DIS

IDE
DOR
REFORZADOR
PARA
COPIAS
DE
VIDEO

VIDEOGRABACION
 ARCHIVO
TRANSISTORES 80239 SABER
ELECTRONICA

Transistor de silicio de potencia NPN para 30W a 25°C (Texas)

'"
M
0'
CARACTERISTICAS
Z VCE (RBE .. 100 ohm): 80239 .. 55V
:> BD239A = laV
w
o: 802398 = 9DV r-;;-
BD239C = 115V
8 02390 = 160V
r-=-
BD239E = laDV
BD239F = 200V
VBE: sV
IC:2A
PO: 30W
.c<
IT (mín.): 3 MHz
(versión europea del T IP29)

f--------------- ------------------------------------------------------
ARCH IVO
TABLAS TV SATELlTE - FRECUENCIAS SABER
ELECTRONICA

Damos a continuación las frecue ncias de transponders (12) de satélites

de TV. Los valores centrales delinen 10$ Ira nspo nders adyacentes,
'"
M
0'
habiendo una banda de 40M Hz definida. las indicaciones H y V definen
la polarización (horizontal o vertical).
Z

~
Transponder Banda (MHz) Polarización
o: 1 (1)
2
3700 - 3720 - 3740
3720 - 3 740 · 3760
H
V
3 (2) 3740 - 3760 - 3780 H
4 3760 - 3780 - 3800 V
5 (3) 3780 - 3800 - 3820 H
6 3800 - 3820 - 3840 V
7 (4) 3820 - 3840 - 3860 H
8 3840 - 3860 - 3880 V
9 (5) 3860 - 3880 - 3900 H
10 3880 - 3900 - 3920 V

1---------------------------------------------------------------------
ARCHIVO
INTEGRADOS CMOS 4029 SABER
ELECTRONICA

Contador progresivo-reg resivo y di visor por 10 Ó 16 (sincrónico). Este

integrado consiste en un contador-divisor programable por 10 ó 16,
'"
M
•Z
tanto progresivo como regresivo, preseteable. En la operación normal
"Load" se mantienen en LO. Si se pone a tierra el pin 9 la unidad
cuenta hasta 10. Si se eleva 01 pin 9 al nivel HI. el contador cuenta
hasta 16. Si el pin 10 fuera HI el contador cuenta progresivamente, y
>
W si fuera LO cuenta regresivamente. La unidad avanza una unidad en
o: la transición positiva de b senal do entrada .
+31~V
, " , ."
..
81H'
CLOC~

,. " " • ,
00"

'o H
" " "
, , , • , • , •
,
LOAD
" " " • o", ~
 ARCHIVO
TRANSISTORES 8D240 SABER
ELECTRONICA

CARACTERISTICAS
veE (RBE .. 100 ohm): B0240 .. ·55V
B0240A .. -70V
80240B '" -90V
80240e = -115V
802400 "" ·160V
B0240E _ ·180V
'O'
L.:....;

B0240F = ·200V

VBE:5V
le: -2A
PO :30W '"
fT (mln.): 3MHz
(versión europea del TIP30)

-~-------------------------------------------------------------------~ ,
,,,
ARCHIVO
TABLAS TV SATELlTE - FRECUENCIAS SABER
ELECTRONICA

Transponder Banda (MHz) Polarización

11 (6) 3900 - 3920 - 3940 H
12 3920 - 3940 - 3960 V
13 (7) 3940 - 3960 - 3980 H
14 3960 - 3980 - 4000 V
15 (B) 3980 - 4000 - 4020 H
16 4000 - 4020 - 4040 V
17 (9) 4020 - 4040 - 4060 H
lB 4040 - 4060 - 4080 V
19 (10) 4060 - 4080 - 41 00 H
20 4080-4100-4120 V
21 (11) 4100-4120-4140 H
22 4120-4140-4160 V
23 (12) 4140·4160·4180 H
24 4160 - 4180 - 4200 V

_____________________________________________________________________ J
,,
ARCHIVO
INTEGRADOS CMOS 4030 SABER
ELECTRONICA

Cuatro puertas Exclusive OA. Cada una de las puertas se puede usar
independientemente. Se recomienda usar el 4070 ó 4507 en lugar de
éste.
+3 A.H.~
~J.7i9~J.7--------------I~

SECCIONES FIJAS
Fichas 1
Del editor al lector 4
Noticias y novedades 10
Sección del lector 79

Vldeocop 5
AYUDA AL PRINCIPIANTE
Sirena de neón 14
FUNCIONA
Filtros sin bobinas 16
MONTAJES
Encendido electrónico para motos 19
Sensor digitalizado de fusible 21
Protector antirrobo para el auto 26
Delector de pese 28
TECNOLOGIA DE PUNTA
Darlingtons de potencIa
para sistemas de encendido (conclusión) 34
OPTOELECTRONICA
Fibras ópticas (2da parte) 42
TV
Tecnicas de sincronización 48
VIDEO
Cinlas magnéticas: mejoras suslcnclales 57
AUDIO
Acoplamientos Inlerctapas 60
RADIOARMADOR
Antenas practicas para radioaficlonados 65
RADIOCONTROL
CIrcuitos conversores 68
CURSOS
Semiconductores yTransistores · Lección 4 71
 SAIER ElE CT ROMICA MI " . nPTlUIREntO

Editoria.l
O U A R K

DELEDITOR Corr.. pond,,"eia:

Rivadavla 2431 Entrada 4 • Piso 1 • o ro3
Capital (103 4) TE. 47-7298

ALLECTOH S A B E R
ELECTRON ICA

Edilor Responsable:
Bem9t'do J . S. Rusqueflas

Bien, amigos de SABER ELECTRONICA, una vez más estamos Juntos para leer la DlroctO!' Tknieo:
Prof. Ello Somaschlni
mejor revista de electrónica.
Muchos de ustedes se preguntarán por el concurso. Las respuestas que podemos Jefa M Redaec:ión:
ClaUd'1O E. VeIoso
dar por el momento son muy satisfactorias ya que la cantidad de cupones enviados
Admlnlstr.llelÓfl:
superaron ampliamente nuestras espec~'¡vas. Desde ya les agradecemos a todos A . C. Ma~

los partfclpantes por el apoyo y la confianza que nos dan. COLABORADORES;

El pr6ximo número los Informará, en forma completa, de todos los resultados de es-
Arta '1 dIseño:
te gran concurso·encuesta. Pero, para aquellos que quieran presenciar el sorteo los Mario a. dI Moodoz.a
invitamos el 16 de septiembre a las 18hS. a Electronia '90, donde elegIremos al azar
Traducc:ión:
a los ganadores del concurso. Ma. Hilda Ouinteros
Para los amantes de la electrónica este número trae un gran cúmulo de notas para Fotograffa:
que se dIvIertan durante este mes. Dos de ellas son las referIdas a video, una nueva Cle velart

sección creada por pedIdo de los lectores. La primera es el artIculo de tapa,Vldeo· Corraspondenc:la:
Pablo M. Oodero
COJ'J que funciona como distribuidor y reforzador de seffales de video. La otra, es la
que trata sobre cintas magnéticas. Como verán, sus pedidOS no se hacen esperar. COfleceión:
liliana Roc:ea
Pero ya que hablamos de pedidos tenemos otra buena noticia para darles: el mes
DISTRISUClON CAPITAL:
que viene lanzaremos a la venta EL KIT COMPLETO DEL SCORPION. Este Incluye, MatlO CenceHaro I Hijo
para aquelfos que no tienen la revista Saber ElectrónIca NQ1, un manual de Instruc- Ech&~&rtla 2469·5" ·C· · Cap.

ciones para el armado. INTERIOR

Para los Interesados en encendidos electrónicos culminamos en esta edición con el Oislribuldora Bertran SACo
Sanra Magdalena 541 • Cap.
artículo de Darlinglons de potencia, pero, para que sea completo, creamos un en·
URUGUAY:
cendido para motos. Creemos que con las tres últimas entregas de nuestra revista Verrial y Marlfnez· Paran.1 750 · MonteYidGO ·
tendrán el material suficiente para especiafízarse en encendIdos para diversas aplI- R.a.u .• TE. 92.0723 Y 90-5155
cacIones. CHILE
Alra· Carias Valdovino 251 • Santiagode Chile
Todo lo enumerado hasta el momento es sólo una pane de este número. Lo demás 551-6511
lo descubrIrá en las páginas sIguientes. Pero antes pasemos al ejercicio del mes:
SABER ELECTRONICA EIIS una pubieae~ ~
Stlal de Editorlal ClIARK. editofll pmpialaril. cilios
EJERCICIO derechos en cas!elliInD.

Edilor Intlllnaclonal:
En muchísImas revistas y medios de comunicación se realizan encuestas y sorteos. Helio Finipaldi
Pero, para qué sIrven. Director Té enlc:o Inllrnaeional:
al para aumentarlas ventas. Newton C . Braga

b) para hacer publicIdad, ya que se lo promociona en otros medios. Copyrighl by Ed itono S.lIber l1da ., Brasil
Derecho M Autor: R H' 1508
e) para obtener datos estadísticos que mueren en un escrltorfo.
Imptesión:
d) para conocer las Inquietudes del lector ypremiarlo por IOdo el apoyo que brindadan. Mariano MtI,. Buenos Aires, Argen\ÍJla

~ edillri;al no" ~I poi ti m.1ritI de 1;¡51D& ....

Seguramente ustedes Identlffcaron a Saber Electrónica con la última respu~sta. Gracias. das. Todos los prod lJl:105 o ma'f.ll "'" se merlCiooiJ1 son I kII tia¡.
lJs de presta' 111 ~ 11 ~, 1 no en.,)/\iJ1 r~~ad de
Nos vemos el mes que vIene deseándoles toda la buena suerte en el concurso lWIn ~ E$I.Í¡r~ ~ ~ ~ ~~cilI6tI mu-
üCOllIlidO .. _Jt\IiIll,III _Ia~rb_·
óailadón.b~_e"~"'-'fI'IkI;~
bIO$. tr;;J ~ de smr:w..!lgrales. $M meobl. UJri. lt·
dOn pcuscrilO del;¡ Edlllritl..
Profesor Bio Somaschinl
 ARTICULO DE TAPA
VIDEOCOP
Reforzador-Distribuidor para copia de video

Describimos un equipo muy útil para los lectores que acostumbran realizar copias
de cintas de video oque hacen la distribución de señal de una videocasetera a va-
rios televisores. Reforzando la señal de luminancia, nuestro circuito es también un
"recuperador" capaz de realizar el contraste que normalmente se pierde por la ate-
nuación de la señal en la transmisión de un aparato a otro o en la propia degrada-
ción de la cinta debido al tiempo y el uso. BastEnte sencillo de montEr y totalmente
transistorizado, este equipo usa componentes de fácil obtención

PorNewlon C. Braga
:~ - ::"" _ : :' : ::: ': " : '-' : ; ": - :; :; ; ;:~-;:<, -; '.-: : ,, :; ..-::_ .-

de reforzar justamente las señales ate-

nuadas, por diversos motivos, durante el
proceso de copia.
Esta claro que la uUllzación de tal
equipo no se restringe a los profesionales
del video. Como herramienta fundamen-
tal de trabajo para los profesionales que
realizan filmaciones en video de casa-
mientos, bauUzmos y cumpleañOS, poSI-
bilitando la edición de varias dntas [que
pueden ser adquiridas por los clientes y
sus parientes), también sirve al afidona-
do que coleccione programas grabados en
la 'IV, que desea coplas con finalidades dI-
dactlcas o comerciales. Damos algunos
ejemplos:
• Personas que quieren copiar programas
grabados por amigos a partir de estado-
nes comerciales de 'IV, como reportajes
en lasque ellos mismos hayan apareci-
do, series educativas o deportivas, etc.
• Profesionales de ventas que desean edi-

L a realización de coplas de cintas de

video presenta diversos tipos de
problemas para los que no poseen un equi-
po profesional apropiado. Ademas de lo in-
cómodo de poder copiar solamente una dn-
ta por vez existen los problemas de perdida
de calidad de la Imagen copiada. ya que fre-
cuencias Importantes de la banda de vldeo
pueden ser atenuadas en el proceso.
El aparato que describimos permIte la
realización de la copla de cintas para di-
tar cursos de entrenamiento para envío
a agendas distantes.
versos aparatos. sin estas perdidas y ade· • Escuelas que desean producir programas
mas. permite destacar el contraste, pues didácticos.
posee un reforzador sólo para la banda co- El aparato tamblen sirve como distri-
rrespondiente de la señal de video. buidor de señales de video, en hoteles, es-
El aparato también puede ser usado en cuelas, centrales de pasajeros, tiendas,
la recuperación de cintas que hayan pero etc.
dldo la 'vivacidad~ de la imagen. pues pue- La existencia de una entrada con di-

SABER ElECTRONICA N" 39 - 5

 V IDE OCOP

pues las elapas amplillcadoras que actua-

ran de modo lineal , estarán en el reconi-
do de esta seflal.
Observe que la seflal de croma, que
mantiene la Intensidad original, es lleva-
da a la sallda, vía R31, elI y R2,
Los transistores de la etapa de distrt-
buclón (5) están en la configuración de co-
lector comün, de modo de presentar \Ula
baja impedancia de salida. de acuerdo con
lo exigido por los equipos que deben reci-
bir las s~es.
iIIIO/IIITOIIES DE VIDEO Además, estas etapas aislan la fuente
de señal del circuito de carga., no "cargan-
do" el cirCuito, 10 que provocaría altera-
ciones en el nivel de la señal.
La fuente de alImentación es del Upo
". EDITOR
com(m, con un zencr de 12Ven la referen-
cia de tensión, exdtando un BDI35. Como
todos los circuitos son de baja potencia. la
Aplicaciones del aparato como editor de video y distribuidor de audio y video. corriente drenada es muy pequeña. No
hay ni Siquiera la necesidad de montar el
transi stor en un disipador de calor.
versas salidas, sin pérdidas o problemas de determinadas frecuencias que nos in-
de adaptación de Impedancia. permite su teresan. Pasando por una etapa inicial de Montaje
UUU7.ac!Ón en la distribución de un pro- amplificación (Q13) la señal es llevada a
grama generado en una videocasetera a un circuito sintonizado que permite des- En la figura 2 damos el diagrama com-
diversos televisores, como sugiere la figu- viar hacia la tierra la señal de croma, de- p
eto. En la figura 3 tenemos la placa de
ral. jando solamente la señal de luminancla. circuito Impreso sugertda para este mon-
Las principales características del En este punto tenemos el ímlco ajuste taje.
aparalo son: del aparato, que será explicado en la parte Los reslslores son todos de l/W con
- Entrada de video 00 balanceada: 1fVpp. fl nal del articulo. 10% de tolerancia o menos y los lransis-
75 ohm De esta forma, la señal de lumlnancia lores son comunes. Para los NPN usamos
- Salida de video no balanceada: l¡Vpp, pasa a las etapas siguientes, donde recibe los BC548B, excepto el de la fuente que
75 ohm nueva amplificación hasta llegar a PI que tanto puede ser un 8D135 o TIP3I, sin la
- Enirada y salida de audio: tipo "10- va a permitir el control de su Intensidad necesidad de disipador, y para los PNP
op-through" (atenuación o refueílo). usamos los BC237B. Para el caso del
- Alimentación: llOj220V, 10 watt. Las etapas utllizadas en el proceso de TIP3l en lug,1l" del BD 135 recordamos que
SO/60Hz amplificación son en configuración de la disposiCión de terminales debe ser ve-
- Rtcuperador: refuerzo minlmo de 6dB emisor comUn o colector comün ya que la lineada pues existe diferencia.
en la reglón de 2MHz frecuencia máxima de las señales Lraba- El zener del sector de fuente es de 12V x
- Dimensiones del prototipo: 52 x 200 x jadas no va más allá de algunos mega- 400mW como por ejemplo el BZX79C12V.
175 mm hertz. Los diodos rectlfl cadores pueden ser
la señal reforzada en nivel, determ 1- las lN1004 o equivalentes y los demas
Cómo funciona nado por el ajuste de PI, es aplicada a una diados BAW62 ó lN4148.
etapa final de ampllficaclón , formada Los electrolitlcos son del tipo de ter-
La seflales de audio, aplicadas a la en· por Q4 y Q5, Ydespues a 5 transistores de minales paralelos con tensiones de traba-
trada correspondiente, pasan directa- dlslribuclÓn. jO de 16 Ó25V como se lndlca en la lisla de
mente a las saBdas, sin atenuación o re- El circuito posee una llave by-pass que materiales. Los demás capacitares SCIl ce-
f",rz' Ooop-lhroughl_ permite la transferencia de la seilal direc- nimicos.
La sefla1 de video. mientras tanto. es tamente a las salidas, sin refuerlo o ate- El potenciómetro PI es linea] y even-
_ " . 11 circuito amplificador oon nuación. Pero el circuito debe permanecer tualmente puede tener nave de corte. En el
lS que permiten e1 refuerzo conectado cuando está en esta función, caso del prolotlpo. mientras tanto, se usó

6-SABER ELECTRON ICA N'l39


o
~
••
•l
Diagrama completo del Vldeocop.
llave separada para conectar y desconec-
tar la alimentación de la unJdad.
La llave "By-pass' también es del Opo
1 polo de corte. En la parte posterior del
aparato se Incluye una llave para CQrunu-
lar las tensiones de alimentación, permi-
tiendo su conexión en 110 Ó 22J.N.
En la parte posterior de la caja tene-
mos lambién los conectores dellipo RCA
para enlrada y salida de señal Podemos
usar un bloque de dos terminales para en-
trada de video y audio y un bloque de 10
caneelores para las salidas de video y au-
dio.
Es importante observar que en las co-
nexiones a los aparatos alimentados se
deben usar cables adecuados para video y
audio (ton malla).
V ID EOCOP
+ IlV -,r<:),-...,.--t-,--t-r::J-f--, "'--------,
La bobina Ll consiste en un choque de
B2Il.H con nueleo ajustable. Unas 80 a 100
vueltas de alambre esmaltado 32 A\\{i
(0,2019 mm) en una horma de 0,5 cm de
diámetro con núcleo ajustable debe resul·
tar en una induclanc1a próxima al Ideal y
que puede ser compensarla por el ajuste.
Ellransfonnador Uene primario para
dos tensiones y secWldario de 9 + 9V con
¡x¡r lo menos 250mA de corriente. El loo
indicador es rojo comim, lratándose de un
elemento opcional en el montaje.
Ajustes y USO
Para ajustar podemos usar el oscUos·
copla, aplicando una imagen de prueba en
la entrada y ajustando el núcleo de la bo·
SABER ELECTRONICA Nt 39 • 7
110/220'"
bina para obtener la desaparición de la
seflal de croma. La señal para el oscUos-
copla es retirada del colector de Q7 (figura
41.
El ajuste tambien puede hacerse sin un
oseJloscoplo, usando para esto la llave
"by·pass· y abriendo PI para refuerzo má-
ximo. Abliendo y cerrando Sl se ajusta el.
nucleo de Ll paro que se obtenga el efecto
de refuerlO de conlraste.
Para uUlizar el aparato es muy Impor-
lanle usar cables adecuados para video y
audio. En la figura 5 tenemos el modo de
hacer la conexión del sistema de copla de
cintas.
El aJusle del nivel de refuerw en Pl se
hace de acuerdo con la Imagen obtenida
en el aparato que reCibe la señal. O
 V IDEOCOP

DlseiJo de la pl8ca
do cIrcuito Impreso
del Vld8OCOp.

8 - SAsm ELECHIDNICA Ni 39
 V IDEOCOP

CROMA

.1i;.'
Usod81
~
I OaHlfU.OOII ti!
IlAIUU.S De COLORlS osciloscopio
paraa¡us/.
del cfrculto.

/IoHtENA
!EXTERNA

Modo da conectar el sistema de edición

•~ < ,._. .0" • ,

- . :";. ~hf~~i.=::"::~rij~t'~~
,. .•. • , LISTA DE MATERIALES . ,. . .... .. ' . . . ' ¡¡"';'Jt'":,,,~,,
'i;I1,'ds;·b~Pá\il'il1i, 0;2'. Bc3278 ó>.:.cs:iOhF:¿'¡iad;":c;;,¡¡,¡co ' ., ,: ',:' R17· teoo'ie¡¡stor(;n,',iód;iJi;.ináIiJ,;/¡A~
eqúJvalenm ·1J¡¡~SIS.tores PNP de sU/clo ' '., •• :C9. !0nF. capác¡i", 'c.rámlcd , . . . R18 • 4700' iesiStol
(amaJiJIo, vldele,ma,Sl·
:.02,' 04, OS, 06, 07, 013· BC5488 Oequ/;Y.: : Cl0-82pF-capacltorcerámlco -, nOn) .--..:: ,.\~.}:<.!>:~J;!T>
, valÍIlle· tmnsisl/lnlsNPN de sJ11,~ .. '. '. ett' 39pF .capiellor Cflám/{:O .c. Ri9· 6800 'II!SiSl"'(amI, glf~' niiirdílHl"!:
~~ BDt35· /JaJlS~1at NPN de""dia po- ' et2'22JÍF 'capacllorcirámlco .'. .' .' R20 R23 'R2"R27 R29 ·1000 ',,¡¡sfd" /'
,'1MéIa ":. -.:,- ,,', -:-.. ."0 Cf3, -Cf4; C1S;P16. pf7 -470J!Fi 12V· - . -; res¡marrÓn,~ro,~) '(., ;, ': :, :<:,<d~iS~
,:-

'.:Di:~ BZX79c12'Vi'Cltado zelleT 12V x' ., " ;'; --capaCitores electro1ífj~s . ' '-'R21, R22, R24,R26,'R28· 330n:iéSiSta;::':f1;.\
" 400mW ,':;'''!; >.' e18· 22JJFx 12V ·.capacilorelectrolitico res (naJaIJja, nanuia,-¡mfrÓll) ~.-;:< ~ ~ '; n~ h:r:
.. Dt, D2·BAW62;iJJcdoS deilliclo 6 : e19 ·22¡ú'x 12V ·iapacllat elec/roliüco : R30.1kfl.resiSIat(manán;négió;IÓ¡Cj'{:;1\
· iN4t48 . '. 'j';, .,.' RI·2,2k!)·"Sislat(,qo,rojo,rojo} . R31·1kO·reslSlor(manón,negro,rojo}, .
·:'D~ D5 ·1#4OtU ·diOdOs de silicio ' <. ~ . '" ."R2· 100n-resls'loi(marrál, negro, marroo) '/" R32· 470n ~resislor(amariIJa, videta, ,
.D3,~BAW62 tHN4148 -diodo de sllfc/o de :' '- R3'-'3,3kn-reslsl«(naranja, naranja,narm. :. ' I1'Ón) , ,.'
.• iJsogenerar . ja} :....•., . . . R33· 2,2kO ·"sIs/Or(rojq "*,, rojo} ... ,-:<
T/·/1anstotmaitorOllJpr;n.rIode .'. R4.2,2kfl'"slsior(rojo,rojo,ro]o} . ' R34, R35, R36, R37, R38·68a·lI!síi~\
J1.~Vy ~undarlo de9 +9V con : :" R5 ·1,5kf2 :'resfstor(marrón, ve/de, rojo) . (azul, gris, negro) . . , ':_ }<::;:~ )Jt~X;:L-.
,. 25lImA aml.n .,.j ."" '. R6 ·8,2kfl·lI!sISlOf(glfs, rojo, rojo} ' R39· 68/i0 'II!SISf",(azvJ,!JIf~ - M!FiZ.
:J't·'tOkO· potencl6m.1ro Onea! , . , . , ·R7· 4,7kfl·reSlslor(aman7/q ';o/eta, rojo} . ' R40, t800 ·reslSlor(manón,¡¡is, - IXL
•O :· v.. 1&/0 ,. ", R8. Ikfl'II!S1s/Ol (mal7Ól\ negro, rojo) R41 • 820 'lI!sis/Or (gris, rojo, IIef10n
1é": !.
,Si.:DaveCoronu!3dOta de tensIón . ,;¡, R9 • 2,2Jcn· tesistor (tqo, rojo, tojo) ~n~; l00n· tesiS. lor,.(~.~. ....'. ,: ~."''. .?.' "'
,.negro
". •
' • ~.' ~,¡j~t..
....,tO/220V ; . : . ,'" .. . RI0·4,7kfl·lI!sislat(amarino,violeta,rojo} ''''
'
, . j
. . ' v-"" " " ',u"~:¡">«~M§'''
: ~__ J/J~ta simple (palanca -llave oorofQ ~ ; RI1 ~ 330n· resistcr (rtari1nja, nararia, ma- LED - loo roJo comun ' ,':. ,'~: _:;·,.t.~.rr~ "~,,,,;<-

'.;~~~:'--==:' :
> ,C4: 1~~capacitor~rámlco
,:';. ,'~' ': ' :- =.!;~ !r:;~~::I~J=~~ta!an-
."C1"OrlF.capacl/Orwámlco ·" .. '.' 11M} . . . . .

,_ o

ja) ,. ,.
JlaJI2.enchufesRek'·····u·,'{:ir6S:

var/os:' ~j~.-~.:~;~~t:V~:~~~~¡}¡
dealimentación, botón ' para ~¡'I'¡;oten~ :~
C5_~ 470¡.¡Fx25V - cspacltotelectroliUCD R14 -6,8kD-resTstoi(aIIJ, gris, rojo) clómetro, cables, so/dadura,': tónjli/as>
~ c6: 1PFX16V.C8p3cJtaeJectro1iIiCD ; +¡ .} RI5·470n-(amarlIlo, violeta, marrón) "tuercas, separadores, C8¡ápÑaeimon:.;:
.'-+' .".' " . . ' ',,: '~·d"~'h>/.
;"C).1~o;f: ca~cno:~o , ~. ,. R16-1kO-resJsta (ma"oo,negro,rojo) . taje, etc.}. ; . .. :' " ,.><':t\?r~l!;:GR~it~

SABER ElECTRONICA W 39 - 9
 AYUDA AL PRINCIPIANTE
SIRENA EXPERIMENTAL
DENEON
Como /a electrónica se aprende armando, va/vemos a ofrecer en es/a sección un
montaje sencillo y didáctico. Se trata de un montaje experimental que busca de-
mostrar e/ funcionamiento de una lámpara neón como osciladora de audio. La se-
ña/ producida es aplicada a un /fansformador obteniéndose un sonido de pequeña
intensidad. Pocos componentes, algunos de desecho, para un montaje interesante.

L as lámparas neón poseen una ca-
racterística de resistencia negati-
va que pennite su aprovechamiento como
disposiUvos activos en drcuitos aseDan-
tes. Esta resistencia negativa puede obser-
varse por la curva de la figura 1, donde se
grafica el comportamiento de la lámpara
neón,
ln!dalmente una lámpara neón pre-
senta una resistencia elevada al pasaje de
la comente hasta el punto en que la ten-
sión llega alrededor de OCN. En este punto
ocurre la ioni:w.clón del gas y la resisten-
cia de la lámpara cae abruptamente. Es
este sector de caída de resistencia que es
aprovechado en el funcionamiento de un
oscilador de relajación.
El circuito que presentaIll(ls osdla en
la banda de audio, o sea, con frecuencias
entre 16 y 1O.OOOHz que. cuando son apli-
cadas a un parlante común, tienen como
resultados. sonidos.
Cómo funciona
Para alimentar el circuito necesita-
rnos una tensión mayor que SOV ya que la
lámpara neón no se ionlta con menos.
El circuito es entonces conectado a la
red de 110V ó 220vvia un rectificador con
diodo lN4Q04 ó equivalente.
•
~[GlC)N ot
sistor, de mooo que cuando llegamos a, la
tensión de disparo la lampara se ioniza
provocando con su baja resistencia la
JlUla TUCIA descarga del capacitar.
/ " !GATillA
Obtenemos entonces una carga y des-
carga constante que resulta en una señal
pulsante (diente de sierra) en la frecuen-
cia que depende justamente de los valores
de los componentes asociados. Esta fre-
I r41
cuencia es dada por la constante de tiem-
po RC del circuito, o sea, por el valor del
capacitor y del resistor.
La señal es enviada al parlante a tra-
vés de un transformador trIl. ya que este
componente es de baja Impedancia y el
circuito de alta. Sin el transformador la
señal no sería convenientemente transfe-
rida al parlante y el sonido seria extre-
madamente bajo.
Montaje
En la figura 3 damos el diagrama com-
pleto de este oscilador.
El montaje realizado en un puente de
La tensión continua alimen· terminales. que se fijará en una base de
ta un oscilador de relajación que tiene en madera. aparece en la figura 4.
la limpara neón. R4 y R3. además del ca- Al realizar el montaje tenga cuidado
pacitor C2. los elerrieiitos principales. (Fi- con las polaridades de los componentes.
gura 2). El transformador recomendable es de sa-
El capacitar se carga entonces via re- lida para ciNulas como la 6BQ5 Ó SA(l5

14 - SABER El ECTRQNICA N" 39

 SI RENA E XPER IMENT AL DE N EO N

con por lo menos 2.000 ohm de impedan- Prueba y uso

cia de pr1marlo y secundario de 4 a 8
olun, según el parlante usado. El. circuito
tiene dos ajustes. Rl y R2, en Jos cuales se
puede troltar el sonido de sirena. Los ca-
pacltores deben tere!" tpdos tensiones de
trabajo superiores a 250V sita red fuera
de IIOVy supedores a 400V si la red fuera
de22OV.
Para probar basta presionar SI y ajus-
tar los dos controles de modo de obtener
el sonido deseado.
Si el sonido fuera muy bajo, el proble-
ma puede estar en el lransfOlmador con
Impedancia de primario muy baja tam-
bién. O

"'

SABER ElECmON1CA NI 39 - 15
 COMO FUNCIONA
FILTROS SIN BOBINAS
•

Las bobinas son componentes que traen serios problemas a los proyectistas, prin-
cipalmente cuando deben tener valores elevados de inductancia. Además del pe-
so y tamaño, existen también los casos en que su costo puede significar mucho en
un proyecto. Podríamos pensar en una inductancia sin bobina, pero el lector diría
que eso es imposible. ¿Imposible? No, a menos que el lector todavia no sepa
cómo funcionan los giradores mecánicos (aplicados en varios instrumentos).

E s muy COIDUn valernos de analogí-

as mecánicas para explicar el fun-
cionamiento de ciertos dispositivos elec-
trónicos.
El sistema de péndulo que mostramos
en la figura 1, por ejemplo, Sirve perfecta-
mente para explicar el conocido oscilador
de relajación, mientras que el sube y baja
es la mejor analogía mecánica del flip-
flap.
Para el girador también tenemos una
analogía, y es Justamente la que le da el
nombre: el giróscopo.
Como sabemos. el giróscopo está for-

. - -- -y-O+
,

,
mado por un disco pesado que gira a una
velocidad muy elevada, sujeto en un siste-
ma de suspensión que permite su orienta-
))) ción en cualquier dirección (cardan) figu -
ra2.
r---~----~--~O+ Una vez puesto en movimiento. este
dIsco tiende a mantenerse en una posi-
~

,, , ," ción determinada, ofreciendo una oposi-

ción (inercia) muy grande a cualquier ten-
tativa de sacarlo de esta condición.
En los barcos, un glroscópico puede ser
un elemento muy util para evitar el ba-
lanceo, pues incluso cuando una ola mas
fuerte tiende a Inclinar desagradablemen-
te el barco, el pesado disco del giróscopo
tiene W1a lnerda suficientemente grande
para Impedir que eso OO.11Ta (figura 3).
SI volvemos a la teoria básica de la

16 - SABER ELEcmONICA Ni 39
 FILTR OS S IN BOBINAS

Un ctrcuIto electrórilco que simule una Pero como re vale:

omoscOl'O
.)CON.,tlIOtCOPo
electrónica en el capítulo que se refiere a
los inductores en los circuitos de conien-
te alternada vemos que existe una gran
analogía entre estos dLSIXISltivoS: el in·
duelor también tiende a presentar una
fuerte oposición (Inercia) a las variacio-
nes de la corriente.
¿Qué tipo de circuito electrónico puede
Simular tUl Inductor y dónde se lo puede
usar?
Esto es lo que veremos a continuación.
hablando W1 poco de los giradores, comen·
loando con una teoria que Involucra algu-
nos cálculos bastante interesantes, pues
en un caso romo ese es interesante dejar
que las mafemáUcas hablen por nosotros.
C<lmo funciona
Una lnductancia presenta una Impe-
danc:ia que se calcula por la expresión:
lL=j.2:Tt.f.L 11
lnductancla debe saUfacer la ecuadón (11.
Con dos amplificadores operacionales I-~
,- El =-J 12xLclE¡ 171
de transconductanda que se pueden obte- JI, 1
ner Inclusive de amplificadores operaclo· J2nJ.c
nales camunes, tenemos la configuradOn
que anallzaIeIlloS en la figura 4. Sustituyerrlo la ecuactQn (7) por . le en
Los dos amplifICadores usados en este la ecuadón 16) tenemos:
circuito son IgUales, excepto por el hecho
de que Kl Invierte la fase de la señal en z,. -1-]2<r.cl E, 181
ISO grados.
Podemos escribir para estos amplifi-
cadores, en reladón a la.gananda que: Como El/El = 1 tenemos:
121 z,. ~---"-I-")2",<f,,,.cI'--<o_....J.=2<,,,f.:o-c 191
G2 G2
Donde G1 Y G2 son las ganancias de
transductancla de estos amplificadores y Si. tenemos en cuenta como una condi-
generalmente las denominaremos G. dónque:
Observe entonces que el amplificador Crepresenta la inductancla de una boA
A2 proporciona una realimentación ne- bina
gaUva para Al.
la impedancia de enlrada de estos clr· 1.= C 1101
cuitos será dada por la expresión: G2
(3) y sustituimos este valor en la ecuación
{9111egaremos a:
En el caso del circuito de la figw-a 4 le·
C
nemos: ZIn=XL =j2l1fl__I (11)
G2
141 ¡Ahora, ésta es justamente la expres16n
de una Inductanda, lo que quiere decir que
E,.= -lc/G (5) conseguImos una Inductancla sin boblnasl
Por los resultados de la. operadón ve-
Juntando las ecuaciones 4 y 5 ablene- mos que el efecto del Circuito al simular
mos: una inductanda depende básicamente de la
capactdad del Circulto le) y de su ~a.
Este es un drculto desfasador de la corrten- .
1
= (6) te eléctrica, también conocido C{lmo gira-
G.E I dor. En la práctica. actuando sobre la ga-

Donde:
ZL es la impedancia en ohm
1t es la constante 3.14
f es la frecuencia en hertz
L es la Inductancla en henrt
,. >--",---1- .,
J es el operador imaginar10 I~ - 1) que
indIca el desfasaJe entre la tensión apli- ...-
cada y la corriente circulante.
El factor j es usado para indicar el des·
fasaje existente entre la comente y la 1
tensión en un Inductor. cuando es someti·
do a,una tensión alterna.

SABER ElECTRONICA N~ 39 - 17
 FILTROS SIN BOBINAS

nancia y también sobre la capacidad, pode- de una etapa de ecuallzaclón, conslstente en rresponde a la señal, lo que representa el
mos controlar la inducíancla en una am- un filtro activo con base en un amplifica- efecto de InerCIa de una inductancia. La ve-
plia banda de valores. Esto hace que el gira- dor operadonal ero un Inductor y un capa- locidad con que el capacitar ex responde a
dor sea ideal para aplicaciones que citar para detenninar la banda de actua- esta corriente de realimentación es lo que
involucran el filtrado de señales de bajas ción. La posiCión del cursor del va a determinar su efecto de inercia, y por
frecuen.d3S o especiflcamente en flltros pa- potenciómetro determina la actuación del lo tanlo el efecto de Inductancla, Jo que
ora ecual!r.adores de audlo. circuito con mayor o menor atenuación de quiere decir que, "en verdad este componen-
la señal para la cual el" clrculto resonante te pasa a comportarse como una
Aplicaciones pIlcticas está slntonJzado. Indudancia".
El inductor, mientras tanto, puede ser El potenciómetro en el circuito de con-
los circuitos de ecualizado!!!> de audio sustituido, por un girador. trol pennite que mayor o menor parte de la
antiguos usan bobinas para la elaboración Fste circuito aparece en la 8gura 7. señal vaya hada el girador y por lo tanto
de los filtros. Su fundonamiento puede servir de base sea ecualizada.
Sin embargo. para obtener un filtro pa- para que el lector entienda mejor el funcio- Es Interesante observar que dada la ele-
ra frecuenclas muy bajas. las bobinas pre- namiento de un girador. vada Impedancia de entrada de un amplifi-
cisan tener grandes inductandas. Las bobi- la señal de entrada. que consiste en una cador operacional como el usado en una
nas de grandes inductancias, por endma de tensión, provoca la apanclón de una co- circuito tiplco de ecualizaclón, permite el
lh por ejemplo. son componentes caros • rriente le en la entrada del girador, como se uso de capacitares pequeños tncluso para la
voluminosos y pesados. Como muestra la indica en la misma figura 7. Esta comente, simulación de grandes Induclanclas.
figura 5, un reactor de algunos henr1 debe a través del capacitar ex hace que aparezca Así. para un cana1 de 32Hz. cuando nor-
ser bobinado en un nucleo laminado. como una tensión proporcional en el resistor Rl malmente seria necesario un inductor de
el usado ~n los transformadores y depen- del girador. Fsta tensión es la tensión de en- algunos hemi en una apUcaclón conven-
diendo de la corriente con que debe traba- trada del amplificador operacional que cional. con un girador el capacitor será de
jar, debe emplear alambres gruesa> lo que. presenta una realimentación total negati- apenas 56nF. romo en el circuito de la ftgu·
aumenta su volumen. va, o sea, está conectado como un seguidor 111 8.
Un reactor típiCO para un filtro de baja de tensión. En estas condiciones, tenernos Para otras frecuencias se debe aplicar
frecuenCia (algunas decenas o centenares ~ en la salMa exactamente la misma tensión una proporción inversa, lo que permite el
HertzJ tiene la misma apaIiencJa que un pe- desarrollada en el reslstor Rl, por la señal cálculo fácll de los componentes para la
queño transformador. Su preclo, volumen de entrada. elaboración de un excelente proyecto de
y tamaño. también son los de un pequeflo La tensión de realimentación desarro- ecualludor graJko.
transformador.Tenlendo en cuenta que llada a través de R2 que es la diferencia en- Un excelente Integrado que puede usarse
precisamos una unidad de este tipo para ca- tre la tensión de entrada' y la tenslón de sa- para este circuito que consiste en 2 amplifi-
da canal de ecualizaclón noo es preCIso de- lida en el operadonal, hare que circule una cadores operacionales en la misma cubier-
dr que el empleo de estos dispositivos enca- corriente a través del. capadtar ex hacia la ta. es d MC1458 [lbs 741). O
recen bastante un proyecto. entrada no Inversora, pero aparece una 00- Rtf: Op Amp. C!rcuit [)eo¡!gn & ApUtltlons - Joseph
En la figUra 6 teneIlXlS un circuito tiplco mente en sentido opuesto a aquel que ro- Cm- Tab Boob- N' W· 1976

CISMINUI~ A MEDICA
QUE AUMENTA
LA 'AECUf"NC IA

410k

18 · SABER ELECmONICANl39
 MONTAJES
ENCENDIDO ELECTRONICO
PARA N/O TOS
El circuito que presentamos se destina a motos con motores de 2 cilindros con ci·
clo de dos tiempos, no importando la cilindrada. El prototipo se encuentra en este
momento funcionando en una moto Yamaha RD de 200 de cilindrada. Además de
las ventajas indiscutibles de una ignición electrónica convencional, ésta fue pro·
yectada para operar con solamente un platino, recordando que /os motores de dos
tiempos x2 cilindros poseen dos platinos, /o que facilita mucho la regulación del
punto y hace que los dos pistones funcionen con pertecto sincronismo.

L s sistemas de encendido electróni-

. además de proporcionar un ren-
dimiento mayor del motor, con la produc- ,- " .11:'1

ción de chispas uniformes e,n toda la

gama de rolaciones, también son intere- .....
1011:
•••
1011
11011'

santes por la economía de combustible

que resulta de esta uniformidad y por el
menor desgaste de los platinos que pasan
a operar con una corriente menor.
El encendido electrónico que presen-
tamos tuvo su origen en el articulo publi- "•."
cado en la revista SABER ELECIRONICA ..r-=
N° 37, ya que los lectores solicitaron un

...'"
sistema capaz de operar tambü:n en mo-
los.
Mas pormenores sobre el funciona-
miento de una IgnIción electrónica del ti·
po "aSistido', como esta. puede encontrar- r---·---- - - - ----.,I "."
n.o"
los en el articulo para el montaje de un
,= ......
'''''''1I0I0
PE lA YOTCI ~ I
encealeo electrónico para auto que salló I
en dicho número.

Montaje
En la figura 1, tenemos el diagrama
completo de este sistema de encendIdo.
La sugerencia de placa de circuilo im-
preso aparece en la figura 2, debiendo el que como sabemos suelen ser bastante du- Estos componentes. en verdad. son los
conJunlo ser alojado en una caja blinda- ras en una moto. Unicos que pueden quedar del lado exter· .
da que no sea afectada por las condicio- Los transistores BUY69A deben ser no de la caja para ayudar a la disipación
nes d~l ambiente !humedad, polvo, etc.) montados en buenos diSipadores de calor. de calor.

SABER ELECTRONICA NI! 39 - 19

 EN CENDIDO EL ECTRONICO P A RA MOTOS

No se oh1de de aislar los transIstores la molo p.lSa a operar ron el encendido mutación. actuando como sens« de post-
de potencia de los distpadores, electrortlco y un snlo plati no rore la con- ción para los dos cilindros. O
Las boblms 1Y2 del dia¡Van1a son las
bobinas de Ignidón de la molo. La lla\'C
C1lnmutadora debe ser del tipo robusto. LISTA DE MATERIALES
capaz de trabajar con comente de por lo
m"",5A-
Vea tamb5ú'l que e l y C2 son CJ.¡mdto·
res de alta tenSión Ql· BCS58 · l1ansislOl pnp de uso general
02· BC548· tnJnsistorllPN de USO gelWr~
03, 04· TIP31 • transistor tJPN de po/enda
OS; C6 ·BI2$· tronslSlor IIPN do all, lenslÓll y alla cooIro~
En este pro)'edO ellinlco punto mUro DI, D2 . 1NWOl ÓBY127· ciiodo de slItlo
es la abertura del plaUno que debe quedar
aactamente en la mitad del uempo de W1 ReslslOles (J141f salVo especmcadón en sen6do cmJtTaflo):
c!cto. AsIla mitad del \lempo debe per-
mancer abIerto y la mitad cerrado. De es· Rf · IOOohmx s ,,,m
te modo. cuando uno de los pistones esté R2, R3 ·IDk (/l1JI1ÓI\ negtq """,¡J)
en el PMS (punto má:dmo superior), este R4, R5 •2211 ohm (rafq rojo, mamln)
plaUno debe abrir, y ruando el otro pistón
est! en d PMS. esle mismo platino debe
cerrar.
El otro platIno no debe Stf reUrado. er, C2.22OpJ x 4kV ·capacmsce:amlcos
pues una 1lr.~. en caso de mal funclon.,-
miento dd clrCUllo. puede ha~ la \'Uclla
al sistema ortglnal.
En el dIagrama. cuando la llave está CHI · /l¡¡vede 2x2x SA
en la posición N. la molo está funckman- ~ ele """, ¡;/ac> ele cirruito Impreso, "bieS, a_o so'dadtn, ele.
do ron la JgnJción nonnal y con los dos
ptaUnos actuando allemadamenle.
Cuando la Ua\'e JXlS<l a la poSfd6n E,

:20 . SABER ELECIOOl'>tCA 1I.... :N

 MONTAJES
SENSOR DIGITALIZADO DE FUSIBLE
Se trata de un interesante proyecto de electrónica industrial que pennile la señat~
zacidn de instalacfones diversas con gran efICiencia. El fusible es identifICado in-
mediatamente, y además, suena una alarma de buena potencia. El círcuffo opera
con corriente affema y es bastante confiable.

L os circuitos que necesitan alimen-

tación constante de comente al·
terna, y cp..¡e IJ() poseen una Urudad de Su-
pervisión de Corriente Alterna (USCA) ,
precisan un sistema que informe al ope-
rador, tanto visual como sonoramente, SI
la alimenlactón de cualquier sector fue
cortada debido a la quema de un fusible.
10 que pro¡:xmemos en este artículo es
un circuito desarrollado a partir de temo-
I~a digital. para avisar al operador por
rnedkl de un display y por la emlslón de
un sonldo, Si hay abertura de la alimenta·
dón por un fusible quemado.
En la figura 1 tenemos el diagrama de
bloques del aparato.
Observamos por este dlagrama. y por
el dlagrama final. que el drcuito tiene ca·
pacldad de detectar simultáneamente
hasta 9 fusibles. independientemente de
su capacklad de romente. Como puede
ocurrir que se quemen Simultáneamente
más de un fusible. el sistema tiene una
prtorldad en la Indicadoo a partir del nü·
mero 9. AS. si. se queman el nUmero 5 y el
~ el primero indicadó sera el 8.
Además de la monitorización visual.
tenemos tamblen una Indicación sonora,
con la emisión de un blp-blp por un par-
lante en ellnstante en que 0t'lllTe la aber·
tura del fusible,
En la figura 2 tenemos el desarrollo
del drcullo regulador OC/ OC, que tiene la
ftmdón de bajar la tensión de 12V a 5, lV,
valor que será usado romo infonnaclón
de entrada para el codJ.Ilcador de decimal
parn binario le l·I).
Para el proyecto se usó un diodo zena
BZX79C5VI, cuyas caracterisUcas del fa-
bricante son las stgulentes:
I'd =4OOmW .
Vz = 5,lV
La corriente Iz será calculada I'1ltonces
por:
Pd =VzxIz
~ =I'd/Vz =1400 x Io-~ = 78.43mA
5.1
~=78.43mA
Para garantia de un buen funclona-

· ~'· .~-f3-r---,

fU .....
.
:
A\.I .. . @--€3--...-- -'

SABER ElECTRONICA N'l39 • 21

 SENSOR D[G[TAL[ Z ADO DE FUS[BLE

""
eI-3
74 ~ 8
os e ..
., , Ht

m!enlo del diodo. se disminuye el 30% en
la corriente Iz (total), lo que nos lleva a:
Iz" [z (total) - 0.3x Iz (total)
Iz::: 78,43 x 1(}-3 -(0,3 x 78.43 x 10-3)
1z"54.9mA
Con este valor podemos calcular la re-
SIstencia de polarizad ón como sigue:
Dh "4ll¡iA; 1JI " -1.6mA
Luego: Il::: Iz + lih
Il =54,9 +O.04porlo tanto: lt :::54.9mA
Tenemos también que:
VRS::: 12V - S,IV
VRS "6.9V
Lue¡»:
Para mayor seguridad, adoptamos un
valor mayor:
RS" 220 o!un
La potencia disipada en RS sera dada
por:
PRS= R3x Iz2
PRS"0.378W
Se adopta lll1a rcslstenda con diSIpa-
ción mayor, lW, por ejemplo:
RS" 220 ciJm 11W
La corriente exigida por los plns de en-
trada de el·l, en el estado alto Iih [HJgh
Leve! Input Currentl es del orden de 40¡¡A.
Siendo asi, en cuanto el zener está re~­ If:: 20mA :: comente consumida por cada
lando la tensión de S,IV, una parte de la segmento
corriente es nevada a los plns de entrada ve:: 1,9V:: tensión sobre cada segmento
del el y la otra es drenada por el propio Vcc:: 5,OV • tensión de alimentación
diod o.
Cuando el fUSible se rompe . el equipo Luego:
no funcionará y la tensión de 5.lV dejará
de exisUr. Esto significa que {endremos If :: (Jt + [oh)
un nivel de 0 en la entrada del Cf. Ahora
bien. W1 nivel 0 hace que la entrada de Cl- Por lo tanto:
1 sea activada y la salida toma los niveles
lógicos binarios correspondientes al p!n It :: lf -Ioh
aellvado. It =20 x 10.3 - 6,4 X 10.3
Como las salidas del codificador son Il:: 13,6mA
invertidas, tenemos que hacer la reinver-
sión de modo que podamos lener la deco- Por lo tanto:
dificación. Esta operación es realilada
por los Inversores de CI-2. R"IVcc-Vl) I[t "3,11 13.6mA"
El bloque que posee el circuito combi- :: 227,9 olun
nación "OROes formado por puertas OR
(Cl·4). Cuando rompe cualquiera de los fu - Cálculo de polencla disipada:
sibles, tenemos niveles lÓgicos 0 y 1 en las p :: Rx it2
saUdas del codificador y estos nIveles son p :: 227 x(l3,6 x 1()--3)2
inyeciados en el circuito OR para habl1i- P " 0.04215W
t..1.r la oscilación del bloque oscilador.
Observe que, mientras las entradas Podemos adoplar un reslstor de l /ffN:
permanecen Inactivas , tendremos niveles
16gicos 0 en las salidas del bloque inver- R = 3JO ohm x I j@,V
sor, Impidiendo asi la oscilación.
El bloque que efeclím la decodifica- El bloque 'end-¡ ' tiene por finalidad
ción esta compuesto por CI-3 que tiene sa- hacer que las Informaciones emlUdas por
lida para 7 segmentos. el osc!lador sean realizadas CQnfonne si-
Las salidas del decodificador pasan gue (ver figura 4):
por el circuito de la .figura 3 cuya finali- En la salida de la puerta end-} tene-
dad es obtener un aumento de la coniente. Ill OS ' paquetes de Informaclones« de
Vea que la salida. es de solamente 6,4mA 400Hz en períodos de aproximadamente 1
mientras que los segmcntos e.-..:igen apro- segundo, constituyendo e1 bip·blp de alar-
ximadamente 20mA. ma. El bloque end-2 deja las irúorma-
En este circuito tenemos que: dones que son enviadas de 1 en 1 se-
gundo, desde que la entrada (pin 9) está
loh :: 6,4mA = corriente de salida en el es- en nivel 1, o sea, cuando uno de los fusJ·
tado alio bies se rompe.

22: - SABER ELEcmON ICA N~ 39 -

 SENSOR DIGITALIZADO DE FUSIBL E

05e. 1

,
,.~ ~
,
íI!, ~ ~ ~ I}J 11
, OSC . 2

1m!! 111 ~ IIJI ~

,
a
, •
••

3,.Vr--_____-'--_____--'-_ ____--'-_ __,

('USIIIU ROTOI

En la Ilgw-a 5 tenemos el diagrama de Por lo tanto:

tiempos.
La Interface para el parlante es forma- RB=5,6kx l /'iM
da por un transistor NPN como muestra O l '9C~48 )"

la fiI)Jra 6.
El cálculo es el siguiente:
, R10 Vc¡-;::) ". El blrx¡ue oscilador es formado por un
Schlmltt-Tligger (CI·6), un capadtor y un

Transistor BC548:
t !!-v~
VOUT' 3,4V
resistor, como muestra la figura 7.
En este circuito R y e determinan la
VCEO:3OV
le: lOOmA
VCOO::J(JV
Plol: 50QmW
Tamb:25'C
1 freü1encta de la operaCión. según el prin-
cipio que la mayaria de los leclores COIlO-
ce bien.
La fuente de allmenladón aparece e11"
la figura 8. La fuente no está Inccrpornda
Hfe: 200 a la placa de circuito Impreso.
VCEsaI: 600mV Se observa que este proyecto fue hecho
" para equipamientos que uUilIzan ali-
Sabemos Que: mentación de 12V, SI por ventura el apa-
rato fuera usado con equIpamIentos de
~: IC/IB. de doooe calculamos lB: t --jll. tensiones diferentes, se debe modificar la
CI_6
HIO polarización de los diodos rener. Para tal,
Dl:IC/~: 100. lO" ~jIA; basta calcu!.". eJ vaJor de la nueva resis'·
200 Imela y efectuar la susutudón Junto a la
placa.
Calculamos RE La tierra de la ruente debe ser conecta-
dajunto a la tierra de la fuente de fN.
RB : lVool' VllI'1/ Dl : _",13..:..4'",0.",61_ En la figura 9 tenemos el diagrama
500jIA completo del aparato y en la figura 10 la
RB = 5.6k olun placa de clrcuflo Impreso.
Los cuidados con ei monaJe son' todos
Cálculo de la potencia disipada en RB: los normales para este tipo de proyecto, y
los componentes son todos comunes. co·
PRB=RHxJB2 mo podemos ver por la I1sta de mater1aJ
PRB¡: S.6x l03x(0.5x 100-:1)2 = 1.4mW que~. O

SABER ELECTRONICA NI 39· 23

 SENSOR DIGIT A LI ZADO DE FUSIBLE

'" PIN 10

...."
' u,,"
fU,o" ..,
..
1','111

fU'.

'"'
m .

-< --." .'.« .

~ CI:1 • 74147': codlflcadordeclmal pJta
:.> binado · -
/CJ.2 '· 7404 -Inversores
.CI-3 - 7448 -decodificador binario para
," slel' segmentos
", CI-4 ". 7432 .. puertas "or"
.C/-S. 7408- puertas "eOO" .
,CJ..6 -7414 -SchmlU-Ttfgger
LISTA DE MATERIALES
C-l0nF-C8pac/torescluámlcos
e7 .. 1Oj! F x fOV· capDclfor eleclroflllco ~~'aaD~'.9Bi:~CUr. -dr:~bO;:e,:: , ,¡: ,:--,:.;.-
cs· fUUJl.F x lOV - capacltor elecuolflIco 01· BC548· tnmslslor . ' " '
PTE - parlante do 8 ohm DY • PD500 o FND500· dlsplay cátodo:' "
COn'XÚl .
RI a R7 - 33()R x 1I8W .. reslslores
R8 · 220R x I/8W· Tests/ores ~; .,
R9 .. 47k .. trimpot Vodos: placa de circuito Impres'o/ ca.,
R10· 5,6k x lIBW· tesIs /o! blCS, soldDdura, etc. ',i-; ,!":¡

24 - SABER ELECTRQNICA NI.39

 S E N SO R DI G I TALIZADO DE FU SIBLE

~us . 1
..,
,~ .... ,~' ... tl_1
ClHII

(HACU.. ELEOUII'O) •

~~~
"O;¡¡¡I..!!j", ,,_ . ~~
114' 1: 1

&1 - $
11414 1 IH OI'

SABER ELECTRONICA N' 39 - 2S

 MON'TAJ ES
PROTECTOR ANTIRROBO
PARA'EL AUTO
La gran mayoría de los,dispositivos electrónicos antirrabo, basados en la tradicio-
nal alarma sonora, ya no asusta más a los ladrones. El circuito que presentamos
es diferente, ya que no consiste en una alarma propiamente dicha, sino en un sis-
tema que desconecta automáticamente el sistema eléctrico después de algún
tiempo, cuando el auto es robado.

r!, al vez no se consiga Impedir que el

ladrón entre en el vehículo, romo
plendo la puerta o 10s vidrios, pero en ese
punto puede enlrar en acción la alarma
"sonora que implde el robo. Es preciso, sin
embargo. tener en cuenta que la acdón de
la alarma es puramente psicológica, bus-
cando atraer la atención de un posible vi·
gilante de estacionamiento o del propie-
tario que se encuentre eri. la v¿~dad.
Pero el "amigo de lo ajeoo' suele sa~ có-
mo neutralizar, con facilidad. la bocina
del auto. En verdad, la difusión de tales
al arm~s es tan .grande., que casi nadie les
presta atención, cuando ei propio duefio
se olvida de desactivar su alarma y la bo-
. cIna toca durante algunos segundos. Pen-
sando en esto, desarrollamos un siste,roa
antJrrobo bastante sencillo y,de fácilins-
taladón, que tiene d siguiente fundona-
miento:
Un interruptor escondido acciona el
circuito cuan10 el aula es estacionado. En
auseoc!a del propietario. el ladrón llega y
peneira en el vehiculo, y con una llave es-
pecial o la famosa conexión directa, parte
tras poner en marcha el vehículo. Pero,
para su sorpesa. despJes de 8 segundos de
funcionamiento e1 motor se para. Si se hi-
ciera una ll ueva tentativa de partida.
welve a ocurrir 10 mismo: 8 segundos de
funcionamiento y el motor se para. Aun-
que e1ladtón sea un'buen mecánico,.ten-
drá muchas dificultades para Intentar: en
esa situación, solucionar el problema. El
cIrcuito tiene por base un sencillo timer
con 'el 555. Este timer funciona con tUl ci-
clo activo Igual al de reposo. Se genera
una onda cuadrada, que tiene en funcio-
namiento el motor durante 8 segundos. y
después 6 segumos de detención. El el ex·
cita directamente un relt con bobina de
12 volt que actua sobre el sistema de en-
cendido. El r~le debe tener contactos capa-
ces de soportar una coniente del orden de
4 amper, para lo que elegimos el
RUlO IOl2. de Schrack. Los cálculos de
tiempos para el proyecto son los siguien-
tes:
al Ciclo activo (Ta)
Ta=O,7x(Rl + R2.)xC
bl Ciclo de re~ 1Th1 .
'Ib= O,7xR'2xC '
Siendo Ta +lb =TI. (tiempo total}

_01
1
;¡

26 - SABER aECTRONICA W 39
 ANTI R ROBO
Siendo así. tenemos:
TI: 0.7 x{Rl +2R2JxC
Para calcular los componentes ~.
demos del slguknle modo:
Una \U elegldo el c[clo acUvo CTaI y el
delo de reposo fTbl determinamos un va-
lor para e y a Inlv!o do la lDrmula de lb
calculamos R2. 1lespúts de lb. C. R2 y n.
Siendo cp..te n es dado por Ta + lb, en la
n.
fórmula calculamos Rl. Varo'emas des-
pues a la fórmula de Ta y revisamos silos
valores de Jos oomponenl.es dan los tkm-
pos <Spetallos. La fundón cid diodo en pa-
ralelo con el rdé es eo.1t.ar daños al el por
los translstorlos generadQS en la conmu-
1ac16n dd relt.
Montaje
En la figura l. tenemos el circuito
completo del aparato.
En la figura 2 damos el modo de hacer
la COIlCldón en el SIstema electnco de su
aulo.
Vea que el aparato acllla dJredarnttlte
LISTA DE MATERIALES
Cl-l - 555 - tJmer
DI - 8Y12 7 6 lN4004 - diodo de slllc/o
Kl • RU1g1 0126 reté de 12V x 4 amperes de
contacto
51 • Interruptor secreto
Rl· 10k x M1W - resisto! (marrón, negro, na-
--~-
R2 - 100k x lJ8W - resisto! (marrón, negro, ama-
tillo)
el - l00JlF x 16V - capacffor electrolltlco
Varios: cables. p/8C8 de circuItO Impreso, solda-
dura, conectores. elc.
-.
PA R A AUT OS
to es reUrada del mismo punto que tamo
bIen alimenta la bobina. El cable e debe
ser conectado en cualquier punto de masa
tchasls) de1 . . .ehiculo.
En la Ilgura 3. damos llUestra 'u¡jWI-
cia de placa de Circuito impreso. recor-
dando que Sj se usara relé equivalente. la
parte de la fijaCión de este componente de-
be ser rroise¡)ada..
Opelllci6n
Al accionar lalla\·c. ti motorista esta-
blc:ct 12V de: la battria al el drcuJto de en-
ccrx1Jdo. SI cl sistema estuviera desconeC"-
tado (lla\'e secreta: 51 desaCUvadaJ. el
fundonamJcnlo del auto será normal. SI
• la llave esLu\1era conectada slI1 em~,
también sera aUmentado el Circuito de
protecdan que Vil a desconectar la tgnl.
dón 8 segurxlos después. Si se hace un
nUe\'o Intento de arrancar. el CirCUIto es
sobre el atctndldo del aulO, desconectán· alimentado nuC\'ameme. pero sólo fun-
dala desputs de Jos IruervaloJ determina- dona por 8 segundos. Para Uempos mayo-
dos por el circuito. res. se puede aumentar el capaCitar de
La alImentadón de 12V para el Clrcul- I ~r. o
CENTRO ARGENTINO DE TElEVISION
CURSOS DE
ELECTRONICA - TELEVISION
TECNICAS DIGITALES
MICROPROCESADORES
---------------------------
Introducción a la Comunicación de Datos
Informes de 16 a 20 hs. El MAESTRO 55/57/80
(1424) BUENOS AIRES
SASER EtECTRONICA N' 39 · 27
 MONTAJES
DETECTOR DE PESO:
UN CIRCUITO liRA MUCHOS USOS
Un dispositivo sensible al peso de personas u objetos, con 111 circuffo que, aunque
simple (usa sólo un clreuno Integrado) presenta excelente senslblndad: et peso de
un lápiz puede actlvarto. Tiene tres versiones: con memoria permanente, con
memoria temporaria o como simple sensor de peso.

Por Aquilino R. leal•

:.<.. ~ ,

U n (lIsposlth'O sensible al

circuito que. aunque simple (usa sólo

peso
de personas u ObJClOS. con W\
• •
oscuras, que reprotludr.\ en tono ca-
verncso una rrase lúgubre, una risa
fantasmal. o un aullido escalofriante.
un drculto Integrado) preStnta otee- , Con el mismo equipo combInado
lente sc:nslbllldad: el peso de un laplz
puooc acUvarlo. TIene tres \'t:TSKmcs:
«Jn memorla permanente. con memo·
ria tempor..vla o como Simple sensor
. ". oon grabador, podemos Imaginar la
idea. de saludar (automáUcamente) a
todos los que llegan a nuestra fiesta:
en cuanto past.n el umbral. el graba-
ck ¡x:so.
, dor se paOOrá en acd6n. ton una frase
Un apar::Ito de esl3S caracterisUcas adecuada. Tamblcn existen posibili-
presc:n!.a innumerabIe$ e in1CrtSaIltcs
,I-+..<f' dades semejantes para lID consultorio
apltcadones pracUcas. tanto en el ho· • • ¡;
de med!co o denUsla, o un oome:rclo,
gar como en la Industria. estabtw· etc. Por supueslo que en esfe liJXl de
mlentos comerciales, consuhorios. apllcadone.s nuestro sensor debe ha·
..'chiculas. puestos de control, y un billtar el n:productor de la grabadon
sfnnumero de otros ambltos. un tlcmpo Ugeramenle superior al de
l\Iede ser usado CXJlIlO parte de un , - COllTl104..
la dur.1.dlln del mensaje.
sistema de segurldad de derta comple- • • • t I I _ DI: ""WD.
, - OCICf.IIIIU, Es um de esos circuitos en los que
Jidad: en cuanlo e1lnlruso pIsa una · · ~"'J.OOfI C .~ ... es mejor dejar a la Imaginación del
zona prt\1amente programada. ro la ~Ior su apllcadón concr~ dada su
que: se en<uenlra el sensor. será CDY1ada ser tal que animales pequenos como ratas gran versaUUdad.
una información al dispositivo que pon· o gatos, al drru.Lar por esa woa, no la at·
drá en acción una campana o alarma. U\'en, El cireu!to
Este aviso podrá durar mientras el in· En apartamentos, el sensor debe ser
truso se encuentra sobre lUl 5CIlSOf o duo ooloeado ro cada una de la5 entradas, bajo E1 'corazón" de eSle circulto. es un vIe·
rante un JX!Iiodo previamente programa- la aIrombra. para alertar asi sobre b en- JO Ca\'Ortto. el 555: por este moll\'Q empe·
do por el usuario, Otea opdón de tralla de a1guJm zaremos por dar una, idea de los prind·
runcionamlento maruendrá ese aviso so- FJ dlSpOsim"tl puede tamtM:n ser usado pios que rl~e n el funcionamiento del
noro o \1suallndc:finldamellle. O sea que en otra \-art~ad de sltuadO~5 más ale- mismo. Para mayores Informaciones re-
el aparato memorizó la búocmadOn de gres, Segurnmc:rU al Jedor se le ocurrtrá comendamos La lectura de articulos ya
forma permanente. tamblén una canUdad de: Ix'omas, como apareddos en SABER ELEClRONlCA so·
El ajuste dd aparato dictara el peso por ejemplo acdonar con el smsor un b« d CJ.I55.
minlmo capaz de exdlar esa alarma: debe grabatlor. colocado tn Wl3. habltadón a I..a estructura Interna del Integrado

28 - SABER aecTRONICA N' 39

 DE TECTOR DE P ESO

aparece en la figura 1 con la respectiva ~

disposición de los plnS y su identifica- V

ción. la alimentadón es aplicada a Jos
plns 1 YS. respectivamente tierra (-Vccl y 'i " I I
,• • "
+Vcc. estando permitidos valores de ten·
slón entre unos 3 a 11 van. pero en la
~~' . -:....:..
1;.:1:. 1 1
práctica se usan los limites de 5 a 15 volt MUDA! - ; ... 81

para mayor segurtdad. :y , •.... UDA ,

En la fig.¡ra 1 se ve bien claro que las s(Nsd , ' c--

""w
tres resistencias R. del mismo valor, sitú-
an los nudos Ay Ba JXltmciales de 2/3 de 1 [ .,
Vre y 1/3 de Vcc respectivamente en rela-
ción al pln 1 cuyo potenctal será conside-
rado nulo, o sea, como referencia. Es fácil mente VA YVB. Con todo. la relación tercera parte de la tensión de alimenta-
percibir que el primer comparador pre- VA/VB permanecerá la misma. o sea. ción y ahí el CI dispara y su salida 1 pre-
sentará un estimulo en su salida cuando Igual a 2 (el potencial del nudo D será sentará un polencial ta! que podrá excitar
el potencial de su entrada no inversora siempre la mitad del potendal en !V. la carga a través de CirCUitos de interface.
(pIn 6 delen fuera superior a 2/3 de Vcc y l.\>. entrada de reciclado [pin 4) ejerce
Algo semejante ocurre con la otra salida
si esto ocurre el flipOop (vea figura 1) será una función similar a la del pln 6 (sensor
sólo que la misma no presentará el poten-
recldado a llaves de su entrada R con es- de nivell: al aplicarse un potencial próxi-
dal de balena debido a su caracte.-isUca
lo la salida g: va al estado de repso presen- mo al de tierra (cero voll) el flIpnop esde C.A. (colector ablertol. habiendo nece-
tando un polenclal próximo al de allmen- restableddo y la salida del Integrado (fi-
sidad de un reslslor para polarizar el
tadón (+Vcc), satUI"llIll.o el transistor gl gura 1) presentara un valor de potencial transistor 9 1 Interno allnlegrado. como
que pondrá a tierra la entrada descargada prácticamente nulo al mismo tiempo que se ve en ia flgura l.
del el (pln 7). Por otro lado. el potencial la entrada de descar~ . pln 7. tambien se- Como el sensor de nivel. el pin 6 del
de . Vtt prtsenle en g exdta d ampUfica· rá nevada a tierra debido a la conduCCIónc n , se encuentra con polenclaJ prácuca-
dar Inversor de potencIa y con esto la sa- del transistor Ql. mente nulo debido a la presencia de R3 (fi-
lida del el (pin 3) asumirá un potencW gura 2). es de suponer que el circuIto inte-
Asi. es, en resumen. el funcionamiento
próximo al de masa {prácticamente cero del versátil 555. ¿Bastante simple. no? grado se mantiene acUvado aunque se
voltl. Nuestro circuito presenta tres versio-
reUre el estimulo proveniente del sensor
Para el segundo comparador notamos nes. según ya comenlamos. Analizaremos de peso. Por esta razón el dispositivO fu-
que su en1rada no inversora está reCeren- individualmente cada una de estas versio-dona como una especie de memoria; W13.
dada a un potencial igual a 1/3 de Vet, nes. vez excitado permanecera asi indepen-
por este moUvo el. mismo sólo proveeré dientemente de la presencia o no del esti-
un estimulo a la entrada de sensibiliza- Prbnera versión: mulo eléctrico proveniente del sensor de
ción (entrada S¡ del flipflop cuando a su memoria permanente peso.
entrada inversora {pin 2 del integradO) se Para situar el circuito en su posición
aplique un potencial de valor lnfenor al La figura 2 muestra el diagrama esque- de reposo, una vez excItado. bastará pre-
valor del potenctal de referencia. o sea, máUco básico de este circuito. El reslstor sionar CH 1 {ngura 2l con io que se tendrá
menor que 1/3 de Vec. SI eso ocurre el Rl yel potendómetro PI establecen un un potencial superior a 2/3 de Bl en el pln
fllpnop es senslblUzado y la salida g del cierto potencial a la entrada de disparo 6 del CI y esto, como vimos anterionnen-
mismo presentara un potencial práctica- del integrado: ese potenClal tendrá que ser te. reciclará el flIpn op Interno al integra-
mente nulo con 10 que el transistor g 1 de- llgeramente superior a 1/3 de Bl: en estas do con lo que ambas salidas asumen el es-
ja de conducIr reUrando la puesta a Uerra condiciones el C1 se.encuentra en reposo y tado lógiCO bajo. o L (aproximadamente
del pln 7 del Integrado mientras el ampli- con esto la salida 'oncia!' (pín 31presenta cero voltl.
ficador Inversor (circuito de polenda) se potenclalmul6; ,ocurriendo lo mismo con El potenciómetro PI establece cierto
encarga de propiciar un potencial bien la otra salida 'Improvisada' (pln 7) que es polencial en la entrada de disparo del in-
cercano al de alimentación en el pin 3 del del tipo colector abierto, según ngura lo tegrado: cuanto más cercano este ese po-
Integrado-salida. En cuanto e! sensor de peso es sensibi- tendal del valor 1/3 de Bl, tanto más sen-
Através de la entrada de control. pln lizado Uende a descender el potenCIal de sible se volverá el circuito al peso. Rl
5. se pueden vartar los niveles de referen- la entrada· de·:dIsparo del Integrado. lle- evita que el potencial de la batcria sea
cia para el par de comparadores, o sea. el. gando el momento Ideperxliendo del peso) apUcado directamente a la entrada de dis-
poteOClal de los nudos Ay B. respectiva- en que el mismo $( vuelve Inferior a la paro de CIl. como muestra la. f¡gura 2_

S/l.Bl:R ElECTRONICA N' 39 - 29'

 DE TEC T OR D E P ESO

Mas adelante veremos más detalles Nada Impide que el periodo de tempo- en la entrada sensor de nivel. pin 6, ga-
sobre e1 sensor así como las InlerfateS de rización sea ampliado o reducido, bastan- rantiza el reposo del circuito: ocwre ~e
salida del circuito. do para esto alterar convenientemente los debIdo a las caracteristicas del nipnop
valores de la red de temporización R2-P2- Interno al Circuito Integrado, la entrada
Segunda ven;l6n: el: ¡recuerde sin embargo Que el valor de de "disparo". pln 2. relacionada con la en-
memoria temporaria R2 nunca podrá ser irúertor a Ik ohm , sl- Irada de sensibilización de ese biestable
00 el 555 correrá peligro de quemarse! Es- (vea la ¡¡gura 1), tiene. por así decirlo.
En esta versión el CirCUIto es semejan- tá claro que los periooos calculados más prioridad sobre la entrada de reciclaje
te al anterior, pero no hay dispOnibilidad arrtba son meramente tcólicos y, debido a que se encuentra indirectamente asociada
del par de salidas, ya que una de ellas es las fugas y variaciones de las c.araderisU- a la entrada "sensor de nivel" [pln 6) del
usada para descarga del capacltor que cas electricas de los componentes de la el: de ~ forma. al apliCarSe el estímu10
propordonara el perioclo de tiempo du- red. son normales variaciones de i20%, propicio a la entrada "disparo", el circuito
rante el cual el dispositivo quedará acti- en reladón a los calculados. se ve obligado a disparar, surgiendo en
vado. El conjunto R3-eHI . optativo, posibi- ambas saMas I y 11 (figura 4) un "retrato
En la figura 3 tenemos el diagrama: lita Interrumpir el proceso de tempor17.a- del estimulo' (recuerde que la salIda 11 es
note la fuerte semejanza con el CircuJlo de ción del circuito, o en otras palabras: del "po C,A,),
la figura anterior. vuelve el polencial de la salida nulo cuan- Es obvio JXlr dernas decir que con el re-
Al excitarse el sensor de peso la salida do el intenuplor de conlado momentá- tiro del estimulo de entrada. ambas sali-
del 'integrado se presentará en nivel alto; neo es preSionado; esto es obvio porque en das vuelven a! estado de reposo: esto quie-
al mismo tiempo será retirada la puesta a estas situaciones el JXltencial de la colra- re decir que el estímulo de salida durará
tierra del pln 7 con lo que se da comienzo da de reciclaje del inlegrado [pin 4) será mientras dure el de entrada Observe que
al proceso de carga del capacltor el a tra- llevado al polencial de tierra (nulol. como en las dos versiones anteriores esto no
vés de R2 y n, figura 3. Pasado cierto indica la figura 3. ocurre.
tiempo el capacltor se habrá cargado lo Algún lector puede sugenr que con el
suficiente para presentar una ddp (dife- Tercera versión: detector Circuito de la versión anlertor (figura 3) se
rencia de potencial) superior a 2/3 de Vcc de peso simple consiguen resultados semejantes Siempre
y con esto la entrada sensora de nivel ha· que el periodo de temporización estableci-
". re retomar el circuito a su estado de repo- Aqui el circuito sólo se mantiene acU- do JXlr la red R2-P2-CI sea muy pequeño:
so: salida en cero volt. vo mientras dura el estímu10 (peso) de en- al hacer. JXlr ejemplo, R2 = lk ohm (valor
.-El tiempo durante el cual la salida trada. y una vez reUrado. la salida vuelve min!mo). P2 = OYel = O.OOI Jl.F. o menor,
queda excitada puede ser evaluado a tra- a la condición de reposo. En la figura " le- se tendrtt un pe¡iodo de algunos microse-
vés de la siguiente expresión: nemas el circuito básico de esla versión. gundos ... ¡!o que. por derto es bien Inferior
T= l,l, {R2 +P2}, e l seg. cm R2 y P2 en De Inmediato verificamOs que el mismo a la duración "del eslimulo aplic,ado por el
Mohms yCl en Jl.F. es blco parecido al de la primera versión sensor!
De aruerdo con la ¡iSla de materia1 te- (figura 21, InClusive en lo que alru'\e a la I~ almente la solución es perfecta-
nemos: cantidad de salidas, tamblen en número mente viable bajo el aspecto tecnico. pero
'IhlaJ< = 1,1. 10.100 • 0.470) , 47 sq¡ • 30 de dos. a los oJos de la ecaoomia (y la simplld-
segWldos, El principIo de funcionamiento de este dad) veremos que con la nueva solución
1\nin = 1,1 , ~,1 00 + 0),47 set . 5 segun- circuIto es similar al de los anteriores, (figura 4) dejaremos de utilizar un capad-
dos. sólo que la presencia de un potencia! aHo lar y gaslru-emos un poquito menos!

30 - SABER ElECTRONICA Ni 39
 D E TE C T OR DE PE SO

+ Vcc
,
01 II l 1
C.I: .1 t.J:J • ,
, ,,
I

,,, ,
'" -=- ~ H CA~Gl t-o
+Yec
~ o
-'\r
, '"
i - l---;:::t=:;----;-- - -.¡.\Icc
C.I .l

'"
,
'"
_..J...~"
•
C.X. 1
Lr--J"

Etapa de salida
Para cargas de pequeño porte. no hay
necesidad de ningím circuito oompaUbHi-
zadar o de Interface. corno por ejemplo. si
se trata de LEOs. La figura 5 muestra algu-
nos circuitos: en los dos primeros se usa
la salida propiamente dicha del 555. En el
circuito (A) el LED dejara de emitir luz
cuando haya detección de peso, y lo con·
traria ocurre cr¡n el circuito (E) de esa fi·
gura: los cirCUitos (el y ID) uWizan la sali-
da -descarga" pln 7, del integrado. En el
primero. el LED permanece constante-
mente entendido a menos que se detecte
peso. y lo contrario ocurre con el circuito
101.
Fl valor de R de estos ctI:cuitos. figura
5. es función de la tensión de alimenta-
ción (Vec): puede ser ca1cuL.1do a través de
la siguiente sencilla ecuación:
R= Vcc - 2 kchn
20
Veamos el caso donde el Circuito es ali-
mentado con lUla tensión de aproximada-
mente 12 volt (lUla bateria de auto):
12·2 10
R. k OOm-- .k00m'
20 20
O,Sk ohm = 500 ohm
Como 500 ohm no es valor comercial
' buscamos d valor comercial Inmedlata-
Tf-"'~:f..
'te} ~u,,-
mente mayor, en
caso 560 ohm;
cuanto a la poten"tal
no hay problema: '"
de waU es mas que su-
ficienle. enlonces adquirir el relé que resporxla a
Para cargas de comente continua Ic.c') lo que preleooe en cuestión de potencia.
que drene n corrientes su periores a En el clrcuilo (A) de la flgura 6. el tran-
lOOmA conviene usar circuitos de inter- sistor Q1 se mantiene cortado gracias al
face adecuados, normalmente a transis- nivel baja proveniente de la salida delln-
tores. Pero 10 mejor es usar relé, pues no tegrado. Al no circular corriente por el so-
hay alli problemas con potencia a no ser lenoide del relé. sus contactos se mantie-
la limitación constituida por los contac- nen como el presenlado en esa figura y la
tos del relé. Con este procedimiento tanto carga no recibe la debida alimentación en
podemos comandar cargas de c.c. como de el caso c.a. Pero en cuanto se detecte peso,
c.a.(coniente alterna), tales l'OIOO \ampa- el nivel alto de salida del Integrado hace
ras, motores, campanillas y muchos que 5<'llure QI por la drculadón de W1a
otros disposltivos eléctricos. corriente imensa, limitada por Rl, )Xlr la
la figura 6 muestra algunas etapas de Juntura base-emisor de este lra~isIQr; al
potencia, usando el relé RUOOxx. de Sch- salurar circula corriente por la bobina del
rack, donde los dos últimos guarismos, relé y con csto su contacto se sitúa en la
representados aquí por X, Indican la ten- posici6n A(vea la flgura 6), y la carga reci-
sión de alimentacIón: si ellecLor usa una be alimentación, El diodo DI evila Que el
fuenle de 6 voll cmpleará un RUOOO6: campo desarrollado por el solenoide del
también sÍf\'t cJ.mlquier otro Up:! de rele relé dañe el transistor de conmutación
con bopina que sea alimentada con ese cuando sea desaclivado.
valor de tensión cOn' impedancia superior Si hay inlerés en mantener la carga
a loon. '[ ! URO de relés recomendados permanentemente activada, sólo 'quedan-
presenta , cdl-l~aÜO qe.reposo/trabaja con do desactivada cuando se detecte 1,lIl peso,
capacidad de 6A (n'o inductivos) bajo ten- bastará 'colgarla' en el conlacto 8 del relé
siones de hasta 250 Vea. lo que, aproxi- (flgura 6 IN).
madamente, traduce una )Xltencia dd or- El circullo ¡8) de la figura 6 es adecua-
den de OOrm. bajo 110 voll [110 x 6), ó 7fJW do para usar la salida de "descarga" del
bajo i2 'VoiU12x6) e.~, ó 13OOWOOjo 220V C15S5"[vea flguras 3 y 51. Su cómporta-
(220 x·,61l".así en adelante. El lector debe miento es .scmejante al anterior, por eso

SABER ElECTRONICA N~ 39 - 31
 DE T EC T O R
rl~C1'---'-;:--<>+ Vce
•
aqui también son válidas las considera-
dones hechas más arriba.
, Fuente de albnentaci6n
El ctrculto es flexible respecto al valor
de la tensión de allmentadón que podrá
situarse entre 5 y 15 volt, pero debdo a las
resU1cdones impuestas por los relés que
normalmente son para 6 voll e.c. o para
12 volt e.c., entre otros valores. tendre-
mos que elegir WlO de estos dos valores.
dependiendo del relé usado; Siempre que
sea posible. opte por los 12 volt.
El diagrama esquemático de una de las
posIbles fuentes de alimentación, a partir
de la red elédrica, aparece en la Dgura 7.
No haremos comentarios sobre su funCiO-
namlenlo, pues ya lo hemos tratado en
publicaciones anteriores. Nos limitare·
mos a decir que el conjunto Rl -LEDl es
un indicador visual del funcionamiento
de la misma: la tensión de salida es del
orden de 12 volt e.c. o ligeramente mayor,
siendo permitidas tolerancias de hasta
20%.
Sensor de peso
Este es el punto crucial para los diSpo-
sitivos de este tipo, ya que en el mercado.
o al menos al alcance de todos. raramente
se los encuentra disponibles. Usar senso-
res especiales, de dificil adquisición, no
es la soludón recomendable para una pu·
bUcaclón de esta espede. pues no lodos
llenen las facllidades para adquirirlos.
sil) contar el costo muchas veces prohibi-
tivo para la mayoría de los lectores.
El truco fue encontrar una solución
compatibillzadora, aunque se pague el
Justo predo de menor sensibilidad y con-
fiabilidad (¿o no?l. Aqui entró en acdon
D E. ,P E S O
,n-O
LL _ _ _.
la imaginación del proyectista, quleo se los alambres 'a' y 'b' se volvera menor
basó en experiencias anteriores realiza- (figura 9) y por esa razón el potenc1al de la
das con un material fúdlmente adquiri- entrada "diSparo" de los Clrcuilos presen-
ble en las buenas casas del mercado de lados en las figuras 2 a 4 se acercara al po-
electrónica. tencial de tierra (nulol tndlcaOOo la pre-
Estamos hablando de la goma carbo- sencia del menCIonado peso.
nada donde suelen venir protegidos con- Este matertal puede ser adquirido en
tra eVentuales descargas estáUcas algunos cualquier establecimiento que disponga
circuitos Integrados CMOS. Tal material, de Cls del lipo CMOS (IY normalmente
para quien no lo sabe, esta formado por acaba por salir de regaloll.
una especie de esponja aislante donde pre-
viamente se ha depositado una capa fina El montaje
de carbón con el nn de proporcionar un
casi cortocircuito entre los pines del ¡ole- Seria enoJoso y poco útil intentar pre-
grado, evitando entre ellos diferencias de sentar el diseño de las placas de drcuito
potenciales que podrían ser fatales para impreso para cada una de las muchas op-
el semiconductor MOS. Tambien es usual ciones presenladas, y casl1nnecesarto da-
uUli1.ar una delgada hoja metálica en la da la escasa cantidad de componentes en
cual se enrolla el Integrado, evitándose cada veriÓn. Por ese motivo 1e dejamos al
también las mencionadas diferencias de lector esa larea para la que elija la solu-
potencial entre los pines (contaclos). ción que más le agrade,
Debido a que ese matelial posee car- La única observación se refiere al sen·
bón en su eslructura es Jacil perCibir que sor. el cual debe ser atravesado por varios
por el mismo podra circular corriente alambres (peladosl, tal como muestran
eléclr1ca debido al contacto natural entre las figuras 8 y 9, de forma que los mismos
los minúsculos granos de carbón: cuanto sean divididos en dos grupos aislados
mayor es la superficie de contaclo entre entre si pero de tal manera que se cubra la
los granos mayor sera la intensidad de la mayor superficie pOSible a fin de obtener-
conienle, y vtceversa. No es necesario scr se mayor sensibilidad. Con un solo par de
genio para deducir que al comprimirse tal alambres Ulgums 8 y 91lambJén se obtie-
goma, la superfiCie de conocidos micrófo- nen excelentes resultados. pero con dos
nos de carbón: la presIón ejercida por la mallas la sensibilidad mejorará mucho.
onda sonora que Inclge en el hace variar
su resistencia eléCtrica; lo que tiene como Ajustes
resultado variaciones de tensiónes ylo co-
rrientes. El único ajuste se refiere al disparo
Es obvio que 51 en esa de goma. negra con el peso a ser detectado: cuanto mayor
para mas sellas. colocamos un par de sea tste más se desplazará el cursor del
alambres melalicos desnudos de forma potenciómetro de ajuste PI (f¡guras 2 a 41
que no hagan contacto entre si, se verifica en dirección a t VCC, y reciprocamente.
entre ellos un cIerto valor R de resistencia Como el ajuste del aparato es el que se
electrlca (figura 81. Al colocarse un objeto refiere a su disparo con el peso a ser detec-
de cierto peso enCima. la resistencia entre tado: cuanto mayor fuera éste tanto más '
32 - SABER ElECTRONICA Ni 39
 DETEC TO R DE PESO

debc:"á dcsp!azarse el cu:scr del potencl&-

metro de ajuste PI (figuras 3 a 5) en dirce-
don a +Vcc, y recíprocamente.
Como el ajuste del punto de disparo del
aparato está directamente relacionado
E_O
con el peso a ser detectado. será a tra.is
de tentativas que debe establecer el pur.to
cpl!co para cada caso en particular. O

" , " " , :: : ~: :,: : :. ~: : /: :, : , : ,: : ""

::'R1-1 a 10kóhiTi,"'1/4W
R2-1 a 100kohm, 1/4W .",,,,,,JU.veJ,,,
'::'f'" PI· pol~iómetro deSDó 100"-'", deJ"J
,~ A, ~ 6
'., >t!-.-' :....< I¡gura . ,',
R3 . 1Okohm.114W , .. , ".Y~~ . ~ft/-, .. Qf-JransistorBC238 'v '~uJ,~,,;;;;¡,18
PI · potcnciómelm de50 6 100k ohm, del tipo mufOvuclfas ~: ,", ~'::Di'.CDoda rectificadordellipo lN4004 o
!igura3 'y.~:: ~Y. ",' ;,.-.>t: ./,'.:.":- R1 ~4,7kohm, 1/4W , .
el-1 • clrc¡¡ifo'lnte9rado 555 .,), ....., RLf - relé, IIrJr toxto
Rl·'1 B fOkohm, 1(4W:>,':,. figu~ 7 " 0': '::', ': ' .
. R2. 100k ohm .,,:::.:::\/'::::" ':" : " i~.:" . DI, D2. diodos reetlffcadores del tipo
R3.4,7kohm : :':,:':': ,',:: ' O,},' '.: 1N4004, etc. ,
P1· potenciómetro doSD ó 100k LED1 • diodo fofdeiriisor
kj>2 ·P;;j~i¡~;¡;;; do 470k ohm R1. 5600hm en versión de 6V ó 1k ohm para 12V,
elcctrolltico de 47pF/ 16V . ' ;q0;::'~:, . el· capacitorelectroJitico de 470j1F (como miniroo),
. ~':':':"*+.: T1 • transformador para 2OOmA, '112~:V~'~1~~;~~:t
: ;'iCUiJOit"''Il'',do 555;;~~~,: ~<::;¿., . .cm ;.~~terruptor simple del tifX', ,c,

SA9ER ElECTRON/CA N9 39· 33

 TECNOLOGIA DE PUNTA
DARLlNGTONS DE POTENCIA
PARA SISTEMAS DE ENCENDIDO
4. Ciclo de trabajo de un encendido
a bobina translstorlzado.
ConclusiontS pan el Darllngton y
diseño de dalll5
En la figura 8 se muestr41 todo el Ciclo
de tul encendido a bobina translslortzado
para los lados primario y secundarlo de
la bobina de encendido, y en la figura 9.
las características de tensión de comente
caracterisUca del Darlington y el tiempo
de elevación de la tensión en la bujia.
Con la ayuda de un periodo de encendi·
do se muestran las etapas de carga más
Importantes y se ~llcan los datos apro-
piados.
4.1 Etapa 1: Tiempo de encendldo
de la corriente primaria
Durante el tiempo de encendido del
Darlingt.on se acumula la energía de en·
cendIdo necesaria en la inductancla prt-
marta del transformador de encendido.
debido a que el drculto secundario está
prácticamente abierto. Los requisitos pa-
ra una energja de encendido elevado son
que, Incluso con los tiempos cortos de en·
cendldo se alcanza la tipica coniente pri-
marta máxima. Esto sólo ocurre si la re·
sistencla en el circuito primario es baja
¡"r ~s 6 y SI. la """.dad de la enero
gia de encendklo más 19uaJ posible al to-
da la banda de tensión de velocidad y de
~baJo sólo puede ser satisfecha por un
Segunda parte
Por R. Schach P. Scholl
l,t • 4.1.1.C<>nsecuen<las
,
- para el Darllngton
Existen las siguientes exigencias con-
tradictorias para el control del Darling-
I 1'1 111+1 ton conmutador:
I
'c,
I
I .~ a) Elevada sobremarcha, con el fin de
obtener tma buena tensión de saturación.
I
,, I
b) Corto tlemp:l de almacenamiento. si
la demanda sobre él es elevada.
, ,
", 4.1.2. AmpUllcacl6n de corriente
-', yeonducta de saturaclbn de los
" Darllngton d. potencla con
I elevada tensión inversa
10 ~o ~QV_',.
Segmento de un ciclO de traoapae
.,
un encendido a bobina translslori- Unas pocas caracteristlcas de los Dar-
zado, llngton de potencia con elevada tensión
inversa aparecen a conUnuaclón para ex-
plicar los datos y su uso en el dimensiona-
miento del conmutador de control.
La figura 10 muestra el drcuito de un
"
•
tE
"' BE l R~2
" o
,
.
"
.
""
Darlington de potencia monolíUco con
reslstores de base-emisor integrados y el
diodo emisor de colector para la opera-
ción inversa. El BUX3QAV en compara-
ción, contlene adicionalmente el necesa-
Darlington de poklncla monolltlco rio diodo Z para limitación de tensión
entre el coledor y la baSe 1.
Los reslstores de emiSor de base deben
Umltador de corriente electrónico de co- garantizar la corriente Inversa estable
lector. Otra necesidad para una energía con Wl máximo de tensión y temperatura.
elevada e igual es tm pequeOO desctllSO de Influencian una amplificación adldonal
tensión en el conmutador (tensión de sa- de la corriente caracterisUca del DarUng-
turadón del Darlingt.on). ton (lIgura 11).
34 - SABER ElECTRONICA Ni 39
 D AR LlN G T ONS DE P OTE N C I A

O·. lOA 'C~ ,,'

Amplificación de corriente de un
Darlington de potencia. Tensión de saturación versus corriente de rose.
'.-
Es típica de los transistores de clevl1da SeleccIón del Darllngton para Conmu-

'''
2000 •• ......."
'
tensión inversa y por lo tanto (amblen de
los Darl!ngton la grrul dependencia de la
tensión ge la amplificación de cOlTlente
en la gama de conienles más elevadas y
tensión de trabajo más baja, ilustrada en
la figura 12.
En general, cuando el Darlington debe
operar como amplificador de corriente
trabajara en la zona cercana a la satura-
ción; esta 7.Ona es caracLerisUca de los
transistores de elevada tensión inversa
que presentan una alla reslslenda de co-
,. lector.
,. Debido a la caida de tensión en el re·
sistor, el Darlinglon satura desde su base
tadÓn y su con'lente de base:
Debido a la Ilecesldad de una tensión
reducida de trabajo en toda la gama de
temperaturas, en etapas de "encendido" de
aulomotores, los DarUngton deben traba·
jar forzosamente en la zona de satura-
CIón. Esto da como resultado tiempos de
almacenamiento elevados !tJ.
Sigu iendo la seflru del disparador de
encendido (saturaCión) y la corunutación
con lateral de base del Darlington, ' el
Uempo de encendido del dlSJXlsitivo es ex-
tend ido por este !lempo de almacena-
miento. C:sto significa que en velocidades
mÍls elevadas. no se mantendrá mas el re-

o
".., pese a la tensión apli-
cada entre colcctor y ..,.,.......
COc' ~~ FU 1'dI.1OI

Dependencia de fa tensión de la
emisor que, al elevar-
se, producirá el corte
Veloddad
, '" '" ,,. '" ,,.
de ene .. %
~ ~
de.dI~

(rpm) " 11-'$) Ijls) (I-'s)

I""} I""} I""} Ims)
amplificación de corriente. del dispositivo luego 4000 1.5 6.37 5.62 4.67 63.7 56.2 4 ~.7
de superado su ' tiem-
6001l 5.0 t25 3.15 3.25 42.5 37.5 32.5
po de almacenamien - 4cimos --
8000 3.15 3.19 2.81 2.44 31.9 28.1 24.4
rendido a bobina translslorizada estará to". ~1S tensiones mas
10000 3.0 2.55 2.25 1.95 25.5 22.5 . 19.5
en la corriente de coledor sobre la máxl· bajas en el resistor de

.
ma ampHlicadón de coniente. base-colector pravo· 4111111 5.0 4.25 3.75 3.25 42.5 31.5 32.5.
En esta área con amplifkadón de co- carán la slIpe:rsatura- e_ 6000 3.33 2.83 2.5 2.16 28.3 25
, 21.6
rriente siempre descendente. el coeficien· clón de! lransisior ¡n, 8000 2.5 . 2. 13 1.88 1.63 21.3 16.3
te de temperatura es más pequeño que en 111000 2.0 l., 1.5 1.3 13
comentes con el máximo hl'l>
Dependencta de tensión de la ampliO-
gura 13) ya que los
portadores minorilU' " 15

rlos Inundan la lOna Tabla 2. Tiempo de encendido versus velocidad y ángu-

cadÓn de coniente: de colector. lo de descanso

SABER ELECTRON1CA NI' 39 - 3S

 D ARL IN G TON S
'.
<O,
,.
" '"
o 100 200
. '8 -
Tiempos de almacenamiento versus corriente de b3se (opag ;xJo
por aberlura del circuito dq base)
querido ángulo exacto de descanso. En es-
te caso debe prestarse atención en el di·
menslonamlento del circu!(o de contro l
para lograr ~empos de almacerlc1mlenlo
cortos.
Con el nn de estimar el efecto del tlCTn-
po de almacenamlenlo sobre el <Ír\,,1fUIo de
descanso. los uempos de encendido de los
molores de 4 y 6 ct!¡rxlros en runción de la
velocidad aparecen en la tabla dos.
La flgura 14 muestra un ejemplo de la
tipica coooucta del tlempo de almacena-
miento del BUX 30 AV, como (unción de la
corriente de base bajo las peore s condi-
ciones para los requisitos de apagado (cir-
cuito de base abierto).
4.1.3.1 Condiciones del circuito
para reducir el tiempo de
almacenamiento
La gama admIsible de sobrecarga del
conmutador Darllngton del encendIdo ti.
bobina lranslstot1lado es angostado por
el valor límite para el tiempo de almace-
namiento admi sible. Por lo tanto, cm la
ayuda de las recomendaciones de conmu-
tación que aparceen en la ftgura 7, para
reducir el Uempo de almacenamiento se
tolerará una gran corriente dispersa' am-
pUficada. Es significativo comprender
las condIciones 6pl!mas de apagado tamo
DE P OTE N C I A
...... ".~
...
"' ...
'If."
3 00 400mA
bien en sistemas de encendido con bajas
demandas sobre la exacUtud dclllngulo de
descanso. El Darlington. por lo tanto. de·
be ser apagado con una potencia de des·
carga lo más alta posible. con el nn de al·
canzar tiempos de almacenami ento
cortos. Al mismo tiempo se supone que el
diodo de base toledor no será sobrecarga-
do en e1 modo del Darlington. Eso puede
lograrse mejor con la solución [figura 5)
elegida en el circuito de medlci6n. Por este
arreglo es posible una elevada comente
de descarga durante un uempo col10, in-
cluso en tensión de apagado negaUvo
inobtenlble, que es suflclentc para un
acortamiento erecllvo del tiempo de al·
macenamlento. Así la capaCIdad de pulso
elcvado del diodo puede apf'O\'tChru'Se. La
figura 15 muestra el Uempo de almacen.1-
miento mantenido con vartacioncs mos-
tradas en la figura 7 como un ejemplo con
BUX30 AV para apUcaciones práctic..1S.
4.1.3.2 informacIón sobre la
determinación de la Corriente
de Control
Un procedimiento para determi nar
los requiSitos ópHmos de C<JOIrol del Dar-
I!ngton con la ayuda de la Información de
la hoja de datos se muestra como sigue:
- CaractensUca t.1nUdad hn; cuanclo Ya,
36 - SASER ElECTRONICA NV Jq
=: 1.5 VyTrubk-rt.o -3O'>C (ver hoja de datos)
- Aproxlmaci6n de las condICiones de tra·
bajo del circuito bajo condiciones de li-
mite disperso de la amplificaCIón de co·
niente del Darllngton con la ayuda de
las t.1Taeterislicas y las curvas tiplcas
lAg. 11 Y12). La comente de base que se
obUene de este modo, es, por regla gene-
ral, sufi cien te para garantizar bajas
tensiones de saluración. Las curvas en
la figura 13 muestran más información
sobre las conductas de saturación del
Darlington.
- Control del (lempo de almacenamiento
con la ayudn de los evalÍlos de máximos
absolutos y l<1s caraclerísllcas tiplcas de
<1cuerdo con la F'tg. 14. o en condldones
de apagado ópllmas de acuerdo con la
f">g. 15.
- Consideración de la comente aceptable
a traves del diodo de colector base duo
rante la banda de modo del DarlingLon.
4.2 Etapa 2
la etapa 2 es el Uempo desde la co·
\Tienle de carga de apagado hasta negar a
la tensión de encendido (figuras 8 y 9).
Despues del tlempo de almacenamiento la.
el Darlington rápidamente apaga. A par-
tir de a11i se Inducirá una tensión elevada
en la inductancla prtmarta magnetizada,
cuya velOCidad de aumento disminuirá en
algunos circuitos. debido a un paralelo de
c<lpacidad con el conmutador Darlington.
En el clrCt1ito secundmio. que en este mo·
mento lodavia está abierto. una transfor·
maClón más <1lla es efectiva para la ten·
slón secundarla. que la determina a
través de los ooblnados. Es Importarlle
que la (ensión secundaria alcance muy
rapldamenle 'su ,'alor pico.
4.2.1 Consecuencias de los
requisitos de tensión
del Darlington
al La tensión de ruptura VQl)del colec·
tor emisor del Dal1ington debe ser más
elevada que el cociente de la máxima len·
slón de encendido y la lransformaclón
efectiva del transmisor de encendido en
esla fase.
 DARLlNGTON S
'.
••
" •••
" IFlg. 16).
.,
,.
• ".
le ...... Tcub • • 1:!:1"C
,.
o tensión ele ruptura VlBlllCOO prestar aten-
'" '"
Tiempos dealmacenamíenlo versus corriente de control (corriente de base)
Valor Upico: ca. 400v
bl Componentes, que no son aceptados
para el modo avalancha, deocn ser prole-
gidos por diodos Vz con V0:0 con el fin ele
impedir una destrucción debido a una
carga de energía de ruptura demasiado
elevada en la cubierLa de una elevación
demasiado alta en la \'clocldad de la len-
~¡6n primaria. o en un eircuito de Igni-
DE P OTENC I A
de tensión inversa de Darlingtons y el di-
~ensionamiento de los diodos de empal-
me.
",,, .. Tensión de ruptura importante
"oc. 'Oot, V (O!l)C¡':Omln:
Es la tensión de ruplura más baja en la
zona de operación segura del DarUngton.
Esta tensIón esla garnnUzada en las hojas
de datos de los evalúas máximos del vero
Dimensionamiento mas seguro del
circuito de encendido:
Limitación de la tensión InducUva en
un valor que es más pcquet'i.o que el valor
Iimltanle para YCf))o En casos donde las
operaciones de ruptura temporarias de1
Dru:llngton ocurren en la región de míni-
ma tensIón de las caracterlsUcas de rup-
"'.". tura como un resultado de una limItaCión
~OOmA
de tensIón lIlaS dimensionada, no hay pe-
ligro pro'a el Darlington, debido a que el
mismo liene una elevada capacidad de
energía de ruptura en esta área. Sin em-
bargo [os Darlillbf1.ons pochian dañarse, si
tienen que proporcionar energía de ruptu-
ra. debido a la ralta de limitaciones de
tCnsión f1yback, y si se llega a la tensión
de mptura más elevada V(rntlCES de transis-
tores durante la operación de mptura en
-
el' .... I'.8 ...
el area de conicntes pequeñas. Esto ocu-
rre, si la corriente decreciente de ruptura
no es ya suficiente para la caida de ten-
sión en un resistor paralelo a la conexlon
base·emlsor del Darllngton que es necesa-
•••
rio para abtir la base. Esta es la condición
para la Icnslón de ruptura más baja
~ ..,. Vn~IK.":o con la rapacidad de ruptura más
alta.
-r=T'~
'--11-' """ .,•. , .. Es 01\1)' Importante cuando se mide
'" ~OOmA
',- ción a las recomendaciones de los fabri-
cantes (Figura 17).
En un caso donde el Darlington. en el
encendido de bobina translstorlzado.
ción abierto. Asi los evalúas mflximos nuoca deberl" cargarse en la ruptura, la
VCf:S o Vero no son inleresantes para los )imitneión ele lensión debe ser dimensio-
transistores Darlinglon con empalme de nada prestando atención a los coeficlen·
diodo Z. En el lipo I3UX 30 AV con diodo Z tes de temperatura,de la tensión de ruptu-
integrado Vcr:s: V0::0' ra de los diodos Z y del Darlington. La
4.2.1.1 Típica conducla de ruptura de tabla 3 da Información sobre las depen-
tensión de Darlinglons de "elevado tensión dencias de temperatura típicas de la ten-
inverso sión de ruptura de los transistores Dar-
La fig. 16 sirve para cxplkar los dalas lington de Tddunkcn Electrónlca.
SABER ElECTRONICA N~ 39 . 37
 D ARL I NGTONS DE P OTE NCI A

El área de tensIón de Vcro a VCES (figura

16) sI es propagada. puede ser usada sólo
~po Condicion.. Co.Ue¡eRle en una condición apagada. La corriente
- -,---- de medición .
- -~ - _.~- - -_ . _ .... --
de temperatura
-- .... _- ._--
Tk 55 mVI"C neg.
perm!llda en este area corresponde a la
BUV 30 'c- 4A,L-5.0mH . cOITiente de mirado garantizada más aI-
BUX30 'c- 5A, L- O.9mH T~ 17 mV¡OC neg.
la para la máxima temperatura de jWllu"
BUX30AV 'c- 5A,L-1 .5mH Tk 55mV¡OC pos.
nl. La medición de V!!)~.eses sólo permiti-
BUX37 'c -SA. L- 1.5mH Tk 55 mV¡OC neg.
da hasla esta coniente.

4.2_1.2 Capacidad de energla

Tabla 3 Coeficientes t/picos de temperatura de la ten sión de ruptura V(BR)CEO
en modo enclavado de la tensi6n
del Darlington
."" .. En el peor caso de operación periódica
en modo encl¡'\\'ado en los Darlingtons
con limitaciones de la tensIón de enclava-
do dcben soportar toda la enerwa de en-
cendido. Esla condición sucede. si al me-
nos un cirCltilo de bujia es interrumpIdo
completamente. La figura 18 muestra la
curva de limite de barrero de un DarUng-
Ion eri TI.\l~' = lOOOC para las condiciones
usuales de ror!4l en encendido de bobina
La dlSIIJ<lción 10la1 de disipación de pa-
teneia del Dllrlinglon es determinada por
"c.. la diferencia enlre la ele\'ada temperatu-
<¡ •• ,. .. ra de la cubIerta (I00"Cl y la máxima tem-
''",'' peratura ambiente [vea Fig. 19). La ocu-
rrencia de operación Invers a como
Vce - resultado de oscilación no es peligrosa.
Tfpica conducta de la tensIón de ruptura de los Darlinglon de potenci;}o debido a que el diodo de emisor colector
en el transistor Darlington esta dlmen·
slonado p.'lra corrientes directas elevadas
+0.. -'0'1' !F;t 101.
,----~O

4.3 Etapa 3:
Encendido y tiempo de disparo
•
Cuando la tensión en el bobinado se-
no
cundario dcllr<lnsformador de encendido
ha llegado a la tensión de umbral de en-
cendido se eslablece en la bujia una ten·
.JLJL sión de disparo de alrededor de 400v y la
energía de encendido maWléUco. acumu-
lada durantc el esfado activo del DarJIng-
Lon se descarga. El Uempo de descarga de-
pende de la energia y corriente de disparo
en la bl~i" que es determinada por la pro-
porción del transformador de la bobina
GND "'tell de encendido.
Midiendo fa tellsión do wplur3 V(BR)CEO (paf3 mccm~Jld.1Ci:;¡¡¡~'S Pm:a que la energia sea lo mas pareja
de conmutación vea la hoja de datos). poSible en la operación de loda la gama de
velocidades , es importante que la comen·

ss - SABER ELECmONICA N~ 39
 D ARL IN G T ONS, DE ' P O TEN CIA

El
' 00
mW.
,11.11 .-::

CapDcfdad de energla
versus corriente de
coloctor con ·fensión en
, modo enclavado.

• I
l

100 -
mH
_.w_••
~t·"'·· •
· ... .
. n . .. .

.
'" .. .
~ rLJL r:)""'" .
. . .. .. . .'
" . , .
. . .
"
. .. .. · ..' .

"
r. ... . ~,
/nduct:mcia aceptable de
colector versus Corriente
.
de colector con modo
, , • , , ,,.,"o " enclovado.
, ,• " 'c-
te de disparo sea medida de modo que In· Clan de corrienle de coleélor fu ncIone co- exIgidas para corlo Uempo de almacena-
duso en a1la veloddad. el Ucmpo de des- rrectamente. intento. Por lo tanto no se requieren Dar-
carga debIdo al ángulo de reposo sea sufi- língtons con diodos de "acelerad,ón- para
clenle paTa una com pleta descarga de 5; Reswnen los sistemas de encendIdo a bobina tran-
energía:. sistolizados. Un requisito Importante pa-
Con los Darlinglon de potencIa de di- ra el dlmCllsionamlento de una etapa
4.3.1 Relaclones de operación [mión llip!e de Telefun]¡en Clcc:lrónicíl se Darlinglon de ~~onlllu la clón para siste-
en el Darllngton pueden diseñar las eL.1.pas de conmlltución mas universales de encendido es que los
de encendIdos a 1xlbina de semiconducto- dalos de Inslrl1ccl6n apropiados están
Durante el tiempo de encendido y dis- res, que sean adecuad(1$ para los diferen- di sponibles pnrn el Darl!ngton y que la
paro en el Darl!ngton no apan:ccn cargas tes Upos de sistemas de control )' ti(XlS de conducta de señnlespara desronexión
elevadas de tensión. No es peligroso si el construcción. Eslo se aplica lmuuién al ("switch oíl1 de los diversos sistemas de
Darlington es conectado de nuevo cu.1!ldo equipo de encendido con los requlsilo_s control es conocida_ O
la energia de encendido no ha sido descaro n1<~s estrictos de exactitud de án¡,J\do de re- '_- AQ, ado~r.m b cclaboracJ6p prestada por
gada totalmente, siempre que la limita· poso si se han ajust.'ldo las condiciones ~ rt!.EfUflKEN AhmwJb y '/lCJ'fEX SA. Pi"
-: r¿f ¡a laebboración 001pl.'Sel'lle artículo.

SABER ELECTRON ICA N~ 39 - 39

 OPTOELECTRONICA
FIBRAS OPTICAS
Segunda parte
En la primera parte de este articulo analizamos algunos conceptos básicos refe·
rentes ata naturaleza de la luz y vimos de qué modo una fibra de material transpa·
rente, como el vidrio, puede a través de reflexiones totales sucesivas conducir luz
Incluso en trayectorias curvas. No precisamos volver a hablar de lo que esto slgnl·
"ca en términos prácticos, teniendo en cuenta que la atenuación que una señal
óptica sufre en una fibra es, en la actualidad, decenas o centenares de veces me-
nor que la atenuación sufrida por una señal eléctrica en un cable metál/ro. En la
segunda pane de este arliculo hablaremos un poco más da /as propiedades y
principios de funcionamiento de estas abras, y además, del modo en que son fabri·
cadas. Una estructura de material tan frágil como et vidrio, y con dimensiones que
no superan fracciones de mlfimetros, exige una tecnologla muy avanzada para el
proceso de fabricación, y éste puede ser et motivo de que solamente ahora
tengamos una disponibilidad mayor para aplicaciones prácticas.

por Newton C. Braoa

e Dmo vimos en el articulo ante·

flor. la ut1\lzad6nde una rapa de
matoial de indlce de refracción menor.
qJC la de su nilcleo que es la parte ronduc-
tora, además de eliminar los problemas ---"'-.,. _- --~-
-- -- _: -
de rayaduras. nos llevaba a la elabora· - - - A -"! - - -- -- - - ---- -- -
--- r; "'-:;...1- - - --- - - .--- -
clón de fibras óplicas de mayor conlIabi·
Udad. con mucho mayor rendImlento .
A partir de esa estruClura, divtrsas
otras ttcnlcas permlUrán la elaboración
./
~

\\\~III-
--
!' ~- -- - ---- - -- - - - - -----

-- --- .- - - . - - - - - - -
de fibras con buaJ:):S rendimientos y has-
ta mayor reslsttnda mecánlca.
: - :: ~ ~--_-: : ::. : :. :. :.: _. -_:. -. -: :-.:
Asi, un Upo Interesante de fibra es
aquella en que se forman materiales con
índlces de refraCdón escalonados alrede·
dor de un nUcleo. como muestra la ~ra
1.
Apartir dcl mieleo <ir: mattrtal de ma·
yor indlce de refracción tenemos capas
sucesivas, ron materiales de írnlc:es de R- la figura l. quedaOOo totalmente ·preso· Otro tipo de fibra. que presentará un
fracción que "clR disminuyendo gradual- en su Inlerior. La trayectorta es entonces comportamiento semejante al de la ante·
mente. formada por pequeños ~c:n1os de recta rlor, aparta: en la figura 2.
De esta fonna, un rayo de luz cp.le tenga que Uenen SllS txtremos m el punto en En esta fibra tenemos tal material en
que propagarse par esta fibra es C\m'ado que ocurre la transldÓll de IndJce d, It· que el índice de refracción disminuye
en una traycctorfa como la que: mueslrB. fracdón de una capa a otra. conUnuamente del centro hada los bor-

42 - SABE~ ELECmONICA N' 39

 FIBRAS OPTICAS 2" parte

una fibra ópUca consldernmos la luz 00-

mo algo que se prop;:¡ga en b forma de un
rayo InClnltamente fino y en linea Rcta
SIn embargo, no es lo Que OCUlTe en la
prácUca.
"' El carácter ondulatorio de las emisio-
nes de luz 00 de-be ser oMdado. prtndpal-
mente en fund6n de algunos fenÓlDellOS
que pueden ocurrir.
Vamos a suponer que tengamos dos
fuentes dc sctia)es clctlrorna.gnWcas (que
puedm ser lw. romúnl de frt:c:uenda un!-
ca, como muestr.1la Jlgurn 4.
I..a comblnadón de las dos señales en
delermlnndos puntos puede tener como
resultado una suma de sus amplitudes o d
En _sta /lb,. .,lndb ds refrllccl6n .ument. continuamenle dll Jos botdDS
cancelanllento como muestra la misma
~./amlrO.. figuro.: lenemas entooces puntos nulos, en
que no se nota b presencia de radiadón
por rnnceladón de ambos frmI.cs de onda.
Este ren6mtno puede oIJseiv.ll5e en re-
~~,, 'o. OE "'........ 0
laCiÓn a fuentes puntuales de luz ron la
tul<M ti , .. uu I fonnaclón de anillos de Interferencta. co-
1110 muesua la n,gura s.
En los lup;uts en que la radiaclón In·
cide con la misma rast tenemos d refuer·
la con la aparictim de anillos claros. En
los pumas m que la rndladón indde con
oposiCión de fase )' ocurre la cancelaciím.
tenemos la ap.:uid6n de bandas oscuras.
_TO$OE"_ En una fibra óptica. la Interferencia
IStMAlU '"lIlA De '~Ul
puede ocun1r ron la melladón que se pro-
~ñalfls en tase ven $fJmada su ¡('J- Jl.'~ en dl\'e!""S3s lrn)'cctodas. mdo que la
tensldad; en oposición do fase se fuente de emJsKln normalmente no con-
cancelan.
sis(e (n un punto uniCO, sJno que tiene
una cler(a extensi6n.
des. de JMdo que se comporta como una nc el nilcl(.'O de matcrial de denSidad únl· Puede ocwrtr tn(On!.'CS que justamente
fibJ1l ·",,",nalla· pero de grados ¡nflnl· ca. donde la luz se propoga. l:t "doctumJ es en el punto de 'captadón~ de radiación
lamc:nlc pt'QUtl'lOS. De esta forma. tul raytl conslanle (la mlsma parn cualquIer pun- tengamos una b;UlcL, de lnlerlerenc:l.a o un
de hu: que deba ser Lrnnsmiudo por esta tol. en la fibra de densidad que decrctt ro punto 'oscuro~ con menor lntensld:1rl de
fibra se curva en lUla tr.l)'ecloria csplr.l1. los oordes, los rayos de luz \1ajnn ron \'(!- scñ:ll. Es lo que OCUll't en el ejemplo de la
si entra en la .ohm en un ~o oblicuo. loddad mayor en esta rtgI6n y (00 velod- figura 6 en que tCIl:1110S dos "lJ'ayectortas°
como muestra la flgura 3. dad mcrmm el ctnlro. diferentes para la luz. a lra\'~ de la fibra
El resullado liquido de la lransmlston El resultado es que velocIdades (![fe- llegando al fjnal. Justamente en oposi-
de luz a lmo'é:s de una Abra con esta es· rentes de propagación pueden st'r impor. ción de (ase con una lnLcrfcrenda. des-
lructu~ es importante, pues ocurre una tantes para un fenóffiC'no denomInado tructIva.
roja dlspcrslOn, mlentras en la estructu- "interferencia" Que anaUr.atC'lnos a conti- El diámetro de una fibm ópUca influye
ra con una capa única de material (me- nuación, de rncxlo de permJHr que (engamos mayor
rente, tenemos W1a dispersión mayor, que o mcnor ~cantitl;lI]· de trayectorias post·
OCWTC Justamente en las tmnsIdones en· Interferencias bIes para que la luz se propague a tra\is
tre los dos materla1es. de ella. Asi. ten(mos diversos ruodos de
O\ro factor Importante que debe oonsi- Para facilitar la (ompr~sló n de los propagación Que son clasificados de
derat!l!: mientras que en la Obra que tlc- prlnctptos bislcos de funcionamiento de acuerdo a su orden

SABE!? ELECmONICA N' J9 . 43

 FI BRAS O PT I CAS 2" par t e

"deforman" lo suficiente para que la in-

Anillos de Interferencia obtenIdos con orificlos cIrculares (figuras de Fresnel).
• lLI(;.O,>j
formaciim no pueda ser recuperada.
Una espedficac[ón Importante en una
fibra óptica es su banda de utilización en
Megahertz x kilómetro (MHz x km). Así.
una fibra ópUca de 2QOMHz x km puede
transmitir una Información en la fre-
cuencia de 200MHz a una distancia de
hasta lkm sin que ocurra la "deform a-
ción' loLa] de la InformaciÓll, o bien Wl<l
Información en la frecuencia de lOOMHz
a 2km, sin problemas.
Las fibras de diversas capas o con iOOi-
ce de refracción que cambia gradualmente
presentan un comportanllenlo que hace
más amplia la banda de utllJi',acIÓn.
En una flbra de este Upo, la propaga-
ción de las trayectorias de bajo orden se
hace según un material de densidad cens-
L.1nle y mayor que el de la periferta. ya
que la mismas se propagan mas por el
centro de la fibra. El resultado es una ,~­
locldad menor.
las seilales de orden más alto se pro-
pagan más por el maLertal de indice me-
nor de la periferia donde la velocidad es
I(OU ~ mayor. De esta forma la velocidad mayor
compensa la trayedorla más larga y las
señales tienden a recorrer la fibra en el
mismo Intervalo, Independlenlemente de
su comportamiento.

Problemas de Últerferencia en una fibra óptica.

Tipos de fibras
Además del vidrio, el plástico también
EvIdentemente el modo de orden mas yeClos diferentes. llegan al flnal en tlern- puede ser usOOo en la fabrlcaclón de fibras
bajo es aquel que corresponde a la propa· pos diferentes. ópUcas. Tenemos entonces tres tipos bá-
gaclón directa, mientras que el orden mils SI la trayeclOrla a ser recorrida fuera sicos:
alto es aquel que sufre más reflexiones. muy larga, y los pulsos que deben ser al fi bras con núcleo de plásUco y capa
En la Ilgura 7 tenemos la lluslractón transmitidos. muy cercanos (una frecuen- plá.slica.:
de tres órdenes de modos de p-opagaclón cia muy aILa de señall. la diferencta de bl fibras con micleo de vidrto y capa
en una Obrn. apOca Es Importante obser· Uempos de llegada puede volverse sufi- plasUca. - tamblen llamadas PCS:
\'al' que una canUdad mayoc de modos po- clenlemente grande para que tengamos el fibras con núclec de viddo y capa de
slbles de propagación de una señal en una Wla pérdida de idenlidad de la sei'lal, 00- vidrio - 'silica-c1ad sllica".
fibra épUca reduce la banda pasante. ya mo muestra la figura 8. Los vidrios empleados en la fabrica-
que las posibles Interferencias causan Para una fr~cuencla de 200MHz por ción de las fibras pueden contener taro·
una deformación en un pulso. como lo ejemplo, a una distancia de lOO metros blén materiales como el plomo, sodio o
muestra la misma figura. los pulsos ya comienzan a llegar suflden- {amblen boro, Las propiedades oonfei1das
Lo que OCUlTe en este caso es que, para temente próximos para que lengamos una por estos matertales pueden volver a las
una fuente de una derta extensión, en la deformadOn considerable de la seflal, pe- fibras más adecuadas para aplJcadones
producdón del pulso, luz de dlferenles re- ro todavía la información puede ser reoJ- especificas.
giones entra al mismo Uempo en la fibra peTada. Sin embargo, con 200 metros, en . Veamos a continuación cómo se
óptica, pero corno los pulsos recorren ua- esla misma frecuencia, los pulsos ya se fabrican las fibras mas comunes:

44 - SABE!'? ElECTRONICA W 39
 FI BRAS
Modos de propagación en una fibra óp tica.
• fibra a fabricar.
1 ') ORAN oel'OfUAClON OUIP.IoIP1DE
"l!eUl'tAAtIOH lit lA
Perdida de identidad de las señales causada por in terferencia.
Fibras plásticas
Las fibras ópticas de plasUco son
construidas con material transparente.
Que presenta como principal propiedad el
diámetro elevado [del orden de hasta
lmml. fiexlbllldad y fácil preparación de
los acopiamientos. Las extremidades pue-
• den ser preparadas para conexiones 6pU-
OPTI CAS 2 9
" 000 DE ORDEN
MU.Un.
••
v E1 sílice es un material que existe en la
IN~O""""'ION
,.
cas simplemente mediante el corte con
un.. hOja de afeitar. Mien(ras tanto. esias
fibras presentan pérdidas ·razonables lo
que limita sus Dplicaclones a la transmj·
sIón de señales que no sobrepasan algu-
nos metros. También debe ser tenido en
cuenta que el pláslico no es tan resistente
a la aedón de tempcrnturas elevadas, de-
biendo preverse una protección especial.
SABER ElECTRON\CA N' 39 - 4S
pa rt e
Fibrn. de vidrio
Por sus ~opledades, éste es el material
preferido en la rabr1caclón de las libras
ópticas, si bien eldje t~cn1cas mas elabo-
radas.
En la figura 9 tenemos el proceso pn-
núUvo en Que se parte de un lubo dlindIt-
co de vidrio de mayor densidad que es en-
vuello por una capa de mater1al de menor
denSidad.
SomeUdo a una temperatura elevada
en el extremo, el conjunto se fwxte y -es-
curre" dando OIigen a un hilo fino que es
la propia flbra 6pllca.
Este proceso resulla en fibras ópUcas
con pérdidas algo elevadas. del orden de
500dB/km, pero la utIlización de mate-
riales especiales ha producido fibras que
pueden ser usadas con éxito en sistemas
de comunicaclón a corta distancia. Un
proceso alternallvo mejor se muestra en
la figura 10.
Tanto el vidrio fundido tlc mayor den-
sidad como el de menor densidad. mante-
nido en clisoles de platino. son extruda-
dos por uca salida imica, de modo de
formar una fibra ópuca.
Este proceso permite la producción de
fibras con bajas pérdidas y además de esto
en un proceso conlinuo. lo que significa
que no hay limitación para el Jargo de la
Fibras de Síllce
fo rma natural como cuarzo. Este mate-
rial tamb!~n puede ser producido slntet1-
camenle y presenta perdidas ópticas m-
lernas muy bajas, lo que lo hace Ideal
para la íabr1cadón de fibras ópticas.
Sin embargo. este material presenta
un iallce de refracción muy bajo en rela-
ción al vidrio y otros materiales como el
p~p io aire que debe envolverlo, lo que di-
ficulta su uUllr.aclón en la práctica. pues
la capa externa, CQmo vimos, debe tener
un índice de refracción todavía menor.
Para la utUi1.actón de este matertal. se de-
bieron desarrollar lecoicas especLales.
Una de las técnicas se llama VDS ("va·
pour deposlled sIUC<I"' y consiste en depo·
 FIBRA S OPTI CAS 2 2 parte

función de los dopantes puede ser modifi-

Y10RIO o e~ HUCllO cada de manera prácticamente conUnua.
vroNO C~l NUC llO
es fácil graduar la producción de modo de
resultar en una estructura con indice de
refracción que se modifica continuamen-
CALOR
te, cuando la recorremos del nlicieo hacia
1 _ VloIII O OE LA ClIIIleRTA los bordes.
Esta tecnJca permite la producción de
fibras ópUcas con pérdidas que llegan so-
lamente a IdB por kUómetro. pero los U-
pos comerciales están. en general. en la
banda de los 5dB por kilómetro.

Fibras PCS
¡-'"'' j _"", Estas fi bras consisten en un nucleo de
sílice puro sobre el cual se aplica una capa
Proceso de fabricación a partir de de resina de sl1icona de menor índice de
un tubo grueso de vidrio cubierto Proceso que permite la obtellción
con vidrio mas fJl)O de la capa. de fibras con pérdidas bajas. refracción. como muestra la flgura 12.
Esta técnica perrnile la construcción
de fibms ópllcas de grandes diiJ.melros.
Las perdidas obtenidas para estas Hbras
no son de las menores. ocurriendo una
TU~O K\!ECO PAAA ,o..',-,CAC1OtI
clerla penetraCión de luz en el material de
DE lOS ~ASE " la capa externa, pero los valores son acep-
t-I OC lEO cOPADO
tables para muchas y variadas aplicacio-
C ~Olt ",l~
o ~ MENOR nes.
IN~E Este pasaje de la luz del nuc1eo hada el
material exterior ocurre princIpalmente
_-u ~(
en los modos de pro¡>agaclón de mayor or-
,
,- ,
,~

00",0" den. cuando el flngu lo de inCidencia en las

i1,. ,, ~

UleROolA
paredes (punlos de reflexión) es mayor.
Esto Significa que la Obra debe ser usa-
da con ángulos de abertura menores, de
modo de evitar Justamente la incidencia
--- -
CONTR ..... CION
de la radiación en ángulos en que las pér-
didas sean mayores con este tipo de fibra.
Fibras de este tipo poseen, entonces,
EN ElIlOl'ADO DES PUES DE CONTIWDA especificaciones de perdidas que depen-
den del angulo ronslderado: según una ta-
racleríslica no li neal.

Fabricación por dopado.
sltar capas radiales de germanio dopado
con silice en un tubo central (núcleo) que
pasará a tener un indice de refracción
mayor.
El tubo es posteriormente conlraido,
de modo de rannar la fibra óptica. como
mueslra la figura 1L
Estas capas son producidas pasando
gases por 'el tuoo, al mismo tiempo que se
los calienta. Por la vmiación de los cons-
tituyenLes de estos gases tanto la reglón
interna de mayor índice de rcfrncclón co-
mo las capas pueden ser formadas.
Como la composición de los gases en
Hilos y cables
Si bien muchas fibras presentan una
resistencia mecanica considerable, suuti-
¡ización sin ninguna protección externa
no es interesante. La propia acción del
medio ambiente, conlactos y choques me-
carucos con altos objetos pueden de1erto-
rar la libra alterar sus caracieristicas y
hasta daños Irreparables.
Por esto, existen protecciones exier-

46 - SAB ER ElECmONICA r-(1 39

 FIBRAS OPTICAS 2" porte

/CUP.I~RT"D~ SllICONA DEfORIoIACION!1 CAI/SADAS

7~''''''''
POli LA PAESION

"'
, \ ,
q )
/
'SARIIIGA' QUE se f>:)Il ...... EN n ÜllIs.lO
FIBRA OPTICA POH LA PRESJOtc O! LA CUIIIUlTA

I .7
.
L"-_ NueLfO O! SllIC~

Problemas ocasionados por la pre- Otro tipo de deformación que puB-

Esrructura de una fibra PCS. sión de la capa sobre la libra deocurrlr.

nas semejantes a las usadas en los cables

conductores de energía eléctrica comunes.
En las fibras del tipo PCS la protec-
ción puede ser la misma resina de sillco-
nas.
Esta misma resina también puede ser
usada para servir de protección externa
para otros tipos de fibras. La capa exter-
na de una fibra que manliene contaclo
directo con la rilisma para su prolecdón
es denominada "capa primaria",
Es importanle observar que la protec-
ción externa de una fibra debe ser cuida- .LEl.lotlTO ~II. CABLE PARA
dosamente proyectada de modo que no al· OM\ RI;"$TENCIA MECANICA

tere las caraclerislicas óplicas

presentadas. -Pequeñas imperfecciones de
la capa que fuercen Wla fibra a pequeñas
curvas (mlcrocurvas) en determinados
puntos, puede afectar sus caraclensllcas y
con eso provocar pérdidas. Estas micro-
curvas pueden. por ejemplo, ser provoca-
das por una preslón mayor de la capa so-
bre la fibra en el momento de la
fabricación, deformando su material, co-
mo sugiere la figura 13.
La contracciÓn del malerial de la capa.
prtnc1pa1mente en el caso del plástico que, por deformación aprieta la Obra, es en cables, como muestra la figura 15.
puede tamblen hacer que la fibra se doble, el efecto que eso causa en los extremos. Los mismos cuidados en relación al
formando una trayectoria en hélice que 1.0 que oCW1'e es una deformación del material, esfuerl.OS mecánicos y deforma-
es responsable por pérdidas Indeseables. e.-:;lremo de la fibra que dillcu1ta su aco· ciones deben tomarse de modo de evltar
La utilización de un severo control del plamiento a dispositivos receptores y problemas que afecten las caracteristicas
malerial empleado en la elaboración de transmIsores, 'como sugiere la Ogura 14. ópUcas de las Obras.
las capas de hiJos es la mejor solución pa- Hay técnicas especiales quc preven es- Observe lá existencia de un material
ra obtener fibras con perdidas muy pe- ta deformación para utilización de conec· sólido de alta resistencia mecánica como
queñas. tares y acopladores especiales. soporte centra! para el cable, y que perml-
Un problema Importante que debe Del mismo modo en el caso de cables le un aumento de su resistencia a la ten-
pr~rse con la ut!Uzación de una capa comunes, las fibras pueden ser agrupadaS sión mecánica. O

SABER ELECTRONICA NV 39· 47


TECNICAS DE SINCRONIZACION
Los que trabajan con televisores conOClln perfectamente la imporlancia de un de·
talle que muchas veces no recibe fa merecida atención: la 'sincronizaclón de la
imagen~ que sólo se recuerda cuando el receptor cuando el recEptor comienza a
exhibir deficiencias en ese aspecto. Este arlicu/o analiza este tema de máxima
imporlancia para el técnico reparador.
N ada más desagradable e lrrttan-
te Que ver una hnagen con sin-
cronismo vertical pobre. que tiembla o
se -escapa" hacia arriba y hacia abajo,
lIXlepe:ndlente de la pos!C:ión del ajusle
vertical.
Muchos receptores modernos pres-
cinden hasta de los controles de barrldo
con acceso para el usuario. basándose
~f1 la -altisIma- estabilidad alcanzada
por los oscHadores de.la :rmdema tecno-
logía, pero que sin embargo , larde o
temprano pueden presentar también de-
fectos.
Vam:>s a debatir sobre este tema algu-
nos aspectos que Juzganns de gran im-
portancia para el técnico reparador, re-
lativos al problema de la
sincronización.
La importancia del sincronismo
A ¡x:sar de ~r ya bastante conocida
por el técnko veterano. vamos a presen-
tar una sintesls de la importancia del
sincronismo en televisión. para orde·
nar la exposición del tema a tratar.
Por la propia caracterisUca de desa·
rrollo de la imagen, se hace evidente la
In1portanda de su &1ncronlzacl6n. La
cámara de televisión desempeña una
función óptica similar al proceso de lec-
tura de un libro. o sea las trúormaclones
relativas al "brillo y color" {lnformaclo-
nes de video} de cada punto de la escena
TV
Por InQ. David Marco Risnik
~~'~4®~:~:;;'~
.. dad, la rntsma que se presenta original·
m:nte como un todo ~tá siendo descom-
puesta. está formada por "elementos·
bien defuudos de Imagen. Estos elemen-
tos de la Imagen son entonces procesa-
"' dos eléctricamente y "transrntUdos" con
rlY)
auxillo de una portadora de R. F. El re-
ceptor.. después de tener estos elementos
de la imagen. realizará la operación in-
versa. la composicJón. o sea compondrá:
nuevamente. por la reeoloca.ciÓn orde-
nada en la panlalla del dnescopio, cada
uno de los elementos recibidos.
Observen que citazoos el término re-
colocación ordenada, o sea en exacta
concordancia con su posición original
en la escena antes de ser descompuesta.
Para Que esta condición sea respetada
entra en acdón la importancla del sin-
cronismo.
Coroo el barrido o exploración de la
imagen obedece a dos tipos de .tmVt-
rrUentos: horizontal y vertical son ernt-
tidos por la cámara 00s señales de sin-
cronismo: el vertical y el horlzontaI.
La señal o ~pulso de slooon1s1OO ho-
¡¡'¡UIPlO '" 'lÑ-"l el 1'I0!0
rizontal" tlene por objetivo seflalizar el
oonUenzo de exploradón de una linea de
barrido, rnlentras Que la señal o "pulso
son leidas en un proceso secuencial de sincronismo vert lcal~ tiene por obJe-
·punto a punto" hasta .rompletar una Ií· tivo señalar el corntenzo de explotación
nea de barrido, y "línea a linea- hasta de un campo.
completar un campo de Imagen. Este es Podemos ahora caracterizar perfec-
el proceso que identiflcamJs como des- tamente Ja.lmportanda de estas señales
compos.lclóndela 1rmgen. pues en real!- de señalización de slncron1smo. pues es
48 - SABER El ECTRONICA N' 39
 T ECN I C AS DE S INCRONIZACIO N

.~.

I'IEGIOH DI' VlPEO $!PARAOA

n GU R A J

CIRCUITO SEPARA OO" D€

Sl" CRO" lINO T AA " SlS TOAU AOO

gracias a ellas que el receptor consigue de este ejemplo. el circuito separador de consUtuye a primera vista un ámplUl-
recomponer ordenadamente la Imagen. la figu ra 1 deber.1 dar pasaje solamente rodar transistorizado en emIsor común.
a Información contenida por encima de SI observamos mejor este clruclto. nota-
Separador de sincronismo los 5Vdc. pues la misma corresponde a relOOs que no existe po!artzaclón en la
los pulsos de sincronismo. Para esto. base. o sea el terminal de base del tran-
Como las seflales de video y sillero· polari7.amos el cátodo del diodo O1 con sistor NPN está conectado a tierra (po-
n15rro, a pesar de presentar cameleris- una tensión fija de SV. proporcionada tendal OV) por el res!stor R1.
llcas bien definidas, totalizan un único por el dMsor resistivo Rl/R2. mientras En esta condldón el transistor TI
compuesto recibido por el receptor. se que la sef¡a1 de v:ldeo compuesta es apli- permanece "cortado", o sea sin comente.
hace necesario realizar una separación cada a su ánooo. ObseJVe entonces por la de colector. Al apUcar una seftal de video
entre ambos para que sean procesadas figura 3 que mientras la tensiQn de áno- a la base de este transistor a través del
cada cual por el Circuito adecuado: o sea. do permanece por debajo de SV (reglón capacilor de bloqueo CI, el dhxlo base-
la seila! de video por los circuitos de vi·de video) el dloclo DI permanecerá pola- emisor de TI constituÍfá con CI ún cl1-
deo y la seMI de sincronismo por las rizado inversamente y por lo tanto en la culto "trampa" como muestra la figura 5.
etapas de deflexlón. región de rorte. no permitiendo oon esto En esta configuracK'ln. por efecto de con-
Los pulsos de sincronlsroo ocupan la el pasaje de la señal CuaOOo se apl!ca
región por encima del nivel de negro de una señal con nivel superior a SV (pul-
la señal de video. y por lo tanto no Inter-sos de slncronismol el diodo DI pasa a
fieren con la Imagen {no son vlsibks en ser polarizado directamente. conducIen-
la pantallaJ. Por ocupar esta región bien do la sef¡al
definida, su separación del resto de la Con esta operación de separaclónfue
señal es obtenida fácilmente mediante poSible "separar" los pulsos de sincro-
un drculto separador. nismo del resto de la sef¡al de video.
Vamos a presentar a continuación Este es principio elemental .de los
algunas opciones de Circuitos que pue- circuitos separadores de sincronismo.
den ejecutar esta operación. La figura 1 existiendo obviamente circuitos más
presenta un circuito elemental de sepa- elaborados para ejecutar esta tarea con
rados que emplea un Ílnk:O diodo rectifl· mayor e1lcacia. Observen ahora el cir-
cador de señal y ·un divisor de tensión cuito presentado en la figura 4, que
resistivo. Para Hustrar su operación
considerareIOOs una señal compuesta de
video como la ilusbada en la figura 2.
donde el nivel de pedestal de Sincronis-
mo es igual a 5 Vdc (5 Vol! de e.c.), Sien- -',
do definido por 10 tanto que por debajo
de SVdc enconl..raremos sólo la región de " "
"video- y por arriba de 5Vdc enconlrare·
IOOS sólo pulsos de sincronismo. Dentro

SABER ElEcmONICA NI 39 - 49
 T E e N I e A .S
t
¡
ducción del diodo base-emisor, el capa-
dtor el será cargado durante el semicl-
cIa positivo de la señal, presentando un
nivel DC que es adicionado a la señal,
desplazándola parcialmente hacia la
reglón negativa. Observen entonces que
solamente durante la aparición de los
pulsos de sincronlsrm que la base de Tl
se vuelve positiva llevando este trans-
misor a la conducd6n. En el colector de
este transistor tendreroos entonces so-
lamente los pulsos de sincronismo ya
separados de la señal de video.
La ventaja de este circuito separado
de slncronisrm en relación al anterior
presentado. está en el hecho que además
de la separación, el transistor ofrece la
seftal de sincronismo ya amplificada.
Precauciones en los proyectos
de separador de sincronismo
A pesar de sencillo, la etapa separa-
dora de sincronismo exige algunos cui·
dados espeCiales que seran discutidos
ahora.
Teóricamente. como ya afirmaipos
D E S IN e R o N IZA
SAl~A OR SE'~ADOI\
DE SUiCIIOtIl""'
al comienzo, existe una división bien
definida entre las reglones de ocupación
de la señal de video y de los pulsos de
sincronismo. Si en la transm1Slón de la
señal por la emisora estas 'característi-
cas no fueran obedeCldas rigurosamen-
le. en la recepción de la seña], bajo de-
terminadas circunstancias, puede
ocurrir un ligero a\'ance de las señales,
que no respetan este límite.
Entre los factores que causan esta
Irregularidad. el de mayor efeclo es sin
duda alguna el ruido. Observe la figura 6,
donde se puede notar que la señal de vi-
deo avanza el limile de la región de ne-
gro destinada exclusivamente a los pul-
sos de sincronismo.
Es fácil concluir, que este avance ine-
vitablemente provocará falsas señales
en la salida del separador de sincronis-
mo. Esta deficiencia es conocida como
penetración de "video" en la reglón de
sincronlsIOO y su consecuencia en la de-
flexión es bastante drlistlca. volviendo
inestable la sincronización.
Ya afirmamos que el circuito separa-
dor de sincronismo opera ¡xlr el princl-
50 - SABER ElECTRONICA N1139
e IO N
, CAMPO
S t O/C . V " Ne. v
"D'----------
J _ _ _ _ _______m_nL
SI/It. V
piO del circuito "trampa" desplazando el
nivel OC de la señal de video de manera
que solamente la región de los pulsos de
sincronisrm alcancen la amplitud sufi-
ciente para llevar al transistor a la con-
ducción. Observen entonces que al
transcu rrir esta operación, podemos
afirmar que la misma será tanto más
efecttva cuanto mayor sea la "amplitud"
de la señal de video aplicada en la base
del separador, pues en este caso la región
limite de la señal de video estará más
distante de los pulsos de sincronismo.
Considerando que el comien7.o de con-
ducción de un transistor de silicio con
emisor a tierra se da a los O,6V. es acon-
sejable que la amplitud minima de los
pulsos de sincronislOO de la sena! de vi-
deo en la base de este transistor sea ma-
yor que esta cifra Señales con amplitu-
des "menores" volverán la región límite
más indefink:la, con la consiguiente ~pe­
netraclón" de video en la saUda del sepa-
rador corm muestra la figura 7.
Un tercer cuidado que se debe tomar
en relación a la eta¡:¡a separadora de sin-
cronismo es la perdida de alineamiento
 TECNICAS DE SINCRONIZACION

Asi, para el receptor esta tarea de dis-

SEPAII"OOR DI: f---""'¡
SINCRQIUSMO
D.C. de la señal de video. o sea, el nivel
de tope de sincroniSmo debe ser riguro-
samente identico durante toda excur-
sión de un campo (nivel de bIankin). A
pesar de ser deseable, esta condición
muchas veces no se obtiene, y su causa
fundamental está en la componente de
frecuencia de 50Hz de la sefiaL debida a
la recurrencia del barrido vertical.
Este es el motivo por el cual el aco-
plamiento de seiiales de video cuando es
reallzado por capacitor, exige altos va-
lores (capacitares electrolíticos) para
que esta componente de 50Hz no sea. per-
judicada.
El desnlvelamiento de la señal se
puede observar por un osciloscopio co-
locado para barrido (base de tiempo) en
la banda de los m..'leg. (miüsegundos),
donde podrem:Js observar por lo menos
un pulso de sincronismo vertical (perío-
do de un campo = 20 mseg.) así como
ilustra la figura 8. la pérdida de alinea-
miento DC de la señal causará una irre-
gularidad de cargas en el circuito tram-
pa, y en consecuencia la salida del
separador de sincronismo exhibirá de-
ficiencias, principalmente en la región
próxima al pulso vertical, ocasionando
"pérdida de sincronismo" horizontal
tinguir entre estos pulsoo se vuelve bas-
tante simple: en la saIJda del separador
REO OIFERENCIA!)OFl.O, de sincronismo están presentes ambos
pulsos, o sea el vertical y el horizontal,
SINe. H .
que a partir de ahí alimentarán los cir-
cuitos de identificación de ancho. Lla-
mamos "circuito diferenciador" a la red
Re constituida como un filtro pasaaltos,
permitiendo el pasaje de los pulsos de
pequeña duración como los horizonta-
les.
Llamamos circuito integrador, a la
SINe. v .
red RC constituida COIOO un filtro pasa-
bajas pennltlendo el pasaje de los pul-
sos de gran duración como los vertica-
les. Por lo tanto, a la salida de la red
dlferenciadora tenemos solamente los
RED INTE<lRAOOR.o.
pulsos horizontales que irán a alimen-
tar el circuito del CAF (comparador au-
tomático de frecuencia) para sincronis.-
mo del oscilador horizontal y a la
salida de la red integradora, tendremos
durante el comienzo del barrido. Este solamente los pulsos verticales que sin-
efecto es conocido como "torcimiento" cronizarán directamente el oscilador
zigzagueo en la imagen. vertical, según muestra la figura 10. O
Circuito
dHerenclador
e Integrador
Una vez separa-
dos los pulsos de
sincronismo, la LA TECNOLOGIA FOTONICA y ACUSTICA
etapa siguiente DEL SIGLO XXI ESTA EN:
consiste en identi-
ficar y dirigir a sus
respectivos circui-
tos los pulsos de
sincronismo; co-
mo todos ya saben,
se realiza por la di-
ferencia de ancho Ahora en ROSARIO yzona de influencia puede
entre ellos. La du- adquirir nuestros productos en:
ración o ancho del NOVA· FABRELEC
pulso de sincronis- SALTA 1574 : (2000~ RqSARIO -Tel.(041) 21-2743
mo vertical es bas- H<lW1Io: · de Lunesa' V¡emesoo 9 a12 yoo 14.30 a.19 lis. "
tante superior a la Sábaoos 00 9a 12 hs.
duración o ancho Los lectores de SABER ElECTRONICA no necesilan viajar a
del pulso de sin- Buenos Aires para tener acceso a libros, húmeros atrasa-
cronismo horizon- dos,ediciones especiales de Circuitos & Informaciones, ha-
tal, como muestra lophonics, láseres ytodo lo que se anuncia en sus páginas
la figura 9.

SABER ELECTRONICA N~ 39 - 51
 VIDEO
CINTAS MAGNETICAS
MEJORAS SUSTANCIALES

Los continuos avances 'en la tecnología y calidad de los

vídeograbadores para el hogar, como por ejemplo, los lo-
grados en el sistema Sup¡¡r-VHS, sólo podrían rendÍ/' sus
máximos frutos si estuviesen acompañados también en
fonna simunánea por una mejora sustancial en el tipo de
cinta magnética usada en estos equipos_

Para evaluar adecuadamente: estas mejoras ob-

tenIdas en Ja nuevas cintas magnéticas, conviene
recordar algunos conceptos bóslcos de esta mate- •
ria. Como se sabe, el campo magnético de 1rI1món
o electrolmán (ambos son equivalentes en cuanto
a los efectos magnéticos producidos), se presenta
como lineas de fuerza entre un polo Sud y otro polo
Norte de este .Imán. El espacio entre ambos polos --~~~~f-----H
magnátlQós, ~.s al entrehlerro o "gap' en su denomi-
nacIón fngJesa. La energ{o qua se necesita para
producir un campo magn. t1co, se denomina Coar-
c1vldad (H) y se mide en Oarstad. La coarclvldad.
también denominada fuerza mqgnetlzante o cam-
po magnéflco, produce trIO InduccIón magnética
La curva de histéresis.
(B), también denominada flujo magnéttco o simple-
mente magnetismo, que s,e mide en Gauss. El Gauss
es la cantidad de líneas de fuerza magnética por
centlmetro cuadrado y un Oersted es aquella coer- conserva una tuerza magnética, aun cuando haya
clvldad que produce un campo magnético de un desaparecido la coerclvldad H que la produce. Es-
Gauss. te resto de Inducción magnética se denomina In-
La formo más común de presentar la relación en- ducción Residual (SR) y es en úlHmo término la ca-
Ire coercivldad (H) e Inducción magnética (B) . es racteristico que hoce posible la grabación
mediante un gráfICO similar 01 de la figura l. Se ob- magnético. tonto de sei'lales de audio como de vi-
serva que 01 aumentar la coercividod H. también, deo. Se puede considerar que el material magnétI-
aumenta lo Inducción magnética B. Este Incremen- co ofrece una cierta 'resistencia " a ser magneHza-
to no es lineal. sin embargo. como vemos en la par- do o a ser desmagnetizado. Esta 'resistencia'
te de la curva que va de cero a C. En esta figura ve- magnética se denomina Hlstéresls y el gráfico de la
m'os también que la Inducción magnética B no figura 1 que relaciona B .y H. es 10 curva de Hlstére-
retorna a cero al reducirse de nuevo la coerclvldad 515. En esta misma figura 1 vemos también que es
H. La curva que ascendió de 00 C retorna deCa BR' n~esorta una coercMdod negativa. Ho opuesta a

~ ,
.
quIere decir que en los matenales magnét1cos se la anterior. para borrar los señales grabadas ante-
_
_. _
~¿~,~ __._ . ~ ·,~. _ _ , , _ , _ ,_=_y """'-"A_'_ , _ . = ' = ' _ . = y _

SABER ElECTRONICA Ni 39 - 57
 e l N TA.$ M _A G N e "T "("C A S-

CURVAS DE HISTERESIS
Aemanencia "eA "(Gauss)
(CARACTERISTICAS B-H)

Coercitividad He (09)

Cinta VHS calidad extra n:armaJ

I CUltaS-VHS
CUtvas comparstMs de cintas convencionales y cintas OUlIVIIS.

rlormente. Lo curvo de Hlstéresls es. por lo tanto un ma ooJo el aspecto"de la longitud de onda
equiva-
medio Idóneo Paro Ilustrar los corocteristlcos mag- . lente dé-IO"SerIOI a graoor.
nétlcas de una cinto de grabación. Observe sin ero: ' La ·1óh9tud de onda da grabación dependa de
OOrgo, que en "las.curvas comerciales S9 omite el la máxima frecuencia a grabar y de ro velocidad
sector O - e de la curva, ya que éste sóló tiene Im- de: 1rdn5Porte de la chita. En SU reallzacl6n próctlca
portancia para la primera magnetización de "la cin- se encuentra sin embargo una limitación en el ta-
ta. mar'lo del" grano de las portrculas metóllcas que
En la flguro 2 observamos los curvas de Hlstéresls confonnan lo capa magnética de lo cinta y en la
de la cinto conVencional de VHS. Juntamente con la densidad con la cual estos granos se encuentran
curva correspondiente a la cinta magnética usado en la" cinta. Recordemos que coda parf(cua lndlv\'-
en los cassettes del "tipo SUper-VHS" Se Indica que dual Se consfftuye -en un mán virtual 00)0 lo lobo-
en el cassette convencional lo coercMdod es del cla'de la seI"Id de "grobocl6n y que el tama"lO móxl-
orden de los 670 Oersted Y en SJper-VHS es de 900 mo de este lmóri Intrfnseco no debe sermayor que
Oersted. El fkJjo magnético reslduol es de 1050 Gouss la mitad de 1a""longltud de onda de lo seMI a grabar.
en VHS y de 1500 Gauss en S-VHS. Todo esto Indica En" Ids cintas "convencionales cuyo rango de fre-
que los señales eléctricas se pueden grabar con cuencia-termina en unos 4.8 Megahertz. el tamano
mayor Intensidad magnét1ca en la nueva cinto, lo de"tos partfculos magnéticos puede ser de 1 a 1A
que T11EIJora riOtablemente la relacl6n sef'la!-ruJcio. micrómetros. En cambio en las cintas magnéticas
Ademós indica que la cinta mantendró esta cardc- " para grabación en banda alta existen frecuencias
ter1"stlca favorable de la relación sef'lal-ruldo"durante " del orden de los"7 Megahertz y por \o tanto el tamo-
m6s tiempo debido al flujo magriétlco"residual de rao de los partfculas magnéticas debe ser menor.
1500 Gauss que es LIl 35% mayor que en ~ las cintas aproximadamente 0;8 mlcr6metros. Este tipo de
convencionales. la coerclvldad aumenta tcimblén granulado se considera del t1po supernno y se apli-
en un 35% y la energra magnética en un 80%. '"' ca con gran densidad sobre la cinta de base de
Para poder absorber satisfactoriamente también mater1al plósflco, por medio de un aglutinante es-
el Incremento de las frecuencias a grabar en 10$ pecial de "resinas sintéticos que logra una gran 1..111-
modernos vldeograbadores-de banda alta, es ... foimldod Y densidad en la distribución del material
cesarlo tamblén contemplar otra caracteristlca de magnético. 1,.0 colk:Jad -de 8$18 matet1af es torrblén
las cintas magnéticas, que es el tamal"=> del grano Importante pero lograr el mOKmo rendimiento mog-
del recubrimiento magnéftco. "se enfOCa ei proble- nét1co. usándose actualmente óxidos férricos mez-
_'_'_ . ___ '_' _ A_ .~._A_. __ '_'_. _A_ '_'_._ ._'_._"
ss· SABER ELECTRONICA NQ 39
 CINTA S
Capa magnética de alta denSidad~ '(:5~,o~.:m:)_----------~
Capa intermedia (O.3JJ.m) '\
ciados con aleaciones de cobalto. Se logran osi te-
das las metas propuestos: óptima coerclvldod, gra-
no fino y alta densidad.
En la figura 3 vemos el aspecto de las cintas
magnéticas mejoradas que se usan ohofo en el Slr
per-VHS. Se observo una pelfculo base ultrasuave
de poliéster de 14 micrómetros de espesor (3). recu-
bierta con una copo ntermedla de 0.3 micrómetros
de espesor (2) y recién sobi'e esta copa intermedia
se deposito la c apa magnético de alto densidad
del tipo Berldox-SHR , con. un espesor de 5,0 micró-
metros (1). Finalmente, existe una copo de protec-
ción como recub(mlento posterior de 0,7 mlcróme-
tres de espe$O( (4). lo apUcoclón de esto copo (4)
protege lo elnto base (3) que trene caroctel'fstlcos
ultrasuaves con el mejoramiento consigUiente en la
reloclón seflal-ruldo de modulación. 'Esta técnica
de copas múltiples se denomino 'caLenderlng' , yo
que se asemeja a un almanaque ('calendar') con
varias hojas.
El espesor relativamente elevado de 5,0 micró-
me tros en la capa magnético permite una goba-
dón separada de audio y de video en modlJaclón
de frecuencia.
Tal es osi" que en el S-VHS se puede d isponer d e
los dos canales de audio convencionales en el bor-
de de la cinto de video. de 0.35 millmetros de an-
cho, cada t..nO y oderTlÓS de dos canales estereo-
f9n1cos adicionales de alta f\deUdad, modulados en
SABER ELECTRONICA N' 39 - &;Jo
M A G NETI C A S
p ericula base ultra suave (14.0 ~m)
Recubt"imiento posterior (O. 7 ~m)
frecuencia. El canal Izquierdo se modula alrededor
de LJ1(] portadora de 1.3 Magahertz.
Cabe senalar. que la grabación de lo senal d e
audio se efectúo con una pclarfzad6n previa de al-
terno en los pistas llneales V en cambio paro la gra-
bación de los canales estereofónlcos de alta fldell-
d?d de IzquIerdo V derecho se uso uno modulación
de fréCuenclo en un proceso de FM-Multlplex en
profLndkjad. Debido d uso de la bonda alta para vI-.
deo que abarco de SA o 7.0 Megahertz. no existen
Interferencias entre las ser"tales de audio y de video,
ambos modulados en frecuencia. Si bien esto ca-
racterlStlca de 4 canales de audio es propia del sis-
tema SLpef-VHS, redén el desarrollo de las dntes
nuevas, mejorados, hIzo p osIble su realización
próctlco.
EJ resultado total de este tipo de cinta para S-VHS,
comparado con la mejor cinta convenclonol de
VHS. es el slgulente: en video se ObselVO lJ"I incre-
mento de l,5dB en la solida de RF. de O.5dB en la
sensibilidad, de 1,5dB en la respuesto de frecuencia
y de O.5dB en la relodón señol-ruldo de video y de
O.5dB en kJ reroclón senol-ruldo de crominancia. En
audio las meJo(Qs son de O.5dB en la reloc lón senal-
ruido de audio. la eficiencia del borrodo es superior
a los 6OdB. El PU'lto de ruptura mec6nlco es de 2.6 ki-
logramos, Todos los datos indicados corresponden
a los publicados por NC. fabricantes de este tipo
de ooto mogné11ca. O
 AUDIO
INTERETAPA S
Para conectar el transductor de enlrada al ampIlffcador, o la carga u otra etapa es
necesario un medio de acoplamiento que permita adaptar impedancias para que
exista máxima transferencia de energía. Los acoplmnlentos ínteretapas más utínza.
dos son: Acoplamiento Re, AcopIaníento a transfonnador y Acoplamiento díteCto

AcopiamIento Re:
Este tipo de acoplamiento es muy uti-
lizado aunque con él no se produce tpla
perfecta adaptación de Impedancias y por
lo tanto, no habrá máxima transferencia
+ .,
de energia. Separa totalmente a la señal +
"
de los circuitos de polartzación.

FIgura 1

El reslstor Rl puede ser el reslslar de
carga (o polarización) de la prtmera etapa
mlentras que R2 puede ser d resistor de
polaz1zadón de base. si la segunda etapa
es un tranSistor. El capadlor e deja pasar
las señales alternas provenientes de la
primera etapa y evita que la tensión de
polarización quede aplicada en la entra-
da de la segunda elapa. la capacidad d<I
capac:itor e tiene que ser la adecuada a las
frecuencias de las seña1es que se desean
.,--
2- Acoplamiento Re de dos etapas amplificadoras con transistores; observe
,. poIMldad del capacltor BIectrolltlco: a) con transistores NPN b) con tran-
amplificar: por ejemplo, para acoplar eta- de las bajas frecuencias. por lo que éstas
pas de audio su valor debe ser elevado (al- quedarían atenuadas.
gunos mtcrofarad) paJa que su reactancla SI se desean acoplar etapas amp1iflca-
sea pequeña a la menor frecuencia que se dortl.s con transistores usando capacito-
desea amplIficar. Una capacidad pequeña [es electroliUcos. la posIdón del capaci-
ofrecerta una reactanCia elevada al paso tor dependerá de la polaridad de los
transistores.
Veamos un ejemplo:

",. .,.~ -r.9- UGUNO"

PflIMUU, nAll''''
,
.m~ ET...,."
'" 1111
.... FlglXa2

Con transistores NPN, la base es me-

nos positiva que el colector. por lo tanto
el capacItor e1ec1:rol.ítlco se conecta con el
positivo del lado del colector de la prtme-
ra etapa
Generalmente se utiliza un acopia-
mIento con resistor y capacitor en etapas

60 - SABER ElECTRONICA ~:w

 ACOPLAMIENTOS INTERETAPA S

","
amplificadoras de audio de bajo nivel. Ve-
+" S"'-I... IO"" amos un circuito:
"'"
IEl'fTflA~r RI';¡;C3
+

" '"
1 '" Rol_e2
rh
+ Cada etapa tiene su polarización, co-
mo ya hemos visto, ulUJ7,ando reslstores
de polarización Re en emisor y capacito-
res para penniUr que la corrtente alterna
no se desarrolle sobre ellos. El acopla-
Dos etapas acopladas a través de resistor y capacitor. mienlo lo produce el capacitor Ce junto
C1Xl R1 YRb2. donde ID sirve de carga para
el pl1mer transistor y Rb2 suministra la
polarización necesaria a la base del se-
+Vco
gundo transistor.
R.2 Rb'
,o, Veamos ahora qué ocurre al acoplar
Rel mol
tres etapas amplificadoras mediante re-
slstor y capacitar.
'"
FIgura 4

En la figura se obsen'3. un amplifica·

dar de tres etapas con emisor cornÍlll. aro-
pla<L'\S por rcsistor·capacllor.
La ganancia ópUma del conjunto se
"
~11-4-{ obUene ajustando el valor de las resisten-
cias de colcclor. Si Re es muy grande. en
ella habra una excesiva caída de tensión
que disminuirá. la polari?..aclón del rolee-
En IIIscoplamiento Re inleretapa, la ganancia óptima se consigue ajustando tor; por el conLrario, si Re es baja habrá
., valer de ,.. resistencias de colector.
una amplificación insunciente. En este
circuito el punto de funcionamiento de los
transistores esta dado por las resisten-
1--;;:;1 cias Rb" ya que se trata de un circuito de
1 , polarir.ación fija.
,, +e, I Cabe acotar que en el circuito descrip-
I;¡;
, , r-.J
+
-=- ""
Lo no se han estabilizado térmicamente
los transistores, pero este tema no lo des·
L-_..J

" " " 1 crlblremos, dado que es objeto de otras

lecciones.
En los preampl!flcadores de audio de
varias eLapas [tres, cuatro o mas), los
C>
IransislOres están conectados en cascada
'" ~N ~ y, debido a la alta ganancia del conjunto.
'" SALIDA
el circuito puede tomarse Inestable. por
DO
N'N ¡ lo· que es necesatio desacoplar las etapas
con el fin de evitar Wla realimentación
ENTRADA " desde la salida hacIa la entrada a través
J, " '" de la linea de alimentación.
AmpIlflcaclonilB fKl cascada. R1 y C1 u form3~ c~e
deS3cop1:Jmwnto
pan nlUtr'" nnllimentadórJ de señal a través de las lineas do alimentación.
Veamos un circuilo donde se ~ un
resistor de desacople en serte con el rests-
tor de base del segundo transistor:

SABER ELECTRONICA N~ 39 - 61
 A COP LAMIENTO S
Agura5
La. constante de tiempo Rl.Cl debe ser
tal que la frecuencia realimentada que se
debe amplificar sea derivada a masa a
lraves de el; además Rl debe ser pequeña
para que el suministro de tensión de gl
no se reduzca demasiado. con lo cual el
debe tomar un valor alto (lOOIlF o más).
La finalidad de este filtro es la de como
pensar la InfluenCia de la Impedancia in·
terna de la fuerúe de allmentadón en el
acoplamiento de Impedancias ¡ntereta·
paso En otras palabras, Implde que se amo
pUllque el ruido que puede estar montado
sobre la señal, emanado de la fuente de
allmentaclón.
Acoplamiento por transformador
El acopiamiento a transformador se
Utili7.a con el fin de obtener máxima ga-
nancia de polencia; para ello deben adap-
tarse las lmpedandas de entrnda y de sa-
lida del transistor.
Veamos un circuito acoplado a trans-
formador:
Se emplea un transformador reductor
Ti para acoplar la entrada del transistor
con lo cual, si bien hay una dlsmlnudón
de la tensión apUcada (por ser un trans-
formador reductor!. hay un mayor sumi-
nistro de potencia ya que. por el teorema
de máxima transferencia de potencia. se
logrará transferir máxima ene~ cuan-
do las partes estan perfectamente adapta-
das IlguallmpedantiaJ.
Para adaptar la salida tamlbén usa·
mas un transfonnador reductor ya que el
parlante posee baja Impedancia. en con·
traposlclón ron la alta Impedancia del.
colector del transistor. Este 1'2 adapla las
impedancias de colector y parlante, per-
mitiendo asi que la potencia entregada al
parlante sea máxima.
En este circuilo se Uene una polartza-
clón por divisor de tensión, donde RI y R2
dan la polruizadón adecuada a la base, y
Rda la estabilización necesarta para evi-
tar problemas por cambios en los pará-
I NTERETAPAS
metros del transistor el se coloca para
evitar que la señal se atenue sobre Rl, y
C2 para impedir que la señal se desarrolle
sobre Re, asi el rendimiento del clrculto
aumenta.
- Ilt--·~ En sintesls, Wl acoplamiento a trans-
formador permite adaptar Impedancias y
1 aísla niveles de conUnua, pero posee la
desventaja fundamental de que sus carac-
• tensUcas varían con la frecuencia, razón
por la cual suele distorsionar (aunque
;r," muy poco) a todas aquellas senaIes que no
eslán compuestas por lUla sola frecuencla.
Además. es pesado y de gran tamaño; si se
quiere disminuir las pérdidas. el costo
Acoplamiento a transformador. aumenta considerablemente.
Pero el acoplamiento a transformador
posee tambien otras aplicaciones como
ser: hl\'ertir la fase de la semi aplicada al
bobinado primario. sumar o restar dos o
más señales aplicadas a vartos bobinados
primarios del lransformador, etc.
Rgura 7
En el circuito, 9 1 es un amplificador
de audio polarizado en clase A {permite
.. ampllfic.1r toda la senal) que debe trans-
;:r; ferir su energía a los translstores Q2 y Q3:
para ello se uliHr.a el transformador Tl
El transformador t1 permite que los romo sistema de acopiamiento. Los bobi-
transistores 02 y 03 reciban la nados L2 y 1..3 entregan la señal a 92 y 93
misma señal pero con fases con fases opuestas. Este sistema. como
opuestas. Este acopIamIento, ade- luego estudiaremos, permite awnentar el
m~s, pennite adaptar impedancias.
rendimiento de una etapa de audio y es
muy utilizado en los receptores comercia-
les. Recuerde que la relación entre los bo-
-" bin.1dos LI·L2 y LI-1.3 debe ser tal que per-
mita la adaptación de impedanCias.
"
AguraB
En este 011'0 ejemplo, el transforma-
-" dor 1'2 recibe la SCI1al proveniente de los
transistores Q2 y Q3. Las comenles drOJ-
larán en sentido opuesto. reslándose los
campos magncUcos prodUcidos por estas.
Ahora bien. se busca que WlO conduzca
cuando el otro no lo hace y viceversa, de
no sólo adapta tal forma que en el secundarto de 1'2 esta-
en el mismo rán presentes las señales de ambos tran·
la s señales
dos transistores slstores pero la correspondiente a 03 apa-
recera invertida respecto de la señal
62: - SABER ElECTRON/CA N' 39
 ACOPLAMIENTO S
produdda por 92: se trata enlonce; de un
circuito 'sumador" len realidad restador)
en el cual 12 suma las señales y adapta
las impedancias de los transistores cm el
parlante.
Acopiamiento directo
Este Upo de acopiamiento consiste en
unir dos etapaspor medio de un cable. En
principiO, este método es ideal porque re-
sulta económico y no sufre las atenuacIO-
nes que introduce todo capacitor en bajas
frecuencias.
En sistemas amplificadores, el meto-
do consiste en conectar el colector de un
transistor con la base del siguiente.
F'9UfI' 9
EJ prlndpal problema de este circuito
radica en que los niveles de conUnua del
colector de un transistor y de la base del
transistor siguiente son Iguales, razón
por la cual la tensión de colector de los
transistores es bajísima Umitando asi su
funcionamiento. Para solucionar este
problema se puede polarizar el primer
transistor en configuración colector co-
mUn, lo Que slgnlfica que la seña1 Ingresa
por la base Ysale por el emisor. Para ello
se conecta el emisor de la primera etapa a
la base de la etBpa slgulente.
Figura 10
En este caso Re l YRe2 cumplen la fun-
ción de estabilizar a los transistores fren-
te a variaciones térmicas; las Impedan-
cias están adaptadas ya que la
ImpedanCia de salida,de un amplificador
colector común es baja. al IgUal que la Im-
pedancia de entrada de un amplificador
emisor común (en realidad no tan baja),
Se puede aumentar aún más la ganan-
cia del circuito de la figura anterior si se
desacopla el emisor del segundo transis-
tor,
FIgura 11
El emisor se debe desacoplar solamen-
te en.la segunda etapa. ya que si se cooec-
INTERETAPA S
tara un capaCltor de dtsacop1amlenlD en-
tre emisor y masa de la primera etapa, la
señal que entrega esta etapa se dertvaria a
masa a través del capacitar y no llegarla a
la etapa siguiente,
Olra forma de acoplar directamente
dos etapas ampllflcadoras se muestra en
el siguiente circuito,
un Figura 12
emple-
Eneslecaso, RI strveoomota$~Ql
y como polarizadón de Q2 al mismo tiem-
po.
Podemos coneclar dos etapas amplifi-
cadoras en emisor comUn a través de un
resistor, considerando este acoplamiento
como directo; pennite trabajar con dis-
tintos niveles de continua entre colector
del primer transistor y base del seglUldo,
pero presenta el Inconveniente de dlsmt-
nulr el rend imiento.
tJ:ra aumentar fa ganancia de un
sistema con acoplamiento directo,
la primera etapa está en configura- Figura 13
ción colector común.
Las ventajas del acoplamiento directo
••• son aprovechadas en la mayoría de los
~ equipos de audio, ya sea en aquellos que
"' ...r o. • ul!lizan circuitos integrados o en circui-
tos de excelente diseño. En la actualidad
..... V " son muy pocos los equipos de buenas ca-
r
"'
"7
.
"
.....
8+,
racterísticas que no utilizan acoplamien-
to diretto.
Habíamos diChO que el acoplamiento
directo no lntroducia atenuaclones en ba-
56 aumenta la ganancla '"dJ
un sis- jas frecuencias ni defonnadones en la se-
tema con acoplami.ento dJocto si se
d6sacopla el emisor de Is últlms
ñal. pero otra ventaja muy Importante ra-
.'apa usando un capacItar dica en el hecho de que no Introduce
desplat..amlenLos de fase, tan comunes en
"'
"' +
"'
",-.....-----{
ENT ~"'C'"
'"
Acoplamiento dilecto entre dos amplilkadDres en configuración emisor comúll
SABER ELECTRQNICA N9 39 - 63
 AC OP L AMI ENT OS INTER ETAPAS

equlJXlS que no utilií'.an este acoplamiento.

Los capacitares de acoplamiento, por
ejemplo, introducen un desplazamiento
+---<> SALlOA de fase cuya magnitud angular no es uni-
forme para todas las frecuencias (recuer-
"' de que la reactancta capaCIUva depende de
la frecuencial. lo que es Indeseable para
muchas aplicacIones. En el acoplamiento
ENTRADA o-_>--{ directo no existe este problema.
'" Otra forma de acopiamiento muy dI-

~~,
rundldo en la actualidad es el vAcopla_
miento Complementarto' que se basa en
el uso de Wl transistor NPN y otro PNP.
~7m
Circuno amplifICador de dos etapas con acoplamiento dímelo. La señal pro- Flflura 14
vtmlent. del colector del primer transistor 58 aplica a la base del segundo a
InJvés de R3
El clrcullo mostrado corresponde a Wl
acoplamiento directo complementarlo
+V~ que utiliza un transistor NPN en la pri-
mera etapa y un PNP en la segunda: Rl y
R2 forman el divisor de tenSiOn que pola-
" riza la base del primer transistor. Rel
contribuye a mejorar la estabilidad tér-
mIca. R3 actúa como resistencia de ~
del primer transistor y como polarlza-
clan. de base de 02; es quien deIlne el aco-
0'
piamiento. Observe que ambas etapas tra-
baJen en conflguraclón de emisor comun
ya que tanto masa (el comÜIl de Q1) como
+Vcc (el comun de Q2) se pueden conside-
rar masa a los efeclos de la seflal. Recor-
demos que la tensiOn de VCC no debe va·
rtar y para ello tiene un capaclwr de muy
alto valor a Qlasa, en la fuente.
En ausenCia de seftal, R3 polariza ade-
cuadamente a 02. Cuando se aplica una
CUando se conectan directamente dos etapas ampHficadoras con lransísto-
I'IJS NPN Y PNP se dice que se está usando "acoplamiento complementario" señal posilh'3. en base de Q l, se hace más
negaUva la base de Q2 y así aumenta su
corriente de coledor. $1, por el contrario,
se apUea una señal negauva en base de Ql.
aumenta la lensión en base de Q2, dismi-
nuyendo la tensión de salida.
Para mejorar la estab1l1dad del siste-
"' ma, se puede colocar un reslstor en el aco-
piamiento directo complementarIO.

Figura 15

En sinlesis. este acopIamiento se usa

generalmente en aquellos casos en que se
desea aprovechar la componente conti·
Acoplamltmto direao posee un resistor póJra maJorar la nua de una etapa en otra y donde el factor
ntabl/lzBclón de la costo es fundamental. O

64 - SABER ElECffiONICA NI 39
 RADIOARMADOR
ANTENAS PRACTICAS
PARA RADIOAFICIONADOS
En este artículo, último de la serie destinada a dar soluciones prácticas para la
construcción de antenas con distintos objetivos, trataremos de dar las bases de
construcción y funcIonamIento de la antena más sImple que puede ser construida
por un radloaflclonado: "antena larga oantena de hilo largo".
L a antena de hilo largo consiste
simplemente en un hilo conduc-
tor con un extremo cone<:tado en el trans-
misor y el otro extremo queda libre. Para
que esta antena sea eficiente, debe cum-
plir básicamente tres condiciones:
al La longitud del hilo debe ser supe-
rior que 0,25 veces la lOngitud de onda de
la frecuencia más baja con que se va a
operar.
b) Como su impedancia no se conoce y
depende de la longitud del hilo, su cone-
xión con el transmisor debe realizarse
mediante el uSO de un acoplador.
el Se requiere de una tuena toma de
tierra de la planta transmisora especial-
mente cuando se está trabajando con fre-
cuencias múltiples impares de 1/4 de
longitud de onda.
Por las premisas enunciadas nos da-
mos cuenta que la antena de hilo largo
puede insl.alarse en cualquier sitio oon hi
ventaja adicional de no necesitar línea de
lransmlslbn (la propia antena es la li·
nea). Por supuesto. segUn como se mire,
esto último significa un problema ya que
la parte de la antena que queda dentro del
edificIO puede provocar serios trastornos,
ademAs de necesitar un acoplador por la
Inexistencia de una linea de transmisión.
Por su sencillez y facilidad de montaje
resultará Ideal para Instalar en casas de
campo o en a1Ullos; hasta pueden bordear
r -------,
I ------~ I
I ------ I
I
L-- ,
____ ....I , "'IJI ANTENA DE HilO LAAGO
ACOPl.AOOA
Para consctar la antena al traiJsmlsor se emplea un acoplador formado gene-
raJmentB por un circuito IlIsonsnte serie
la construcción en un edificio de depar1a- (de 2 , 20pFjla bobina debe caJruLme a
mentas o caer por los laterales desde la partir de la fórmula de resonancia del cir-
azotea hasta su lugar de asiento. cuito serie.
En general, para coosegulr.1a resonan-
cia a la frecuencia de trabajo se emplea un f remama __
acoplador a base de bobinas y capacitares
-==
2fi
1
con uno de los elementos variables de for-
ma tal de construir un circuito resonante (r resonanda) 2 . _...:1,-_
en el cual la anlena ser.i parle III@ua 1). (2')'.L.C
Cuando se consigue la resonancia. se debe
adaptar la impedancia del conjunto con despejando pbtenemos:
la del transmlwr. Para medir la condi- L=----'--~
ción de resonancia debe emplearse un me- If resonanCia)2. (211:)'1. e
didor de relación de onda estacionaria L=_ _ _ _--'I'-_ _~.
IROE).
Para calcular los elementos reactivos (7. l(6)2. (2 . 3.14)2. 10. 10 -12
L y e del acoplador hay que tener en cuen-
ta que deben resonar a la frecuencia de L=51.69¡ill
operacJ6n del tranceptor se adopta un
componente y se ca1cula el otro. Debe emplearse Wl Inductor de unoS
Por ejemplo, para una frecuenda de 00JtH de Induclanda en lo posible ron nú·
7Wiz si se emplea un capacitor de lOpF cleo de ferrite vartable.
SABER ELECTRONICA N1I39· 6S
ANTENAS PRACTICAS PARA RADIOAFICIONADOS

ambos elementos asociados. los cuales

¡I
AISUDOR ... NTE .....

permiten aumentar la longitud eléctrica

de la antena.
MASTll Por supuesto que el hecho de emplear
componentes reactivos para acortar la

• lIN~
...
/ longitud fisica de la antena disminuirá su
rendimiento y también queda limitada la
potencia máxima que se puede emplear a
la que soporten esos elementos pasivos
(considere tambien que tanto los capad-
tares ocmo las bobinas tienen pérdidas).
Pero quizá el problema más grande
ACOPLADOR

Instalación de una antena de hilo largo. El mástil puede ser un árbol o un apo~
que presenta el acortamiento fistco de la
ya Gua/quiera. antena es que se reduce a un 1% o 2% la
des\>!aclon de frecuencias a partir de la de
resonancia sin que la ROE aumente dema-
La figura 2 muestra cómo debe hacerse niendo una longitud de unos 25 m para siado. Cuanto más corta sea la longitud Ii-
la Instalación de una antena de hilo largo evitar que a 80 ID tenga justo 1/4 de t siea de la antena respecto de la rea!, más
con polarización horizontal cuando se Si recuerdo los articulas anteriores. estrecha será la banda de operación de la
tiene espacio. podrá determinar que para frecuencias antena.
Se ha mencionado que el transmisor muy altas esta antena se comportará coo Como se sabe. para acortar una antena
requiere de una buena conexión a tierra, un dipolo largo por lo cual tendrá una alta suelen emplearse bobinas como lo sugiere
ésta es así JXlrque cuando el hilo es de 1/4 direclivldad y sólo inadiará en una dl- la figura 3. En este método, la longitud del
de J.. [o múlUplo impar) presenta muy baja reccion. cable de antena que se puede acortar será
impedancia y de no tener una buena tie- Si queremos que para 80 rn la antena como mínimo el que !lene que tener el ca-
rra las pérdidas serian enOllnes. En la adquiera las características de un dipolo. ble anoHado en la bobina. Así si la bobi-
práctica no es conveniente que "justo' aparte de cercenarlo en el medio se reque- na la conectamos en un extremo, la canti-
ten@. 1/4 de Ade longitud. rirá de una distancia de 40 rn longitud és- dad de hJlo irradiante a acortar sera el
Un simple cálculo nos permite deter- ta que muchos edificios de departamentos que queda arrollado en la bobina mien-
minar que para un radioaflclonado que no tienen, por lo cual se hace necesario re- tras que si nos acercamos a! centro del
opere en las bandas de 80, 40, 20, 15 Y10 ducir la longitud física del elemento Irra- irradiante (punto de alimentación) la an-
metros, la longitud min!ma será de 20 rn diante. Para conseguir este propósito se tcoa se acortara mucho mas que el hilo
es deCir, la cuarta parte de 80 m convi· pueden emplear bobinas. capacitares o arrollado en la bobina ya que en el plllltO

- BOS"'M

/
•
COAXIL 50W

Antenas corlas con bobinas de compensación: a) dipolo real b) dipolo con radiales cOAXIL ,IW

66 - SABER ELECTRONICA N" 39

 ANT ENAS P RACT I CAS P ARA R AD I OAF ICI O N ADOS

de alimentación la intensidad es máxi-
ma.
En la figura 3{b) la longitud de los ra-
diales ¡plano de tierra} se calcula meóian-
te la siguiente fórmula:
antena hasta conseguir el punto de reso- dlcamos a la exploración de equipos trans-
nancia. misores y receptores. En un futuro volvere-
En el próximo número harerIlOO un pa- mos sobre el tema para dedicalTlOl' al estu-
rénteSis sobre la twria de antenas para de· dio de las anImas parabólicas. O

72 c,o,TlClO
4 hibs de= --'-"-- ro metros
«MHzl

Evidentemente. cuanto mfls cerca del

punto de alimentación se conecte la bobi-
na meMr será el rendimiento de la ante-
na. Generalmente se conecta la oobina en
un punto intennedio como una buena so-
luCión de compromiso.
En antenas de equipos móviles, la bo-
bina se arrolla en fonna hellcoldal con
alambre esmaltado sobre el irradiante
(figura 4). De esta mflllua se construy.'
una bobina a lo largo de toda la anterli\ .
pero con menor inllut:llcla en ellJunto de
alimentación si es que el arrollamiento
se hace con pasos var1ables. Con un ~­ An/o:· "'" corta helicoJdaI
queño látigo se ajusta la longitud de la

SORTEO
DEL CONCURSO
SRBER _
ELECTROn
Usted podrá presenciarlo en nuestro stand en ELECTRONIA '90
el dia 16 de septiembre, a las 18 hs, en el
SALON MUNICIPAL DE EXPOSICIONES

SABER ELECTRONICA N9 39 - 67
 RADIOCONTROL
CIRCUITOS CONVERSORES
Los receptores de radio control de gran sensibilidad y estabilidad son difíciles de
montar y ajustar. La solución económica posible consiste en la uUlización de una
radio portátil de AM en la recepción de estas señales con la ayuda de conversores.
En este articulo damos sugerencias de circuitos conversores para esta (maliciad.

Por Newton C. Braga

r':r2;_:::::C;!;K~:::4~K4.l:"_

S e pueden modificar radios lransis-

¡arlzadas para las bandas de ondas
medias y cortas para que reciban las se-
ñales correspondientes a la banda de Ja-
dio controL o sea, 27MHz.
Sin embargo, las modificaciones exi-
gen un cuidado muy especial, pues las bo-
binas que deben ser alteradas además de
críticas son extremadamente delicadas.
En una radio receptor de AM del tipo
superheterodlno, se debe, entonces, reti-
rar tanto la bobina osciladora como la de
antena (figura 1) y en su lugar hay que co-
locar otras para las frecuencias deseadas.
10 critico de la colocación de estas bo-
binas es que las mismas deben estar exac-
tarnente desfasadas 455kHz, o sea. mien-
tras que una bobina debe Sintonizar la
frecuencia del transmisor de radio con-
trol, la otra, la osciladora. debe operar en
una frecuencia 455kHz más alta que es
justamente la frecuencia intermedia que
debe ser aprovechada en la radio.
Recordamos que en un receptor super-

~
_-+_-1 MEZClADOR -...j ~
: f '. .

"

80BINA
OSCL IIOORA OSCI.1.00R 1
1 "~Kttt
i
, ..-
... HeLADOR
f--- S.o.UOA DEL
RECEPTOR
D"- ..... .

¡ CQNIIEII$OII
~-,
21- 26= l _
~

.....•• f--
21""Hl • L.......
OSC L ,o(H~

6B - SABER ELECTRONICA N2 39
 CIRCUIT OS
heterodino existen dos etapas de entrada,
la me:r:c!adora y la osclladora local que
producen señales S(!paradas en 455kHz
para que esta diferencia aparezca en las
etapas de F1 sintonizadas en esta frecuen-
CIa, donde son amplificadas [figura 2). (En
ArgenUna la FI es de 465kHz.)
Sin un buen conocimiento del funcio-
namlenlo del aparato y sin disponer de
buenos aparatos de ajuste es muy dificil
1nienl.ar este tipo de adapt.aCión. todavía
más si consideramos que los circuitos en
que debemos hacer las modificaciones
pueden variar de corúlguraclón de apara-
to en aparato según la lil:lfca, número de
bandas. sensibilidad. etc.
ta solución para poder uulir.ar un re-
ceptor común de cualquier lipo en la re-
cepción de señales de radio control con-
Siste en emplear un conversor c:derno.
Este conversor llevará entonces la se-
t':Ial de 27MHz captada para una frecuen-
Cia más baja, que el rmUorrcceplor de AM
pueda sinloni1.ar sin la necesidad de alte-
raciones en su Circuito (figura 31.
El conversor consiste entonces básica-
mente en un osc!lador que opera de 540 a
1.600 kHz por encima de la frecuencia de
la señal en que debe operar el mdiocon-
trol, ya que ésta es la banda sintonizada
por una nKUo de ondas medias.
Vea que muchos de los pequeños apa-
ratos de radio de ondas medias de 2 pilas
(3V) son bastante reducidos en tamaño ('0-
22 .. F
C O NV E RS OR ES
mo para poder Instalarlos en modclos di- da. se debe elegir olro punto de fW1clona-
rtgldos a dlstancla y para su funciona- mlenlo).
mienlo en esta función todo lo que se exí- Tenemos 6 bobinas que debemos hacer
ge es el conversor y el circuito de filtro o Ytodas son algo criticaS pues de ellas de-
accionamiento de relés COnet\ado a la sa- penderá el perfecto funcionamiento del
lida que sería del parlante. receptor.
Lo Importante, en este caso, es que no Las caraeterísl1cas de estas bobinas
necesllamos hacer ninglm ajuste en la ra· son entonces las siguientes;
dio, sino solamente en el conversor. ti - 10 vueltas de alambre 22 Kl.6438
mm de diámetro) en horma de 1/4 de ¡d-
Los circuitos prácticos gada (nuclco de hierrol (ver textol.
L2 - 2 ó 3 vueltas de alambre 22 sOOre
Los mejores conversores son los que LI.
usan cristales por la es tabilidad de 1.3 - 20 vucHas de alambre 28 (0,3211
fW1clonamien!o que se puede obtener. Sin mm) sobre lA.
la ayuda del cristal el circuito se vuelve lA . 80 a 100 vueltas de alamtre 28 en
Inestable y la seña1 eJel tnUlsmisor puede un bastón de renite de 10 cm o bobina pa-
cOlierse facilmenle de la sintonía del re- ra banda de ondas medias sintonizada en
ceptor. lMH1..
Tenemos en la figura 4, el diagrama de L5 - 10 VlJellas de alambre 28 (salida
bloques básico de un conversor donde el para el receptor de ondas medias) sobre 1.3
lector puede ver el circu!lo osc!lador, el y lA.
mClclador y la salida aplicada directa- 1.6 - JO vuellas de alambre 22 en her-
mente a la antena del receptor. o bico por ma de 1/4 de pulgada con núdeo de ren1te
un eslabón inductivo (espira bobinada aJ- y derivación central .
rededor de la radial. Ll - Juntamente con el capacitor de
El primer circu!\o que mostramos ftln- 47pF en paralelo deben sintonizar la fre-
clona con una tensIón de 9V y no usa cuencia del transmisor de radio control.
cristal (Ogura 5J. mientras que L6 juntamente con el trimer
Con este circuito la seilal del emisor de de 47pF "deben ser ajustados parn opernr
radio control puede ser captada en IMHz, 1MHz abaj a de la rrecuenda de1 transmi-
o sea, en el centro de la banda de ondas sor. La dlrerencia será el 1 MHz slnloniza-
medias. (En ¡as localidades en que e.xlsle do en el receptor.
una estación que opera en csta [reeuen- Para Q1 se puede usar cualquier tran-
r---------.-----------O+.,
.. rOA
."
5MER ELECTRONICA NV 39 - .('B
 CI RCU ITOS
sislor de silicio para RF como el DF'25·1,
BFI84 YBf494B. etc.
ta loma en la bobln,"! t i debe hacerse
en la tercera espira del lado de la masa.
Para que el conversor funcione satis-
factoriamente. las bobinas LI /L2 y L6 de-
ben ser montadas perpendicularmente, y
todas las concxlones enlre los COrn¡xmen-
tes deben ser cortas.
Los resislores son de l/r¡;..,V y Jos capa-
citares fijos son cerámicos.
Para ajustar este circuito elleclor puc-
de orientarse por la serbl de su lfilnsmi-
sor o bien usar un aparato PX que debe ser
oído en la radio AM.
La antena sera del tipo telescópica con
por lo menos 40 cm de largo.
La,loma en la bobina L6 puede hacerse
en el centro.
El segundo circuito, bastante mas sim·
pie, en relación al número de componen-
tes, utill7.a un Cristal tngura 6).
En esle caso. tenemos un oscilador
controlado por el cristal, que opera en
26.200kHz, o sea aprox imada ment e
lMHz abajo del canal para el cunl debe ser
sintonizado el transmisor.
Con la utilización del crlslal tenemos
CONVE RSORES
~ .. , V\lEUAS "" CUIU'-
11·°10
CONVER SOR
••
+
la ventaja de obtener excelente estabill· con todas las conexiones directas y cor-
dad de funcionamiento. pero en compen· tas.
sación debemos fij ar la frecuencia del
trnnsmisor en un unieo valor Que no pue- Conexión en los receptores
de ser alterado.
En este circuito se tiene tambien la Los receptores portátiles no poseen
ventaja de usar sólo mm bobina lo que sin normallllente terminales de antena y tie-
duda simplifica el montaje y el aJuSle. rra.
La bobina esta formada por dos deba· En es tos casos, el acoplamiento del
nados cuyas caractelÍsUcas son: conversor al receptor se puede hacer por
LI - 15 vueltas de alambre 26 [OA019 medio de tina o dos vueltas de alambre en-
mm de diametral en horma de 3/8 de ]"}I.ll- rollact~s sobre la eaja del mismo. como
gada C<.IO núcleo de fenile '~lI s l<lblc. muestra la figura 7.
L2 . 2 ó 3 vueltas de alambre 26 sobre En algunos casos. ellec10r deberá ex-
Ll. pelirnentar otros números de vudtas en
El ajuste debe hacerse para la obten· el acoplamiento hasta obtener Ia mejor
ción de mayor sensibilidad en la frecuen- adaptación de impedancias entre los apa-
cia del lransmisor. mios con 10 cual será. mayor el rendi-
La alimentación de este conversor' se miento del conversor.
hace con 3 pilas pequeñas conectadas en Otra posibilidad de hacer el acopia-
sene lo que corresponde a Ul1:1 tensión de miento del comersor al receptor consiste
4.5V. en Interconeelar los polos negativos de
El transistor usado puede ser de Cl411- las fuentes de alimentación y transferir
quier tipo para RF co mo el BF4 9·1B. la señal para la propia bobina de antena
2N2222. BFlfM . etc. del receptor. corno muestra la figura S.
Los dos capacitores son ceramicos y el Un cap.acHor cerámlcQ, de IOpF apro-
reslstor de l/SW. El mon\¡* se hará en ximadamente. aisla los dos aparntos de la
una pequeña placa de circuito Impreso polarización de los componentes. O
70 - SABER ELECTRONICA N~ 39
 CURSOS
SEMICONDUCTORES YTRANSISTORES
NOCIONES BASleAS
Leccion 3

Siguiendo con el curso de semiconduclores, hablaremos, en esta

lección, del diodo semiconductor y su campar/amiento eléctrico. Ve -
remos algunas ventajas y desventajas presentadas por este compo-
. nenle; hablaremos de algunos diodos especiales como el zener, y
llegaremos, finalmente, al transistor. Se analizarán los tipos PNP y
NPN en su principio de funcionamiento.

3. Diodo semiconduelor· Junlura PN existente Internamente en consecuencia de la

barrera de potenciol. Cuando se polonza exter-
SI unimos sustancies del tIpo P o sustancias ncmente el cristal N con potencial positivo y el P
del tipo N. se formo entra ambos una reglón con potencial negativo. se dce que la iJntua
neutra y aislante en cuyos extremos existe l.nO est6 poIarlzoda Inversamente porque estó ayu-
drerencla de potenclol que If'T"4)Ide la prolonga- dando a lo oorrera de poterlClollmpktendo. to-
ción del fenómeno da lo dIfusión que tiende a davfa ITlÓs, la. realización de la dlfuslón de los
Igualar los concentraciones de los portadores. portadofes.
Una vez contenido el fenómeno de lo drru.:" En la figuro 23 se presento uno Juntura N-P
sl6n por la borrero de potenciaL se puede pola- polarIzada directamente, donde también se
rlzór extemamente la meclonada jLrrh.ia N-P de muestra el ftuJo de electrones que cltcula poi' el
tormo que lo tensión aPlicada se oponga o la circulto osi' formado.
de lo borrero. o al contrario. que la aumente: Corro podemos notar en la llgura 23. la jl.O-
en el prtmer coso, se uo N-P se encuentra
den o mina polarlzo- polorltada directa -
clón directa V en el se- m e nte y e l campo
gundo. polarlzacl6n eléctJtco de la diferen-
Inversa. La JLI1tura N-P cia de potencial se
se dice que está pola- encuentro en oposi-
rizado directamente ción 0 1campo eléchl·
cuando se aplica un ca Interno. y tendre-
potencial negativo en mos una dismInución
lo sustancia N y paslti- , en el ancho de la ca-
vo en lo P (N de nega- pa de cargo espadal
tivo y P de positivo) de (o tx:xrero). Con la dis-
forma de contraba- minución del ancho
lancear el potencial de eso copa dlsmlnu-

SABER E.lECTRONICA N' 39· 7 1

S E !'VI I c:::;. C:> N C> U c:::;. T C:> R
r-~--
,
---,,
,,
j
L_L_-_-_----'-1+ II¡--- - -T
- -__-_..J_
ye también la resistencia de la juntura, pasando
a ser del orden de una a dos decenas de ohm
(o menos) y con eso se da la continuación del
fenómeno de difusión, pasando los electrones
mayoritarios del cristal N al cristal p, slendo ab-
sorbidos por el borne positivo de la fuente de
tensión; slmultóneamente el borne negativo de
la fuente repone a la región N los electrones
perdidos, con lo que se mantiene la concentra-
ción de portadores y el fenómeno descripto de
forma Indefinida.
Evitamos comentar lo que sucede con las la-
gunas de la reglón P de la figura 23 porque. co-
mo se recordará, esas lagunas no existen; y en
realidad, lo que circula son electrones en senti-
do contrario, aumentando la corriente.
La circulación de corriente por una Juntura N-
P es tan Intensa cuanto más se polariza directa-
mente jo misma; en la práctica se comporta co-
mo un corductor.
Para que tengamos uno mejor visión de lo
que es la polarización Inversa observemos la fi-
gura 24 donde tenemos una juntura N-P sin po-
larización externa y la Juntura N-P polarizada in-
versomente. En ambos casos se representon
solamente los anchos de la barrera de poten-
ciaL pues el mecanismo de formación de éstas
yo se expuso anteriormente.
Como podemos notar, hubo un ensancha-
miento de la capa de carga 'espacial (barrera
de potencial) con la aplicación de la polariza-
ción externa, y cuanto mayor sea esta polarlza-
clón Inversa más se ensancha la barrera de po-
tencial. habiendo, como es lógico, como
veremos mós adelante, límites para esa tensión
72 - SABER ELECTRONICA N'l39
E S v TRP-..NSISTC:>RES
~ ___ TIPO DE JUNTUAA
~ICATODOlkJf_ _ "_A:ODO'_ _ __
SENTiDo DE LA CORRIENTE DIREcr"
I
J
Inversa. Como ya se dijo anteriormente, existe
un campo eléctrico en el material. y al Introdu-
cir una polarización Inversa. estaremos aumen-
tando tal campo. de modo de Impedir la circu-
lación de portadores mayoritarios, o sea, se
impide, todavía más. la difuslón de los portado-
res de ambos cristales.
Si bien, en principio. parece bastante lógico
pensar que la polarización Inversa no puede
provocar la circulación de portadores, por refor-
zar la barrera de potenciaL volviendo la reglón
P más negativa y más positiva la N. resulta que
este Incremento repercute sobre los portadores
minoritaros de las dos reglones. haciendo que
los pocos electrones que tiene el cristal P. dada
la gran tensión positiva de la sustancia N. se diri-
Jan en dirección a ella. ocurriendo algo seme-
jante con las lagunas (o agujero que se dirigen
de la región N hacia la reglón P. y con eso se da
formación a la débil corriente representada en
la figura 24.
La Juntura P-N cuando es polarizada Inversa-
mente se comporta corno aislaflte, oponiendo
una resistencia del orden de algunos centena-
res de kllo-ohms al pasaje de la corriente. Com-
pare este valor con el de la resistEinckJ ofrecida
por la Juntura cuando es polarizada dlrecta-
S E fV1ICC>NDUCTC:>RES V T RA NS I S TC>R E S

l.
!
CORRlEIIT( ÁGU'"
.i.Gu'"
~~
"~. \
• • z·
1 ,.
9~
VALVV\..I,
HlORAUUCA
A' I( IITA
VAlVU LA
f U CTAOtIIeIII
,<
~g
O. V"'LV\IU.
IIIDRAOUCA
CE~""OA
VALYULA
(LECT_ IOA
!,~o
' A&llIlTA ' ' C~ARllOA '

"-

AGUA
- 11 • ÁG U.I.
• 11 -
\

OU"' u..~ Ol LA V... LIIULA

DETALla Ol LA VALVULA IIIDRAUUCA 'Cf~'
1I10f\/lIllJCA ' AtlfIlTA '

.... eD ...... OOIIEC ' ... OJI •• 10..,... OESCOf(ECTAO'"

mente. En resumen tenemos Jo siguiente: la Ju~
furo P·N se comporta como l.I1 conductor cuan·
do es d irectamente polarizada. o sea. el posltl-
vo 01 ~tol P Y el negativo al cristal N. y como
alslante cuando se apnea o ello una polariza-
c ión Inversa,
Debido a las caracterlstlcas descriptas m6s
arribo . lo Jl.I1tura poN es utiUzadc para la rectifi-
cacIón de set'loles. recIbiendo el nombre de
diodo de Juntura o simplemente d iodo. cuyo
slmbolo aparece en la figura 25. odemós d el
sent1do de la corriente directa: con todo es
usual adoptar el sentido opuesto. o sea. el senti-
do representado por la flecho del sl'mbolo d el
diodo. De ahora en adelante utilizaremos este
El hecho de que el diodo se comporte como
l.I1 conductor cuando es polarizado directa-
mente (flgLl'o 26) y como als[~nte c uando es
polarizado Inversamente (figura 27). nos hoce
recordar las vólvulos elec trónIcos del pasado.
como la 5Y3. SU4. 35W4, etc. (IQue el lector no
piense que el cutor tiene m6s de medlo cente-
nar de aflasl Ocooe que desde temprano ce-
meneé o "jugar" con lo electrónico, y me vlfor-
zado a hacer los primeros montajes con los ya
p róc tlcamenfe superadas vólvulos electróni-
cas).
los lectores mós nuevos pedrón hacer lJiO
asociación entre el d iodo semiconductor y la
vólvulo hldróulico dispuesto en el cot'lo de subI-
da del agua del tanque élsterna al tanque de
un departamento: esto vólvulo hldr6ullca no
deja qua el 'peso' de la columna de agua de{
car"lo actúe d irectamente sobre kJ bomba ele-
vadora , o sea, Impide que esa agua del caro
descienda, Pero 01 accionarse la bombo, la p(e-
sión ejercido por el agua sobre la vó lvoo , hace
que esto última dé poso a 10 comente de agua
en el sentido de aboJo hacia arriba. o seo. p(e-
santo boja resistencia al pasaje del aguo. pero
en cuanto se retira lo ·p olarlzacl6n d Irecta'
(bombo conecta d o) la vólvulo se cierra, gra-
cias o la columna de agua . presentondo alta
resistencia al pasaje de electrones, quiero decir,
aguo. El croquIs de lo figura 28 Intenta aclarar lo
expuesto, hoclendo una correspondencia con
. el cIrcuito eléctrico utilizando el dodo.

SABER ElECTRONICA Nt 39 - 7.3

S E f'v'Il <::;C::> N DUC. T oC:lR E S y T Rp.... N S I S T C > R E S

va coracteristica de lXl diodo con polarización

" d irec to (primer cuadra nte) y reverso (tercer
c uadrante). Esa cLlVa tanto se aplica a los ela-
0'0
." mentos da germanio como de silicio; con todo
en polarización directa, el germanio sólo pasa a
TENSION [lE
• conducir c uando es sometIdo a una diferencia

"
i l'~
y
Ji de potencial de por k::l menos 300mV de prome-
dio, mientras el de silicio exige un valor por alre-
dedor de 1XXXnV. Podemos notor por la curvo
(en polarización directa) que poro p equeños
volores d e ud. casi no tenemos k:t, pasando o
cIrcular corriente cuando alcanzamos las co-
ractertsticos de conducción d el germanio (O.3V)
y del silicio (O.6V) ya descriptos.
m'o J
., Nuevamente en relación a la curva caracle-
ristlco de la figura 29 notamos que, en polariza-
ción Inversa. para pequeños valores de tensión
Vr la corriente Ir es aproximadamente constan-
Y, __ HNSIO~ DIR!OCTA
y, _ _ TENSKl N INVE RsA te. pudiendo ser considerado nula (el lector de-
16 _ _ _ COf\fUIHE~C 1A
be estar o tento al hecho que son diferentes las
It _ CCIUUENTE INV1!<ISJI
escolas usadas en el p rimer y tercer cuadrante
de ese gróflco cartesiano). SI aumentamos Vr
Como d ijimos, los d iodos semiconductores hasta c erco de la tensión de ruptu"a, la comen-
sustltulrfan Integralmente a los vólvulas diodo, te reversa no sufrirá incrementos sustanciales,
porque los primeros presentan Innumerables pero 0 1alcanzar la tensión de ruptura ocurrirá el
ventajas sobre ellas, o sea: efecto avalancha ('break down" en Inglés) que
- amplio reducción d e d imensiones y peso; explicaremos a continuación.
- reducción de costo, pues los semiconductores Como vimos anteriormente, lo tensión Inversa
se fabrican en grandes series, sin r.ecesidod aplicada a .Ia juntura hace que aumente la ba-
de la compleja elaboroclón que requieren las rrero de potencial y en consecuencia lX1 elec-
v6lvUos; trón mlnoritano presente en eso regl6n será ace-
- el dodo en estado sóndo no requiere filamen- lerodo a l campo eléctrico. Con el aumento
tos ni Pl'"ecIsa cierto tiempo poro que pueda gradual de la tensión inversa, mós y más elec-
ejercer su fu1dón; trones son acelerados. dando origen a nuevos
- lo vida útU de los semiconductores es amplia- electrones libres y a posteriores aumentos de
mente mayor que la de los vólvulos; no se • corriente (vea figura 29, tercer cuadrante). Al
agotan con el correr del l1empo como sucede elevarse lo corriente. son liberados mós porta-
con los vólvulos; dores, estableciéndose un dclo que c ulmlnaró
- son sólidos y compactos, resistiendo mucho con la ruptura del elemento.
mejor las cordlclones de operación en pra- La corriente Inversa (o reverso) que se origina
sencla de vibraciones, choques mecánicos. en la Juntura P-N 01 polarizarla Inversamente es.
etc. como ya dijimos. prácticamente despreciable
Como contrapartida, los semiconductores por lo menos a la temperatura ambiente y en la
son m..¡y sensibles a la temperaue yola luz, as- mayoría de las aplicaciones próctlcas donde el
pecto que no debe importar demasiado por- diodo participa, por lo que podemos Ignorar
que las cubiertas que los contienen son total- ese Inconveniente asl como el de lo tensión de
mente opacas de form a de no dejar pasar la ruptura Inversa, a no ser que el diodo use esta
luz. Otro defecto es que el diodo semiconductor caracterlstlca de polarización Inversa para su
no debe considerarse un aislante ton perfecto funcionamiento , como ocurre con los diodos de
como la vótvula, pues dejo circular UM pequa- referencia de tensión o simplemente diodos ze-
r.o corriente imersa. ner (estos diodos no serón analizados en este
En la figura 29 tenemos representada la cur- trabajo).

74. - SABER ElECrnONICA Nt 39

S E f'\..o1l C : : : C : : > N D U C T C > R E S
GRAN NUW[I'IQ
D[n..E C T~ EI
Transistor bipalcr
la actuación de la mayorlo de los semicon-
ductores as resultado da las propiedades y d el
comportamiento de la Juntura P-N. y el transistor
bIpolar no es excepción a esa regla: bipolar
porque asto b6sic0mente formado por dos Jun-
turas P-N.
Cuando una JLIlturo P-N es sometida a LnO
polarización dIrecta. se comporta corno un ele-
mento de bajo resIstencia. d ejando pasar valo-
ras de co«lente relativamente eleva dos debido
a k:J recomblnoclón de los portadores mayorita-
rios de los crtsta\es N y P (figuro 23).
Al polarizar Inversamente lo juntura P-N. se
p!'oduce una dIminuta corriente. pr6ctlcamente
d espreciable. originado por la recomblnadón
de los portadores mayoritarios de ambos crlsta-
les (figura 24).
SI bolO lOs condiciones de lo figura 24 fuera
deseable a lcanzar uno considerable circulación
de corriente. as necesario que lo región P au-
mente c onsiderablemente la cantidad de elec-
trones que posee poro poder enviarlos. en pro-
porción adecuada a la regl6n N. Co mo los
electrones son portadores mlnorltortos en el me-
leñol P. la único p osbllldad d e aumentar el con-
tenido de los rnlsmos seria Inyectorfos desde ef
exterior como se Ilustro en la figura 30.
También Inyectando IogLnOs en el material N
se conseguirá lX'I valor apreciable de corrIente
en el circuto de la Juntura P-N Inversamente po-
larizada. puesto que la regl6n P se encontrará
en cocIiclones de ceder gran cantidad d e lagu-
SABER ELECTRONICA N' 39 - 75
y T R.A.NSISTC>RES
,
@@@ @
-B@ @
@-B @
<t> <t>
GAAM ~ U"' E RO
DE LAGUNA'
nos en direcdón al polo negofl'vo de la fuente
al mismo tiempo que son c ompensadas en la
reg16n N. Esto se \lustro por la figLXo 31. donde ~
debe tener en consideración que 01 hablar de
corriente de lagunas lo que verdaderamente
ocurre es que hay circulaclón de electrones en
sentido contrario.
La Idea bóslca del transistOf parte de la con-
cepción de uno comente de portadores a tra-
vés de la }unfLl1o P-N polarizada Inv~rsamente a
Iravés de la Inyeccl6n de portadores minorita-
rios a una d e Jos dos reglones de Jo juntura , Estó
claro que la Inyeccl6n de estos portadOfes a
través de lIiO jeringo. como se Yustra en Jos figu-
ras 30 y 31, no es muy recomendable ni pr6ctl-
ca. VA Imagino. por ejemplo, lXlCl radio conven-
cional provista de varios jeringas que tendrían
que ser convenientemente a ccionados por el
rodiooyente o fln de escuchar su programa fa-
vorito. Una "bombeada" de mós o de menos de
portadores y ... Jse perdería el flnol de Ln chiste o
su canción favorito!
Es necesario. por lo tonto. buscor algo que
sustituya Jo aludida jerlnga. evitando los trastor-
nos que causarla. Es lo que veremos en las próxI-
mas líneas,
Ahora . Inyector porta dores m inoritarios en
uno de los dos regiones de lIiO junluro N-P es
cosa rela tivamente sim p le: basta considerar
otro Juntura m6s N-P directamente polarizada
poro que la mIsma venga a proporcionar toles
portadores minoritarios a la región en cuestión.
Est6 claro que poro esto bosto considerar otra
copa de cristal extrinseco dando formación a
S E f \ A I C : : < : : > N D U C : : T<::>RES
, . ,
I
t
otra JUntura. la figura 32 Intenta aclarar lo ex-
puesto.
La obtenclón de los electrones que serón In-
troducidos en lo región P. (figuras 30 y 32). se
consigue aLlT1entando otra reglón N. la cual
propicia una polarización dIrecta que produce
un fuerte pasaje de electrones para la reglón P
corno ya mencionamos anteriormente con bas--
tante detona.
Da la -figura 32 surgen dos preguntas Impar·
tonms:
l~ - ¿Por qué los electrones q ue circulan en
la reglón N (reglón Inyectora) hacia la reglón P
no cierran el circuIto a través de la fuente Ed'
'preflriendo' pasar hacia la otra reglón N IT'IÓS a
la Izqulef'da? Al fin de ct.Jef'Itas preferIrán el ca-
mino mós f6cU que es a través de ~. pues la
otra reglón N tiene electrones de sobra que to-
talmente rechazar6n a los 'pobrecltos' Inyecta-
dos.
2e - ¿Cuál es la razón para dtseñar la regl6n
P. en la figura 32. tan angosta en relación a las
dos reglones N adyacentes?
A decir verdad. existe una estrecha corres--
pendencia entre esos dos preguntas y las mis-
mas estón relack:lnadas entre si. IV mucho! Los
electrones Inyectados en \0 reglón P continúan.
en su mayor parte. en dirección a \0 reglón N. a
la Izquierda. y solamente un porcentaje del oro
den de 3 a 2%. o menos. se dirige en dirección
a la fuente Vd debido. en prImer lugar. al reducI-
do ancho de la reglón P que sólo presenta una
gran superftcle de pasaje en dIrección a la re-
gló[1 N y muy pequeña en el sentido de Ec' El
lector puede comparar este fenómeno con. el
que ocurre en una canilla convencional. la cuol
no se encuentra debidamente atornillada al
76 - SABER ELEcmONICA N9 39
y T R.,o....NSIST<::>RES
cal"to de transporte de agua: al abrir la canilla.
aLllque esté colocada en la poslcl6n lIusfrada
en k:J figura 33. verificaremos que gron porte del
aguo saldrá por lo canilla aunque tengo que
vencer la barrera gravllaclonal. mientras que
sólo algunas gotas de Ifquldo pasarán por la
unión canllla-caf'lo. aunque no tengan que ven-
cer el campo gravltacional; esos gotas tienen
pOf delante un 'campo' ffiÓs 'fuerte' que es la
mola unión. a unque algunos gotas fTlÓS 'osa-
dos' tengan lJ') medio de _hu r y vencer lo barre-
ra de la unión, y ah! tenemos el goteo. Hechas
estas consideraciones basta asociar la unión a
\0 estrecha anchura de la reglón P, el caño de
la canina a la gran superficie de eso reglón. el
campo gravilaclonal a la oposición ofrecida
por los electrones de la reglón N m6s a lo Iz-
qu!*da del croquIs de la flgtJa 32 y el cor'lo de
agua a la reglón N Inyectora de electrones.
También en relación con las preguntas. tene-
mos que considerar que el campo eléctrIco
ofrecido por lo fuente E¡ es mucho mayor que el
de lo fuente ~ N, > Vd)' atrayendo intensamen-
te los electrones que reclbe el semiconductor
central.
Finalmente conseguimos producir una inten-
sa corriente a través de una juntura N-P. Inversa-
mente polarizada. partIendo de una pequeña
potencia disipada en una juntura dIrectamente
polor¡Zada en que la tenslón corriente y la resis-
tencIa Interna son los menores posibles.
l a región N encargada de emitir o prop1clar
los electrones recibe el nombre de emlsOf. la re-
gión central es la base y la reglón N que reco·
leefa o recibe los electrones es designada
como colector. El conjunto osi formado es co-
nocIdo por translslor y porque el COnjlXlto mas-
SEI'V"l I c : : : . C : > N D U C T C > R E S
l.
, • , •
~
r'< !
,-.
I ( " l a +IC
" P'Ol,NUZIICIO>l
COl Ee,OfI le,
- 11I
.". "
J.
.""
trodo por la figura 32 esló constituido por dos
c llstales del tipo N Intercalados por uno del tipo
P (N-P-N) el transistor osi formado es designado
como translstor NPN.
l o figuro 34 identifica los corrientes en Juego
en el transistor NPN y se da una Idea de la mag-
rJ tud de los electrones Involucrados en el proce-
so a través del ancho de las flechas.
Siguiendo el mismo sistema que el comenta-
do para el transistor NPN , podemos Inyectar
agujeros (lagunas) en Lrla juntura N-P Inversa-
mente polarizada. (vac ia figura 31). Esa Inyec-
d6n de IogU1OS puede obtenerse medlante el
agregado de otra reglón P tol como Hustra la fI-
guro 35: lo juntura N- P a la d erecha estó polalf-
zoda Inversamente y en su reglón N se Inyectan
portadores minoritarios (lagunas) por medio de
lo juntu-a P-N. a la izquierda polarizada directa-
mente.
Debido a la reducida anchura de Jo reglón
central (cristal N) yola elevoda polarizaci6n
negat1va en la reglón P ffiÓs o la d8fecha (figu-
ro 35), la mayoría de los IoglflOS se d irige hada
esto ~tlmo reglón, dando formación a una In-
tenso corriente que circula por el conjunto,
mientras el resto de las lagunas se dirige al ter-
minal negat1vo de la fuente Ed , tol corno se des-
crlbl6 para el transistor NPN.
la única diferencia del conjunto mostrado en
la figura 32 (transistor NPN) y el conjunto presen-
todo por la figura 35 (transistor PNP) conslste en
los portadores móviles. q ue en el prlmer caso
son electrones y en el segllldo son lagunas, de-
bléndose considerar que 01ser éstos entes Jne.-
x1stentes. las corrientes Involucradas son corr!en-
SABER ElECTRONICA NQ39 - 7 7
V TRANSISTC:>RES
~
, •
'HyECC'OH O~ J
LAGUNAS
I
DIRECTA I'OLAIIIUCICl<lO
i:E~A
+111 :
'. .
+. 11, -
fes de electrones. tal como se muestra en la ti-
gurá 36.
El par d e juntura s del c roquis da la figura 3S o
de lo figura 36 caracteriza al transistor PNP. cu-
vos terminales. (tres). así como en el translstOf
NPN. reciben la destgnacJón: emisor, base y co-
lector.
El símbolo de representación gróflca con el
Que se representan los dos tipos de transistores
en los esquemas, aparece en la figura 37. En 01-
gunos c asos se usa una slmbologfa mós simple,
lo ellOl consiste en omitir lo clrCll"'lfe(E~flda; Jo fi-
gura 38 muestro tal simbolog{a , (IQue el lactO(
menos a visado no piense que se uson sólo estas
dos representaciones gróflcos paro el transistor!)
Ob sérvese que la único diferencia entre el
srmbolo del transistor NPN y el PNP consiste en el
termnal emisor: en el primero la fiecha se dirige
hacia afuera y en el PNP se dirige hacia aden-
tro: le cabe justamente a esta flecha Indicar el
sentido de la corriente del emisor como vere-
mas rTlÓS adelante.
Paro ob tenerse el denominado efecto tran-
sistor. que seró explicado o continuación. se he-
c an necesarIos dos tipos de polartloc!6n exler-
na: Inverso entre la base y el colector, y directo
enlre emisor y base. por lo cllOl las poIarlzaclo-
nes requeridas por el transistor NPN y PNP son
expuestas como muestra la figuro 39. Es buena
Ideo Que el lector compare esto última figura
con los figuras 32. 34, 35 Y 36 Y saque sus propias
conclusiones en cuanto 0 1 sentido da las co-
rrlentes involucmdas en codo tipo de trcinslstor.
osf como las polarizaciones (corrientes técnl-
ces).
S E rvt 1<::- c::> N D U c::.T C::> R E S y T Rp....NS I STC::> R E S

,.,

t-=---<-----"j- 111-"+-
.,.
[, E~

•
.=-, E,
, !., ,

.~:
~ I.

+ , 1"
--
-=-1."
,.,
, j.• + l·,
f ll~ H S I H O It H P" f lloHilS f Oll PHP

,~:
I~ " ' e + 111

~HP

Vimos q ue tanto e l transistor NPN como el
PNP estón constituidos por dos junturas N-P que
se comportan corno diodos semlcoMuctores,
lX'IO de los cuales se encuentra Inversamente
polarizada, pero se consigue que circ ule por
eGo una tuerte corriente a l pola1zor cf¡rectamen-
te. pefO con vabr muy Inferior (~« Er) a la otra
juntua. circulando pQ( ésta uno débil corriente.
El hecho d e poder comandar una Intensid ad
fue rte de c o rriente por Intermedio d e una co-
rl1ente débil d e coma ndo. c aracteriza e l efecto
transistor.
El efecto transistor es tanto mós acentuado
cuanto meno( seo la Intensidad de corriente a
cJrcuar por la base, o sea. cuanto menor es el
porcentaje de lE (corriente de e misor) q ue se
d esvicJ hacia Jo base dando origen o Is. Recuer-
de que siempre se cumple lo Iguoldad lE:: le +
le Y que ,a l disminur la aumentar6 le·
La potencia desarrollado e n la saUda del
tronsistor. que es e l colector, es relativamente
grande por pasar una corriente de Intensidad
elevado por un circuito d e resistencia intema
elevada (recordar que una Juntura basa-colec-
tor se enc uentra polarizado Inversamente ),
mientras que para conseguir este resul tado sólo
fu e necesario ha cer circ ular una débUcorriente
en el c ircuito de entrada (juntura base-emlsor)
que posee pequetia resistencia interna y la po-
tencia consumida puede ser consIderada des-
preciable.
Es p or este motivo q ue Ed es d e vala muy In-
terior 01de E,.. En el próximo rumero trataremos
esto con ffiÓs detaUes. O

7 8 - SABER ELECTRONICA NI 39
S E C CI O N oEL LECTOR
CONSULTAS TECNICAS SOLO POR CORREO
Esl imados amigos lectores:

Debido a la cantidad de llamadas telefónicas de todo el pars por consultas técnicas para solucio nar problemas en
circuitos, como asf también la presencia de personas que vienen a hacer averiguaciones técn icas por artIcules pu-
blicados en SABER ELECTRON ICA mucho les agradeceremos que en lo sucesivo nos hagan el favor de escribir
dando los detalles necesarios, si fuera posible, d ibujar un esquema en los que figuren los componentes utilizados a
fin de que sea esh.ld iado por nuestro personal técnico, que se ocupará de buscar la solución apropiada para cada
caso conteslándola en esta sección. NO RESPONDEMOS CONSULTAS TECNICAS POR TELEFONO

Agradecemos anticipadamente su atención a aste pedKlo.

Sr. E. Agosttinelli
VENADO TUERTO (Sta. Fe)
Estimado amigo lector:
Desde ya estamos muy agradecidos
por su atenta carla, y en cuanto a su ob-
servación, es verdad, los circuitos de IgnI-
c[ón para el automotor no llevan fu sIble
como lo Indica el artículo de SABER
EIEC1RONlCA N~ 1 en la página 54; qui-
zás la explicación rndique en que, como la
nota no es de Origen local, el autor se de-
bió inspirar en algún circuito que sí lo
emplee y del cual nosotros no estamos
enterados.
Con respecto al wMedidor de Corriente
Especial " de SABER ELECTRONICA N~
37, el segundo alcance dellnsfrumento es
200 roA Y no 20 mA, como figura en la
nota. Cabe aqui una: FE DE ERRATAS
que hacernos efectiva de esta manera.
Si: CaJtOS J. NW1ez
CORDOBA
Estimado amigo lector:
Somos candentes de que las bobinas
empleadas en la mayoria de los proyectos
de nuestra revista no se consiguen en el
comerCio, por tal motivo tratamos de dar
la mayor Información posible acerca de
su construcelón, eru:ada caso, para que
el lector no tenga inconvenientes.
De todos mooos, está en la habilidad y
deslreza del construclor, el conseguIr los
resoltados esperados, ya que de no seguir
las instrucciones al pie de la letra, es muy
difiCil armar lo quc realmente hace falta.
En cuanto a antenas parab6Ucas le in-
formamos que nuestro Depto. Técnico es-
ta preparando articulos que comenzaran
a publicarse en unos 3 ó 4 números de
SABER ELEC1RONlCA.
Sr. Horacio F. Vida!
SAN FRANCISCO (Córdoba)
Estimado amigO lector:
Por supuesto que en el mercado exis-
ten textos integrados comentados, tal es
el caso de "Circuitos Integrados para el
hoblsta", "Más de 100 Aplicaciones con
Amplificadores Operacionales', "}001 Cir-
cuitos con Semiconductores Comenta-
dos·, "CircuItos Integrados en Radio y Te-
levi sión", "Sistemas Di gitales con
Circuitos Integrados', etc.
Sólo es necesario que se acerque a
tma Ubreria técnica de su localidad y soli-
cite catalogas de textos para que usted
pueda elegir el que necesite.
Lamentablemente nosotros solamente
podemos ofrecerle los que ofertamos en la
sección 1ibros·.
Sr. Osear A. Tamo
HAEDO (Buenos Aires)
Estimado amigo lector:
Con referencia a su consulla sobre el
no funcionamiento del Multiplicador de
Escalas para Millimetro (SABER ELEC-
mONlCA N'l lS), no encuentro respuestas
ya que no hay motivo para que no funCio -
ne.
Si es que funCiona. pero fuera de Tan-
go, la sugerenCia sería que dlequee blen
todos los elementos empleados en el mon-
taJe, ya que podtia ocurrir que algllllO es-
tuviera fuera de tolerancia, pero, de Igual
modo deberla modificar la escala original.
Ante una falla de respuesta, le sugiero
que revise la operaCión realizada, ya que
el circuito debe fundonar correctamente.
Sr. Marcos A. Benitez
MORON (Bs. As.)
Estimado amigo lector:
Por supuesto, todo equipo generador
de seiIa1es en la banda de AudioIrecuen-
das 120 Hz a 20.000 Hz) puede ser co·
nectado a un amplificador para obtener,
por ejemplo. efectos especiales. Así el sin-
tetizador publicado en SABER ELECTRO-
NlCA W 36 puede ser empleado como ge-
nerador de sonidos especiales a través de
una consola mezcladora, llevando las sali-
das a los niveles del preamplificador que
se va a coneclar. Por ejemplo, con
lOkoruns y 200mV puede conectarse en
la entrada AUXILIAR de un amplificador.
Alos Usuarios de DREAN
COMMODORE 64C
He aqui Wl3. importante aplicaciÓll pa-
ra conlrolar el Port del Usuario de una
computadora Drean Commodore 64C en-

SABER El ECTRONICA NI 3Q· 79

SECCION o EL LECTOR
" ra Secuencia

10 POKE 56579.255
~ . .H 20 FORT=:: 1 TO S
'BO
.,
PO'
PBl .,., - 11
/¡
30 FORI"'ü T0 7
40 POKE 56577 .2 I

USEH

POII T
.....,
PO,

.,•• -- :..
' :"
:..
SO
ro
FO RD =] la 100
NEXT D
70 NEXT [ : NEXT T
.
. ..,
PO, R'
.' ..
I¡

.,:
'2da Secuencia :

' "D 80 FOR H = l T05

(/ '/ 85 FOR A=7 TO O STEP - '
(/ '/ 90 POKE 56577 ,2 A
100 FOR D '" 1 10 100: NEXT D
RO a R7= 10kohm 110 NEXT A
Led 1 8 led B: le.ds de colores comunes 120 NEXT T

viada por nuestro redor Osvaldo vega (de ExpUcación del programa:
Charata - Chaco):
"Utilizaremos el DDR (Registro de Di- 10 Le deC1rlios"a la computadora que todas las lineas serán usadas co-
recciones 1 que puede ser encontrado en
mo sallda.
la dirección hexadecimal $DD03 (56579).
Esto le lndlca a la computadora que líne- 20 Cantidad de vetes que se repeUrá la secuencia.
as serán usadas CQmo salidas y cuáles
30 La variable) selecciona una de las 8 líneas por donde se enviará, un
como entrada. Se realiza a travts de cada
uno al exterior, que prenderá un l.e.d.
uno de los bits de la dirección. Si esta en
OIndica entrada y si estA en 1, salida. 40 A través del poke, enviamos el ' 1" al exterior.
S! ponemos un T en este registro a
50/60 Retardamos la ejecución del programa.
través de POKE 56579.1 pOndremos la li-
nea O de entrada: Si efectuamos POKE 80 lnidamos la 2da secuencia. que es la cantidad de veces que rep. la
56579,255 todas las lineas serán usadas seco
como salidas. En contraposición POKE
85 Esta sectltocia está en sentido decadente. o sea del LEO 7 al LED
56579,0 todas las líneas serán usadas co-
mo entrada. o.
Luego de activar las lineas como sali- 90 Observen que es lo mismo que en la linea 40
das (POKE 56579,255) podemos enviar
100/110/ 120 ~tardo; Es para que se note e1 cambio de lEO en LEO... ¡SUERTEI
inrormación haCia el extertor. en la direc-
ción hexadecimal (SddOll.
SI ponemos POKE 56579,255 estare-
mos enviando todos unos hacia el exte-
rior.
BUENO...pasemos al d rcuJto. Utiliza-
remos sólo las 12 patas de abaJo. De pbO
hasta pb7."

80 - sABER ElECTRONICA ~ 39