DOCUMENTO SIGNA:

HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
DOCUMENTO eB:
PROYECTO AFE- 965
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003
REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19-05-15
HOJA 1 DE 11

LISTA DE MODIFICACIONES

FECHA REVISION MOTIVO PARA LA REVISION MODIFICACIONES

19-05-15 0 Emitido para Licitición, SIGNA SRL

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

W.C.Q. G.O.G. G.O.G.
FECHA 19-05-15 FECHA 19-05-15 FECHA 19-05-15
FIRMA FIRMA FIRMA
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003 REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 2 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

4''-VB-9J 1 0123 4"-0.438-B(FH-9)-0104 VALVULA DE BLOQUEO A SALIDA DE PLANCHADA DE DRO-X1003

4''-VB-9J 1 0122 4"-0.438-B(FH-9)-0104 VALVULA DE BLOQUEO ANTES DE LINEA A FOSA DE QUEMA

4''-VB-9J 1 0117 4"-0.438-B(FH-9)-0104 VALVULA DE BLOQUEO A SALIDA DE DESARENADOR V-0101
4''-VB-9J 1 0116 4"-0.438-B(FH-9)-0102 BYPASS DE DESARENADOR V-0101
4''-VB-9J 1 0113 4"-0.438-B(FH-9)-0101 BLOQUEO A ENTRADA A DESARENADOR V-0101
4''-VB-9J 1 0101 4"-0.438-B(FH-9)-0101 BLOQUEO A SALIDA DE ARBOLITO DE DRO-X1003
MARCA POR PROVEEDOR(2)
MODELO POR PROVEEDOR(2)
GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-001
TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 4"
EXTREMOS BRIDA RTJ / CLASE 900
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO TRUNNION
CUERPO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
BOLA ASTM A182-F316
MATERIALES
VASTAGO ASTM A182-F316
ASIENTO NYLON
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA CON CAJA DE ENGRANJES
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig)
FLUIDO GAS DULCE

CONDICIONES DEL FLUJO

PROCESO PRESION, Psig: Min.: Máx.: - Diseño: 2165
TEMPERATURA, °F: Min.: Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTAS:
1. Las valvulas deberán tener recubrimiento interno anticorrosivo apto para servicios con Gas Dulce según condiciones de operación y diseño de esta Hoja de Datos.
2. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003 REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 3 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

3''-VB-9J 1 0143 4"-0.438-B(FH-9)-0106 BLOQUEO A ENTRADA DE COLECTOR M-0200

MARCA POR PROVEEDOR(2)

MODELO POR PROVEEDOR(2)
GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-003
TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 3"
EXTREMOS BRIDA RTJ / CLASE 900
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO TRUNNION
CUERPO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
BOLA ASTM A182-F316
MATERIALES
VASTAGO ASTM A182-F316
ASIENTO NYLON
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig)
FLUIDO GAS AGRIO

CONDICIONES DEL FLUJO

PROCESO PRESION, Psig: Min.: Máx.: - Diseño: 2165
TEMPERATURA, °F: Min.: Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTAS:
1. Las valvulas deberán tener recubrimiento interno anticorrosivo apto para servicios con Gas Agrio según condiciones de operación y diseño de esta Hoja de Datos.
2. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003 REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 4 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

2''-VB-9J 1 9505 2"-0.154-B(V-1)-9506 VALVULA DE BLOQUEO A FOSA DE QUEMA

2''-VB-9J 1 7500 2"-0.344-B(IG-9)-7500 BLOQUEO PARA GAS DE INSTRUMENTOS

2''-VB-9J 1 2810 DESARENADOR V-0101 DRENAJE DE DESARENADOR V-0101

MARCA POR PROVEEDOR(2)

MODELO POR PROVEEDOR(2)

GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-001

TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 2"
EXTREMOS BRIDA RTJ / CLASE 900
CARACTERISTICAS
PASO REDUCIDO
GENERALES
MONTAJE TIPO TRUNNION
CUERPO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
BOLA ASTM A182-F316
MATERIALES
VÁSTAGO ASTM A182-F316
ASIENTO NYLON
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE

CONDICIONES DEL FLUJO -

PROCESO PRESIÓN, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 2165
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTAS:
1. Las valvulas deberán tener recubrimiento interno anticorrosivo apto para servicios con Gas Dulce según condiciones de operación y diseño de esta Hoja de Datos.

2. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.

 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003
REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 5 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

2''-VB-1F 1 7525 2"-0.154-B(IG-1)-7505 VALVULA DE BLQOUEO A SALIDA DE DEPURADOR V-7550

CONEXIÓN A DEPURADOR
2''-VB-1F 1 7519 2"-0.154-B(IG-1)-7503
V-7550

MARCA POR PROVEEDOR(2)

MODELO POR PROVEEDOR(2)
GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-002
TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 2"
EXTREMOS BRIDA RF / CLASE 150
CARACTERISTICAS
PASO REDUCIDO
GENERALES
MONTAJE TIPO FLOTANTE
CUERPO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
BOLA ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
MATERIALES
VÁSTAGO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
ASIENTO NYLON
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE

CONDICIONES DEL FLUJO -

PROCESO PRESIÓN, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 278
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE

CERTIFICACIÓN API 6D

NOTAS:
1. Las valvulas deberán tener recubrimiento interno anticorrosivo apto para servicios con Gas Dulce según condiciones de operación y diseño de esta Hoja de Datos.

2. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.

 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003 REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 6 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

ANTES DE LINEA VENTEO ATMOSFERICO DE DESARENADOR
1''-VB-9B 1 9533
1"-0.133-B(V-1)-9532 V-0101

1''-VB-9B 1 9530 1"-0.250-B(V-9)-9530 VALVULA DE BLOQUEO DE PSV-9532

1''-VB-9B 1 7501 1"-0.250-B(IG-9)-7501 BLOQUEO PARA GAS DE INSTRUMENTOS

1''-VB-9B 1 0114 1"-0.250-B(FH-9)-0103 REGULACION DE 4"-VB-9J / 0113

MARCA POR PROVEEDOR(1)

MODELO POR PROVEEDOR(1)

GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-001

TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 1"
EXTREMOS NPT 6000 PSI
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO FLOTANTE
CUERPO ASTM A182-F316
BOLA ASTM A182-F316
VASTAGO ASTM A182-F316
MATERIALES
ASIENTO NYLON O DEVLON
TORNILLOS ASTM A193-B8
TUERCAS STAINLESS STEEL,ASTM A-194 G. 8M
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE
FLUJO -
CONDICIONES DEL PROCESO
PRESION, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 6000
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTA:
1. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003 REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 7 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

1''-VB-1B 1 7554 DEPURADOR V-7550 CONEXIÓN A LSH-7554
1''-VB-1B 1 7553 DEPURADOR V-7550 CONEXIÓN A LSH-7554

1''-VB-1B 1 7523 1"-0.133-B(IG-1)-7504 BYPAS DE DEPURADOR V-7550

BLOQUEO DE SLAIDA DE REGULACION DE

1''-VB-1B 1 7518 1"-0.133-B(IG-1)-7502 PRESION
PRS-7500

DRENAJE DE SISTEMA DE INYECCIÓN DE

1''-VB-1B 1 2861 1"-0.133-B(D-1)-2861 INHIBIDOR DE CORROSIÓN
QSI-2100

DRENAJE DE SISTEMA DE INYECCIÓN DE

1''-VB-1B 1 2860 1"-0.133-B(D-1)-2860 INHIBIDOR DE CORROSIÓN
QSI-2100

DRENAJE DE SISTEMA DE INYECCIÓN DE

1''-VB-1B 1 2846 1"-0.133-B(D-1)-2846 INHIBIDOR DE HIDRATOS
QSI-2000

DRENAJE DE SISTEMA DE INYECCIÓN DE

1''-VB-1B 1 2845 1"-0.133-B(D-1)-2845 INHIBIDOR DE HIDRATOS
QSI-2000

DRENAJE DE DEPURADOR
1''-VB-1B 1 2842 1"-0.133-B(D-1)-2842
V-7550

1''-VB-1B 1 2840 1"-0.133-B(D-1)-2840 DRENAJE DE LSH-7554

MARCA POR PROVEEDOR(1)
MODELO POR PROVEEDOR(1)

GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-002

TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 1"
EXTREMOS NPT 3000 PSI
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO FLOTANTE
CUERPO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
BOLA ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
VASTAGO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
MATERIALES
ASIENTO NYLON O DEVLON
TORNILLOS ASTM A193-B8
TUERCAS STAINLESS STEEL,ASTM A-194 G. 8M
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE
FLUJO -
CONDICIONES DEL PROCESO
PRESION, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 3000
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTA:
1. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003 REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 8 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

3/4''-VB-9B 1 0120 4"-0.438-B(FH-9)-0104 PURGA DE LINEA

3/4''-VB-9B 1 0104 4"-0.438-B(FH-9)-0101 PURGA DE LINEA

3/4''-VB-9B 1 0140 4"-0.438-B(FH-9)-0106 PURGA DE LINEA

MARCA POR PROVEEDOR(1)

MODELO POR PROVEEDOR(1)

GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-001, SIGNA-N86-PD-PID-003

TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 3/4"
EXTREMOS NPT 6000 PSI
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO FLOTANTE
CUERPO ASTM A182-F316
BOLA ASTM A182-F316
VASTAGO ASTM A182-F316
MATERIALES
ASIENTO NYLON O DEVLON
TORNILLOS ASTM A193-B8
TUERCAS STAINLESS STEEL,ASTM A-194 G. 8M
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE
FLUJO -
CONDICIONES DEL PROCESO
PRESION, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 6000
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTA:
1. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003
REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 9 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

3/4''-VB-1B 1 9554 3/4"-0.113-B(V-1)-9551 BYPAS DE PSV-9553

3/4''-VB-1B 1 9551 3/4"-0.113-B(V-1)-9550 BLOQUEO DE PSV-9553

3/4''-VB-1B 1 9550 3/4"-0.113-B(V-1)-9550 BLOQUEO DE PSV-9553

3/4''-VB-1B 1 7542 2"-0.154-B(IG-1)-7505 DRENAJE DE CABEZAL

MARCA POR PROVEEDOR(1)

MODELO POR PROVEEDOR(1)

GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-002

TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 3/4"
EXTREMOS NPT 3000 PSI
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO FLOTANTE
CUERPO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
BOLA ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
VASTAGO ASTM A 216 GR. WCB O ASTM A-105(1)
MATERIALES
ASIENTO NYLON O DEVLON
TORNILLOS ASTM A193-B8
TUERCAS STAINLESS STEEL,ASTM A-194 G. 8M
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE

CONDICIONES DEL FLUJO -

PROCESO PRESION, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 3000
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE

VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO

A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA

ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D

PINTURA PROC. STD. FABRICANTE

CERTIFICACIÓN API 6D
NOTA:
1. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.
 ENTO SIGNA:
SIGNA-N86-PP-HD-001
ENTO eB:
CEN-DRO-LIN-PM-007
ON ACTUAL:
0
DE EMISION:
19/05/15
11

O SERVICIO
DE PSV-9553

O DE PSV-9553

O DE PSV-9553

DE CABEZAL

105(1)
105(1)
105(1)

G. 8M

3000
130
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003
REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 10 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

1/2''-VB-9B 1 1322 4"-0.438-B(FH-9)-0101 CONEXIÓN A PIT-1322
1/2''-VB-60B 1 1312 ARBOLITO DRO-X1003 CONEXIÓN A PI-1313
1/2''-VB-9B 1 0128 DESARENADOR V-0101 CONEXIÓN A PI-0101
1/2''-VB-9B 1 0125 4"-0.438-B(FH-9)-0101 CONEXIÓN A BOMBONETA TOMAMUESTRA
1/2''-VB-9B 1 0118 4"-0.438-B(FH-9)-0104 CONEXIÓN A BOMBONETA TOMAMUESTRA
1/2''-VB-9B 1 0111 4"-0.438-B(FH-9)-0101 VENTEO
1/2''-VB-9B 1 0108 4"-0.438-B(FH-9)-0101 CONEXIÓN A PI-0109 T PIT-1327
CONEXIÓN A PANEL DE CONTROL
1/2''-VB-9B 1 0106 4"-0.438-B(FH-9)-0101
SWCP 1300
1/2''-VB-9B 1 0102 4"-0.438-B(FH-9)-0101 VENTEO DE LINEA
1/2''-VB-9B 1 0138 4"-0.438-B(FH-9)-0106 VENTEO DE LINEA
1/2''-VB-9B 1 0136 4"-0.438-B(FH-9)-0106 CONEXIÓN A BOMBONETA TOMAMUESTRA
1/2''-VB-9B 1 0134 4"-0.438-B(FH-9)-0106 CONEXIÓN A PI-0135
MARCA POR PROVEEDOR(1)
MODELO POR PROVEEDOR(1)
GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-001, SIGNA-N86-PD-PID-003
TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 1/2"
EXTREMOS NPT 6000 PSI
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO FLOTANTE
CUERPO ASTM A 216 GR. WCB
BOLA ASTM A351 CF8
VASTAGO ASTM A351 CF8
MATERIALES
ASIENTO NYLON O DEVLON
TORNILLOS ASTM A193-B8
TUERCAS STAINLESS STEEL,ASTM A-194 G. 8M
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE
FLUJO -
CONDICIONES DEL PROCESO
PRESION, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 6000
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTA:
1. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS
SIGNA-N86-PP-HD-001
PROYECTO AFE- 965 DOCUMENTO eB:
INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE CEN-DRO-LIN-PM-007
LÍNEA, FACILIDADES Y TELEMETRÍA DRO-X1003
REVISION ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISION:
HOJA DE DATOS VÁLVULAS BOLA 19/05/15
HOJA 11 DE 11

COD. CANT. TAG SITIO ÁREA Y/O SERVICIO

BLOQUEO PARA LINEA DE PARO DE EMERGENCIA
1/2''-VB-1B 1 1351 1"-0.133-B(IG-1)-7513
NEUMATICO
BLOQUEO PARA LINEA DE PARO DE EMERGENCIA
1/2''-VB-1B 1 1350 1"-0.133-B(IG-1)-7513
NEUMATICO

SISTEMA DE INYECCIÓN DE BLOQUEO A SISTEMA DE INYECCIÓN DE

1/2''-VB-1B 1 7570 INHIBIDOR DE CORROSIÓN INHIBIDOR DE CORROSIÓN
QSI-2100 QSI-2100

1/2''-VB-1B 1 7564 2"-0.154-B(IG-1)-7505 CONEXIÓN A PI-7550

CONEXIÓN A
1/2''-VB-1B 1 7555 DEPURADOR V-7550
PDIT-7563 / PDI-7559
1/2''-VB-1B 1 7552 DEPURADOR V-7550 CONEXIÓN A LG-7554
1/2''-VB-1B 1 7551 DEPURADOR V-7550 CONEXIÓN A LG-7554
SISTEMA DE INYECCIÓN DE CONEXIÓN A SISTEMA DE INYECCIÓN DE
1/2''-VB-1B 1 7544 INHIBIDOR DE HIDRATOS INHIBIDOR DE HIDRATOS
QSI-2000 QSI-2000
1/2''-VB-1B 1 7540 2"-0.154-B(IG-1)-7505 CONEXIÓN DE RESERVA
CONEXIÓN A SISTEMA DE INYECCIÓN DE
1/2''-VB-1B 1 7538 2"-0.154-B(IG-1)-7505 INHIBIDOR DE HIDRATOS
QSI-2000

CONEXIÓN A SISTEMA DE INYECCIÓN DE

1/2''-VB-1B 1 7536 2"-0.154-B(IG-1)-7505 INHIBIDOR DE CORROSIÓN
QSI-2100

1/2''-VB-1B 1 7534 2"-0.154-B(IG-1)-7505 CONEXIÓN A CK-0101 / CK-0102

1/2''-VB-1B 1 7532 2"-0.154-B(IG-1)-7505 CONEXIÓN A SWCP 1300
1/2''-VB-1B 1 7530 2"-0.154-B(IG-1)-7505 CONEXIÓN A CK-7501
1/2''-VB-1B 1 7526 2"-0.154-B(IG-1)-7505 CONEXIÓN A PIT-7529 / PI-7526
CONEXIÓN A PDIT-7563 /
1/2''-VB-1B 1 7521 2"-0.154-B(IG-1)-7503
PDI-7559
1/2''-VB-1B 1 2841 1/2"-0.109-B(D-1)-2841 DRENAJE DE LG-7554
MARCA POR PROVEEDOR(1)
MODELO POR PROVEEDOR(1)

GENERAL P&ID SIGNA-N86-PD-PID-001, SIGNA-N86-PD-PID-002

TIPO BOLA
TAMAÑO(NPS) 1/2"
EXTREMOS NPT 3000 PSI
CARACTERISTICAS
PASO TOTAL
GENERALES
MONTAJE TIPO FLOTANTE
CUERPO ASTM A 182-F316
BOLA ASTM A 182-F316
VASTAGO ASTM A 182-F316
MATERIALES
ASIENTO NYLON O DEVLON
TORNILLOS ASTM A193-B8
TUERCAS STAINLESS STEEL,ASTM A-194 G. 8M
OPERADOR ACCIONADO POR PALANCA
ACCIONAMIENTO
MAX. PRES. DIF. (Psig) -
FLUIDO GAS DULCE
FLUJO -
CONDICIONES DEL PROCESO
PRESION, Psig: Min.: - Máx.: - Diseño: 3000
TEMPERATURA, °F: Min.: - Máx.: - Diseño: 130
ETIQUETA DE CARACTERÍSTICAS DE ACERO INOXIDABLE
VÁSTAGO ANTI "BLOW-OUT" INCLUIDO
A PRUEBA DE FUEGO SEGÚN API 6FA
ACCESORIOS
PRUEBAS API 6D
PINTURA PROC. STD. FABRICANTE
CERTIFICACIÓN API 6D
NOTA:
1. Marcas requeridas: KF, Worcester, Walworth, Cameron, Orbit, Crane o similar.