Está en la página 1de 3

DE LA REVISTA VENERDI (06/04/2018)DEL DIARIO LA REPUBBLICA, ITALIA.

TRADUCIDO DEL INGLÉS AL


ITALIANO ,LA TRADUCCIÖN AL ESPAÑOL, EL SUSCRITO.

UN TEMA PREOCUPANTE LOS DESAFÍOS QUE DEBEREMOS ENFENTRAR EN UN FUTURO NO LEJANO

REPORTAJE

CHINA

Los ascensores del edificio donde se encuentra la sede de YITU no tienen botones Descifran
automaticamente las cédulas o insignias de identificación de su empleados y visitantes y se detienen en el
piso en que estos tienen derecho a entrar. Por consiguiente el único modo para accder a otro piso es
ponerse de acuerdo con una persona autorizada para hacerlo. O bien, e un escanrio más bien de película
que de la vida real, crear una amergencia y después utilizar las escaleras mientras se prodcede a la
evacuación de stes futurístico rascacielao de Shangay.Pero aún en este caso se lograría a pasar
imnoservado porque sl sistema de reconocimiento facial de la YUTI regIstra todas las caras de todas las
personas que entran en el rascacielo, después su algorITMA de inteligencia artificial utiliza todas las
camaras de vigilncias repartidas por todas partes en el edificio para seguirlos donde van, seguir sus pasos e
informando de todo esto al personal de seguridad.

Si alguién tuviera dudas sobre la eficacia de este avanzado ssitema de vigilancia, una pantalla gigante
situada en el piso 25 , que se sobrepone en la planta de cada piso,muestra el camino realizado del que pasa
frente a la telecámara.Este método permite de visaluizar en video lo que ha hecho el visitante en cada lugar
del edificio.

Es solo una pequeña demostración de los proyectos que está desarrollando esta empresa en China. “
Nuestro sistema puede reconocer a cualesquiera entre dos mil milloneas de personas, asegura el co-
fundador de la YITU, Zhu Long. No es un bluff, Su programa Dragonfly Eye trabaja con 1.700 millones de
retratos archivados en el banco dato del coloso asiático, con la fotografía de sus mil 400 millones de
habitantes y de los 320 millones de extranjeros fotografiados en las frontera si entran en el país.

Casi 200 organismos de seguridad locales y provinciales usan el algoritmo de YITU que han desmostrado su
efecacia más alla´de la sede de la empresa. Por ejemplo fueron utilizados en el Festival de la cerveza de
Qingdao y que resgistraron la presencia de 200 delincuentes, después detenidos en el mismo dia a Suzhou.
500 casos penales se resolvieron gracias a las pruebas obtenidas con el Dragonfly Eye, y en la ciudad de la
costa de Xiamen, que lo utiliza en los transportes públicos,los robos en los buses decendieron en un 30%. El
sistema logró hasta reconocer a un hombre asesinado cinco años antes solo analizando el cráneo, y en la
ciudad Zhengzhou la policia ferroviaria usa anteojos similares a los Google Glass, equipados con una
telecámara que gracias a algoritmos de reconocimiento facial en tiempo real identifica la identidad de
quién nos está mirando.

“LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL ES UNA REVOLUCIÓN MÁS RÁPIDA QUE LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL”
SENTENCIA ZHU. La gente pierde su tiempo en discutir si es o no una burbuja , pero los progresos del
reconocimiento facial confirman su enrome potencialidad. Ya en el 2015 nuestro sistema lograba
establecer, mejor que los funcionarios del servicio de inmigración, si dos inmágines pertenecían a la misma
persona, y desde esa época su eficacia se ha multiplicado mil veces. Ahora nuestro algoritmo es capaz de
reconocer a cualesquiera, aún de una foto de treinta años atrás.

Es un progreso tecnológico que la China ha adoptado sin excitación, para lograr ciudades más seguras.La
IHS MARKIT calcula que el país asiatico tiene ya casi 170 millones de telecámaras de vigilancia instaladas en
todo el territorio, y de ahora al 2020 se agregaran otras 450 millones. Es la infraestructura ideal para lanzar
un sistem de seguridad basado en el reconocimiento de las caras de los individuos y de las patente de los
vehículos.
LAS TELECÁMARAS AYUDA A LA POLICIÁ A REALIZAR SU TRABAJO.PERO ES IMPOSIBLE QUE LOS AGENTES
MIREN PERSONALMENTE TODAS LAS INMÁGINES. La inteligencia artificial, en vez, puede extraer datos
relevantes de la montaña de terabyte que se generan cada dia, nos explica el ingeniero. “ Otro de nuestros
sistemas de seguridad permite de reconocer lo automoviles con una precisión del 100%. Lee las patentes,
confronta el modelo y el color del vehículo identificado con el banco de datos, y es útil para verificar si
alguién viaja cona la patente falsa ya sea para registrar infracciones al código estradal. Además sirve para
analizar los schemas de circulación y proyectar medidas para evitar congestiones en las ciudades, subraya
Zhu. Pero no todos están convencidos que el poder que emerge de esta nueva teconología se utilizará
solamente para una finalidad buena. Human Right Watch advierte que el regimen chino lo está utilizando
para violar la privacidad de los ciudadanos y tener bajo control a los desidentes.” Sophie
Richardson,directora de la ONG en China, afirma que “ las autoridades esconden y concentran más
informaciones de ciemtos de millones de ciudadanos comunes,identificando las personas que se apartan de
aquella que ellos consideran “la ideología normal” y usan los datos para vigilarlos.” Es una actividad que
según Richardson debería cesar inmediatamente,hasta que China no habrá adoptado un mecanismo creíble
para la protección de la privacidad. Zhu se defiende respondiendo de no ser resposnsable del modo en que
viene utilizada la teconolgía que desarrolla.” Y además no solo en relación a los gobiernos.Empresas como
Google y Facebook hacen lo msimo, sin que nadie se escandaliza mucho. El subraya que la seguridad es solo
una de las aplicaciones de sus algoritmos de reconocimiento facial,che ya en los hechos ya se utilizan en los
Bancomat (o Redbank) de la CHINA MERCHANT BANK .” No es necesario tener una carta bancomat: el
sistema reconoce la cara a través de una telecámara especial ( auqellas normales no sirven,sirve un nivel se
seguridad más alto), y el cliente tiene solamente que inserir el PIN para la operación” explica Zhu.
También ALIBAB puso en marcha una sistema similar en su nueva cadena de supermercados HEMA,, donde
no se usa dinero para pagar y no hay cajeros que reciban el dinero. El cliente muestra su cara a una
telecámara,introduce su número de teléfono para verificar su propia identidad y concluye así la compra sin
necesidad de tener consigo ningúnn medio de pago. De su parte la principal aplicación de mensajería
instantánea china WeCHAT, ha adopatdo esta teconología, y el gobierno chino anunció que consentirá el
uso de la cuenta en que hemos registrado los datos necesarios para el reconocimiento facial como
documento de identidad electrónico oficial.
PERO LO QUE MÁS ENTUSIASMA A ZHU ES LA POSIBILIDAD DE REVOLUCIONAR LA SANIDAD. Para ello creó
AICARE, un algoritmo experimentado en varios hospitales “ triple A” o sea los mejores del país. Se trata de
un sistema de análisis de exámenes médicos visuales, como rayos X, scaner y resonancias magnéticas.
Generalmente un especialista emplea 10 minutos para llenar el resultado del exámen, pero nuestro
algoritmo requiere dos o tres segundos para producir el texto con toda la información. Por ejemplo, si hay
un tumor AICARE lo detecta y señala todos los parámetros de un normal informe médico, como la
ubicación, la dimensión etc. etc. Nos explica Zhu. En muchos casos AICARE es capáz hasta de emitir una
diágnosis.” Los médicos que participan en el programa piloto en el 90% de los casos estuvieron de acuerdo
con el diagnóstico de nuestro algoritmo, que registró una exáctitud de un 97% aún para el diagnóstico de
enfermedades como el virus esentemático de boca-pies, la bronquitis, amigdalitis, la faringiti aguda. El
sistema analiza millones de las cartilla clínicas y exámenes de cualequier tipo para llegar a un
resultado,agrega el gerente general de la YITU.
Según él estos programas de inteligencia artificial consentirán también de mejorar considerablemente la
calidad de la salud en China, sobre todo en las áreas menos desarrolladas. En ellas es difícil atraer talentos y
los muy buenos médicos escasean. Nuestros algoritmos, en vez, tienen el mismo grado de confiabilidad . Y
no solo ofrecen resultados rápidos, sino que además son poco costosos de implementar.
Zhu, originario de la provincia de Fujian, se tituló en estadística en la Universidad de California y estudió
inteligencia artificial en el prestigioso Instituto de Ciencias Matemáticas Courant de Yann LeCun que creó
las bases de esda teconología y actualmente dirige el departamento de inteligencia artificial de Facebook.
Zhu sostiene que China es el país más idóneo para desarrollar la Inteligencia artificial y asumir un rol guía a
nivel mundial por tres razones.” Primero porque ya sea el gobierno y la población aceptan rapidamente las
nuevas tecnologías y no se preocupan mucho sobre la privacidad..Segundo, porque hay muchos científicos,
que como yo, regresan a China después de haberse formado al exterior. Y tercero, porque hay una
población numerosa: esto consiente tener a dispoición muchísimos datos, y la inteligencia artificial se
alimenta de datos.
Hablando con este científico, que fundó la YITU en el 2012, se tiena la sensación que la inteligencia artificial
sea la medicina para todos los males de la humanidad. Envez Elon Musk, el creador de TESLA la considera
una de la mayores amenazas para el ser humano. “ Tengo acceso a los sistemas de inteligencia artificial más
avanzados y pienso que la gente debería preocuparse. Desde hace tiempo que lanzo la alarma, pero siendo
un sector casi impalpable parece que decidiremos de reaccionar cuando veremos a los robot que matan a
gentes en las calles.” Ha dicho el celebre empresario en una conferencia organizada por la Asociación de
Gobernadores de Estados Unidos.
Cuando le pregunto que futuro prepara la inteligencia artificial para el ser humano, Zhu, hace una pausa y
parece que busca una inspiración en el impresionante panorama de Shangay que se aprecia de la
gigantesca ventana de la sala de reuniones. Finalmente dice,” yo también condivido las preocupaciones de
Musk. Pero siendo un científico no logro reprimir la curiosidad que me lleva a buscar continuamente los
límites de esta tecnología, que consiente a las máquinas de aprender en base del conocimiento humano
actual ,que recogen en el big data”, reconoce.
ZHU NO TIENE DUDAS DEL HECHO QUE EN UN FUTURO LA MAYOR PARTE DE LOS TRABAJOS LO HARÁN LAS
MÁQUINAS. “ Pero no se de debe confundir la robótica que se usará para trabajos mecánicos,con la
inteligencia artificial que representa una amenaza para los trabajadores calificados. Los mismos médicos,
por ejemplo, podrían estar en peligro su trabajo si los algoritmos demostraran de ser más confiables. “ En
un futuro más cercano de lo que creemos, la inteligencia artificial hará de manera que no será necesario
estudiar los idiomas o aprender a manejar, y viviremos hasta 120 años.Podremos hasta poder copiar y
transferir nuestra memoria.” Según el científico, estos cambios tendrán una velocidad vertiginosa, en el
giro de diez o veinte años solamente.” En definitiva, la inteligencia artificial nos obligará a redifinar el
concepto de ser humano. Y debemos buscar la respuesta en un niño de tres años, no en los grandes sabios.
Porque ese niño se ha ya desrrollado y todavía tiene intacta la calidad que nos hacen humano, como los
sentimientos o la capacidad de comunicación, mientras que todo el conocimiento de un sabio podrá ser
reproducida por los computadores.” Zhu termina con un llamado: “En los próximos treinta años el mundo
cambiará tanto del tal manera que en el dia de hoy no podemos inmaginarlo.