seomenesesney x1 Patrones de Disefio Elementos de software orientado a objetos reutilizable ERICH GAMMA, RICHARD HELM RALPH JOHNSON JOHN VLISSIDES ‘Traduecién: lar eres Asia Revisién técnica Mad Mex» Sn Rogaine Ae» Carat Lien Manso sin on Son fous Sige So ui Rendog Mirco Egan‘Scher mses pe cates elo os mperammen Pen eg to or PEARSON EDUCA ‘Pare en Emm de mie a9 es ase, ‘Seep a ADDISON WESLEY unr de PARSIN BUCA, ale me ft On So, lt in. coi 885A nana len pete Eerste) ‘Rese dt we Cot A karin EG. ASyive RH A Raith Ru. Dr Ann y Manhew Fosut 2415 wv.— Etocios a PATRONES DE Disefio: ELEMENTOS DE SorrwareE ORIENTADO A OpJETOS REUTILIZABLE “ete no io de Guna, Hl, ose y Visi rte ee ington ‘keto oti cp dst de stare’ Debio fue Pores de Dito toca ‘isn co eateud 2 Cn ster orig 8 so te ot for deere Se SStwae wo Feet se comida de obs pol paso or ae Sr wa pena se fo Gee alg pr nau gue ta tre Tone gn Sado: de matrore use avec een mj! la abscess de nee tat el pode acer "Tom Dears, 1EEE Sofare cro qu ete ty spent tna contain exvemadant ia y i en te ean 1 Ferg wh eer ace cna sew coon [EAizabe Ene ner egret uno al que suds ran unde pcos st elie cents sess dst dein, ener delogec tain etc cooee cet ‘Stnjr Gos Jorn! of Obee-Onned Programming ‘ne tho Lape spr eh & eats de todo el Bo en gu ba es en tops ania aac eu de ores ea are dct roan uo esketis L sues far cepido 29 pues pote Je tetas de exprenesh cartruvo {ecancn# cj Labeler de exe i ee ea ipo ees oro ume Tntrotuccisn ‘ulcum cpa Pavone: de Des ado bcs popranad qu conte ue urs st ee ‘ey Otten, Sse Deropment Ly Oates mie — > “eco I pas ee pout e cab prs see cab ulate 13 Berend pone dee wan nvm a snare, cgalodntslreso d'un dito ramet yan Bo ise soe es tema 1's HL endogo de paren disco ere 2 Sas et ode ieee oe ac tej Ban ito fr re, et 15 Onan tenes nn - 3 Sine y qu Canbi usene sma etue e wee 11. to reste oro opin de i 6 “oral Oe One gramming 1 Gao eget —— s stared Dit eo Dept ein pc en a may a oe sa tonne sor o 3t carireto2 cnr secs st oe eo ‘Uncaso de est: fant er de dace Tm Car C++ Rpt 2, tems eto co nr) 22 Ramtron ——= 223, Formstend a 2A doar te i <=» 25, Permits enue ol ao 2 2, Pome ui stemsde vest eee 1. Oprctnes ce se a 3 ER Revo otoptcn esa ples ne) 29, Remmen natn oe mo i = oe to ‘Bova be ipa de ie cy ie ) ccartruo4 Prone Etats yee Discs sbi a aes cscs cartrutos Paton de Comportaieta asin of Regosiy a Sonmand - i Inter 2 Merete ul Serene 2 oo io Soc" = a 35 Stag a 2 Tempted be Discus se los ptrones comport 307 APEXDICEA. Clot on APESDICE B. Gunde ta nota ibogatia 7 fade ab aePrefacio certo i rian Yam PR o ae eae es Sear poeta tas Sey pc ae ee Soma ecoeenane Cea ens Sceaee ey pues ickem eee raat mem tint dite oi ac Tn narra ets sac me Soar es eee SEcGtt atte te nics dete oe Seni Soca mater ee ad sito tht es esc anon pS ee heer tn Ste pe serps SEs ear Soop tmnt es anes Dette PRE ten ge seer a St epee pcm ety ing ism dice an ee sean | cabo, pincipl née por aque ets inteenado en tcnoogiaoentaca 3abjetoe,cverdad? Sa Sty ins et pcnermenc coerce root ieee fue ctann ffs stn Mritadeinatns eacraeeranatenmess anesna ya et en bine dep dedi y epi Ete ob eo ag pede de (Gok fn vim cave pte las mamonr wes ur stares nace 6s js fineness ain Be eo Mes bec Ari Weland pcs pine y ct, mele ge ern os adic dsp Ropee Bele Grn Soo Tom Ci Maal Cine, Ralph Tyre, Be Keighse ome ite, Mark Laren, rut Ri Dog St Clr Tod, Soe imi y Reva Wat sett qurenes trees qi de adison- Wey ode ove Rt Hai Tetay Mae Lis Rais Prep Sey foe Wat Maca pea ies Day Satie y tes Hopman GBM Research or apoyo constan seat Poa ato prea. nb Sus er de nee, coment vesies de lor pares don Psbas nny no djron Que dot ‘Sikamos heen vs ea Ens pena oe xe oe Avan Steve Bec le spe Mais Batic, Stn Bra Allan Cae, aol Chol, Jee Carvey. Dave Cli, {im Coen Doe Dwggvs, ibe la, Davy fe Bian Fete, Denis For, Wad Hu Hermon Hoss Ngee. lary Bint Kala, Pao Rete, Thmas Rofl, Boog ea. Ds espe anes Long. Aen Longe ins Punl Midna Mork. Ree Mon, Dae isco Cal MéConvell Choi Mingins, Hanser Mise, Ee Nevin, Marine ‘an Rowen Pee ary Pete Cerpe Rae Sia Ramaishoy. Rist Rae, Asner Ran Bia lene Bye Rover, Annd See Da eh Robert ei, Xn Shy ll Wake "Wo conideromos stn soles epost cms lg completa: ets ‘a ene ue colin de suse ene stale Sbte dt Lox smears a eseto ‘is idoreldoe paseo sae aston gpl eect comme qo ayamos [ous por alow es pons te. ceteramas habe tncudo. Puede son Kiliso'Wesiey. 0 caviar te corte eco» gasio-sutheras-tquesitea utc “Fmbion pote abner na cpin el Saigo dele soos de jenpo vinings ee ‘Nerd dei ters souree a asi-auteeaa sacatonndatn Y tte ws pin Web ‘ornaede de dma or y ssualacion eae Mounin Vow Cllr eG Monat sci mat Uedona io ©, wire Nae iw ‘Arav de 1998 Prélogo ‘eget mgicgnet tn yin ee ert De Seeryaiie teres taareener sss rs hors ce eee atten ecient Serahiratetin ie terre omer SSeS pay teen tala tne Ciageeete pte nee ate ne eens tia eis tm Cee mal len to ig Tere oe nti cers Sata Nene racer en 2 Se oe a a ee ea Siiechenos Sete mea ecg pe Shae em coe pb yas Ti sacl sce Ss = Tr TE it in a te nn seine tl ti Sai ona Sige toes Slate conten ete Sic ieee teen Bait Ge mentees Cit pooh me tree dain Spree Pre tanh eb pen a : pee RG Sak noe ates eee raty Bost entn ee, Ratna Sates CapronPrologo a Ia edicién espaiola ‘A vessels eos eis de ito ue, ol pei contin gb reals Sissi determina se canons en cen apes hin ipa Eaters ene sna‘ nn expense Enso,» po ee pc an nous dee a Dll ginal ning Desgn Par Ene of Reaabe Oe Ono Sars fie conc ams Ga (de ang ofr 0s Ge scare an 4a moe ‘evolicnat econo de a guts ol aware, leva talg de eect ‘Bj eas mis raeac deel Hoy da, poos sun mgs eave ue shan er de pun ce ain) on low son en Gita Se {eer el nor de aso eee olen nef ue py -on0 DSB lin aes ego camer ny exes me ‘No osama ambit es cle qe ls patos de ao 28 goa ao 0 conn que ses, eipessnante por pr es laa nv de by ea ae, Ala ie eos lane enc, cs uy pose qe sna srl ei tal Se pubs ea cal ‘Scaalde ete toma Ep exe sd, teem qe neces alo pe cntbat = Cftptecefiament ee ie fp eo se meee tee deo smu para ee Ineenads Set sot Ader de cr Se yaa pron eco yan edo ona ‘ings fo pra sera de tn cose da gates np del ste ‘euch eres, ceed cues efit Pomacocs de ngereh ‘wear seh yet ms, el oma gue rel tc eso onse oe {ese mi ern en cpaa el gut commie neo pra cman [esr cl rere. Uno den eens ns ene soo ese art ‘sana eso de lo oton creat esc us, gue em avr Soir tbe tes como “Gem” No obsn pcs alsa jas conor que ee aga‘femacia a objeto. oro gu pretender cumbia eis sans abi sido un at de vanidd por secre ihc senccess incisor cone at EESTEYla loos ws cwsnemor pepe con fama ert te els ENGL pesto me eee tenn et oon Caer edhe TAEET EA tea Spares ce onda ea dod hie a, Hein pa iia mio dn pee spel eisai conte potas tae SUe Sct en pene nm en Bons nan ee ws ames ln poe oe [ic votafulaio desu Po ator power de ov pares te aw dee {tb ee te oe prs cru nga ropens: ‘Soil fneeptaolaor Smt eh cme eigenen os SPSADS pee ide peepee baw dome deta apt len PRs aE es fr ex mt, ey ops por seer i ase Rites coset pin cer tom armen, Ios ssn oreo a isk pence xo don oe vie es esa de soto eer, gos he ep in ro oven fi! dl Hb. Ea [ees Sie sep dcr aciebnpese meee sien ep ae apa ees se y pt nn rs ms onion, me smn Teno: ere rnd pc Rant Catt, Ain Nit ‘Joan ue, Fc Ott So 308 to ats Gayo yc ecm adr de ‘estrecho ee ap Saari oeugesd earner acm ops Fei corn em nie dspace ae ee eee longs eta cc sea many pes ae ela tan er eS teens Ste gr oo pnd ede sis eden ate petted npn csr Hat Sedge dis cnetnasentens eine eeenpestn cetera Se" Gorn so ap mo Vie ale xh eta Satyr. eae Fertader Acta suas Manel Gos Ue Ovid, 20d juni de 208 Guia para los Lectores zine rine pi a tena eee i acess oat ate stare sebelah tans negation ean tae logo dls patos de deo pope der eee 879 Sai atin yon verre Iced pi fone ade sine ew pt Ora pa cas SSRSARTEGE gach ct anmarlt eens Rett een iar ee te eee aetenrecninetrtarseaces isc pn ngs tne eee ati he nce a wy ncn Sl he Seana oe ra scree sous Slt Sete me riety en far apie poner en 3 prgecg, on Ee nett Sea uican eeene pecn * Abs tory eins) + Fao Matt as dip : Geen fe” eons) + Sty) + Sremore| + Temples 29) sie encontrar un sem rata obese no nal ete mp det pts, yo ‘andes sites oe was eat nde. ie eon ttt eens pace oe aoe arouse ben darn cbse ce eoosIntroduccién conreMbo be. carinuoDiet stware aie aos ey win nes mks tse aetde 3 bjeae fees Hy gue eneorarlor objeto pertains cons pm ‘Sine det naacendchses aris de tec esalcer pene elcones ere ‘Seciaes objets Noa dso ee et eel del peters qu exes mann, er Seta nee gel leafs eer phe Tl ee {ov obieon nos didn gure afl, soo impel, lar un dist fexbey revues pr ‘nen anes dein un tae fron Inn sea aes oaks foe tie ‘Sinemtaygo egos dtr exerinesias ene corgen ae wees sos en tas qu los cee orton se ser sree fr lr opines pete ytanden uu [SF discs wo wintndar ojos ur yo sar tes X pact evs stare emp ‘predentin bur to ces ats Eocene expt ‘Menndou ante sge a x pecan Qe "Aap ge sepa sen que no ay cee sole caa pce parsed deer, ecco, ine slain: get shan aos eal psn. Cost een ok Solent san yo vee Em experi spare equ scorn meet Foran, nou aon cor paones eenes de Les cmieones neocon ek ‘macs tena eerie Ges Es tne nen ples ce e ha Seine ons Ste gn: a neo ‘in Soe dsefasorsvelinr bene dcr a aro arc eto na expen pea ‘Un dues amlseado con ccbospatons poe spon lnedaiament cnx probes Se (ibeo ta ae gue esses thseios ee pmo Con ws ealogt Los ovate y eset ara ver fen tarde seas eset tn gue psn pte ome dl Kee igic toieth Hamecoe hovel oman enuales rs de ume Del ms ros seid ena {Jeow sigue pone eno ween cats on cj "sor sane mane fectan stay bora fannie anes Uns vex gu eocosanarl pt ay muchas ‘Sst eden ue dan Se mans nate. "Toor nbema lvl de neers enero. Cas ees Bemcs nia v an de tseto seas de ue yt eos veto ese pb nts, fo no aera: eacanente And como"? 8 puamos recordar or espa ees a esas Fesunos voles un exerich a torqe nen aie, in urge mo seme [clcamc du onsale nesta xprin snl Gar esaece fom qu sen 'lprpsata dene tbo e dosent expen ene dala de sola een be ‘os fra de ptone Se do Cala anti, apa yevlonun oho gore ‘Mint lors oenon sober Nuno er tga expe ee etn que pam ete de peep sas poese Pr gr. emo ‘Scunennd ns des parece ta mip pects co ca Ls ptt de eo aces qu es rt coe sy amc AL pear sop eso ear acy ann pon, aes hacen i sos [ics frn os deomlndres de nor stuets. Los pate de Gato or syn sea ler sh de deo ge sa seo stra rae, = evar wn en a ‘preparcio ams experiencia ep drs ner oes yor caer 2 InSite poste aco ys dsp ab sone ce anne "Niger eo toes de af de ee vo die diehos mas o qu ayn si = toe han aos age ges ans mr Se una ese teu sea La ‘mays de oes sin Gasman yen en come pa lta els cmanid Je 1a atc a iso, tes con cea gsc css sistemas vendo ajetos —y {ningun ant or re sce sped por dase oar ~ Aa goes. eit ce oi xo ta rms nea co "oP earl at dl Rvs pores de eto gory en pee so vs gare 0 sept be next No canton arenes goes Go econ concur o pegs ‘Gta co topo el tompace ay pane edn speiorNo se Cut om ‘Sonunir mfr de tea, ne mcr cma Se apts econo ta a ae ‘So oot cjtor Ca un Seba ear ones pops aon sea no gu age Iereablorse unten {QUE ES UN PATRON DE DISERO? Seg Cisopber Aan, adapt ese wn oben ue OHM ci veo a troencmo, como a soln a ese poser lmao se psec es tse so ie vrs nace gram oe ees (ASH7, pig's} Aunaue Alcan tern sp. one er Scere oq dc tambo vt par panes ese oro #0 Joe Nbc solos Se psig mins de jaar tera nt Se prey put {io fermen cca Se amb Upe de ter an os when un pens Soa de En gee an pas ene cree tec 1. Bt oumr el patén pense ein uo ds plbs, un poblemsée eo jas ‘rams rior ycosrara Alar gone sun psn anes mn. Stenenata nc esl ge eo, oq rox pert Con mayor aban ‘Tener veal de pons ps pee abr dees co ots soley eonatox fewest doers y tener aos isms fc, De ea mane eta mt {iipensar en estos Geos sis oe, ogo as ven meow (cs Eoconrar bers nrbres hoya de a pate as eso nose as Elpreblema dec cudno apical pa. Expl polema ys cont. Poa de ‘ti poten concen de eto "glo represent agries cma 9). ‘tooo ar enc Ge cies Uj us on samen Geo Ose ae A ve eSipubiim nay nase Scones qc don Gare aor ens sen. Seal pate elcid desc los clams que costayen datos econ, spose {:ycolhenctnes La sovolan no esate u sn ot inpionenson enone, to cunts iste con napa pote ewe = cine scone! Tren, lpn operon ana epi sb dew pens de dito 9 como feu un ups eet de eee (en esr aces yet). 4 Copcorseacnin sn I elton amo vena novenestes de aarp ‘te Aungscundnv Seerbn ecizans Se tomas ven ae ln su on ‘Sto sr son fetes areas d ah comprnter loco tee tenon oe pcre) pun Lav comoenis en sofware ‘alc, Por cr ag, paso quel elt see Ser uno do forse los diene ‘eth cj contac np nen specs ste axa,xed yporbidlde un ster lca ea comecutcis dun od exo es ayers compendia yee, (ery gt na eu pate dato oun esi ue dope lp de vith de ade ob gue nua rons ei at ue mn Hoge pao de onto pt Ex er a hx centado en tons itaos en tn Certo ve Je sbi. ones de Dito nace de sete tn na elede ta Ge dapern A que ade ode ‘eves classy etilanse como ies, Top a ade compliance seins en Sm ais sac susizena cnt Lis aro Se Seo eae eso desi | Glad oer yobnemcondor ue ee parade parecer en prema de ‘Seo general no erin ones ‘Us pura Seeo nomin, ha eis x ae lve de waxed a co singer ee pus eon dato one cj ae pte de aro [Betacam print sce coercion ya drbocon seer. ‘Sloe Cas par ede se cms cam pb canto een cuts ico J iten sender nea cx corns tar eon eda a coo se sacle 3 ls trajrencmsnemer de ar. Por ae lad, cana voxaoenteesces she ile fear eet dates, un pat abn popes cage de temps &= Cr 9 a Ee! co Si i targets ae “uch da ncn enn epee de ropa Senne + jae mir res, i Say her ems eae aa sl GA ot eg [Er onunaos bj amen (CLOG Byo Sil, Nontrs hema ego Smaak y Cvs {ecto sia pages orate epee’ diab omer epe, Eaten et Sons popes elie oi Gaga de programs imorane. a qu ineeenel pro visa. Noe srs pone presapentncaracnencs de lo lngsajes Sly Coy co cee tena ‘tr pute npr» v0 fisinewe S hubs tg ngs proce lve Bonar tte hameder leer Eyegtciy" FolmtonstBe mets ita apes de mines paoes nt oles ecm enue one» te me. ir Ss CUB ge. tmnt wea nc pn ‘iss pain 905)-De fees hay semen ioe ne Salat y Cos oa prs us | an pn cpm sean gee ei ts ‘PATRONES DE DISENO EN EL MVC DE SMALLTALK Law de es Made vsstCooid (MVC) KPA sa para cost nes ous foe Sata 80 Ons les pees de eo dehy en MVC debs sy seem ud 1 Gucemoe dat en mina pu TV consi en west de ov. 1 Mao el en pc, Vis 0 et sen cantly Cour Se moe ue areca aenna el cao fin Ante MVC ston Genes deena nds agar extn sear or na MVC ex sepr pra itement a Dei y etna VC cessor lr st es modelo ened ent el tn pts de mip scan Una vate separ eqs sparen file dt mea Ca oe ‘ambin oor el mol ane naga dear at it qu penton Com oot da siicin ceva Sone oporiad de oa net mah. ae clos eo sina vais vis aun mol parolee fetes present, Tanita plea ‘Emmet us un modes shee deve sie te "El agus dapea uses wn nal» es sas imo ea fa conor ‘a sinla) Elric conve gos vl eae y a wa ote en rahe CaS us evga yun coca ue uatan ee de var forma lode ‘amnion cabins ies) ls vis comaniean on eee pn Sortece vistas na i AS) modelo ‘ino asd ee elo fu acto qe dsc a vit eos deo. aoe Snes sgce ptcins dr fnrescopl sje de manem que oss uno {ann leur oe treed que el objet gu aba conan eas Sear ts, Deo ‘tomas paul esr pose Otel 289), ‘Ger carmen MVC ex qu iat psn iar Fo ema, ur panel de nae! «onto pnde npament conor vasa gue cones vate vst debtor ‘Si de ep poo an rc ‘Srna enon Cpu MVC prewar stad paca sacle Viscose ‘Shite de Vins Lis toe itscosaras pica tpl como So Vi, ‘Suan conpurs nde uae ong gu dade pes ome nav, peotanie ‘Sin y etna ist sia De nar panos pense coo a oqo ot pile daa a a via compesta ‘exasornl gue ed a compet, Pr ues peu rea i eral qu ce ove qu utenor grap cea el pg coo obj india tp Compost 11 dccnbe co aos eae Dich pt eee ura jesco ae ina stn deeh oboe pits emo Boke) ¥ te, bes com ‘eal Cans qeenmntn ncn pmtosooon ma compe ‘Eve anid perme Conlarelmoocn ar na spots nee rant ca sateen ni Enna vernnarn /enlip as har ue ue esd coment Seno del MVE aps me ‘SESE cereus en uns Conan ald soutaieeye f sar an tno contr tans unr wan Seon ‘on sass een eo bc Coat pu inlet wa lad tres puerperal, lores ato sa ESE por ot cine oe colo Inc cs pnblecni ela 0 po 1 jetcn pra cere van cab ef noo cre rapode¢ ena ss Pe Sto vy em =p ee cam pon ce ee [alan ete Vey Conor el lpn Setegy C29), Una Etec an bet au repeat a rie i ana ems ena lgrtnn, Ys Ges cds aes mete ohms scans Senet de as ‘hapless AVC ns Sos piece, econ el Fc Maod preps acne colo pedotana dev iy ef Deora (1) pan aha pce ep ‘Run vite: Fons pices tesco oh MVC seo ls pons Ge 0 Qe ‘en Comgostey Seay | DESERIPCION DE LOS PATRONES DE DISERO {Ci desc os sons de isa Las oasis, suas ore 0 3 Ets Semplemene scan pas fl del posse de ae om ocr ent + ese os Pars ete ota, Gonos bce conan clon, seals el [ee covets go ea tgart Tambien sn poses Tox seni cnt Fe + saya aver doen ain, Bese es atone dec empleano un freat conisee Cala paras die secclans tetova sn ge pa Bat ee sunt unfree, bs ‘Send sor panes de Geo sean isles Ge penn comput. Nombee det patra y casei "none del ps roe Scrtanent ii Us ben nomie ei porge part ‘tarma poe een sic dedi dl pata eal aca Se prerenac a Seek 5. Prepato Th se hee que mga sien cacti: (ut hace ee pata dedi? (En ese oust Cal eel pba coed to qe tee? ‘tunbien nocd come ‘ic ome, sexs, ror os be sno la Motvadin ‘Un exces qe ata un pelea de ia ye as extras y be dl ‘te soe el robin encnar aye sneer sia qos = Aplin Ean stuacaes se pr ali el un sto? {Qu employ oa sore ‘Tp pede ein Ct se pnse reais line ‘Us fetenacin gin de ecu pt vo un nt sd a Ts als Ge Oh (a stor wn te rans mccoe fhe Beebe ear naaconesieae PY bonsinet i EAe Pe Lacie y tos ah cate pa edie, joc epost, corn pep ler aco ss iia io igo pans tn? (Cus vey icon yah dural a’ (Qo pen decanter ps nec a Apkaaion les on a lds, rc 0 cna ue ebm en ea io agar Ean Hay eros pectic gue? “ cig de eo an el amet ig gu macnn pte pene oen St "ergs del pan en sistemas eae. neta mens ds een de iene oi aroc relconden srs Sores Que pons de ten escent retinas co Ee Cus son as pipes ‘Steen cCan ao pecs he ware ‘ ‘ov antes oprsioan infos aloes qe le ay ender os paces yas sete sen E ag hemos ering eps ‘Shs ds suc! emia ie pane nena sks ae ae ‘abate Aptis € cnseel Sig uns Sas tes Bien quem sa oop 1.4, EL GATALOGO DE PATRONES DE DISENIO 2s ces ae ul 7 cone 2 pu ei. ens pa ‘ote taney popes na el parce tn pape gene Taps {st prmens fee Spe sna pun npn cic ae por eae Setotmwe sas Snoel a)? Absit Pca brea Aster) 09) ‘pros a intr acc mis aba ions gu penn ca sa pertains “ ‘Adapter (dapaion 30 ‘one sd na lea din ue esq espe x le. Pei focpe cues ued ats nen no podem pox ee nse: capo niet re m ee ri penn, mie gran ei ine St a am mn mee tan en ‘Sonam ara cnsispin Sea top Sra aera mau man ie ‘escheens sne arel eae mtnntee Sica cmc nme Cea rt mtg rad tt areca errata ogee Ease tyeerm entra Rot e Eaton seers. nc ems Ce tags es opines ei Se ata eee seen ne Sesame ta gions Sen Fe on cmmntanie gi tne Seesncar ener he Slgue es mbcaes s crea de oes. roe i png eet ri nari at geen ptr nn Seago pac se ca TO cr memes See sed cae Fe ge mtn nn ms ree Secs cei ees Shee eee Pe | eed ccerikemmears ont a man se fn en tn Seariaeeenem te aes a ca STE snc mar neinnse pet fone rapa rote peo cst sn gala rey pine e ih Set hau i ve qo cai Pe teeta ens nce ce en “ . Site (Ete (2) "Deon anita atria xcapula cas od ls ys hc ners. Peri tie oigrino ade naepesdentnen eos chnes qe os Tenpite Mat Cte Pan 3) ‘Bene nna open en de slg lene x ses wos se pao, Pere daa subarea cetn psd gana scab et, ilar tat (5) "Representa peta stele clone de wesc de obs. Pee def {nn ops sn cans sce es gb oer. ‘ORGANIZACION DEL CATALOGO {az prone de ato vr ena asi yn de hain, aque ion macht pe tone de doer acer sn nde manor. Ea ein cfs a ates de ass ‘manera oss fer aa Se aes eco Latex yaaa Sie pts lags, et pod ct sr eo “Ta a: Fotroe ean Prost ‘De Cracta | Baraca, | De comporamicte “ite | Cle | Faso Mabod | Adapter cas) | Inte (25) ast ‘empl Matos (255 | TFET | RERETIEGRSSY | Ce of pny) Baer) | Bridge conn (25) Pre on | Compute st) | ear (2 Shylen(19) | Deseret) | Metarcs1) Pree (1) | Mert) Bryeiaw (na) | Ober a6) any fn) Sam VatortSos owatonna spo eso sgindo dos rites Ca ime de i, ‘eponiad props, ela qué au an Lac pene pose ee tn pops dees ‘Sin etractural ode conportmnta Lis por de cei ene ue ver nl poe ‘Sein de bjs Lor poses cucok en Con spon of hac ajo, La‘comportaryento caracerizan el moda en que las clases yabjcos ineractdany se reparten la respon Salone sepa coe en din, nel pn ie tanto isco aces aes ntl er un ener cst ea [ode compli La atone pj: tn es elo ene Oo qu ude c- ‘Else en topo deisel ucts. Ca os pe ua herein de rd ‘tara gure procs eutndos coo spanned cams in cn Calartacones ete ius Note ue bmi i pater dese So de abi ‘or pte cei ees dg sgrs par el prea econ Se obese at sublets oon pores de cre de gst beso ro st. Us pose octane c sna been compone va, ments gels ns Goer fae ensinblar ojos Los patcs de compart de ax wan herria rs Csr {Teens sd ei lest ges dele Sseben camo compere un gp dea Jeu prs razr untae ce Rae jn pete een cab fora sy ott mares de nie rpc Alen pone een wks tos, Pr pl, ‘1 Conposie fuse seco lle Vist Alpi tens sn seas ye {murs vcecua les al Abt ator Algos poms dan or ade chs pe ‘sys deg gm cn posinin fr de os Baan rae “no puna tees de atta ee a de cn se haga fleece « cg esas elt La ee eta oes pa "Evin que yeas fas rani poss det, Tne nbs orm zetia acorns oases gun neinpa ei ‘COMG RESUELVEN LOS PATRONES LOS PROBLEMAS DE DISENO ‘spose de to restnven michot eos robes dos con os ut Eee a Fakes orenador abe, yo hac de qua format rene A aes se mesa Bono eae pba Seno slsionsn bt pons ENCONTRAR LOS OB.ETOS APROPIADOS Leeper nar objet Frmaor din. Ue oe cs ccna lot joefimemge gue pean mse et ar Eats postmen ef ie econo Nm siete ome mito v operaciones, Uno aia bos eprcin co ee wn pli o oma) nce : Tat putclons nn zy modo de argu nc see we opr, Lat perines sonata dean lr einer de or br Bi sea evn Oe ‘ea iene de noo ed eespsldo to pte cede daesaens, es {GS oer table ede ener et abjo. Emi napa dl ncn ated» ej es ecomone see bo La sex eae pre env nso macho: faces eneapaeo, gamla,Spenerl “ini etimtnn vl, eatin ees tara. Toe et je om Soe Lax tosiog ant aj pemien macho enequs ieee, ademas ea ee de penetra es vty coer cs ye ‘one pee tenrnro cousins wipes Se estes © ho ‘Elirel mano ey bac Seto oscars arn te Sempte hd e eporisobe goenfog s aces oj dwn Sto pen 6 Md esis, ero ot eos esos chs {tn selen abate ue nen eset en uno el Algona eels ot its ha niece bs aps as an dso man ne Pe pain Com ‘ies ote una banc pts manera forms eo at no ene on ea Teen, Emel etic tran el cons sun ea ee nates po Zanes po oo necetomene hs four Lar souls quran ae dete Soe ‘odometer ps opera dco fee ‘igus 1.4: Rolain ene oe patrons de dea (Senate See]Ls puoncs de ecto spun a ica sce mits cits ejetos oe ate pres for ejemplos eps ree oie een ear en nt. [Eeyan erg nana pare cl ess nite El pun Suey 8) foc ‘empl is Innis algo. Epa Sse (29) epee oo {E unenl com naj: Etr ccs seo eetan ut asthe ies primars ap sl ie on Sse mis teen tas bce a eho me eal DETERMINAR LA GRANULARIDAD DE Los OBJETOS {ort pueden vai enorme en ume ame Puen epee cull sts ‘albnduie hat apessons const {Condes ence gue deers cet ‘Le purons de det tml ecg ees csn Epa Fade (171) Sse nw rapeet riers comps cont atc, pat yeh (179) cro pen a [Beanie de ys de garland my na. Oa panes de eo dese fo cance {Srde decooponu jo nator mis puter, Lo parees Atte! Fanta (3) Balle (35) rane jes cyanea response ex cao be aon Vitor 03) (Sond G15) fn npr etal Sics maps er plement peie en ‘se arp does, ESPECIFICAR LAS INTERFACES DE Los oJETOS cata peri dca pore cheese mmr dea oper, os objets que om ‘no pain are tena de operat Et lo ut scree tom nat de ‘Wopelén Al cosmo oar rons die oar perc un ase. ‘on Is inerfan dl bic inrarctran conju compu depts que ac oy eval obj Cangas pete gus comere con sigma eta use = po neon entra dei inert De ine sine pa“ cpa pes Sef ena was Nas Stra Un Boye py tea a on oe Pa Infra pn sa Carter or as py oss prs ora ips oe eos {Ei to ttn cpr pt ar ine, arta pon te ieee ste Sn eng i oa ea rrr ‘on eaves deo iu. No hay modo de saber vada un objeto opel qc ge ada a0 ‘Stave vinta La ier dean bj no ened nee eS plemented ‘ioe sees plement a tones ce oa eee Eso gues eds cts So eplenentcinct heplument Src od ee nea can ind eve us ptisn swe, perainconccta us eis pnd ta lug cone dl ao ur reste: bins arenes que pon pets onc poses {er esther ematnes ds pros ue slcor nt pines, La och {Soap dear cme aa pica ben yo de su prac eo Qu se cna tronic dnd lesen ie qu enviar un pti 0 og wa inane prar tame need i Fort pn ete ogee oh St Imes 18 ‘Mis ane dinnin nos pert sui ebjeos en ipo de ecu po oo ung ‘Stans ier sta expe sacon eo qe scraps, ye co ‘pclae ens stent rer eos Pert uc on cee ga prs spas Ssraosabjets oped ue pera one nets deena Bt oto soli as ftir deo hens, sesso ue Gj de sory permit ur vars far ee ae tHoce ego eeu. Ls pines do ho ya define ietfcand clemency lo ip de oe q renin eer Un pt eo trie usd sc gon debe pte en sit Bi puen Mane Rese) As) ean ben sense ea. Dido pen Gor ‘eno cnnpury gnarl xd narod un cj pr ut pods wre tee eto po ‘eraenente lpn expla qu os es Recaro dee eli Sos aces oe esti, (carmen Srey copa leo earn ys pe ue lo panda [Tofranil ae sinseory espe i sett ea telren qu sigeas aes nga ners pease» imgonen rene areas ‘guar les. or ep. epausn Den (1) ca el ray (1) eure ut inertness Doerr) Por sen ats bos eral ora {stat Eel pata Var (03), aint: Vise ee react ce ojo ‘i ener st. EESPECIFICAR LAS IMPLEMENTACIONES DE LOS OBJETOS asa ara es dco pc sore in ein renee nce. Laie de wa ab Jo ques dfn po ss: Uy aseptic Tosa a epee ina el Soy ‘et a operas gn pe rnae ‘Nosra asanon bids en OMT Gouri en Apc ) mana ua se cmos dng co abe en egia Lat operons tea op de ee roma joe nom ‘eels ane Caner as oe ete cen espace pein Pr "a ies pr spre ned cls eb opertoer eta door Se Gowseno Peoepeasea Lor ig de a es vals aca on pos, ue UE SEER ‘{ chlor scream stancand wn cle Sc gue objet wa aan dela ce. 1 rocan Sere un inside rt e sip ipsirdeaarenanet pu nner 5" ccpsetar por variates dr unc) cnn opercones ns a. Se me ‘ences macar instars pecs de ur obo anno ia ene Un techn es Sucutrnnea qt cesar oc La ca span Inch de lon objets eos‘Gawcincntnoancie foo ef Gant prog cts nin cies se rn de es Ce ‘ous ible ere un cane pdr lye i defines de es on ts pecions St ie incre pate: Los choos qe son snc de sae sntenten oso ta Gide porta able por cases pre, y srt apace eer ds pean ‘aa pou sabes 9s poder nda a abn de ie ew aes veel Ura dan tracts agua cay potato pale flu ier cma pra se ‘Shc. Una cle shots Seep puto da implemetrién os Openness eo ‘Susie dea ue nose pss ren nt dea cl stat as operat ts cls sacl fie poo pena ae nomi operates stares. Ls cise [emt sbuacsoGetminan dane operate avs on wrens cl ud Mi cnn cle pede esi uns opin end or che gt, La esis ere Gu sea at. ‘sac ur majo etn on verre pds a een aes pit de farses spleen rer che, faced uel ein anced ej ‘enon d it ae suas pret on civ pr sings ea cles caer. ndigrna pds pads deepens de opti a papel en na econ uu lads un pr trains uceau eoperd e plement eo) easing Oneofe { rite] as che excl” e aqua yest pr poor ua ini 0 flesh po tec Se ce act race ec pena pds cos se eo, (ciet meeabes requires bec nie [Emenee] [oe ert =) i aware Say Horencia clases franto a heroncia de Interfaces Ecinpoane etd a dfereni coe a late es jes po. {tne un bn aie cas implemena nat Lace dei et inn del sles ingen dps Fresnel de tra hrs ‘hones be ses diemss pate ener een ne em mi espa tay ena ceca ncn cacti Bue que ua cls efi ope ‘aco ge pu anarun jn tambien dtc gs el sje Con secon i aes Jos wanton dunce ure dec qu esc amr acs enue oo Coy Eel wan ccs par expe ta lo dw ea in plement, Lov pope e Salen lars os deta ates pr tn ‘zr ro comics ue ss dr bee signs oa waa sean sips See ‘evra, Emr a rene reuse ocak ape tle eles Je: pto na qi el cepa sr sande ne ce dere "hh npn compan renee hen de ches ya entice ston) Lara ee cfc a mplenetn de scans tcc glenn {ited choo: Ea vse, rn mea as compar eSigny mpescaasoe ford Sere Inher de meric (osha ate cls ed eo eel ae Es cl conn ets ot coc, ae mcs piles o cen eta dati ex. ‘a En kenga ent C+ y Ete eta sips an ees deiner cone os foe ‘ena a mana nol err destin en Cnr needless ae {ue ene floes meno vas gars). Lahrecs tees fre pe si {Cet terean piicamete de an shar prs Ls sea de taplanencin ct fer pre snl con berenca pate En Sait, hres nie sepleene teen {i iepemeti Se putes nota decang css sunt arsie semper qie ae ‘Gees parma species las we late er, meSitien maya os enusjes protamine aici ete Neri de en a nun cen nein npn Los prgamaoe Sal RSS inte cma es uel como eran ps (ungu ay aga once aes ok preps de Cot main ees a ane J ion Gees poe ‘Snes seria Theses ne dee deperen dee ditncisn Por een lobo ea een Resposiy 23) eben rerun compro alms Ro =ba aa plone. tao Cryst (151) el Componente dete ot ee eae tongue nlf eawplrestisn om Los pcre Coen Baynes i site 9), Seay (3) scenipenenase con ees rane ue son tics pr Programar para interfaces, no para une Implemantacién ta teesa dels 0 mls ue eco pi exe I fora uo in LIS esl er ts pote Pest depen eve Uo ecb reaiano yobtea mvsimgleelone a ef a ee ay (ile we neet de ese esses. rea plea la mia de Tamil ing anne dta encase fil Sebo oo eres ics (orale FEEESP tines aa stn cn ure ano piers. we hc et on Cv (lguon tan qo cumin crane at ts Su ur et Se eine sec conn mr, tn ne te tao eis epacocs no seta peacans de ace pak To i ab rrr eames egos ponte mer dr Clie asic, ome ‘Secret ee tbipor ence bac wars bos soaven en os aie tii por hes tat ene 1 Laelamas eo nen qu conocer posers fos eon etn bacon ue soe sem a ere qu cpr clee ne Emus descent coes ur penn cos bos secon ack boats oe dies inet. io ded mane as depended pene ene ses ge patio seo eet oben rex Parone irs a panini ecco teen evra oa stu cases nein Eo ee 1 eet id pores con tac Eos lp eae ‘ete a doce ea Fen teenie pt elses id qu eas hs on cn ca pms x aos dene sn Fa SECGUSSSMG rey mated) tye (09) Sion 19) ene Bo rain de stor pct ocean fet or eS Aa nth ean nent x pte de ces etn ee COE. Sins nes de ieee PONER A FUNCIONAR LOS MECANISMOS DE REUTILIZACION La mayo de get compete conepo co bees ners, ey bia. La oa ‘esnips oer Rate ea, pes i in Horencte frente a Composioién Leek is nin it tae a ee ea chats Miguitncaainrg cs fanctennnneenmetee Seca tee cs ay kat mira cca Shee nora mamta eee at ener meet nn i be fa ou Se sete rc ree pee Serge as cee cna eena Gece mans sheers ams Seneca ate ga ae nae te hts ahs ee wo bate worn eae eme et eb ialeereente Sieeadlicetmaineeentoacens Se ete rans ae cen reer Seiten aeanr tn itn apy a shed cco eet ren mee iran eae i ee ied cee ants Caen pretreat Seneca peters ctor dae feecpt ean tee cute eget ni acrcngaunctacag ipl siete toner pwede cieitts peeseeonicieplinctis ecucrn _oatee gat etimubenistetecrmserae cnet SSSR atta tenseeeanereetnrn et Seca inahsitnaonn'sonGotenrietraates a seeirea cena mes oe fee rec anata a nse meee oie een bamereememenere carn mee ieee ee Soro momen Sean mate a iclet ance ceeernesgerentes enim iecanyeimtine micomciematats Mee Seema TESTO pen recs cip ant om cmsemg de tj en neu mr a) el see emt er endo pnp del ico wea 80: TPovorcerla compo de bj free a hereta de lat Termes etanes von epensulogein Debtamn tn nd tesa snleens haniunde compen rt teen cmpne ees a cont te lc it CE ens mune et pon, sentnen es, Rewla me, i co sca ares compan gu peda ‘nin compl tan orf ot sco ta em cc ors ears tan de toca amo ica 1 ea an seabed econ a mcs de dr versa cmposin de ches min oy Detogacion me yr sss ooo Laas +e mo lop goa songs an poe a ta ome a ean ia on er ane Sie erie eres gn pri noma wl slo eho es Peco eerie as Festa eras mae tt de Coo i esl Fs el a tage cep on of en gs qe ci Vea eu tae Resale gi, seven puerta] cporame de Rc 2 te unc dren an arly leg ch se conor Sr scl norm para cece qu ta in Reig re sett Recngl. Aor Ventana debe evn as pews 2 Lo cea snes fered a SPCR. _ tango cxinne ps ue Verns delgado oops Are na etna de Fe are == eo ie, La ee nt ne uc ee nef tin Lara! vena eps su ace gue combat componente po dese y car mane en gestae so anna, Naw etn pce hee i Loren tempo de eral simplest antando so eta de Rectangle por ba sania de cal soponizde gue Rectan y Cia ea leo tipo ‘Laden deve wr etvene comatose cs aco asta eel seine eceposn dhe clsovae Simic amet parame se el de ‘ener ue c Sta Hay table lees en ep de ean, sng i nets ‘Einar fon msimpsnanters ro plan La eeu eon tues cin Se dct to can smpice mds de fo ue conga No ef dregs ue dian ext cao hay ae ‘er gain, orue fend depended cel contents y ce sonumbrae qe ene si Ls dlp eee er cond Se mer my stat ere em acones et eae "os pone de dso ua In elec. Ls ents Se (279), Steny 25) y Visitor (005) stan eel: En el pe Sa. un ojo deletions en ur eo Et ie rept: ‘Sun esta En pa Stay un ben eles pein ena oben ge ests ‘he eal as levat tbo Uso io een ead per pe eer seen [Egan peicones ppt Se ame pte ani el campos bjt ced ls cj rls que te degn Ene pi Vis, opaque a ‘ote ds element una euots de cjets Senet elegance Vat ‘Seo toner ta a detain de mane ene nso Et prt edn (1) nade an co fue he ent’ cn comune outs po A wc ose eda ‘lees oesinesimplnentrednpecaa sb ce vce tees eens ‘Shei te ave legis Cn pry Gs pe pte ‘ca tecnsadeu ejeto ae tare de ana rs-A vce! ape ler cong as {eect che or 6 giant leper encuo cas el par etl sd Sg, lpr Bdge i) eet un shractn des mpl Enel cas de ucla: fi wa penton ner een moy rpc sbescn pte nent Se {er opanions cx dha inplonene {eigen eaeio eter de oposin de ac Musa en sempre fut+ se suit beret ot sorponiln dob como meanie deeonsa de cio Horencia frente aTipos Parametrzados a uci (no etree reds oben) pr eli Fanconi ss ert eo ‘pu partmetincs tums Sonos como gees (ch Ee pln (Cr Et te [ies ente Star toca eprops gue wa Lope un epost 9 [pono con prea cota sn azar! opens Pr oel,na eLi [foci cur puncte ode eemente que cone. Pr eco ee ‘i roprslnartamos cp nega” coms prima el tpepraetde Li ‘3 Tosa ona ns de jor Song. proporvartas fio Sng" prieto.B lenge imple cea na Yer pts deh pla Se cise Lip Stpote cles ovtigs prmetiados nos dun us tata fora (ends de a ated cle Inco gan den cmt cnr tee ge hs, eh Se ‘see sein po 6 opocion ue tn pn compat cena, pian ce ee fern ose1. ema opera implementa por subclipse gue Tepe Mod oo, 2. Spratt! dun opto nina dates (Seay 29), 0 Seber dean ts Cro de etc de Ada qu epeifien el somte ec Hamar pu compare clemens sy acess ingore ee es ica, La campoint nos pemi casiar [Shentcen er tempo de secon pro tema rele Ineciny pe et en ‘Se ital or e propcnacplenenone de operaciones pedo i SeIGAT Ist. Lo upon prsentacon perme coma ype goer a ome be Gedenoge eer depend de rsa eine Ge eo tmp. ata to urease exe i de ps parsmezas, nase a hoe sion aa jena ngcmnntn Cs 8 agua pa. Lo pon grea Soh Fore scone Sala us no ene smgroacn de upon em He Sco ten [ESTRUCTURAS QUE RELACIONAN TIEMPO DE EJECUCIONY ‘TEMPO BE COMPILACION ascend eacn dv programs rita ts ile ear pon pride ESESihar de stog sensu ecco se fc emo de comply anise ‘Sethe an rota! de ec encs Ls eracra depo eeu deo progams gh on amd us que comune ete De ec, aus ex son rao a depentets Tra enc ana pre oa ex io at Ge eed el See ae ateeScmas ves pre dee aco enn Ge play aime Wee Genie cinco apepacinydacin’ de objan,»cme = mania is eerie emo Senn cage econ asain ns > See ete onal of Norns Scios eo dt ene mr ow he ‘Sune obe La eps npc gee co ato yx roti enen isn is Fee are oe uae singers conor Aves, aa mci ai 1 eee el se, La eben retnaon pueden ene operones ee Ce csr dees Ea seconds qela grea yess oo ans ech x isa comin dent sca, ms qu sti contnb seen y tiny ue muchas woes singer ea min for Easel ent cP so tear wos jets, ny ati eng Ee oe apepray nici En Cr. api» pediment ir tl an nin ntl pu ey cen einfacme ‘ui miemtn [sachin lemme con pres) een cousin 21 En ia Inte, solr y arpa quia tena por snes Q section ngs del lenge adic pre se fel eve ener de i {ode cnolaeon, pres able Las laciccs 2 agregar nae menor y ms pe ‘eles qa cnc, Lassie, oe cones bacenySerace aso Fe ‘Scenery ina ees slo xterm or una prin. Tod sone ums, SERS SSS cigar ce See be aia ence esc de tenga de cain 9 compli de un propre nee reac a denn font nena tn fd eccien de un se debe mpesa mdr pre tase qu preg La los neater pos debe er Guta coe ch dads poe an eer ‘ta deh eur de beng de eucn hos pate deo en cnc tor ue denen ito be) een ex siameme I Ssictn eau bes estas prs Compute (11) 9 econo (Lt) 0 {spcilmere dies pus cons ears de ep te eccin npias Cert (20) totes sta dong de cui ur sun er dies eee ose conse pa ‘rn H urn Chana Respomibiy (0S) tome pose pom Se coma go ae Fei pone de mi. Em pnt lar nt ep de selena ences ene ‘Sige ata qu oe comprenden spe. DISEHIAR PARA EL CAMBIO tea mang rennin aii ci un y cain oe ‘geet en ie fo sons de manera gue pt ola consent sd un tena usa rans fo con a or eee cena ue «eso eral site flo dea vid Us Sooo sue no eng en cena canbe saee ‘So dene qu sr estado or compe el faa Dh canoe eon mera ie Tite yveatplemeninones de cmos! bs cet vlver ber prt Bl doe. tafe ust pares se fw pro fs eanBion vo evn semper Tor paont de diet syadan a vin ex tga ie un sen ped canbe fo- sma conreteCaa putin deo Se as alg ape dental Siem tre ‘ipendcntemete dear oon tac sa sabes ese nip de canon sem gutoreseen 1. Crear bis ipetcand 4 ae epamete Epc amb ae ce ‘ojo elias ua mpemctace concen Yer Se soar pede Som arora ats, Peta, eno rex ox Ctaisanet| Fiver ds: Ati Fotary(9, acy Mets (9) Pray) 2 Dip tne ema Cami pein capi ‘Sgn hactmon ns lcm ede Se stew etl tans enue de Foc dc: Ci of Repos (209, Command (29. 5. Depending plaaformas Harare Sfwore Las tes enters ds ses ‘pesos eres de programe desis (AP) van pr i free ‘nfo dae ysottene Elster gar deen de ra ptf ores ser (Bisa de pear» Gen pnaforas nc pnd rere mamene actus4 gums iF aig ear neon iene anes 0 Sonetemimt tae Seer eet avec EE ee eee ncn Sei cee thee es ae aces eiite inten sgamaratenmtm sae sess ra. ant Pe eco gare ae Berroa ye ee aon re epee Epsconcancu See EE ein we cm eeintason EE onan ero epee ier eget aseaen ere ears iter reer arene Sapna actu anccteanyeaatatso nay ES eerie nena yt ae ER paren aerare cetera Benuiae oommecee mea igitee eet eaten He et atte npn con scutes rian eee Ee ae cree emma pis tenmanea eterna oe here neers Eire moran cecan ress gz irauees, eahe ceectoven een aeteyaity teeta ate Eseries aco coeman remus sn aacoaoaatemmessneser auras etieeeminins een chaemnyemeits inate os xetcemarenamcccnins Sei entacthpeancneuaarne ewcdinliecee ooecanteeeeeeeai Fe bee eh el Se facies EE eon nenrnenenmrerzaerere Eee rei cre etree TEates eam enmnaneentamas Seat ceeceasmegaieacamtonen nis Seana ane: ee oe er in ee er re sear emacs Se eee ete coeme See Programas de aplicasion Siam contends us programs demi, como wn eit de doce cal stint tr, Se acon 9 cee ee rides La rena ire tce que to hays gue Gast inpemenae eee ene ieee are gee wre ote ina ae ios n och places pra er les. Adem, cleo etalk ve ee aes It ec lnc ols ey meri epi eng eee st va spices y dependences gue Ps Hee Hevea a ‘Steere apes) eae ® ms fea cose Framers" LUnframerork ys jot cles cope ue conten dco rei ‘ibe eessa de mitre one enn nine Gata Sosesaesene faeces Elid tetas miata erat Eltamcvor deen arts usage Pee eve eye ss eee a an oes etn eae Bio dct Us ramet preine eas primes oe dense mase ne eeeagement rn scm aaa rere meee eet oat aa Eriemeumctoeag eine cont penser estates mama ea rages! Pet or eigenen rey Roepe hei Rae arrears ert ere geeinmtagant natin moan atnaee toa SS arn pn eam pee car fg wan cnc ramns ences ree ear a suicieeeainmencheeammimnsnm SSeS meamnatna eons academe antes ctciag tenarnmen craemerne sebteieecer ccee eregregnrmnanees Semen een aria Fett peer onder earns re Saran enener memes mia adis eran Sesame St nate ning eaten rac artnet ate Gabontans ach sais seagate! antes wearers pene cutee pean ra toes eee aaesemenieeeamenne wn cans ee alse en se i cme oct aed ream ie peetine recess Canam oem ipesmnc eae eciee eee eemeiremees ae etuycasterosnctad ceceenetmrdar torte Senecio aeeaenaatmncameaes aca btn nee as eaeneneen rnd dnp er Sete on 1 ta atone im moar eb mews Ls een en hat hig, poo aoe sonra de pens pie st sma en ig. {Uno de spot tenes des famexonse uc pudenesenbion nga po ‘ovat consdo, lo pater de sco de eo een qu sr nenenads eae ve {ue tenplean Ley foes edt ani en ones a ensue inzoe ‘Steyr essacres dv eta. 1 tanger ded son tomoner retnico ms peach amen, Un fanone ila conne aos pons de etn, pr econo nee eo Ienosccin 25 5 Los paves de deo en meee epeciitades gc ls framenors Lot Fmewas ‘Sempre eoea se dominio de ops conc. Une rin mpd aro ‘lan de aa es, ero mea om yor un few Se imei Si hat 1 los gtroes det dee algo e pede ren prfteaneie cues po de Spleen. Augie e puter puns de ato mls pene qos ura (Como, po ejemplo pate de Geto prs programa cone) cso oe 0 oer ans rattan de psi como a anew. os ramewccs en viendo en agy at er ms cmin ingot Son el mao en gst lor sas orotate consign amor etn. Lar speciosa #2" joes grandes tenn coated on capa dames gor copra on co ou, La ‘meyer del dae yet Sige de us apie ede dao east or ames ews. ‘COMO SELECCIONAR UN PATRON DE DISsHO oe 20 patroes de sso pare e ecto, puede die eecontra sul que ‘Sinn rotema de dct conte, eecanen el cango es mero y sors rt ‘tr A coninacn se mci dire nog para ccota el patna even (Sense oben + Coniser fino ls pavones de deo seaconanprolona de et. Ena Sein 16 Signa cone atin sue eco er bso ere ge ‘ws pene lees de bj yoo pein en oye os orcs yds ‘isn polemas eda, Cau eu ine pace sje 2 pu onus (pac aed + Hea veces Propo. La Sec (ig. 2) ene as econes Pops eo ‘ot oe per eating, Les opt Se at yar prensa 9 anor fuer lorries pn proie Pede wn cl cues cian de al {Gtsae 9) pegs sq, «EAC clin se merit lo pons La Fig Li (gga 11) mee eames ‘sbetsones ene pte de ta Esa Sisto pee aye nH {al pase 9 gpoe pone sop, + Eile patrone de ppt ia elo (gion 71) eee caps: to pr {em cei, co pts ples estcheles a teers pasate emp tien Cals cap coer ow uot camer exon sot tor pao tian cos um sein qu fs compara ons Ets clones nye compen ‘Toes freer ene panes pop ise + Etmine une cur de rede. Observer ens cee oe cone ena pga 2 faut css probes oles aon ars Ge elu. Us ex bch ex, eto pes += RED ge dbo er var ona dco Ese efeqe ol opts ensue en a Sas i, En vex eee on cot ul pts oar cio nel ao ese eh ‘gut qe a pede can sin esa en Se tt de earn eS IMTeonep fos pase ara nema comin nachos aos Scat. La Ta 1 en Imeine ages seta guns aos ern vr fra inepenei 3 0“Tabla 13s Apecios deo goer pte de dn permiten mdiear Propaio Patrons de dco Asbesn que pueden rarar De erecion a 1a ima de ebjoosposucine | ‘ina ees eect sbi aajeoeee eo aractarnics Iain [iiss Stas — Tees epost Sean Dasa —— [ Presa Feast) Drconpotaniat’| Chit Reni 2) | aj ei sco ComaTTTY Ser paca aR inci eect dou “eimai ER wey {Dreseasasny go ria pace ‘can 2 | Oseneraay ——— stir te equ depend ‘ho; eSno se see wos e hts dependiene a) “ete Sets eS “pts et oases ———| [inte Gs) Ps Sener pacar hj sin cons us ele ‘COMO USAR UN PATRON DE DISERO Una ven ge hay laid spa dito, ome Lo qe sig concise eu ‘usps pat vs pl a de aa Je mse lect 1. Leptin de prin pra eer na pepe Pres pase mec as ees de hpi y Commences pr sep Se ur lpia ee eae ferns problema, 2, Mein sry ra econ Esra, Parcipanery Coaboracine Ase ae end iy es) pan y ae acon ete 3. Euan a seca Chg lop rt eran eco dl paren ig. ‘Sar ie na ene Co nlementar pan 14. Elje none sets enc comeso dt pect prs lo arias ene po {rd sates ew praesent eis nore oe ee ‘taco como pun see recta con spe Sh ear er ‘ate mates dl pip >see ge open nape Bs ayuda he ‘pn mar xp en pcan Po sep ans pe Stegy pon Sgro de ompotn de tor pos us tenga ar lane Esegiompece Shope tava ek ‘Def iaclaes Decency, etc lone eri afi lt ‘abled nancis ae enn ay eens Sse Wenig ar cs ex ‘isco aplecn nara lar pany tocgei eo coneecila (6 Defias namie pen dea apes prs operand pat Ls ae ‘corn epenien doa ps: Una peasy eaboronce sae ‘Ercan ats cpecin como tra gl Tuna te er coherent cer one Se ‘sunizes Poel, ora un peje "iea"e acne aa ea se {Sande nie 1. pln lat peacioe pore Ura ako la epost 9 clarion det ar cis tptmenain se pts Que Brn en eee ‘tn pie sere aed ees de nsec Cig de Henge. Ss ng lo tics gs ce Yr eng A ed i ‘empo deta pope re pasar con ones Se ts "Rog tua clo wi yeas ecto eats compl sin wos poet iba ste co n alo Lar pons de Sco no eer enor ndasninusanete. Ny ‘hat vees Ge conigun esto avanti ate i air los oy lndees, yt pookcomal us dro amine eden. Un pan de dato sto [ser apeade cond aes gon poprins onesie acre Lat nes Ge (Ceo on in sais a Dr eas beset canes deus pte.Un caso de estudio: diseie de un editor de documentos Cconrenno oEt carinX0‘Ese capitulo presenta un sso eteoconssieni ene iofo de ws editor de documentos What- ‘Figura 2.1: La Intertaz de usuario de Lexi Weer SVG en eee ir 1 La tree ic nveloers oom ede Ve ex yaaa apealne ses Al ll cap Sof epetcan nn tone, ene st a SST ese ete ra de Lex, Uae repsenatan WYSIWYG de mst eae en esunular adel el decumetapefecomtra 99 enn sede eraend Aer del dena cin or pees ments eplepblesytwe ‘see Spranicse le nate Se Eons de apn oe prin aa dts pai — ‘PROBLEMAS DE DISERO | sri caine it bl it Lat : stone areal Tacs dene arma one act i ee ce tts ie ets wch opts er ccnp: sm co Sela teen name une 2. Meese acne tacctoy oro a yeu? Sree eas iets pc Sterna Ce fe erase ews crac cent come nea Se eas i ct ete a el (Simms oe Imienta, bordes y sombras qoe mejoran Ia apuriencia de! documento WYSIWYG. Es probable Tae caer irainneiae uuan sis NE Strzarcusss vomewme| ‘fic lches dees pt cain & ago role it ea gor Ahad pro safer y qa inet, ue so et al eso de cn, ‘emit mils ears de nero eau Len dhe pode separ tien Pestana eT ont oad er 6 vsano, let cono Motte Prsetaon Manger | | Scars (Ph in Se rane maison : Soc 15, Fermi liplstisnes de esa ssi xtaars nesta otro nee | SES ‘Sar implemeniados en sistemas de venanat diferentes, Eliseo Ge Leni deberta ser an in ‘Wetec tm a men apa, 2 Matt ‘pendeme como fn poste el sema de venta. i ‘fees de uo. wun col en aan de aslo a ee : Coens meh pi a rcond pete cen e- i rs coach opi aor tn ee span Hove opr 8 Me SECS come tte pr cede fond dpe como pon dcr su ea, i | +1. Sompetactn orto eprint larar [Cio poe Lex opeacoes e {ie scone lacompatcn de pars mal xara crm os pn onde ede lias on pide eeprcec Ctme gear minimal nance ses ue ten ‘Srecd pc she um tia pein Set pa? ‘Dicuters ees bias de dco gn bi sess sips, Cola probe ee anciados Diese e secre ase eerie oes cl lg tos os. Las ojos 8 opines seta eestor endless de poponaran ssa cones Elpoberay=430: i ‘ESlnitunre oe ons Ge nso. Le duwson de ada pablo alla co a = mascot pane ents | ESSA ACROS ESS remneanatarnenmndl ype gant Rater nematic came at . [SL TE! aa eto wnt ete as coma