador Os Zona oretan encom esorvaaprximada 8 io, votuclones Sonpmivacire Noses at 8 780r9.m 1000 ‘.m-en peode de ody 10) a i mover Dione? ‘Soe nein durant a marcha parer ‘imotor Venice nivel, verpasios 532.38 Sipermanace enoondido® Roost evar den nivel oreo, maa) {a eds del reostto regula a ‘ones Cron mis proxino. Intended de antral eusdro de aborae1 puesto de conduccién (sequin equipamiento) SS so we ec Incicador de reccén ido ‘aquirdo Ver pine 20. Inccado de decctn ldo ‘drocho Verge 20. Lucas do ersce Verpégie 20 testigos luminosos de alerta 1» (sogun equipamiento) Tesigos dealer Porada imperative Puede enconders vez que Gusiquor oto testi do lors Temperature de 29ua Siasenciende,cetoa'se lnmedetamente deiando motor on mmo ane aman tg on 32: tamara ager Cron ‘mas prox. Presén ecete motor ‘See anciende durante le marche rar ‘i motor Venta’ ive. ver pégina 32. ‘Sipermanece enconoe »pesar den ‘iv comect, lamar a gente Cirosn ‘be rosie. Coosctad de depasto Ax ian GT: 43 fre. Teatigo ancondio reserva de 808 ‘oronmadamente20 senalizacién, alumbrado (Seguin equipamiento) Bconsejo {nes favo mal rogadoe son pelgroos para Va. y poraoe dems gis on ature en incon de cage, vorpbgina 40. Rétogasuminosae ‘Sobve postion Oy 1 thar haci sf Laces apagadas Grar mando 1/4 do wet hacia Selante par ebtene posed pobiason Poblacion Gra ol rand 1/4 de wes hacia lente par obtener le postin ces de eruce carretera Tar él mando acta para invert visibilidad, lavalunas a (segtn equipamionto) Limplaparasene "toctur un plea hac aba para obtenor un arid cme opin versisn) Beir palance pare obtener ls ‘siguientes postones Berri termites (gin ‘erat! ‘Brno noma) “oe ripe, Laveparabicas Tard mando hacia 2 Botan puieao yboqueede limoiauneta armen Pred: pulser de noevo 0 bowen eshelade y desemparade dela ‘Senalde pore Teta trasra Opscided de pararisas (Cara exterior! Cuando limpaparatrisa extends la sucndad deposited ane ‘praise formando un vl, ute ol lveparbriets, Pera obtener una caked dota de impact, liza exchsivamente producto lovaperabrisasdistrbuco por la rd Ctr. Laeiesca deep depends en ‘fan pate del estado yimseza dolar excobias (Cara ner Uitzarpendceamente un deengrasant oun producto especial del Sire.8 puesta en marcha (segun equivemiento) 25 = Antirobo bare desbloguea is decion,manibrar fgeramente ol volante mrtes 0 pale fovea fore +A = Accesorios Forme sctnar ios accesories altrcos Costesigos de stop, rano de mare, reson ae acote moter. cage de ater y ‘velo aco de agua, se ercienden ‘+M = Contacto marche +0 ~ Aranque ‘Sota love euando heya arancedo o ‘moter No ascianra ace sof motor en ‘marcha. [Enposciones Ao M puede vericarse cl uncionamionto de esto estos Starter manual Trade, encondeorestigo del hare de aber, antirrobo, contacto, arranque 3 ‘Aranque cone! motor te Tare tendo dl mondo de ster, acconare aranque hast gue el moter se ponga Epo progresiamante stir ‘A temperatures inferior #0 °C; desombragar durante l sccn de ranque para {aca posta morca Soars caraacn tary dace ‘Arranque con ol motor eaten No tocorei mando de site Psa ol coleradr a ita de oconiéoy mento ae sn move ope mientras se ‘scciona el aranave asta que emote be pange an marcha En clgur exe, oe! imo se par 9 eponde a pars aac, prawns segundos oes come ENAX 10: Sop tempers extn, vrifea a corectapoltn de ‘mance ep aes amin Gea tpg 3 No cea motor uneionande mucho tempo en un lca eeeaccesorios de confort 2 (segdn equipamiento) 2 velocidades, freno de mano (segin equipamiento) Parssoloe Onontales2fol7go go lashnas Kero lator: Pre Cutaros, poor hacia late,26 accesorios de confort accesorios de confort a seo eauparionto) ‘soain equiparento)2 aireaci6n, calefacci6n Leobrencitn del maximo anfort depended une thao operon del a on sinatatsealo Vitoria \imoigs dea ref de Strada de are y dol otctor ‘hoje seas move). No ‘het ee series Sours: paso boo! ison delat, helgura nue bandos y neta trasora voobe laterals on ALatravesa una zone polarons. ‘emalos once de tonal, Pre ‘ear efhaptécul, es precisa aro lampaitor stun orpatie sobre BBL Alreadores contals ylateraes viento veda de reali de couse reparticién de aire 20 rate egestas aveacores contales. En ‘ade ne de ells, puode airgree de rent, heels ama o Race aba Posin acosjada nawoocisn ae ws cei hacia ope fare ‘elas yhaci ads pasando bao lor “stents, Posen recomondodo pars une ‘movr eietocesn eo cigie hacia pes y aco a fren pon tise y {ambien on verane poo con un coud an coments de ae rave os cite hacia el parabas Posi » Una’ pra desempanadsoaeshaado [poner feneste caso sobre calor impulsor salve 2yo1 ‘reader conta coral impulsor de aire Posiisn Imouior parade. Solamente a vlocded det ‘nical permit ngage are er) Tatitacuio a wavks dt stoma de areacin Posicitn 1 Cade de confor, aconsjeso on marcha roma mrs Serene el ae0 techo practicable ‘seg equivamiento) completo ‘Deeds einer Geri a tondos = ‘ocean simutéoeamente lon? ‘emptirigeramenteo! echo hecs aba. Despite, desde o! ‘eter Levanta elpestio. ‘poner fecho wn postion verily sacario doin bisgras ‘En elmaletero se haa una and de protein, entretenimiento, incidentes, Una gran parte de las operaciones relativas al entretenimiento técnico {2] se halla senalada por testigos de alerta al nivel del puesto de conduccién. Controle regularmente su buen funcionamiento y verifique periédicamente los niveles. Por otra parte le recomendamos contie su AX a.un profesional de la red Citroén. Estas paginas que siguen le permitirén ciertamente disfrutar de a conducci6n.nnd mam seaterota Earle alpine SOmmcr ances Airline daca ivr deb i re one ray de ora natewnc fin coneponcao133” ST tavagerarine + lvaliete Menadodlcrcutode — TF] Mit tio vis or raneperencio ido raider, ade estar Samorendd ote ‘boca de head. Wel maxino (a samen sonar! ag vel mani). Pars. uareltapon con moore: rar ast iden de ‘sepunaddespudepresona par pacer sau grandoo. a anor ait sper fOru, deterrent de ended dei escapar el vopor ates Ge posepur Near nd do 12 rode opus hse motor cart, ‘ioe gu se ont para compra, » Proteccin de crgen hasta 15 C. ‘En todo topo dsputs de un complemonta hacer controlar 4 anoetacion de anteengelante. Un complement de agen oe Y Stora do un flo qu ha de antzarun ager Cos niveles, verificacjones a ‘sean versio) es non St vaca eguament so Slotstgots cone re ‘amachn pee tmedetmantsy eaten wowed dota aco sniateores ‘tris eg oe rence bua Taosmninint (S12V-UC 1704. ‘ver plone 35) ax10 Monecta de rogiaie Ts de 20°C. 605 °C020°C menos de 5 °C Lonad scota motor {Ente tern: TOTAL GTS PLUS 15 W 40. No anadr nunca productos acon A conseje “Aeneién: en cualquier intervencién bao caps moter, con motor clot, Ineliaa con olmetw pared y contact puesto. motoventiodeebence puede Ponerao en marcha on cusauor momentoLaeq@ de fuss ost stvoso bajo table de aber, ronte aleondetor Pare accede aos tives. gar lnevarte de wt. con una ‘moma todos torsos ‘qatar tae. esmontaey montae de un fusbe Catzrie pinta stunts once ‘Bumne 4 4 Fundso ffm “Antes de suit un este os necesvo conocer a cas dl incident ‘olucenela Los nimeros de os uae estanfidcadoe ens cao habe. Canc de oe fuses bateria 2s Sin onveterinionts fet slC 150A" 12V GUC 1784-12 Ven AXGr. Deemontaie Desconectr a bateriacomencendo Siemore pore!) lcabw negro Verde nepatvo! nego Fetraris bart de syjecion dee base Iara Desparario bata iteraimerte pare aco vertcaimente Coocacion Valais corecta oriontacin de los bores: coneetarlscomersande somore por el eable rojo postive. ‘Arrange con bates our Comoncar siempre po conta bate eux: Conectarelcabl joa tos bommes. @) Benputs, conta oleate opr los bones ©)6 neumaticos Presiones on bares, neuicos trios \valids pra vehicos an vac on carga en caretra 0 autpit). Se entende por sneumatica ines aque que noha oda desde unahore antes 0 ue ‘ha rodado poco (223m. »poca vetoed) ‘ile reson se mide on calor, deta deberd exceder on 0,3 bares ‘aprorimadarente al proconzada pore fabrcant. [Nota runce presto unos noudticos catentes [nncHeLin TUBELESS loa. desgaste, entretenimiento ‘1montaje de tantas de aleacin gaa en sustucn de ls de chapa(yvicevores) implica el cambio de os toms de fain ol montje de eumatcos osoposos Bara cusoue’ tro mont, const 0agante Cxroon mgs prime. {Une eiquetestuada an el nontanto do anrade de pra lade conductr, recuerds [bs prectoos de infiado on Fo delve neumdtices de orig el vei Neumicos para nive Estos montajs pueden F provisos decavos: aumentar an 0? bares las presines tread ‘Rospoar ie eplamontaccn a respecte ras7ontawxcest [2 |2+|22 186/708 13 XL 755 19 | 1927 165165 19 MXL76S nla [a2 135708 13M +S 155708 19M +S 21[2tlaalaifar|2s 1as/05n 13M 9S 21 [22 * + 0,2 bares ss realza un lrgo recor con S personas. plea cage. Ruedas d alercén Hoo aud formamenteprohibide montarcimaras de ate en eee tipo do racdos ‘aulpadas con neumaticoe tubeless Permutacin delos neumdticos appermansion later do le ued prio ‘eaiibrar ef desgasto do fos naurdtcos ‘Staconse efector esta opracon code 26 000 kms. Isolament son ewnscas Saniitcos dean y deta).x _ Sustitucién de una rueda sustitucién de unarueda (seain equipamianto) {s0gun equipamiento) Embellecedor gran diémetro Embellecedor central “orifcios de torillos de rueds 0 e! paso de a vAlvula. Acoplario a fondo y golpear ev ato wposmet ire ot plier va Dececrentarreioe Tcareteor camer Desmontaie ‘Se mantiane feconte ce de resin sobre lent. etter Sette ter pco rtd coe. Breed nares ta cece i Lema pio cara pore ence avea tscagin perce Syste cies do ore Peele ora en seo 37 tak fos poe da co eae demoruc (82 grein ateosan ee es cantina arte ee cpr cans a prey ee eas arencunaes est crater dpe a ee ey eon, cone $ Senate Cea cnet oe es '8- Desbioquer los rs toils de veda dogplegar e gato hasta que lruede ‘quode unos canemeres por enim de suelo ‘9 Terminar de quia os temo de ued, ll embllecedorpeqveio qveds ‘Mberado utara ued“0 sustitucion de las lémparas delanteras {La aurtucin de las iru delrtras debe hcerse cn os fos spades han ‘sto encendos esperar noe mins) AX TRE. TRS 125 .4T he tce a tmoaa rv droctamerte cone des: no war un pare qu ache ‘ela tlinpare ation). a Indicador de dreccin delatoro Des oon de camparimento motor graran cuarto de wate soporte pra oxo porta apo Thar delconectorcesaaio port ‘sacar ia larpora conse ‘evigcamerte y despues de odo cambio de tirnpara hace verifier de ‘osfaros pon agente Cos42 sustituci6n de las lémparas traseras (sogin equipamiento} Desmonta porta émpare lovantand ol 900 topo tar pars desacotr el cant. Posobariscas on rvco Iateramente hacia ‘ereas arose. a=. ‘Luz de ible uz de marcha atte 1 empuarte Vopretar ia dot sustituci6n de las lémparas interiores (sagdn equipaminto) ‘Aumbrade de maletoro Tar deun iodo dela tape de limoara para accede a msm Soptoventabo Tar do un odode spot pare acceder ‘a impor, Lu de echo Thar doun ldo de la tapadetimpare ‘Dra sccoder ale misma a‘emolcado vehiculo en el suelo *y sobre platforms near os anitos de romotcdo delateresy ase, * Atencio: a efctu el remeleado con el motor prado ltrenade no est Ramolcade «parte delntea evantades Unica un equipo de romotcad conenionte. Enganchar el deposit de ica los brazen delanoror {En.caso de tlizacion de un sister de corres o shar, tor toca las procauciones par protaereparagoles Ys extuctra deantra routs marcha redueds Remoleado parte taseralovantadex Enganchar sobre la travis de ee Tomar las msmesprocauciones que en «parte detantra event. entretenimiento habitdculo Lmpleza de manchas En todos os caso, respeta las nccactenee de proveede. Se recomiends efecturprovemnte une pruaba sobre Zonas no vsises 0 sete unt ‘Atancin: io isolventes staan més omenos volatamenta os matevies ‘Shidtcosutledos en ls gusracdos, Espo tanto preciso tar su vtleecen. Ex Convenient, sempre qo so pec, ular soamonte sloines asuoeae co” [bon Linoir Sempre o olvo antoe de aplca productos haudce © espurie are § Assist 0 awe) i Aeanecnorom ; ; ; ‘cio actico Wvinagr de elcoho ‘Selucgn do borax on ague y ensuogado con agua a acon un 50 % oe apue Sotuciones o productos ave contionen dsotvente: 1 Alcohol domenraizado, cabo de 50" 9 Trelortiona 10- Gases € sin lomo} 11 eocia ce erento Bconsejo 'Noxponer una bombona aerosol con presitn ana temperature superior 850 °C; "0 dra dentro el venice,4 entretenimiento carroceria ‘No implariacarocerta on sco. [Notlaar en ningun caso gassing, petro, eelereteneo alcoho! orale limpieze {ela pirturao da ls placas ce pbetico, como eon as tapas de splot, rlefes Lavado deta carocara ‘arn buona corsa spots son necesaros veces recventes, mas ‘Encuorcaa soprano pros sonar La career tau aso, eoperar ue to onfion La carder abe ‘oare abundentronts, Sao ue chores converte era’? ‘Gregan nach a, Sea certs con enparee ear manches ce agus fe ptura. ‘restr de rus, henara.averenterepetes veces pre lina le haneded ‘eins plconts ce ona Limgleza dees citalos ‘Seidosoconsojan or productos «base de slicans. Par above’ une calidad ‘msima de lmpera lea’ excuslvemant ol preduct aveparabises dtu Doriared Croom, Abita da pinura ‘Bebe sfectunse a termina ol ivemo, a carrera Seber estar totalmente seca yimo. Uatzerbroduetos de caso poser abasvo, del tno do ague de abrilantar. ‘Mapches da alautrin ona corocerle irre lo antes pose. Noraspar, i lz ges, ni qutamanches ara fej ampee un producto especial. _Manches do alguitrin ode gascin en los pragolpes Umpire en suas aporercen. ilar on prodoeo especial Datos igeros ont pnture Para lor araAaron 0 cnfos ies, zr borbonws serosoies depres para ‘toques que seavon al are Estas bombonas existen con fodeslor colores Cerotn ia rterenetes de pints del vacuo Rguran a ca, cabo ase de ueda detantro dere). ‘Para enrotenirinto dela caroceria lize productos adept y ‘comarcialzedos pola red Cob. técnicos Las caracteristicas técnicas le permitiran ‘conocer mejor su vehiculo. Dimensiones y referencias se hallan reunidas en este capitulo, Encontraré la lista de estas informaciones en la pdgina 3.“ generalidades dimensiones “9 fen mm) en es eo | — 0 Aeteeariana 5s | 0 * Asistencia por depres un repartider aside on care rita a presin do frenado sobre las undas tasers to reste ls cargasremolsbles amides por a legislacin cal. 5 desea conocer las posbidades de remolave desi conc ye eto otal crculando sutorzodo, conse un agente Coser args {Guano haya de anspor objetos compactosy pesados, no se vide derepart ia ‘orga, estibandoaysuetandoacorvertentomente Tasoarron Toomer Ta70axia Tmo axe 1392 et ine acer asdentar,pre-equipo de radio (sogin equipamvento) i ienntas goede 12. ‘aca ator. 3 Coavialde ntona 4” Doscanectores de atevoces Emplacement de lo atavoces sabe los ares Ge pura onatrasarscn 8 iametro de ios stavoces: 130 mm. identification du véhicules: piéces de rechange Preque constmcteur ‘oterance peiture Renseignements Ploave consiructeur: Le numéro didentcation. oss ‘otalon charge (epoias tora auras {opoias maximal sur essio avant. {epoice maximal sur estou arbre. Marque trod: Lotype du vébcule. toate, {ie numsiro dans série du type. Plaque moteur: Le type dumoteur {numéro de fabrication, En France, letype du véticule ot e numéro del sie sont également indigués ‘Surncarte gs. Toute pbce de rechange Citron d ‘orgie est une exclusive dele marque ese dered tster pou ag bce a Gare de efi out ‘aire pce. En effet, le montage de bcos Oud ‘organes autres que ceux ‘onigne pourra evontvolomon eetrainer ea reapencebité pele 2. £98 001 Jes quipements moteur lesyitime d dchappement. es idees do avaction de structures et de suspension.sz memento estaci6n de servicio desplazamientos al extranjero ss grain FunnGE ono wanrUNGSOENST ® 4s nfermacionscontnies on a sign undo. ls encontrar quatre enle fia owe 8 1 atmg: AX O11 36a: AX YAK ‘gine 83. en cuatro wiomas lems, igs alan y ance) Berets 707A ts 1075 rt 3 mn Estos traducciones le yadordn en aus deeplcannontaeo exer. Screen ora tars eee sss a ec ee te [sates Varco 3 eve tee se rae cca = Se companies aes — epee Fee —— ea Tad omer TOTAL GTS PLUS 15WS See ies Ser 9 - 3,5 litros con cambio cartucho de filtro mith iter change: 3u2keres = 6 pies. i eam onto aaaeH recone ce renee TOTAL TRANSMISION BV 76 W 80 W Bifeseroes wos: or ween coats ou bY Creayateabie opto AX 10-1: Hoe = Acaho caodie wateatites| Engrase de por vida. Capacidad: 2 |, Biz 114 hee te cra Tied rtigrcin Tae + etcorgeiee Seraph ts Sey a0 0 Capacidad | 4,8 ltros aproximadamente sow: ewe Se ica? red eee a eee ae ncrnen ator a eae a ot eee speteeeinee Lovaparabrisas + lavaluneta Tra: 30s ican: GTA Musinsson row m cnt 2, —_ Bremer 130-5188 re orton eee ee Rea ae! = ee = Prove rcezis Re crekee so traiiee Sa Sit heareea Sess —" =a a Se a oe IED eee cree tes nn eee oe aes erate eee ate i finn ive eer ccn = Rests aces) Ebest cor oat = ane Sore crentes cr fee Fr a serccor cet ol foaemena =” pas ae ere a eee ies ae te ere5 indice alfabético A esieciea rains 52 ‘cotedemor testo) 98 ‘mac 220 ‘ownwey Sens a ei ee " B tannin) 38 ioe rH © eieccanyeencin ©) 28a amma nea 3 Erooscase sass Saree > ‘Sn na) ° Capebea rn) ® Srowrmctase “ Soradee a Graver spviind 9 Grenodertigencsn 3268 DD Prvemveate deshads 2120.28 Dewsormirtrdlecraers 3 E Eerauras wtcrcos 5 Envetanmnitasedeae 38 Exvanrierpacamions a) 53 Fa. Zz pote z la x Ors 14 Fe in wsdl [= 18 recat ae . Niveldecoerante 17:19:52 Parse mperive esi) 18 AR Reszmerone Tero acto To Tensor cao Teroee 2031 ez 6 Ped