Está en la página 1de 12

Baki

* "Las hojas de metal pueden ser detenidas con facilidad. En cambio, nadie puede detener el
filo del viento" (justo antes de matar a Hayate)

Gaara

* "Tienes unos ojos que conocen la verdadera soledad ... Ojos que saben que la soledad es el
peor dolor del mundo. Te lo dije ... tienes mis mismos ojos. Ojos que buscan poder y que están
llenos de odio e instinto asesino. Igual que los míos. Tienes ojos que están deseando matar a
aquel que te puso en el infierno llamado soledad."(a Sasuke Uchiha)

* "Solo lucho por mi, y solo me amo a mi mismo. Mientras piense que el resto de la gente existe
para hacerme sentir eso, el mundo es maravilloso.

* "Cállate o te mato" (a Kankuro, su hermano mayor)

* "Tú eres mi presa"

* "¿Amor? No me juzguéis según vuestros parámetros"

* "Convirtamos esta tormenta de agujas ... ¡¡en una lluvia de sangre!!" (a los ninjas con los que
se enfrentó en el bosque de la muerte)

* "No hay suficiente ... ¡¡sangre!!"

* "¡Saaangreeee!,¡Mi Propia saaangreeee!"(Cuando Sasuke le perfora el escudo de arena con


el 'Chidori' en la pelea del examen Chunin)

Shippūden

"Lo sé. Pero quedarme esperando sólo causará más miedo y sufrimiento. Para poder escapar
de una senda de soledad, mi única opción es trabajar duro y hacer mi propio camino. Si hago
eso, entonces algún día… Algún día… Podré ser como él. Es por eso que, como Shinobi de la
Arena, intentaré convertirme en Kazekage. Así podré vivir unido a mi villa.

Trabajaré duro para que los demás me acepten. Eso es lo que pensé cuando vi a Uzumaki
Naruto. Hasta ahora, mis vínculos con los demás sólo han sido de odio y muerte. Pero, verlo
luchar tan duro me hizo darme cuenta de lo que es un vínculo realmente. Creo que ahora lo
entiendo. Sufrimiento, tristeza… Y alegría. Ser capaz de compartirlo con otra persona…
Uzumaki Naruto… Cuando luché con él, siento que eso es lo que me enseñó. El tuvo que sufrir
lo mismo que yo. Y me enseñó que puedes cambiar la forma de vivir tu vida. Algún día, quiero
que mi existencia sea importante para otros. No como un arma que temer, sino como el
Kazekage de la Villa Oculta de la Arena." (Charla con Kankurō, antes de ser Kazekage)

Haku

* "Solo soy una herramienta de tus deseos. Considérame un arma para tenerme a tu lado y
usarme a tu antojo" (peleando contra Naruto recordando cuando Zabuza lo recogió)

* "Todos tenemos a alguien importante...alguien por quien vivir...alguien por quien


luchar...alguien a quien amar...ese alguien nos guia...es por eso que somos "hijos del destino"".

* "Siempre pensé eso de mi... No, se me obligó a pensar de esa manera. Y entonces entendí...
Que lo más doloroso que hay en esta vida es que nadie te necesite".

* "Por cierto... Soy varón" (cuando se encuentra con Naruto en el bosque)

Hinata Hyuuga

* "Na-Naruto..." (sonrojada)

* "Este es mi camino... mi camino ninja"

Itachi Uchiha

* "Ni siquiera mereces que te mate estúpido hermano menor. Si quieres matarme, odiame,
aborreceme y sobrevive como puedas. Huye, escapa y aférrate a la vida....y cuando tengas
unos ojos comos los míos, ven a por mí"

* "Eres débil... ¿porque eres débil?... Porque careces de... odio."

* "Quería medir mis habilidades"

* "Estupido hermano pequeño"

Shippūden

* "¿Me ves muerto?"

* "Las personas viven sus vidas atados a lo que ellos consideran como verdadero. Así es como
definen la realidad. Pero ¿Qué significa la verdad? Su realidad puede ser solamente una ilusión
si consideramos que viven en su propio mundo con sus propias creencias ¿No crees?"

* "Ciertamente es una buena elección para dificultarme el ejecutar genjutsus, pero contra mi
sharingan, técnicas como éstas son inútiles"

* "¡Sasuke! ¡Tú eres mi nueva luz! (Itachi con cara de loco)

* "¿Asi que ves mi muerte? Pues comprobemos que tan buena es tu vista"
* "Perdóname, Sasuke"

* "Contempla... la última arma de mi arsenal. Susanoo."

* "Lo siento, Sasuke... ya no habrá una próxima vez"


* "hermanito tonto no puedes matarme tu odio no es tan fuerte"

Jiraiya

* "¡¡Deja de llamarme Sanninfómano (España) / Ermitaño Pervertido (Latinoamérica)!!" (A


Naruto)

* "Estoy recogiendo informacion" (Cada vez que ve a una muchacha linda)

* "Te entrenaré si siempre que estoy yo haces el Sexy no jutsu" (A Naruto)

* "Es más divertido entrenar a un chico mediocre que a un genio"

* "A los ninjas no se les mide según hayan vivido, sino como hayan muerto, no importa lo que
haga en la vida, es los que hace antes de morir lo que muestra su valia"

* "Sólo estuve dos veces al borde de la muerte, la primera fue una vez que estaba espiando en
el baño de mujeres y Tsunade me dio una paliza [...] la otra fue cuando, entrenando a Naruto,
la cuarta cola aparecio"

* "Un gran maestro educa a un gran aprendiz"

Hatake Kakashi

* ¡Hola! (Cada que llega tarde y aparece de repente)

* "Hmmm... Cómo puedo decir esto... Mi primera impresión de este grupo es... Son una panda
de idiotas. (A Naruto, Sasuke y Sakura cuando los conocio)

* "Un ninja debe ver a través de la decepción. (versión doblada)"

* "Un ninja debe ver a través del engaño.(traducción oficial)"

* "¿Ah... Yo? Mi nombre es Kakashi Hatake. Lo que me gusta... No, no tengo ganas de decirles
eso. Mis sueños para el futuro... nunca había pensado en eso. Y mis pasatiempos... tengo
muchos pasatiempos." (Cuando Kakashi pide que se presenten y Naruto trata que el lo haga
primero).

* "Aquellos ninjas que no cumplen las normas son llamados escoria, pero aquellos que
abandonan a sus amigos son peor que escoria" (frase original de Obito Uchiha)

* "Naruto, eso fue asombroso, como cortaste la irrigación del veneno... pero si sigues perdiendo
sangre, vas a morir... Sería bueno que pararas el sangrado, en serio."

* Excusas de Obito Uchiha


o "Lo siento, es que me he perdido en el sendero de la vida..."

*
o "Lo siento, es que se me cruzo un gato negro y tuve que tomar el camino largo..."

*
o "Lo siento, es que me encontré con una linda chica y tuve que bailar..."

* "Si les decía que el examen de Chuunin sólo se podía hacer de a 3, ustedes hubieran
obligado a Sakura a hacerlo" (Hablando con Naruto, Sasuke y Sakura antes del examen de
Chuunin)

* "...Y por último, pero sin ser menos, nuestro numero uno ninja hiperactivo cabeza hueca:
Naruto Uzumaki"(Sarcastico)

* "Si continuo cuerdo para cuando termine su entrenamiento, va a ser un milagro"

Shippūden

* "Itachi, quiero preguntarte algo, ¿cuanto ha empeorado tu visión?" (en Shippuden cuando se
encuentran con Itachi cuando van a salvar a Gaara)

Kisame Hoshigaki

* "Uf, estas personas son considerablemente molestas...¡vamos a matarlas!"

* "Mi espada no corta...¡Desgarra!" (tras desgarrarle el hombro a Asuma)

* "Bien, por fin le devolveré el favorcillo que me hizo"

* "Él era el único capaz de alegrar una organizacion tan oscura"

Kankuro

* "Eres interesante. Me gustas"

* "Vaya, yo iba a decir lo mismo"

* "Nadie se ha dado cuenta de que hay un guardia de más, ¿verdad?"

* "Qué bien me sirves, Karasu" (a su marioneta)

Maito Gai

* "¡¡No!! ¡¡Esa actitud tan cool me ha hecho quedar mal!!" (Hablando de Kakashi)

* "¿Que hay, mis chavales, como me los trata el destino?" (Cuando se encuentre por primera
vez con Sasuke, Naruto y Sakura)

* "El combate entra el abominable Gaara y el adorable Lee"

* "¡¡Sii!! ¡¡Explota el poder de la juventud!!" (lema)

* "Ahora, escucha el mensaje superguay de tu sensei" (Hablando con Rock Lee)

* "Basta ya, desperdicias la juventud, el divino tesoro"


* Superar los obstáculos es parte de la primavera de la juventud.

* "¡Siempre que tengas un deseo ardiente y trabajes duro, nada es imposible!"

Shippūden

* "¡Ese es mi rival!" (Al ver a Kakashi cuando éste utiliza el Mangekyo Sharingan para detener
la explosión causada por Deidara)

* "Es un choco... uhmm... solo masticalo y ¡Boom! ¡Boom!" (hablando con Rock Lee, Cuarta
película )

Naruto Uzumaki

* "...Este es mi camino ninja"

* "Créelo, yo soy Naruto Uzumaki me gusta comer el ramen de Ichiraku especialmente con
Iruka-sensei. Lo que yo odio son los 3 minutos para esperar que el ramen este listo, mi hobbie
es comer los diferentes tipos de ramen y compararlos; y mi sueño para el futuro es convertirme
en el mejor hokage, así la aldea dejara de despreciarme y me tratará como sí yo fuera alguien,
alguien importante"

* "Yo me convertiré en el proximo Hokage"

* "Dattebayo/'ttebayo" "De veras"(versión latina) "Vaya que sí"(versión española) "Believe


it"(versión estadounidense)

* (A Sasuke) "Te llevare de vuelta a konoha, aunque tenga que romperte los brazos y las
piernas para ello"

* (A Sasuke) "Sasuke, No dejare que ochorimaru te atrape!!"


* "soy el mas perron de aqui" (peleando con kiba en el examen de chunnin)

Shippūden

* "¿Cómo alguien puede convertirse en hokage si no puede salvar a sus propios amigos?"
(Cuando se reencuentra por primera vez con Sasuke).

* "Te-tengo que dejar de hacer el tonto delante de Sakura" (Cuando admira su fuerza en los
entrenamientos)

* "Dattebayo" (Curiosidad del japones SIN traducción, esto en español seria el "Vaya que sí",
"Créetelo" o "de veras"

* "Yo salvare a Sasuke aunque tenga que pelear de nuevo con Orochimaru, si me corta los
brazos lo pateare hasta morir, si me corta los pies lo morderé hasta morir, si me arranca la
cabeza lo mirare hasta morir, si me arranca los ojos lo maldeciré desde el más allá."

* "Mas hermano para mi de lo que jamas lo fue para ti" (Cuando se encuentra con Itachi,
hablando de Sasuke)
* "¡Oye, Aloe vera! ¡¿Dónde diablos esta Sasuke?!" (Naruto hablandole a Zetsu en el capitulo
395 del manga)

* "¡Sasuke!"

Hyuuga Neji

* "Todas las personas nacemos destinadas a algo, pero todos compartimos un mismo destino,
la muerte..."

* "Tienes unos ojos mejores que los mios" (a Naruto)

* "Padre… Aún no sé si el destino de los hombres es flotar en un flujo continuo como las
nubes…

O si es que puede seguir el flujo que la persona elija. De cualquier forma, puede terminar en el
mismo lugar.

Pero al escoger la última, la gente puede trabajar duro por el propósito de vivir. Y las personas
que lo hacen son las verdaderamente fuertes. Creo que finalmente entendí eso en ésta batalla.

Padre, mi propósito es uno sólo… Quiero ser más fuerte. Tan fuerte como para no perder con
nadie. Eso es lo que pienso ahora.

Padre, las aves vuelan bien hoy… Vuelan sintiéndose bien." (Después del combate contra
Naruto Uzumaki en los exámenes de Chūnin)

* "Ummmm... no"
* "No me toques" (A Naruto en el resacte de Gaara)
* "Todas las personas nacen para ocupar un lugar en la Tierra. La de Rock Lee es ser un peón.
No comprendió la lección" (En la batalla de Gaara de contra Lee)
* "Si... entendido" (Respondiendo a Gai Sensei)

Obito Uchiha

* "Lo, siento se me metió algo en el ojo"

* "Disculpa por la tardanza , estaba ayudando a una anciana con una cesta por el camino"

* "Ya sé que en el mundo de los ninjas los que incumplen las normas son llamados
escoria...pero los que no salvan a sus amigos son más que escoria" ( es la frase original de
Obito,pero después Kakashi la repite a su alumnos)

* "Lo único que sé es que el colmillo blanco de konoha fue un héroe de verdad" (hablando de
Sakumo Hatake)

Orochimaru

* "Tal vez la vida no tenga sentido... pero si sigues viviendo podrás encontrar cosas muy
interesantes como esa flor... o como yo te encontré a ti" (a Kimimaro cuando lo encontro)

* "Sasuke se fortalece de una manera interesante"


* "Te maldigo, Sarutobi sensei"

* ¡¡Viejo decrepito!! ¡¡Devuélveme mis tecnicas!! ¡maldición!

* Si tan solo Uchiha Itachi hubiera sido mío esto se habría evitado, pero eso ahora es
imsposible ya que él es mas fuerte que yo ahora

* Este chico...me parece más y más interesante (Cuando Naruto saco a relucir la 4ta cola)

* Veamos quién se ha vuelto más fuerte... Sasuke o tú (A Naruto cuando lo encontro en el


Puente del cielo y la tierra)

Pakkun

* "Este olor ... No me había dado cuenta hasta ahora, pero... tú... usas mi mismo champú. Ese
aroma es verde floral... estoy seguro de ello. Pero mi pelo es mucho más brillante" (a Sakura)

* "Si te portas bien te dejo tocar mis patitas, están bien suavecitas" (a Shikamaru)

Rock Lee

* "Debes cumplir la promesa, es "la promesa de la pose Gai"" (a Naruto).

* "Si no puedo llegar en 10 segundos al dojo, tendré que hacer 1000 flexiones". (Una de las
reglas propias que crea para mejorarse).

* "Hay que disfrutar ahora, es "la flor de la juventud"".

* "Gai sensei, yo te prometo..."

* "Se mi novia y te protegeré con mi vida" (a Sakura)

* "Sean quienes sean nuestros enemigos, prefiero encontrarlos antes de que ellos nos
encuentren a nosotros" (Al inicio de la Segunda etapa del examen chuunin)

* "El trabajo duro vence al talento natural"

* "El loto de la aldea de la hoja florece dos veces, para cuando nos volvamos a encontrar sere
un mejor ninja" (a Sakura)

* "Quiero demostrar que puedo ser un excelente ninja aún sin tener ningún ninjutsu o genjutsu"

* "Yo no voy a ser el único que pierde aquí."

Sakura

* "¡Joder que si!" (Shannaroo)

* "¡¡NARUTO!¡" (enfadada)

* "Sasuke es tan guapo..." (soñando)

* "Siempre metes la pata"


* "Ino... puerca"

* "¡Kakashi sensei!"

* "Ahora es mi turno...de que todos vean mi espalda!" (refiriendose a Naruto,Sasuke y Lee)

Shippūden

* "A estas alturas, ya debería conocer mi carácter" (A Chiyo en la pelea con Sasori)

* "Naruto..." (apenada últimamente no dice otra cosa)

* "Siento un poco de pena al ver que Naruto ya a madurado"

* " Naruto, esta vez YO los protegere "

* "Tu..., ¡voy a capturarte!, incluso si revientas mis miembros y me paralizas con tu veneno ¡voy
a derrotarte!, no importa con lo que vengas, no importa que trucos tengas en la manga, hare
que me cuentes todo sobre Orochimaru. (A Sasori en el especial de la batalla de verano)

* "Ha-hay un monton, diez de ellas" (cuando ve las 10 marionetas de la anciana Chiyo)

* "No te pienso soltar" (cuando es atravesada por la Katana de Sasori)

* "Naruto... ya fue suficiente Naruto detente, yo salvare a Sasuke-kun por ti, pero por favor,
detente Naruto..." (Sakura al tratar de evitar que Naruto se transformara en el Kyubi, ep. 43)

* "Detendre a Sasuke con mi propia fuerza"


* sasuke es tan cool

Sandaime

* "La cosa más importante es el espíritu de no darse por vencido"

* "Ese Haren no jutsu de Naruto... podría vencerme hasta a mi"

Sasuke Uchiha

* "Oye, ¿no estas herido, verdad, gato miedica?" (A Naruto cuando lo atacan unos ninjas
cuando van rumbo al País de las Olas)

* "No lo sé, mi cuerpo se movió por sí mismo" (Cuando Naruto le pregunta por qué lo salvó en
la pelea contra Haku)

* "No quería morir antes de matar a mi hermano, pero tú... no dejes que tu sueño muera"
(Cuando "muere" en los brazos de Naruto en la pelea contra Haku)

* "Te he odiado, te he aborrecido, y solo para matarte he sobrevivido" (Cuando se enfrenta a


Itachi)

* " He dicho que se acabó, asesino traicionero" (Peleando con Itachi)


* "¡He sobrevivido hasta ahora, por este momento, por este día!" (Enfrentandose a Itachi)

* "No seré capaz de aguantar mucho más." (Intentando averiguar la cara de Kakashi)

* "Me voy con Orochimaru"

* "Eres un fastidio" (Dicha a Sakura recurrentemente)

* "Sakura... Arigatō (Gracias)"

* "Eres TAN mediocre, Naruto"

* "Tú no eres como yo, jamás lo serás, tú estuviste solo desde el principio, no sabes lo que es
el dolor de perder a tus seres queridos" (A Naruto)

* "Te has convertido...en mi mejor amigo" (Peleando contra Naruto en el valle del Fin)

Shippūden

* "¿No deberias estar entrenando para ser hokage, en vez de perder el tiempo buscandome?"
(En el reencuentro con Naruto)

* "Aquella ocasion te deje vivir por mero capricho... Ahora, te matare por mero capricho"
* "eres tan patetico" (a naruto todo el tiempo)
* "¿no estas herido? miedosito

Sasori

* "Hacía mucho que no me usaba a mí mismo..."

* "Hacer esperar a los demás va en contra de mi política"

* "Tú cuerpo es mecánico...¡las mentes maestras piensan igual! (cuando ve el brazo de


marioneta de Chiyo)"

* "¿Qué te parecería tener un cuerpo como el mío? Entonces entenderías lo que digo.... Un
cuerpo que nunca decae. Puedes volver a fabricarte todas las veces que quieras, tu esperanza
de vida ya no tiene límites. Y puedes hacer marionetas de todas las personas que desees....Si
quieres, claro"

Shikamaru Nara

* "Yo... solo queria ser un ninja mediocre, recibir una paga normal... casarme con una mujer
que no fuera ni fea ni guapa y tener 2 hijos. El primero debía ser una chica y el siguiente un
chico. Me retiraría de mi trabajo de ninja después de que se casara mi hija y mi hijo consiguiera
un trabajo. Entonces podría jugar al Shougi (ajedrez japones) y Go (juego de tablero japones)
durante los días aburridos y vivir libre de preocupaciones mundanas... Despues moriria de viejo
antes que mi mujer. Ese es el tipo de vida que quería, pero me he esforzado demasiado, algo
que no es normal en mi. Quería morir de forma normal. Me he metido en bastante latoso..."

* "Qué lata..."

* "Que chica tan violenta. Me recuerda a mi madre" (En su encuentro contra Temari)
* "Que problematicas son las mujeres"

* "Tú y yo tenemos creencias distintas. Yo solo creo en mi voluntad de fuego, y tú...no eres más
que un idiota patético. El único que va a cobrar aquí una venganza...Soy yo"

* "Si, bueno, es que esta vez... tenía que hacerlo" (Tras su heroica y poetica venganza)

* "Que aburrido..." (con tono perezoso)

* "Quisiera ser libre,como las nubes que vagan por el cielo sin ninguna preocupación"

Suigetsu

* "Cállate, si sigues vivo es porque Sasuke ha dicho que no matemos a nadie....Aunque seguro
que no pasa nada si hago una excepción contigo" (a uno de los esbirros de orochimaru)

Tobi

* "¡Ah, me das miedo!" (cuando se encuentra con Sasuke)

* "Tobi es un buen chico"

* "¡Nooo! ¡ha muerto! Era un senpai estricto, pero era bueno." (Lloriqueando, cuando cree
muerto a Deidara)

* " Enséñeles su arte pop Senpai! "

Tsunade

* "Todas las cosas que tienen forma eventualmente decaen... solo los sentimientos
permanecen para siempre"

* "Quiero más Sake"

* "Ven a mí, Naruto-kun"

Sai

* "Una sonrisa es la mejor forma de afrontar las situaciones difíciles... incluso si es falsa"

Dialogos

[Entre Kakashi y Sasuke, hablando de la venganza.]

* Sasuke: ¡¿Y si ahora matase a la persona más importante para ti?! ¡Entonces te darías
cuenta de por lo que estoy pasando!

* Kakashi: Puedes intentarlo...aunque, lamentablemente, yo no tengo a nadie así...ya están


todos muertos

______________________________________
[Entre Naruto y Sasuke, en su pelea final. (Cap. 133)]

* Sasuke, pensando: ¿Es este Naruto? ¿Qué es esta inseguridad que siento? ¿Y qué era ese
chakra rojo? ¿Acaso es un monstruo?

* Sasuke: ¿Qué eres exactamente?

* Naruto: ¡Tu amigo! Por eso dije que no dejaré que alguien como Orochimaru te lleve

¡Es por eso... que dije que aunque tenga que quebrarte brazos y piernas, te detendré!

______________________________________

[Cuando Chiyo ve a Kakashi]

* Chiyo: ¡El colmillo blanco de konoha! (se abalanza sobre kakashi)

* Naruto: ¿que le pasa a esta vieja? (mientras que defiende a kakashi)

* Ebizou: Ya dejalo hermana el colmillo blanco de konoha murió hace tiempo, ¿no recuerdas
que estabas furiosa porque no podiste vengar a tu hijo?

* Chiyo: Solo me estaba haciendo la vieja tonta (mientras se detiene y se rie)

______________________________________

[Conversación en Akatsuki]

* Deidara: Por cierto, Itachi, ¿quién es el jinchuuriki?

* Itachi: Será el primero en gritar

______________________________________

[Entre Itachi y Kisame, tras una reunión de Akatsuki]

* Kisame: No te quedes mucho tiempo bajo la lluvia, podrías enfermar

* Itachi: ...

* Kisame: Esto que te voy a decir me resulta raro, teniendo en cuenta lo despiadado que eres,
pero... parece que estés llorando

* Itachi: ...

* Kisame: Deberías agradecerlo, ahora eres el último Uchiha


* Itachi: Te equivocas. Él sigue vivo. Y además....la tormenta ya ha pasado

(Y deja de llover)