NORMAS LEGALES. APRUEBAN PROTOCOLO HOY EN JURÍDICA.

APUNTES
DE ACTUACIÓN EN MATERIA DE TRABAJO SOBRE EL CORREO LABORAL.
INFANTIL. RES. Nº 114-2017-SUNAFIL

DIRECTOR: MARTES 13
RICARDO
MONTERO REYES DE JUNIO DE 2017

5 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO AÑO DEL BUEN
SUPLEMENTO JURÍDICA SERVICIO AL
BOLETÍN OFICIAL CIUDADANO
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL

PRECIO: S/ 2.00
@
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR
RTADOR SIMÓN
SIMÓ
ÓN BOLÍVAR
ÓN BO
OLLÍÍV
VA
ARR AÑO: 191 / Nº 25570

INTELIGENCIA
ECONOMÍA
E

““Proyectamos
Y TÁCTICA rreducir a la
mitad pobreza
m
CENTRAL. LOS SINCHIS,
CUERPO DE ÉLITE DE LA rrural al 2021”
POLICÍA, CUMPLE 52 AÑOS Señala ministro Hernández en
S
DE LABOR. P. 8-9 diálogo con El Peruano. P. 6
d

MARIANO RAJOY AFIRMA QUE SE POTENCIARÁN LAS RELACIONES DERECHO

Se reduce el

España incrementará trabajo infantil

EN EL PERÚ:
P. 13

inversiones en el Perú
Más de 1’619,000
niños entre 5 y 17 años
trabajan
De acuerdo con el INEI:
Tasa de ocupación de niños
Entre 2012 y 2016
PRESIDENCIA disminuyó en

O OEmpresas 5%
Fuente: Código del Niño y el Adolescente/INEI
reconocen
seguridad
jurídica y POLÍTICA

predictibilidad Corrupción
de nuestro país. es el
O OEl presidente principal
Kuczynski problema
renueva nacional
compromiso Desplaza a la delincuencia
después de 48 meses,
de impulsar revela INEI. P. 5

el crecimiento
económico con
cambio social y
de priorizar las
obras de agua
potable.
P. 2, 3 y 4
Los presidentes Pedro PabIo ECONOMÍA.
Kuczynski y Mariano Rajoy
pasearon por los jardines del
VIVIENDA DESTI-
Palacio de la Moncloa antes de NA MÁS RECUR-
iniciar reunión de trabajo. SOS PARA OBRAS.
2 Martes 13 de junio de 2017 El Peruano
POLÍTICA
PRESIDENTE KUCZYNSKI DESTACA LOGROS DEL EJECUTIVO
Promueven cambio social
para erradicar desigualdad
Asevera que entre sus prioridades está impulsar proyectos de agua potable en regiones.
Madrid, España
Redacción
E l presidente Pedro Pablo
Kuczynski precisó que
el Perú necesita impul-
sar el crecimiento económi-
co, pero, al mismo tiempo, un
cambio social para acabar con
la desigualdad.
Al inaugurar el foro ‘El
Perú del Futuro’, organizado
por el Grupo Prisa del diario
El País, el Mandatario dijo que
si bien el Perú ha mejorado
los ingresos por habitante,
todavía hay mucha pobreza.
“Se necesitan dos cosas:
mucho crecimiento económi-
co porque es un país que to-
davía está en ingresos medios
bajos; si no hay crecimiento,
no hay recursos, pero, al mis-
mo tiempo, necesitamos un
cambio social”, reirió durante
el evento que se desarrolló en
el Casino de Madrid.
Desafíos
Indicó que la renta media por
persona se sitúa en torno a los
8,000 a 10,000 dólares, cinco
veces por debajo de la media
europea, por lo que aún tiene
grandes desaíos para cumplir
sus objetivos.
“Es cierto que ahora te-
nemos electriicación en casi
AFIRMA CANCILLER RICARDO LUNA
“No hay dudas de ingreso a OCDE”
E l canciller de la República,
Ricardo Luna Mendoza,
aseguró que no existen dudas
de que nuestro país ingresará
a la Organización de Coopera-
ción y Desarrollo Económi-
cos (OCDE), bloque que tiene
como misión promover polí-
ticas destinadas a mejorar el
bienestar económico y social
de las personas.
Desde el 2014, el Perú
participa del Programa País,
mecanismo establecido por
este organismo internacional
para buscar nuevas formas de
asociaciones y colaboración.
“No tengo la menor duda
[de su ingreso]. No sé los pa-
Foro. El Jefe del Estado remarcó que se ejecutan proyectos para modernizar el Estado y ponerlo al servicio de los ciudadanos.
“Tenemos que
motivar al país
para que no se deje
guiar por intereses
puramente
personalistas”.
ENCUENTRO
El nobel de Literatura
2010, Mario Vargas Llosa,
sostuvo un encuentro
con el canciller Ricardo
Luna Mendoza. Ambos
resaltaron el interés
que genera el Perú en
países de Europa.
sos, no soy ingeniero, ni i-
nancista o economista, pero
no tengo la menor duda que
el plan de modernizar el Go-
bierno en política económica
e institucional avanza a pasos
GIRA DEL PRESIDENTE KUCZYNSKI
A FRANCIA Y ESPAÑA
todo el Perú, pero también es
cierto que un tercio de la po-
blación todavía no tiene agua
potable”.
Reirió que el Gobierno
priorizará las obras de agua
potable en el interior del país.
Aseveró que el Perú es el
primer país de las oportunida-
gigantescos”, indicó durante
su participación en el foro ‘El
Perú del Futuro’, en Madrid,
España.
Salto gigantesco
En ese sentido, precisó que
se siente entusiasta porque
el Ejecutivo “está haciendo
las cosas bien”, lo que se de-
muestra con el reciente ingre-
so del Perú como miembro no
permanente del Consejo de
Seguridad de la ONU.
“No nos ven mal afuera y es
una responsabilidad enorme,
pero tenemos que construir y
seguir defendiendo el orden
liberal internacional como lo
des, de crecimiento y cambio
social. Recalcó que su gestión
trabaja por hacer un Estado
más eiciente e indicó que
su mayor preocupación es la
ejecución de obras públicas al
servicio de los peruanos más
necesitados.
Ante un grupo de empre-
hicimos en la reunión del Foro
de Cooperación Económica
Asia-Pacíico (APEC), a donde
asistieron 20 líderes del área
económica”.
Por otro lado, el ministro
de Relaciones Exteriores ex-
plicó que el Perú cuenta con
una política de Estado respec-
to a la relación con los países
vecinos y con otros que están
más alejados.
“En el plano vecinal hubo
un salto cualitativo gigantes-
co, habiendo superado todos
los problemas limítrofes, ma-
rítimos y territoriales con las
naciones vecinas, y, a raíz de
eso, se crearon los gabinetes
PRESIDENCIA
sarios españoles comentó que
grandes proyectos como el
Gasoducto Sur Peruano que-
daron paralizados debido al
caso de corrupción que invo-
lucra a la empresa Odebrecht.
Asimismo, ratiicó que el
aeropuerto Chinchero, región
Cusco, se hará bajo otra mo-
Diálogo. Vargas Llosa y canciller Luna intercambiaron ideas.
binacionales”, reirió.
Señaló que estas citas se
desarrollan una vez al año
para discutir temas de interés
común; el país ha desarrolla-
do estas iniciativas con Bo-
livia, Colombia y Ecuador. El
próximo mes se desarrollará
OPINIÓN
“Cualquiera que
haya viajado
por el país ve
que si bien los
promedios de
ingreso por
habitante no están
mal, hay todavía
mucha pobreza”.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
UNIDAD
● El Jefe del Estado refirió
que la convivencia con
el partido fujimorista
“no es una canción de
amor”, pero funciona.
Pidió trabajar juntos por el
progreso del país.
● Dijo que también
es prioridad de su
administración la lucha
contra la corrupción, la
cual “es costosa, pero
fundamental”.
● Refirió que de los 25
gobernadores regionales
que existen en el Perú,
14 han sido acusados
de presuntos actos de
corrupción y unos 5 o 6
estuvieron en la cárcel.
dalidad de inversión.
Comentó que la renuncia
de Martín Vizcarra al Minis-
terio de Transportes y Co-
municaciones signiicó para
algunos que tuvieron motiva-
ciones personales una forma
de “pegarle un perdigón al
Presidente”.
PRESIDENCIA
el primero con Chile.
“La diferencia sustantiva
es que pasamos de tratar
temas de carácter limítrofe,
que es el área nuclear de las
poblaciones contiguas, para ir
a un paso más allá y práctico”,
precisó.
El Peruano Martes 13 de junio de 2017 POLÍTICA | » 3

GIRA DEL PRESIDENTE KUCZYNSKI

A FRANCIA Y ESPAÑA

JEFE DEL ESTADO FORMULA ANUNCIO TRAS CITA CON RAJOY

España incrementará inversiones

Gobernante del país europeo sostiene que se potenciarán las relaciones, las que están en un buen momento.
PRESIDENCIA

Madrid, España
Redacción INTERCAMBIO

L as empresas españo-
las que operan en el
Perú incrementarán
sus lujos de inversión en el
país, anunció el presidente
de la República, Pedro Pablo
Kuczynski, como parte de la
visita oicial que realiza a esa
nación europea.
“Hemos hablado aquí de
cómo va el Perú, cómo va Es-
paña, queremos que España
nos ayude siendo nuestra em-
bajadora aquí, en Europa, y
estamos hablando con varias
empresas españolas que ya
han invertido en el Perú y van
a invertir más”.
El Mandatario hizo este
anuncio tras sostener una
reunión de trabajo con el
presidente de Gobierno de
España, Mariano Rajoy.
Nexos
Ambos dignatarios consta-
taron una relación bilateral
“excelente”, además de que en
el plano económico España es
el primer inversor internacio-
nal en el Perú.
Así, subrayaron la conve-
niencia de continuar profun-
dizando en dicha senda para
beneicio mutuo. Con ese in,
DE ACUERDO CON
la Cámara Oficial de
Comercio de España en el
Perú, la inversión directa
acumulada de empresas
hispanas en el país
asciende a 15,000 millones
de dólares.
PRECISA QUE ESPAÑA
se constituye en el primer
inversionista en el Perú,
con más de 500 empresas
de todo tipo (grandes,
medianas y pequeñas) que
trabajan en el país.
EL INTERCAMBIO
comercial entre ambas
naciones alcanzó, el año
pasado, los 1,862 millones
de dólares, con un saldo
comercial favorable para
el Perú de 574 millones de
dólares, detalló la Cámara
de Comercio.
Recibimiento. Mariano Rajoy y el presidente Kuczynski se reunieron en el Palacio de la Moncloa, sede del Ejecutivo de España.
viven un buen momento y que los lazos de cooperación entre
CIFRA
Patrimonio histórico España es un socio comercial
relevante para Perú, donde es
los dos países.
Luego, los mandatarios se
España se plantea la opción
de un préstamo indefinido
al Perú, manteniendo la
propiedad, de unas láminas
de acuarelas del siglo
XVIII que constituyen un
documento sobre la vida
cotidiana y la civilización
el sétimo cliente y su provee-
dor número 15.

los dos países negocian un
convenio sobre la doble im-
posición para facilitar aún
más las inversiones en ambas
direcciones.
Rajoy reiteró el irme
apoyo de España a la aspira-
ción del Perú de pertenecer
a la OCDE; y en el terreno
internacional, coincidieron
en mostrar preocupación
por la “grave” situación de
Venezuela.
El gobernante español des-
tacó también que las relacio-
nes económicas bilaterales
de finales del siglo XVIII
que el Gobierno de Lima
también desea tener, dijo
el canciller Ricardo Luna. El
ministro estuvo presente
en la reunión entre los
mandatarios Pedro Pablo
Kuczynski y Mariano Rajoy.
De acuerdo con la agencia
Efe, la semana pasada, el
diario El País adelantó que
el ministerio de Cultura
español había ejercido el
derecho de tanteo para
quedarse con un lote
precolombina del Perú. Las
136 láminas pertenecen al
llamado Códex Martínez
Compañón, integrado por
una docena de tomos con
ilustraciones encargadas
por el obispo de Trujillo
a artistas anónimos de
finales del siglo XVIII. Rajoy
dijo que el contencioso
podría resolverse con un
“préstamo indefinido a Perú
manteniendo [España] la
propiedad” de las acuarelas,
señaló Luna.
Visita
El presidente Kuczynski llegó
a la sede del Ejecutivo español
a las 9:00 horas (2:00 horas de
Lima). Lo esperaba Rajoy en la
puerta del ediicio principal.
En seguida, se estrecharon
las manos e ingresaron en el
Palacio de la Moncloa.
“Recibo en la Moncloa al
Presidente de la República del
Perú para potenciar aún más
las intensas relaciones que nos
unen a un país hermano”, sos-
tuvo el anitrión de la cita.
Tras los saludos de las de-
legaciones, el Mandatario pe-
300
MLLNS. A 350
MLLNS. DE DÓLARES
INVIERTE AL AÑO
EN EL PERÚ LA
FIRMA ESPAÑOLA
REPSOL, SEGÚN SUS
EJECUTIVOS.
ruano irmó el Libro de Honor,
ante la mirada del presidente
de Gobierno español.
Ambas autoridades se di-
rigieron hacia el salón Tàpies,
donde sostuvieron la reunión
de trabajo, oportunidad en la
que revisaron las relaciones y
trasladaron hacia la residen-
cia del Presidente de Gobierno
por los jardines del Palacio de
la Moncloa. En ese trayecto,
mantuvieron un diálogo
ameno.
Después, compartieron un
desayuno de trabajo con sus
respectivas delegaciones en
el comedor de la residencia.
H o y, e l p r e s i d e n t e
Kuczynski participa en una
reunión con la Confederación
Española de Organizaciones
Empresariales (CEOE), en la
sede de esta institución, en la
capital del país europeo.
El Mandatario se entrevis-
tará también con el rey Felipe
VI, en el Palacio de la Zarzuela.

AFP

APELA A SOLIDARIDAD PARA BUSCAR UNA SALIDA A CRISIS DE VENEZUELA

Mandatario pide redoblar esfuerzos

U n pedido a los países de
América Latina para que
redoblen sus esfuerzos con el
in de buscar una salida a la
crisis interna que vive Vene-
zuela hizo el presidente Pedro
Pablo Kuczynski, quien ad-
virtió que si no se llega a una
solución, la situación podría
salir de control en esa nación
en perjuicio de la población.
“Tenemos que evitar eso, si
América Latina tiene algo de
solidaridad entre los países,
tenemos que tratar de bus-
car una solución”, airmó el
Mandatario en el foro ‘El Perú
del Futuro’, organizado por el
grupo Prisa.
“Si no se hace nada, vamos
a terminar con un mar lleno de
sangre, vamos a tener inva-
sión en Cúcuta, en la frontera
de Colombia, vamos a tener
gente que llega a Curazao [sur
del mar Caribe] en bote y se
hunde la nave como ha pasado
en el Mediterráneo”.
Representación
El Dignatario sostuvo que en
Venezuela actualmente no
existe democracia y, además,
“una buena parte de la pobla-
ción no se siente representada
[por el Gobierno]”.
Por su parte, el ministro
de Relaciones Exteriores de
Perú, Ricardo Luna Mendoza,
identiicó al primer ministro
de Canadá, Justin Trudeau,
como un posible “mediador”
en la crisis venezolana, que
caliicó de “tenebrosa”. Personaje. Trudeau podría ser un mediador a crisis venezolana.
4 « | POLÍTICA
TITULAR DEL MEF AFIRMA QUE HAY UNA LISTA ENORME DE PROYECTOS
La infraestructura puede
aportar un punto al PBI
En Madrid, Thorne precisa que empresas hispanas pueden participar en diversas obras.
E l Perú se conectará con
el mundo mediante la
infraestructura y, por
tal motivo, existe una rela-
ción “enorme” de obras en las
que las empresas españolas
pueden participar, airmó el
ministro de Economía y Fi-
nanzas, Alfredo Thorne.
“Hay una lista enorme de
proyectos de infraestructura
en la que las empresas ibéricas
podrían participar”, recalcó
en el foro ‘El Perú del Futuro’,
organizado por el grupo Pri-
sa en Madrid y que contó con
la asistencia de empresarios
hispanos.
“El Presidente [Pedro
Pablo Kuczynski] ya mencionó
una serie de obras y estamos
haciendo puertos, aeropuer-
tos y carreteras, y pienso que
esto nos debería dar un gran
impulso en el largo plazo de
más o menos un punto por-
centual de crecimiento”.
Espacio
Thorne destacó el caso de las
constructoras españolas que
ya trabajan en el Perú, “pero
hay espacio para más de ellas”.
“Tenemos un tren de
cercanías en el que nos en-
cantaría que participen las
empresas españolas y que va
desde Barranca hasta Ica, el
cual ayudará muchísimo al
crecimiento del Perú, sobre
SE REÚNEN DIGNATARIO Y TENOR
Invitan a asistir a
concierto benéfico
L os peruanos están invi-
tados a participar en un
concierto benéico a favor
de los damniicados por los
fenómenos naturales, que se
realizará el 1 de julio en Lima,
manifestaron el jefe del Esta-
do, Pedro Pablo Kuczynski,
y el tenor Juan Diego Flórez.
El Dignatario y el recono-
cido artista nacional formu-
laron esta invitación tras sos-
tener una reunión en Madrid,
España, en la que participó
también Nancy Lange, esposa
del Presidente de la República.
Exposición. Alfredo Thorne participó en el foro ‘El Perú del futuro’, organizado por el grupo Prisa.
Oportunidades
El Perú sigue presentando
grandes oportunidades de
negocio, especialmente en
las áreas de digitalización
e infraestructura, a lo
que se une la “seguridad
jurídica” y “predictibilidad”
que ofrece el país,
afirmaron ejecutivos de las
multinacionales españolas
Telefónica, Enagás y Repsol.
El presidente de Enagás,
“Acompañemos a Juan
Diego Flórez en este lindo es-
fuerzo que está haciendo para
ayudar a los damniicados,
las víctimas de estos aludes,
inundaciones, huaicos. Con
la cultura siempre”, expresó
el Mandatario.
Postales
Durante el encuentro, que se
efectuó en el Casino de Ma-
drid, el presidente Kuczynski
entregó al tenor dos postales
de los integrantes de la Or-
questa Sinfónica de Huaycán.
GIRA DEL PRESIDENTE KUCZYNSKI
A FRANCIA Y ESPAÑA
Antonio Llardén; la directora
de Estrategia Global de
Asuntos Públicos de
Telefónica, Trinidad Jiménez,
y la directora general
de Downstream (refino,
marketing, química y gas)
de Repsol, María Zingoni,
coincidieron en el foro de
Madrid sobre los atractivos
que ofrece el Perú para la
inversión.
Vista. Flórez recibió postales de Orquesta Sinfónica de Huaycán.
Asimismo, le expresó su grati-
tud por la iniciativa de ayudar
a los damniicados.
En la reunión dialogaron
sobre la promoción de la cul-
tura en el Perú y la manera
como estimular su difusión en
los sectores más necesitados,
particularmente los niños,
PRESIDENCIA
todo de la formalización”.
Thorne señaló que el Perú
busca países como España
para impulsar el desarrollo
económico mediante la in-
versión privada orientada
hacia nuevas fuentes de cre-
cimiento.
“En la campaña [electoral]
lo dijimos, no pensamos que
[el boom minero] iba a ser
permanente y que teníamos
que buscar otras fuentes de
crecimiento. Para nosotros
la primera fuente que identi-
icamos es la infraestructura”.
PRESIDENCIA
que son el futuro del país.
Flórez reconoció la priori-
dad que le otorga el presidente
Kuczynski a la promoción de
la cultura, e invitó a la po-
blación a asistir al concierto
benéico que realizará en el
Estadio Nacional.
Lo recaudado en la activi-
Martes 13 de junio de 2017 El Peruano
OPINIÓN
ANTONIO CAÑO
DIRECTOR DE EL PAÍS
ESPACIO
E l Perú constituye uno
de los países más
atractivos de América
Latina para invertir y
pasó a ser un espacio
de oportunidades y de-
sarrollo. Se ha consolida-
do como uno de los más
consistentes en América
Latina. Era un país donde
se experimentaba con
teorías violentas y ahora
es un espacio de opor-
tunidades y desarrollo.
“Lo que buscamos son paí-
ses como España, Portugal,
donde haya una sinergia muy
importante que nos permita
empujar este crecimiento ha-
cia adelante”.
Thorne manifestó, ade-
más, que el sector minero si-
gue siendo importante para
el país. “En ese contexto, se
necesita seguir atrayendo
inversión minera a través
de la simpliicación admi-
nistrativa”, sostuvo el titular
del Ministerio de Economía y
Finanzas (MEF).
MÚSICA
● El concierto será
100% de música peruana,
con la orquesta y coros
de Sinfonía por el Perú,
precisó Juan Diego
Flórez.
● Indicó que 400 niños
estarán en escena, habrá
bailes y un conjunto
criollo.
dad se entregará para apoyar
la atención a las poblaciones
afectadas por El Niño Coste-
ro, que causó fuertes preci-
pitaciones e inundaciones,
principalmente en el norte
del territorio patrio.
“No falten, Perú una sola
fuerza, y allí estaré con toda la
Impulsa lazos con bomberos.
Nancy Lange
visita a los
bomberos
de Madrid
N ancy Lange, esposa del
presidente Pedro Pablo
Kuczynski, visitó el Cuerpo de
Bomberos del Ayuntamiento
de Madrid, España, donde ini-
ció conversaciones para un
futuro trabajo en equipo con el
Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Perú.
Lange, quien acompaña al
Dignatario en su visita oicial a
España, informó sobre esta re-
unión en su cuenta de Twitter.
“En esta reunión se ha dado
un nuevo impulso a los lazos
existentes entre ambos paí-
ses en beneicio de nuestros
bomberos”.
Demostración
El Cuerpo de Bomberos del
Ayuntamiento de Madrid rea-
lizó una demostración para la
esposa del Presidente. Lan-
ge señaló en varias oportu-
nidades que procede de una
familia que perteneció a los
bomberos en Estados Unidos y
realiza una labor en apoyo de
los hombres de rojo en el Perú.
familia en el Estadio Nacional,
el 1 de julio. Los espero”, aña-
dió Flórez, quien reveló que en
el espectáculo “recorreremos
la música de la Costa, Sierra
y Selva”.
Encuentro
Una “amena charla” sostuvo
el presidente Kuczynski con
el premio Nobel de Literatu-
ra 2010, Mario Vargas Llosa,
previo a su participación en el
foro ‘El Perú del Futuro’, orga-
nizado por el Grupo Prisa de
España.
El Mandatario informó en
su cuenta de Facebook sobre
este encuentro con el autor de
La ciudad y los perros, que se
realizó en el Casino de Madrid.
Hay que recordar que el
Presidente recibió en su casa
de San Isidro a Vargas Llosa,
el 27 de marzo último.
El Peruano Martes 13 de junio de 2017
SEGÚN ENCUESTA DIFUNDIDA POR EL INEI
Corrupción es el principal Renuncias y reelección
problema que afecta al país ¿
Delincuencia está en segundo lugar de las preocupaciones ciudadanas.
E l 48.1% la población
de 18 y más años de
edad opinó que la
corrupción es el principal
problema que afecta al país,
informó el Instituto Nacional
de Estadística e Informática
(INEI), a partir de los resulta-
dos del módulo denominado
Gobernabilidad, Democracia
y Transparencia (noviembre
2016–abril 2017), que forma
parte de la Encuesta Nacional
de Hogares (Enaho).
De esta manera, dicho
problema social desplaza
después de 48 meses a un se-
gundo lugar a la delincuencia,
otra de las preocupaciones vi-
tales de la sociedad peruana.
Las reiteradas denuncias
sobre casos de corrupción
divulgadas en los medios de
comunicación habrían moti-
vado la mayor preocupación
de la gente respecto a este
tema.
Asimismo, se dio a co-
nocer que en opinión de los
encuestados el segundo mal
que afecta al país es la delin-
cuencia (44.5%), seguido por
la pobreza (19.8%), la falta de
seguridad ciudadana (19.1%)
y carencia de empleo (13.4%).
Jefes de hogar
En el orden le siguen la mala
calidad de la educación es-
tatal (12.2%), falta de cre-
dibilidad y transparencia
en el Gobierno (7.4%), bajos
sueldos/aumento de precios
(6.8%), falta de cobertura/
mala atención en salud pú-
blica (5.9%), violencia en los
hogares (5.4%) y falta de
apoyo a la agricultura (3.6%).
Se estableció que entre
noviembre 2016 y abril 2017,
el 2.9% de los jefes de hogar
declaró haber realizado pa-
gos extras en la forma de
ESTUDIARÁ CASO DEL CONTRALOR ALARCÓN
Instalarán grupo de trabajo
L a presidenta del Congreso,
Luz Salgado, anunció que
mañana se instalará el grupo
multipartidario encargado de
evaluar los pedidos de remo-
ción del contralor general de
la República, Edgar Alarcón.
Recordó que la Comisión
Permanente tiene por man-
dato constitucional la facultad
de remover o no al contralor.
Información. La Encuesta Nacional de Hogares se ejecutó en todas la regiones del país.
Discriminación
Entre los lugares donde
más se discrimina a la
población figuraron los
establecimientos de salud
(6.1%), seguido de los
centros de trabajo (4.5%),
dependencia pública al
solicitar un servicio (4.1%) y
la comisaría o policía (4%),
precisa el estudio.
El INEI informó que el 18.9%
de los jefes de hogar señaló
ENAHO
La Enaho constituye el
medio más importante y
oportuno que dispone el
país para la obtención de
información estadística,
social, demográfica y
económica, proveniente
de los hogares.
Integran esta instancia parla-
mentaria Juan Sheput (PPK),
Marco Arana (FA), César Vás-
quez (APP), Héctor Becerril,
Rolando Reátegui, César Se-
gura y Octavio Salazar (FP).
Alarcón dijo coniar en la
objetividad de la comisión que
evaluará su caso. “Conío en
su capacidad, en su objetivi-
dad. El tema debe ser total-
que en el último año el
nivel de vida de su hogar
mejoró; sin embargo, para la
mayoría (67.7%) su nivel de
vida se mantuvo igual. Hubo
un 13.7% que declaró que su
nivel de vida empeoró.
En 1995, el INEI comenzó
la ejecución de la Encuesta
Nacional de Hogares. En
sus inicios se ejecutó con
frecuencia trimestral.
regalos, propinas y coimas
a un funcionario del Estado,
al momento de hacer uso de
los servicios públicos.
Por su parte, el 93.6% de
los jefes de hogar consultados
declaró no haber efectuado
pagos extras al momento de
visitar oicinas del Estado.
De otro lado, las institu-
ciones más coniables se-
rían el Registro Nacional de
mente objetivo y claro. Voy a
documentar para esperar el
resultado”, declaró.
Por otro lado, Salgado ase-
guró que no postulará a un
nuevo período al frente del
Legislativo. “Es un no deini-
tivo, creo en la alternancia y
en el grupo político también;
queremos dar oportunidad
a todos”.
Identiicación y Estado Civil
(Reniec) (58.2%), la Iglesia
católica (51.2%) y el Minis-
terio de Educación (41.4%).
Democracia
Le siguen las Fuerzas Arma-
das (32.7%), Radio y Tele-
visión (28.8%), Defensoría
del Pueblo (24.5%) y Oicina
Nacional de Procesos Electo-
rales (ONPE) (23.9%).
En el período noviembre
2016–abril 2017, el 68.1%
de la población de 18 y más
años de edad considera que
es preferible un gobierno de-
mocrático.
El 14% opinó que les da lo
mismo que sea un gobierno
democrático o autoritario
y solo el 12.6% preiere un
gobierno autoritario.
Un 17.9% de la pobla-
ción de 18 y más años de
edad declaró que se ha
sentido discriminado/a o
maltratado/a en los últimos
cinco años.
No postulará a la reelección.
TRIBUNA PARLAMENTARIA
RIA
Gilbert Violeta
CONGRESISTA DE PERUANOS POR EL KAMBIO
Por qué el presidente
de la República, los
gobernadores regionales
y los alcaldes provinciales y
distritales pueden renunciar
y los congresistas no?
Cuando los constituyentes
le dieron inmunidad e
irrenunciabilidad al cargo
de parlamentario lo hicieron
como protección frente a
la persecución política. Sin
embargo, este mecanismo
supuso también recortar el
derecho fundamental del
parlamentario a renunciar
libre y voluntariamente
al encargo conferido por
los ciudadanos cuando
sus condiciones políticas,
personales, familiares
o incluso financieras
pudiesen haber cambiado
y le resultase insostenible el
desempeño de tal función.
El derecho a la renuncia
no solo es un derecho
fundamental que se nos
reconoce en nuestra calidad
de trabajadores y seres
humanos, sino que en
este caso puede suponer
también una salida a ciertos
entrampamientos políticos.
Por otro lado, prohibir la
reelección indefinida de los
parlamentarios tiene un
propósito distinto: evitar el
enquistamiento en el poder
de una casta privilegiada y
permitir que las dirigencias
partidarias fluyan y se
regeneren constantemente.
El argumento central
contra esta propuesta es
que la tasa de reelección
es baja y, por tanto,
El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta
sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
NIETO EN EL CONGRESO
Pagan pensiones
por caso Marbella
E l ministro de Defensa,
Jorge Nieto Montesinos,
informó que se inició el pago
del subsidio póstumo (pen-
sión) y del seguro de vida que
les corresponden a las cuatro
familias de los soldados del
servicio militar voluntario
del Ejército que fallecieron el
pasado 2 de junio en la playa
Marbella.
En la Comisión de Defensa
Nacional y Orden Interno del
Congreso, el ministro explicó
que a la fecha ya se ha iniciado
el pago del subsidio póstumo,
ascendente a 1,976 soles por
POLÍTICA | » 5
innecesaria; sin embargo,
está claro que durante los
procesos electorales los
parlamentarios en ejercicio
gozan de un poder mayor
sobre sus colegas de partido
a quienes perjudican en su
intento por permanecer
en el cargo. Al final, todos
pierden. La renuncia
también permitiría resolver
las diferencias políticas de
fondo que podrían suscitarse
entre el parlamentario y
su organización política.
Por ejemplo, cuando un
partido gana con un plan de
gobierno, bajo compromisos
concretos con su electorado,
y una vez en el cargo hace
un giro político a favor de
otros intereses económicos
o de grupo que contradicen
su función parlamentaria.
Ahí la renuncia sería una
válvula de escape para
resolver las fracturas al
interior de las agrupaciones
políticas con representación
en el Congreso. Argentina,
Estados Unidos, y en
Europa Irlanda y Holanda,
permiten la renuncia al
cargo de congresista. En el
Perú estuvo permitida en
las constituciones desde
1828 hasta la de 1993, para el
caso de la reelección. En el
Congreso no existe mayoría,
ni minoría, la única mayoría
es el pueblo al que nos
debemos y representamos.
Tenemos la obligación de
hacer mejores leyes. Por
ninguna razón, renunciar
a nuestras convicciones y
principios.
mes, a las familias del sar-
gento segundo Bryan Lizana
Chávez; cabo Percy Gabriel
Gálvez Pareja; y los soldados
Miguel Ángel León Lamas y
Edison Huangal Alvarado.
Del mismo modo, reirió
que ya se pagó también el
seguro de vida, ascendente
a más de 62,000 soles por fa-
milia, a tres de ellas. Detalló
que los parientes de Edison
Huangal Alvarado aún no co-
bran este derecho porque está
pendiente un procedimiento
de sucesión intestada. Este se
deiniría en los próximos días.
6 Martes 13 de junio de 2017 El Peruano

ECONOMÍA
Dólar Euro Bolsa Petróleo Oro Cobre
0.21% h COMPRA 3.275
VENTA 3.277 2.64% h COMPRA
VENTA
3.529
3.844 -0.94% x IGBVL
16,046.51 1.31% h BARRIL
US$ 46.43 -0.19% x ONZA
US$ 1,266.10 -0.63% x CENTAVOS
US$ 260.5
LIBRA

JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ. MINISTRO DE AGRICULTURA Y RIEGO

“La meta del Ejecutivo es reducir a

la mitad la pobreza rural en el 2021”
Entrevista. Uno de los objetivos es que el ritmo de expansión del PBI agropecuario sea de 4% al año, para llegar al 2021 con un
crecimiento de 5%. Además, se proyecta que las agroexportaciones alcancen los 10,000 millones de dólares, precisó.

MELINA MEJÍA

Christian Ninahuanca A.
mninahuanca@editoraperu.com.pe ACTIVIDAD

H ay dos millones y me-

dio de productores
agrarios en el país,
¿cómo están distribuidos?
–La mayor parte de ellos
están en la Sierra, donde hay
más minifundismo. A escala
nacional, el 80% de las unida-
des agropecuarias son mini-
fundos y pertenecen a la deno-
minada pequeña agricultura,
que se dedica a la producción
de alimentos para el consumo
interno.
Las grandes agroexporta-
doras, asimismo, están princi-
palmente en la zona de Costa, y
si incluimos al café y el cacao,
productos de los pequeños
agricultores de la Selva, habla-
mos de alrededor del 20% de la
supericie cultivada dedicada
a la agroexportación.
–¿El programa Sierra de dólares. Esos envíos
Azul apunta a ese propósito?
– Sierra Azul es uno de los
programas emblemáticos del
Gobierno, el cual incluye la
siembra y la cosecha de agua,
una tradición ancestral en la
Sierra que utiliza los andenes,
además del manejo de cochas,
zanjas de iniltración y otras
técnicas en las zonas altoan-
dinas. A eso le sumamos los
reservorios y los microrre-
servorios para regular el uso
del agua.
–¿Cómo garantizar el El Minagri informó que este
buen uso de esa agua para aumento se sustentó en
un riego permanente?
–No queremos hacer solo
siembra y cosecha de agua,
sino también usar adecuada-
mente los recursos hídricos
con un mejor nivel de tecno-
logía. Muchas veces se decía
que en la Sierra no se puede
hacer tecniicación del riego;
sin embargo, hemos inaugura-
do diversos proyectos de riego
presurizado.
–¿Se beneicia a los cul-
tivos, pero también a los cultivados que se asocia con los
pastos para el ganado?
– Ahí entra otro programa
Estrategia. El ministro Hernández dijo que fomentará la siembra y cosecha de agua y el adecuado manejo recursos hídricos.
Comercio exterior
Las exportaciones agrarias
alcanzaron 1,591 millones de
dólares entre enero y abril
de este año, lo cual significó
un crecimiento de 5% en
comparación con similar
período del 2016.
las mayores envíos tanto
emblemático orientado a la ga-
nadería. Nosotros creamos la
Dirección General de Ganade-
ría para que sea el interlocutor
institucional en el sector y pue-
da colaborar con los sectores
lecheros, los alpaqueros, los
porcicultores y los criadores
de ovinos y aves. Esta dirección
tiene un programa de pastos
programas de agua del sector
y tienen un impacto inmediato
10,000 millones de dólares en
agroexportaciones, con el in
de que los productores tengan
de productos tradicionales más dinero en sus bolsillos.
como no tradicionales, Queremos reducir a la mitad
que registraron alzas la pobreza rural en el 2021, es
por el orden de 6% y 5%, decir, pasar de 45.2% a 22.7%.
respectivamente. –¿Debería ser más ren-
Las agroexportaciones table la actividad agrope-
llegaron a 129 países. cuaria?
Estados Unidos (26%) es el –Con lo que hacemos se po-
principal importador drá conseguir 10,000 soles de
de alimentos. ganancias por hectárea para
cada productor agropecuario
al año. Trabajamos con progra-
en la actividad ganadera, pues mas debidamente enfocados
se triplica el número de anima- en la pobreza, principalmente
les por hectárea. en las zonas altoandinas. No
–No obstante, la pobreza hay forma de lograr inclusión
rural sigue siendo alta… social si no trabajamos con la
–Ese es un tema en el que agricultura, por eso cuando
trabajamos. Tenemos la meta nuestro presidente [Pedro
de hacer crecer el producto Pablo Kuczynski] habla de
bruto interno (PBI) agro- agricultura, desarrollo rural y
pecuario a un ritmo de 4% le aumenta agua y saneamien-
al año, para llegar al 2021 to, dice que debemos compro-
con una expansión del 5%. meternos a hacer la verdadera
Además, se prevé llegar a los revolución social.
“Sierra Azul
es uno de los
programas
emblemáticos
del Gobierno,
el cual incluye
la siembra y la
cosecha
de agua”.
–Con todo ello, ¿el agro bajando otro programa, que es
tendrá un mayor peso en el el de Registro y Titulación de
PBI total?
–La idea es que tenga un
mayor peso, actualmente re-
presenta el 6% de PBI nacional;
sin embargo, no importa que
se mantenga en 5% o 6%, sino
que haya una mejor distribu-
ción real del ingreso de los más
pobres en este gran sector. El
agro no debe bajar su porcen-
taje de participación.
ENTRE ENERO Y abril de
este año, las exportaciones
agrarias tradicionales
alcanzaron 113 millones de
dólares, lo cual significó
un incremento de 6% (seis
millones más) respecto a lo
registrado en el 2016.
LA CIFRA OBEDECE al
mayor valor (7%) de las
ventas de café sin tostar, lo
que representó el 69% del
total de las exportaciones
tradicionales, según
información del Minagri.
EN ESE PERÍODO,
las exportaciones no
tradicionales registraron
un aumento de 5% en sus
colocaciones, con lo que
sumaron 1,478 millones
representaron el 93% de
las ventas totales.
–Sobre todo porque la
agricultura es un sector
que genera un porcentaje
signiicativo del empleo…
–Alrededor del 30% de la
población económicamente
activa (PEA) está ligada a la
agricultura, es decir, más de
2.2 millones de familias depen-
den de esta actividad.
–Pero todavía la informa-
lidad es alta…
–Sí. Son pequeños agricul-
tores que tienen una serie de
problemas y ahí estamos tra-
tierras. Estuve en Yurimaguas
(Loreto) entregando títulos
a comunidades nativas, por
primera vez en la historia.
Nosotros le decimos, con el
título ya no te despojarán
de tu tierra, ni te invadirán,
porque podrás protegerla y
obtener créditos o hacerte
socio de algún inversionista
para explotar tu tierra.
El Peruano Martes 13 de junio de 2017 ECONOMÍA | » 7

GASTO ALCANZÓ LOS S/ 95 MILLONES EN MAYO, SEGÚN EL BCR

Ministerio de Vivienda
eleva inversión en 209.5%
El déficit fiscal acumulado en los últimos 12 meses llegó a 2.7% de PBI.

E l Ministerio de Vivienda,
Construcción y Sanea-
miento fue la entidad
del Gobierno central que más
incrementó sus inversiones
Cuentas públicas
El déficit fiscal acumulado
en los últimos 12 meses
2,045 millones de soles,
explicado por el aumento
RESULTADOS

DE ENERO A mayo del

2017, la recaudación del
Recursos. Se esperan mayores gastos en infraestructura.

portantes ejecutados por las nitario en la nueva ciudad

en obras de infraestructura,
la que llegó a 95 millones de
soles en mayo de este año,
reportó el Banco Central de
Reserva (BCR).
Otras entidades que incre-
mentaron sus gastos para ese
tipo de proyectos fueron el
Ministerio de Salud (21.4%),
las universidades (16.9%) y
el Ministerio de Educación
(0.5%).
En el caso de los mayo-
res montos destinados a in-
fraestructura, el Ministerio
de Transportes y Comunica-
ciones encabezó la lista con
235 millones de soles en mayo,
seguido por el Ministerio de
llegó a 2.7% del producto de los gastos no financieros impuesto selectivo al entidades del Gobierno Nacio- de Olmos (29 millones de
bruto interno (PBI) en mayo del Gobierno central consumo (ISC) aplicada a la nal en mayo del 2017 fueron: soles), mejoramiento de la
del 2017, fue mayor en 0.1 (7.9%), principalmente del cerveza sumó 992 millones mejoramiento de la carretera carretera Empalme PE-34B
puntos porcentuales al componente corriente. de soles, tuvo alza de 6%. Juanjuí-Tocache (80 millones (Rosario)-Carlos Gutiérrez-
registrado en abril, informó Según estadísticas del ente de soles), instalación de via- C r uc er o - Q u i sc upu nc o -
el BCR. emisor, en el período enero- EN MAYO, EL ingreso por bilidad urbana para la nueva Oriental-Ananea-Cojata-Vil-
Precisó que el sector mayo de 2017, el resultado ISC a la cerveza sumó 179 ciudad de Olmos (55 millo- quechico-Empalme PE-34L
público no financiero económico fue positivo en millones de soles, tuvo nes de soles), mantenimien- (Coasia), por niveles de ser-
registró un déficit de 1,452 millones de soles. aumento de 13.2%. to y operación de locales de vicio (23 millones de soles),
educación básica regular (39 la integración vial Tacna-La
millones de soles) y el mejora- Paz (18 millones de soles); los
Educación (102 millones). señala el reporte del BCR. a similar período del 2016. miento de la carretera Puerto materiales (software) para
“Los ministerios de Trans- La autoridad monetaria Con excepción de las uni- Bermúdez- San Alejandro (31 estudiantes de educación bá-
portes y Comunicaciones, de detalló que, entre enero y versidades y la Presidencia del millones de soles). sica regular (17 millones de
Agricultura y Riego, y de Ener- mayo de este año, las inver- Consejo de Ministros, todos soles); y la construcción del
gía y Minas son los que pre- siones del Gobierno central los sectores registraron un Servicios paso a desnivel Casagrande
sentan los menores aumentos alcanzaron los 2,332 millones menor nivel de ejecución de Destacan también la instala- en la carretera Panamericana
en los gastos de inversión en de soles, lo que implica una la inversión. ción de los servicios de agua Norte, km 616+268 (11 millo-
proyectos de infraestructura”, reducción de 22.9% respecto Los proyectos más im- potable y alcantarillado sa- nes de soles).

Petroperú INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 12 de junio de 2017

Más información en www.elperuano.pe

colocó bonos BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ (Cifras en millones de soles)

por US$ 2,000 LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN S/ 3,400

SUBASTA
SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP
Instrumentos Código Saldo Circular vigente

millones INSTRUMENTO
Monto Subasta
CD-4900
30
CD-4901
100
CD-4902
100
DP-1427
700
Depósito a plazo
Depósito a plazo Tesoro Público
Depósito a plazo Banco de la Nación
DP
Coloc-TP
Coloc-BN
700
1,300
0
Circular 035-2010-BCRP (5/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Plazo 6 meses 6 meses 1 año O/N Certificado de Depósito CD 26,233.3 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Emisión 12-Jun-17 12-Jun-17 12-Jun-17 12-Jun-17

L
Certificado de Depósito Reajustable CDR 0 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
a empresa estatal Petró- Vencimiento 7-Dec-17 7-Dec-17 7-Jun-18 13-Jun-17 Certificado de Depósito Tasa Variable CDV 0 Circular 043-2015-BCRP (27/11/2015)
leos del Perú (Petroperú) Plazo en días 178 178 360 1 Certificado de Depósito Liquidable en US$ CDLD 1,250 Circular 037-2010-BCRP (5/10/2010)
inalizó exitosamente su co- Hora cierre 11:00 13:15 13:30 14:00 TOTAL 29,483.3
locación inaugural de 2,000 Participantes G-3 G-3 G-3 G-1
SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN
millones de dólares en los Montos
Demandado 278.5 361 494.5 1,277 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
mercados internacionales REPO Compra con Compromiso Recompra Títulos Valores REP 1,350 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
Aceptado 30 100 100 700
de deuda. Tasas (%)
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. SWAP 14,352.1 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Las operaciones se realiza- Mínima 3.73 3.77 3.80 3.36
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansión REPO-MDA-EX 5,750 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitución REPO-MDA-SUST 4,061.7 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
ron en dos tramos: 1,000 mi- Máxima 3.79 3.81 3.81 3.50
REPO Especial para Colocación de CDR REPO-CDR 0 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
llones de dólares a 15 años y Promedio 3.79 3.79 3.80 3.42
TOTAL 25,513.8
con una tasa de 4.750% anual; Precio (%)
SWAP CAMBIARIO
Mínimo 98.1752 98.1700 96.3275
mientras que la segunda fue
Máximo 98.2056 98.1869 96.3428 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
por 1,000 millones de dólares Promedio 98.1797 98.1757 96.3351 SWAP CAMBIARIO Compra SC-Compra 3.5 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
a 30 años a 5.625%. SWAP CAMBIARIO Venta SC- Venta 308 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
La transacción fue bien re- DEPÓSITOS OVERNIGHT SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD
cibida por los inversionistas Moneda Monto Tasas
Nacional (S/) -- 2.75 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
internacionales, con una de- Extranjera (US$) -- 0.9670 REPO para provisión de USD RED 0 Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)
manda que excedió los 10,000
millones de dólares. SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
Petroperú informó que se
alcanzó un diferencial de ta- Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
sas sobre los bonos en dólares MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
del Perú de aproximadamente Dólar N. A. S/ 3.275 S/ 3.277 Yen japonés -- S/ 0.031
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO
M. N. 5.70 7.15 10.36 20.78 36.48 46.62 8.57
140 puntos básicos en com- Euro S/ 3.529 S/ 3.844 Franco suizo S/ 3.189 S/ 3.645 M. E. 3.38 5.26 6.96 10.69 20.08 33.40 6.34
Libra Esterlina S/ 3.881 S/ 4.455 Dólar canadiense S/ 2.293 S/ 2.612 M. N. 0.47 1.10272
paración con otros emisores. Resultados Saldos M. E. 0.18 1.05337 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
TASA ANUAL FACTOR FACTOR M. N. 0.47 4.04 2.40
(%) DIARIO ACUMULADO TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA M. E. 0.18 0.67 1.06
APORTE Activa Mon. nac. (TAMN) 16.84 0.00043 3,431.65411 FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Mon. ext. (TAMEX) 7.17 0.00019 19.37960
Pasiva Mon. nac. (TIPMN) 2.69 - - M. N. 43.55 27.19608 CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
Esta transacción Pasiva Mon. ext. (TIPMEX) 0.46 - - M. E. 14.59 5.16274 EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
internacional representa Legal Efectiva Moneda Nacional 2.69 0.00007 7.20704
M. N. 0 0 21.04 29.79 57.10 58.53 12.43
M. E. 0 16.99 11.84 19.07 26.92 13.18 0
la primera colocación Legal Efectiva Moneda Extranjera 0.46 0.00001 2.04701 TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES
Legal Laboral Moneda Nacional 2.69 0.00007 1.90046 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
de una empresa FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX
AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
Legal Laboral Moneda Extranjera 0.46 0.00001 0.69359 M. N. 1.13 4.77 7.08
peruana a un plazo M. E. 0.39 0.81 2.10
23.20 7.81 3.04 0.61
de 30 años.
M. N. Moneda nacional, M. E. Moneda Extranjera
8 El Peruano Martes

CENTRAL

José Vadillo Vila

jvadillo@editoraperu.com.pe

1
A las cinco de la maña-
na, cuando el friaje es
un ramalazo que pasea
por la selva central en
forma de nubes oscuras, los
Sinchis, en pantalones cortos,

LOS
toman la pista de aterrizaje
de la base. Calientan, hacen
sentadillas, se retan y corren
por el aeródromo. Y cantan.
Adelante va el coronel Jho-
nel Castillo Mendieta, jefe de la
48 Comandancia Los Sinchis
-Mazamari. Lo acompaña en
el trote “Pecho Blanco”, uno
de los canes de la base.
Es la rutina de los siete días
de la semana de este cuerpo de
élite de la Policía. Deben estar
siempre listos, con buen ísico
y la moral alta, porque los ope-
rativos contra el narcotráico
y los remanentes subversivos
que brindan seguridad a los
narcos se realizan a diario.
Ellos intervienen en loca-
lidades que forman parte del
Valle de los Ríos Apurímac,
Ene y Mantaro (Vraem), ade-
más de áreas del Huallaga,
Ucayali, Tambopata, Aguaytía
y Urubamba.

2
“Dios es sinchi”, ase-
gura el teniente supe-
rior (r) David Castillo,
miembro de la prime-
ra promoción de este cuerpo,
que fue formado por las boi-
nas verdes de EE. UU., y tuvo
como primer jefe al general
Ricardo Rojas Zuzunaga.
Jura que seguirá siendo
sinchi hasta el día de su muer-
te, es instructor ad honorem
de su institución hasta hoy.
Cuando la naturaleza se en-
sañó con Áncash, aquel 31 de
mayo de 1970, era el maestro
de salto de los paracaidistas
de este cuerpo de élite. Les
ordenaron partir de la base de
Mazamari y entrar a Huaraz,
ya que ningún cuerpo militar
lo había logrado.
Estaban con el ánimo alto:
en Lima vieron por televisión
cuando el Perú se impuso a
Bulgaria por 3 a 2. Pero la
nube de polvo, de un espesor
de 20 metros, era una incer-
tidumbre: tenían que atrave-
sar solos con sus paracaídas un lugar que, de primera mano, Teoría, comunidad nativa de
y jugárselas. conoció la violencia terrorista. 300 familias dedicadas a la
Él fue el último en saltar, Él habla asháninka y nomatsi- agricultura, a 15 minutos de
tocó tierra en Anta, Carhuaz. guenga, lo que le permite Mazamari. Fue tres veces
“Llevamos ayuda moral, nos ser un interlocutor reelegida.
organizamos con los sobrevi- de la Policía con Q uer í a d a r
vientes y limpiamos la pista de
aterrizaje para que aterricen
los aviones con la ayuda inter-
las comunidades,
las que solo en el
distrito de Ma-
1.5
TONELADAS
el ejemplo a su
comunidad de
buscar nuevos
nacional”, recuerda. Nunca bo- zamari suman DE DROGAS horizontes y
rrará las imágenes duras que 33. DECOMISARON LOS cinco de sus hi-
vio en Yungay. Se quedaron dos “ Hay c o s- SINCHIS EN LO QUE jos son policías
meses cumpliendo el deber. tumbres que va- VA DEL AÑO. que prestan ser-
mos a dejar de lado vicio en distintas

3
El suboicial técnico de y otras que vamos a partes del país. Los
tercera PNP Joel Chere- continuar”, dice la señora tres varones se formaron
sente es de la comuni- Inés Pichuka Quinchoker, la en los Sinchis. Hoy, una de- de las contingencias.
po trabajan en equipos para salir
dad nativa de Cubantía, primera mujer elegida jefa de cena de policías son nativos Hábito. Los policías de este cuer
13 de junio de 2017
FOTOS: EDDY RAMOS
52 AÑOS DE LABOR
El día a día de
SINCHIS El cuerpo de élite de la PNP participa a diario en
operaciones tácticas contra el narcotráfico y la
subversión en el Vraem. Ha desarrollado una relación
estrecha con las comunidades nativas.
PUNTO X PUNTO
CUERPO FUE
CONSTITUIDO durante
el primer gobierno de
Fernando Belaunde, el 21 de
junio de 1965.
ADEMÁS DE SU labor
contrasubversiva y
antidrogas, los Sinchis
han servido a causas
humanitarias, como el
terremoto en Áncash de
1970 o, recientemente,
en Huarmey con los
Alertas. La práctica del paracaidismo es cotidiana. Abajo: policía nativo es lazo con comunidades.
damnificados de El Niño
Costero.
DEL 2014 AL 2016, los
Sinchis decomisaron más de
89,000 toneladas de droga;
destruyeron 275 pistas e
intervinieron 22 avionetas.
4
EN LA ACTUALIDAD
tienen alumnos policías de
Bolivia y Colombia. También
miembros del cuerpo se
capacitan en el extranjero.
de esta comunidad.
Teoría no sufrió la vio-
lencia terrorista como otras
zonas de Junín, pero se carac-
terizó por “acoger” a los ashá-
ninkas y los nomatsiguengas
que salían de sus pueblos. Hoy
es un pueblo mixto que vive
en armonía, apuesta también
por el turismo y tiene estrecha
relación con su policía.
La policía profesional
tiene técnicas para todo
aspecto. “¡Alto, policía!”,
grita un agente mien-
tras aleja las cámaras del
presunto infractor del delito:
9
se puede ilmar, pero no con-
taminar la escena, advierte.
Su instructor observa cómo
se desempeña. Es parte del ta-
ller de Derechos Humanos, que
cumple el Decreto Legislativo
1186 para regular el uso de la
fuerza y es obligatorio para los
Sinchis. “Se les enseña a tra-
bajar con fuerza, pero no con
violencia”, explica el suboicial
Jesús Aguilar, el instructor.
En la “estación de puerta
falsa”, otros miembros de esta
policía de élite se capacitan en
la forma correcta para lanzar-
se de los paracaídas. Porque
deben aprender tanto a caer
en concreto como en otras
zonas. De día y de noche.
También, como si fueran
una versión camulada del
Hombre Araña, aprenden
sobre las técnicas de rapel.
Una tercera zona del cuar-
tel de los Sinchis está dedi-
cada a operaciones anibias.
Aprenden a improvisar balsas
para transportar sus equipos,
mientras se cubren con los fu-
siles AKM, AK47. Trabajan en
equipo, con señas, internados
por días. Estar preparados es
la única forma de dar golpes
certeros a los narcos y subver-
sivos. Y cumplir así su frase:
“Solo merece vivir quien por
un noble ideal está dispuesto
a morir”.
10
PAÍS
SE REGISTRARON EN LIMA Y EL CALLAO
Dos incendios destruyen
galería comercial y almacén
Unidades de bomberos atendieron siniestros que se desataron en la mañana y en la noche.
Emergencia. En el almacén del Callao participaron 42 unidades de bomberos para evitar que el fuego se expanda a otros inmuebles.
D os incendios de gran-
des proporciones se
registraron ayer en el
centro de Lima y en el Callao,
los que movilizaron a decenas
de bomberos durante el día.
El primero se inició a las
9:30 horas en la galería La
Cochera, en Mesa Redonda, y
dejó como saldo cinco afecta-
dos por inhalación de gases tó-
xicos y 22 puestos destruidos.
El establecimiento sinies-
trado será clausurado hoy por
las autoridades hasta que los
propietarios de la galería re-
GOLPE AL TRÁFICO DE TERRENOS, SICARIATO Y EXTORSIÓN
Policía desbarata mafia en el sur
O tro duro golpe se asestó
a las organizaciones cri-
minales. La Policía desbarató
ayer una banda que cometió
varios asesinatos para apro-
piarse ilegalmente de terrenos
al sur de Lima. Además, utili-
zaba la extorsión y el sicariato
para el amedrentamiento de
sus víctimas.
Se trata de “Los Injertos de
Instalarán puesto médico
El Ministerio de Salud
(Minsa) informó que, en
coordinación con la Diresa
del Callao, hoy instalará un
puesto médico de avanzada
en la zona del incendio
para atender a las personas
que pudieran presentar
problemas respiratorios o
de otro tipo. Mediante un
comunicado, indicó que las
unidades y el personal del
Nuevo Ayacucho”, una maia
formada por falsos sindica-
tos de construcción civil y un
brazo armado al servicio de
Yosbel García Buasbek, auto-
proclamado alcalde delegado
de la Asociación Nuevo Ayacu-
cho, ubicada en la zona cono-
cida como Pampas de Concón,
en San Vicente de Cañete, ca-
pital de la provincia limeña
Minsa ubicados en la zona
del incendio no reportan
atención de heridos.
Asimismo, se instaló un
Puesto de Comando
Unificado cerca del foco
del siniestro con presencia
del Minsa, Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios
del Perú, Policía Nacional y
gobierno regional del Callao,
detalló.
de Cañete.
La acción policial se realizó
en Cañete, Chincha y Lima, e
incluyó el allanamiento de 50
inmuebles y siete celdas de
reos en cárcel.
Se capturaron a 34 de sus
integrantes y se incautaron
varios vehículos, armas de
fuego y 25,000 soles en efec-
tivo, escondidos en las vivien-
VIDAL TARQUI
gularicen su situación respec-
to a la seguridad del inmueble,
informó el subgerente de De-
fensa Civil de la Municipalidad
de Lima, Mario Casaretto.
El funcionario informó
que el fuego, el cual afectó a
22 puestos de la galería, fue
controlado luego de seis ho-
ras de denodada labor de los
hombres de rojo.
Aeropuerto
Sin embargo, la mayor emer-
gencia se desató a las 19:00
horas en el almacén de la fá-
das del cabecilla.
El megaoperativo, deno-
minado Felipe Carmelo en
memoria de un policía que
fue abatido por delincuentes
en Barrios Altos, contó con la
participación de 1,500 poli-
cías de la Dirección de Inves-
tigación Criminal (Dirincri)
y de distintas unidades de la
Región Policial de Lima.
Martes 13 de junio de 2017 El Peruano
DATOS
● Se conoció que la
compañía Pamolsa sufrió
un siniestro de grandes
proporciones en el 2005.
● Cerca de 250 bomberos
atendieron la emergencia
en el primer puerto
anoche.
● El material inflamable
en el local dificultó el
trabajo. Ante la magnitud
del hecho, se tuvieron que
movilizar motobombas de
diversos distritos.
brica de productos descarta-
bles Pamolsa, en el Callao, en
la cuadra 5 de la avenida Japón
(antes Alejandro Bertello), por
el cruce con la avenida Boca-
negra y el Aeropuerto Inter-
nacional Jorge Chávez, en la
zona industrial.
Hasta el cierre de la pre-
sente edición, los bomberos
trabajaban intensamente para
apagar el fuego que amenaza-
ba con expandirse a inmue-
bles cercanos.
Fernando Campos, jefe de
operaciones de los Bomberos,
explicó que se ha logrado con-
inar el incendio y proteger
instalaciones aledañas. No
obstante, el riesgo continuaba
en la zona.
Informó que 42 unidades
de bomberos trabajaban en
ocho frentes para evitar que
el fuego avance. No se registró
víctimas.
Logro. Megaoperativo se desplegó en Lima, Cañete y Chincha.
Alumnos fueron capacitados.
Preparan a
escolares en
ciencias de la
computación
U n total de 200 escolares de
primaria y secundaria de
Lima, Cusco, Tumbes y Arequi-
pa aprendieron fundamentos
de la programación digital
en el contexto de La Hora del
Código, un evento global que
llega a más de 180 países y que
consiste en una introducción a
las ciencias de la computación.
La ministra de Educación,
Marilú Martens, exhortó a los
participantes a innovar para
desarrollar la creatividad en
la solución de problemas, y
aseguró que su sector seguirá
trabajando para impulsar el
gran potencial de los jóvenes.
Señaló que la iniciativa La
Hora del Código está alineada
con los enfoques del Currículo
Nacional porque permite for-
talecer el pensamiento crítico
de los estudiantes, así como
desarrollar la compresión de
la tecnología y de las ciencias
de la computación.
BECAS
Minedu ofrece mil
vacantes adicionales
para Beca 18. Ampliación
busca atender la gran
demanda de postulantes.
MININTER
El Peruano Martes 13 de junio de 2017 11

MUNDO
SE AGUDIZA LA CONFRONTACIÓN EN VENEZUELA

Opositores queman sede del

Tribunal Supremo de Justicia
Fiscal general impugna la designación de 33 magistrados de dicho poder del Estado.
Sus empresas en problemas.
Caracas, Venezuela
RECHAZO
AFP
Demandarán
al presidente
M anifestantesencapu-
chados incendiaron
parcialmente un
ediicio administrativo del
LA DECISIÓN DEL
SUPREMO venezolano
de desestimar un recurso
introducido por la fiscal
Donald
Tribunal Supremo de Justicia
(TSJ) durante violentos dis-
general, Luisa Ortega, en
contra de la convocatoria
Trump
turbios en Caracas, tras una a una Constituyente y la
nueva jornada de protestas solicitud de la funcionaria Washington, Estados Unidos
contra el presidente de Vene- de anular la designación de AFP
zuela, Nicolás Maduro. 33 magistrados marcó una
Grupos de jóvenes con ros-
tros cubiertos lanzaron pie-
dras y cócteles molotov contra
nueva ola de protestas.

las oicinas de la Dirección Eje-
cutiva de la Magistratura, en
Chacao, este de Caracas, desa-
tando las llamas en la fachada.
Al inal de la tarde, una
inmensa columna de humo
negro se alzaba sobre el edi-
icio, de cuatro pisos y donde
también funciona una sucur-
sal bancaria.
Confrontación
La iscal general venezolana,
Luisa Ortega, arreció su con-
frontación con el gobierno de
Nicolás Maduro, al acusar al
máximo tribunal de justicia
de agravar con su parcialidad
la violenta crisis que sufre Ve-
nezuela desde hace dos meses
y medio.
Ortega, confesa chavista
Drama. El edificio del Tribunal de Supremo de Justicia, dominado por chavistas, arde sin control.
La politización de la justicia
En una maratónica sesión
extraordinaria, en víspera
de la Navidad del 2015,
la Asamblea Nacional,
entonces dominada por
el oficialismo, nombró y
juramentó a 13 magistrados
titulares (de un total de 32)
y 20 suplentes.
Luego, la opositora Mesa
de la Unidad Democrática
(MUD) tomó el control
legislativo.
“Espero que el tribunal
entre a decidir esta nueva
solicitud que estoy
haciendo y que se inhiban
los [33] magistrados
involucrados”, manifestó
Ortega.
ahora considerada “traido-
ra” por el Gobierno, impugnó
ante el TSJ la designación de
33 de sus magistrados, por
considerar que esa designa-
ción se produjo en un proceso
“irregular”, en diciembre del
2015, por el entonces saliente
Parlamento de mayoría oi-
cialista.
“La falta de legitimidad
de esos magistrados es lo
que afecta su idoneidad, su
imparcialidad; es, sin duda,
“POR INEPTA
ACUMULACIÓN de
pretensiones, la Sala
Electoral del TSJ declara
inadmisible recurso ejercido
por Luisa Ortega Díaz”,
indicó la máxima corte.
un factor que ha contribuido
a que el TSJ no dé soluciones
efectivas al país, sino por el
contrario: de lo que se encarga
es de acelerar la crisis”, decla-
ró la iscal.
La oposición siempre ha
acusado al TSJ de servir al Go-
bierno, pero los señalamientos
de la iscal vienen a profun-
dizar no solo las fracturas
del chavismo, sino también
la severa crisis institucional
que vive Venezuela.
F iscales de Maryland y
Washington demanda-
rán al presidente de Estados
Unidos, Donald Trump, por
aceptar pagos de gobiernos
extranjeros por medio de su
imperio empresarial, según
informaciones de prensa.
La demanda se basa en
la denominada ‘cláusula de
retribuciones’, que prohíbe
a los altos funcionarios esta-
dounidenses recibir regalos
u otros pagos de gobiernos
extranjeros.
Una ONG de defensa de
la ética ya había presentado
en enero una acción judicial
similar, pero esta sería la
primera de instituciones pú-
blicas. Los iscales del estado
de Maryland y de la capital
presentarán la demanda ante
un tribunal de distrito, infor-
mó el diario Washington Post.

ALDEA GLOBAL

El presidente francés, Emmanuel Macron, avanza imparable

hacia una mayoría absoluta en la Asamblea Nacional, lo que le
dejaría vía libre para aplicar su programa de reformas sin apenas
oposición. De acuerdo con los sondeos, Macron obtendría entre
400 y 455 de los 577 escaños de la Asamblea Nacional.

Martinelli detenido Zanjas en fronteras Aumenta obesidad

● El expresidente de
Panamá Ricardo Martinelli
(2009-2014), requerido
en su país por un caso de
escuchas ilegales durante
su administración, fue
detenido en Miami, Estados
Unidos. Medios indicaron
que la detención se produjo
después de que se le negara
al exmandatario una
solicitud de asilo.
Exgobernante de Panamá.
● El ministro boliviano de
Defensa, Reymi Ferreira,
anunció que se abrirá una
serie de zanjas en once
pasos fronterizos con
Chile, con el fin de evitar el
ingreso de camiones con
mercadería de contrabando
al país andino. En la
frontera entre Bolivia y
Chile hay al menos 111 pasos
fronterizos.
● El número de obesos
aumentó más del doble
en 73 países desde
1980, lo que generó un
fuerte incremento de las
enfermedades vinculadas al
sobrepeso, según un amplio
estudio. En el 2015, 107.7
millones de niños y 603.7
millones de adultos
sufrían de obesidad en el
mundo.
1532084
12 Martes 13 de junio de 2017 El Peruano

OPINIÓN “El mando debe ser un anexo de la ejemplaridad”.

José Ortega y Gasset (1883-1955), ilósofo y ensayista español.

POLÍTICA Director RICARDO MONTERO REYES Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

El Peruano
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES "W
"MGPOTP
6HBSUF

-JNB

s
5FMÈGPOP
ũ
s
QSFOTB!FEJUPSBQFSVDPNQF
s

&M
%JBSJP
0ŢJDJBM
El Peruano no se solida-
Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depósito Legal Nº 150101-95-0054 riza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

EDITORIAL

Un registro contra las mafias

L
OS ASESINATOS Y las extor-
siones en el gremio de cons-
trucción civil han sido, lamen-
tablemente, moneda corriente
en los últimos años, convirtiéndose en
parte de los problemas de la inseguridad
ciudadana. Se debe tener en cuenta que
estas acciones de violencia han generado
nuevas modalidades de crimen organi-
zado en el país.
En respuesta a esta situación, en el
2010 se creó la Dirección de Protección
de Obras Civiles (Diproc) en la Policía
Nacional. Fue un avance porque permi-
tió identiicar y desarticular peligrosas
bandas. Sin embargo, la estrategia estaba
incompleta pues no existían iltros que
identiiquen a los trabajadores y sindi-
catos que trabajan en el sector. Así, cual-
quiera podía irrogarse representación
para delinquir, al amparo del derecho
de sindicalización.
El Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo (MTPE) acaba de dar el pri-
mer paso al culminar el primer Registro
Nacional de Trabajadores de Construc-
ción Civil (Retcc), que permitirá iden-
tiicar a los verdaderos trabajadores y
gremios de la construcción, separarlos
de los delincuentes y seudosindicatos que
generan la violencia.
El primer listado arroja un total de
300,000 trabajadores en el rubro, y de-
bería constituir una base de datos conia-
ble que, de acuerdo con los especialistas,
será una herramienta importante para
desterrar la delincuencia.
El registro obliga a los sindicatos a ac-
tualizar su padrón, carnetizar a ailiados,
bancarizar los aportes del gremio, acre-
ditar las capacidades de los trabajadores,
si verdaderamente se trata de tales, y ca-
pacitarlos para mejorar la industria. Hay
que velar para que estas disposiciones se
cumplan, pues, de lo contrario, de poco
habrá valido el esfuerzo de recolectar
información región por región.
La implementación del registro re-
algunas zonas del país.
Por todas las razones Pero, además, esta herramienta da pie
a un trabajo coordinado con las mismas
expuestas, la creación empresas constructoras, la PNP, la Sunat,
del registro es un buen Sunail y Ministerio Público, a in de ad-
avance, una herramienta vertir los actos delictivos y sancionarlos.
Por si fuera poco, el Retcc facilita el ac-
estratégica que, con la ceso de los trabajadores de construcción
colaboración de todos los civil a servicios de empleo, capacitación
y certiicación de competencias labora-
involucrados, va a lograr les, pero además este registro pretende
desarticular las mafias en servir como fuente de información para
construcción civil. la inspección de trabajo y la Policía Na-
cional del Perú.
Por todas las razones expuestas, la
sulta oportuna también porque se da creación del Retcc es un buen avance, una
en vísperas de iniciarse el proceso de herramienta estratégica que, con la cola-
reconstrucción en las ciudades del norte boración de todos los involucrados, va a
del país. Si se ejecuta un buen trabajo de lograr desarticular esta lacra. Pero hay
prevención, se impedirá que las pequeñas que estar atentos, porque estas bandas
y medianas obras a cargo de municipali- tienen una gran capacidad de transfor-
dades distritales y provinciales se enca- mación o adaptación a la nueva realidad,
rezcan por culpa de los pagos de cupos y eso es algo que no podemos permitir.
y extorsiones, como ya ha ocurrido en No deben tener escapatoria.

SOCIEDAD

1918
La obsolescencia programada Censo
El Poder Ejecutivo decreta el
levantamiento del censo ge-
do todo el tiempo productos meses o de pronto algunos donación?) a algún pobrísimo neral de la República para 1919.
MANUEL ARBOCCÓ cuya vida útil puede llegar a años. Inclusive se sabe ya de país africano. Las autoridades y funcionarios
PSICOTERAPEUTA–PROFESOR
UNIVERSITARIO
ser de algunos meses (como computadoras o impresoras Algunos proponen no solo prestarán su colaboración de-
el caso de prendas de vestir (artefactos imprescindibles cuidar mejor nuestras cosas, cidida y las personas que se

L
A OBSOLESCENCIA
PROGRAMADA es la
política económica
de programar el in
de vida útil de un producto
mucho antes de lo que debe-
ría durar, con el propósito de
motivar a los consumidores
a volver a comprar un nuevo
número de ese producto una
vez que el anterior haya fa-
llado, pues o no hay forma de
repararlo o no se venden re-
puestos, o estos son tan o más
caros que comprar un nuevo
producto. Se calcula que esto
viene desde la década de los
veinte del siglo pasado.
Ahora, ¿cuáles son las im-
plicancias de todo esto? Pues
el negocio no se detiene y tene-
mos a las personas compran-
o de artefactos del tipo ‘usar
-tirar’, o sea desechables) o
de pocos años. Sin embargo,
esto acarrea –si bien un buen
negocio– una acumulación de
basura, pues muchos de estos
productos no son reciclables.
Nunca antes como en el siglo
XX, el ser humano ha produci-
do y acumulado tanta basura,
cuyo impacto en el ambiente
es perjudicial, cuando no ne-
fasto. Daño que es muy pro-
bable esté detrás de muchos
fenómenos climáticos que ve-
mos desde hace algunos años.
Antiguamente se hereda-
ban vajillas, refrigeradoras,
mesas de comedor y espejos.
Hoy todo eso es una práctica
casi insólita, no solo porque
en muchos lugares y para
muchas familias el éxito y la
prosperidad se miden a partir
de todo lo que somos capaces
de comprar, sino porque hoy
las cosas ya no duran (obso-
lescencia programada), estas
vienen siendo hechas en fá-
bricas para durar semanas,
en cualquier compañía) que
llevan dispositivos para que
tras cierto número de tiem-
po o de copias realizadas, la
máquina falle. Es decir, vienen
listas para que el objeto fabri-
cado se malogre.
Y así volvemos a ir a la tien-
da en pos de otro objeto con
caducidad decidida en la fábri-
ca. Esto es éticamente inapro-
piado y si bien puede parecer
necesario para mantener el
negocio, es una práctica in-
sana andar de consumidores
eternos y de acumuladores y
productores de basura inser-
vible que posiblemente irá a
tirarse a algún mar o –como
ya se ha denunciado– a ser
entregado como ‘donación’
(¿de cuándo acá la basura es
sino repararlas en vez de ce-
der a la tentación de comprar
nuevos ejemplares. Y cuando
mandarlo a reparar no es po-
sible por el costo o la inexis-
tencia de repuestos, entrar a
internet y chequear cómo han
salido del problema algunos
clientes, pues hay un grupo en
las redes que ya está cansado
de ser consumidores eternos
de un sistema que promueve
esto. Otros le suman a esto el
adquirir productos biodegra-
dables y reciclar todo lo que
sea posible.
Para terminar, recomen-
damos observar en el YouTube
el documental titulado: Obso-
lescencia programada: com-
prar, tirar, comprar. Tendrán
más de una sorpresa.
nieguen a suministrar datos
o los proporcionen falsos su-
frirán una multa y se harán
acreedoras a las sanciones del
Código Penal.
1998
Maria Reiche
En medio de gritos de ‘Maria
Reiche presente’ y aplausos de
los pobladores de Nasca, los
restos de la científica peruana-
alemana fueron sepultados
en el mausoleo ubicado al
costado de la casa donde
habitó dedicándose al cuida-
do y estudio de las pampas
de Nasca, declaradas por la
Unesco Patrimonio de la Hu-
manidad en 1994.
El Peruano Martes 13 de junio de 2017
DERECHO
CUESTIÓN
DE DERECHO
CHO
O pone en evidencia en
Pedro Angulo Arana
na
DECANO DEL COLEGIO DE
ABOGADOS DE LIMA
Reforma
electoral
ESTADO AFIANZARÁ ESFUERZOS POR MITIGAR ESTA SITUACIÓN
Reafirman compromiso de
lucha contra trabajo infantil
MTPE avanza con registro para mapeo y atención de estos menores en diferentes lugares.
E l Estado reairmó su
compromiso de se-
guir trabajando por el
respeto, promoción y cum-
plimiento de los derechos
humanos de la niñez, conteni-
dos en diversos instrumentos
vinculantes para el país.
Estos últimos se reieren a
la Convención de las Naciones
Unidas sobre los Derechos del
Niño, el Convenio 138 de la
OIT sobre la edad mínima de
admisión al empleo, el Con-
venio 182 de la OIT sobre las
peores formas de trabajo in-
fantil y los tratados de libre
comercio de los que el Perú
es parte.
La declaración fue rea-
lizada por el Ministerio de
Relaciones Exteriores como
parte de las celebraciones
por el Día Mundial contra
el Trabajo Infantil, que este
año se centra en el impacto
de los conlictos y catástrofes
en el trabajo infantil, anotó la
Cancillería.
Estrategia
El trabajo infantil, según la
OIT, es toda labor que priva a
los niños y niñas de su niñez,
su potencial y su dignidad, que
perjudica su desarrollo ísico
y psicológico. Para impulsar
el creciente movimiento
mundial contra esta labor, la
OIT instituyó el 12 de junio
como el Día Mundial contra
el Trabajo Infantil, a in de
crear una conciencia crítica
de la explotación global de los
menores de edad y generar
13
H
oy en día, la mayoría bien sabemos que la ciudadanos indicar sus al interior de los partidos El otro tema capital es el de
de los peruanos promulgación de la preferencias en las listas políticos, que es el las donaciones, pues para
bicameralidad no nos de los postulantes y que mal que ha motivado producir transparencia,
las encuestas que lo más generará senadores. ha permitido que sean que en las regiones igualdad y evitar que la
importante de la posible Esto es evidente porque congresistas los que ahora aquellos se desacrediten delincuencia influya en
reforma electoral no es lo las normas no generan ni lo son. Inocentemente y casi desaparezcan, los partidos políticos se
que varios congresistas, vocación ni capacidad en se desliza que el voto precisamente por la requiere bancarizar las
no sabemos si con las personas ni habilidades preferencial es culpable postergación de que donaciones; pero
malicia o con ingenuidad, ni destrezas. de las divisiones al interior hacen objeto a los líderes tampoco se quiere esto.
comentan y destacan.
Unos tocan el tema de la
Lo peor sería que al final
tengamos dos cámaras
de los partidos políticos y
se supone, claro está, que
y a las necesidades de las
regiones.
En el país de las
oportunidades perdidas
bicameralidad, cuando de diputados por falta de la unión interna vendrá de Así, pues, no obstante que otra vez parece que nos
esto probablemente les perfil de senadores. entregar a los ‘dueños’ de dicen pretender fortalecer dirigimos sin remedio
interesa más a algunos de Otro tema en el que estas organizaciones la a los partidos políticos, a perder una más; pero
ellos, que se consideran inútilmente se gasta conformación de las listas no quieren hacer aquello sí corresponde que
buenos candidatos a la saliva es la eliminación congresales. que de modo sustancial y señalemos ante la historia
senaduría, mientras que del voto preferencial, que Así, dejan de lado lo concreto verdaderamente a los responsables de
muchos de nosotros felizmente permite a los principal: la democracia los fortalecería. esta situación.
Judicatura y
BID analizan
mejoras en
la justicia
E l presidente del Poder Ju-
dicial, Duberlí Rodríguez
Tineo, analizó con represen-
tantes del Banco Interameri-
cano de Desarrollo (BID) la
posibilidad de que este orga-
nismo internacional apoye
SITUACIÓN DEL TRABAJO INFANTIL
JORNADAS DIARIAS: EDADES MÍNIMAS POR ACTIVIDAD ECONÓMICA
De acuerdo con ETI 2015:
26.1%
(1’974,400)
la mejora e innovación del
sistema de justicia peruano.
Fue durante una reu-
nión de trabajo que sostuvo
con esos funcionarios en
Labores: de las niñas,
14 De 4 horas
Agrícolas no
Industriales, De pesca
industrial niños y Washington D. C. (Estados
años comerciales
24 horas semanales industriales Unidos), a los que también
adolescentes
habló sobre los avances en
15-17 De 6 horas 15 años 16 años 17 años realizó alguna el cumplimiento de los com-
años 36 horas semanales
promisos asumidos en el seno
actividad económica
del Acuerdo Nacional por la
EN EL
L PERÚ: Justicia.
De acuerdo con el INEI: Previamente, el magistra-
Más de
Tasa de ocupación de niños do se reunió con el secretario
1’619,000
19,000 Entre el 2012 y el 2016 general de la Organización
niñoss entre de los Estados Americanos
5 y 177 años trabajan disminuyó en
(OEA), Luis Almagro, y luego
5% participó con la ministra de
los:
De ellos: Justicia, María Soledad Pérez
Tello, en el conversatorio ‘Go-
ajan y no estudian
Trabajan
619,000
314,542 bernanza y corrupción’, orga-
dejaron de realizar nizado por el CATO Institute.
actividades económicas Rodríguez interviene des-
NIÑOS
S TRABAJADORES:
asan en promedio
Se retrasan De 5 a 13 años de hoy hasta el viernes 16 en el
30.1% cónclave internacional ‘Datos
ños escolares
3 años y evidencia para la reforma del
mparación con los niños
en comparación De 14 a 17 años
69.9% sector Justicia’ (De Jure), orga-
que no laboran
nizado por el Banco Mundial.
Fuente: Código del Niño y Adolescente /Encuesta Nacional Especializada en Trabajo infantil (ETI 2015), INEI. El Peruano
una oportunidad para alzar su identiicó a 4,000 niños y
Prevención voz contra el trabajo infantil.
Precisamente, como parte
adolescentes en situación de
riesgo o que realizan alguna
Como parte de la se dedicaban a trabajar de dicho compromiso, ade- actividad económica.
Estrategia Nacional para sobre todo en más, el Gobierno avanza con Así, dicha herramienta re-
la Prevención y Erradicación actividades agrícolas. la implementación del sistema coge información y permite el
del Trabajo Infantil La Enpeti 2012-2021 de registro de trabajo infantil, mapeo e identiicación de la si-
(Enpeti) 2012-2021, la permite mejorar los a cargo del Ministerio de Tra- tuación de los menores con la
autoridad laboral desarrolla ingresos de las familias bajo y Promoción del Empleo, inalidad de ofrecerles servi-
el proyecto Semilla y el acceso a la oferta en diversos lugares del país. cios educativos, de generación
en las regiones de educativa, con acciones de Se trata de las jurisdiccio- de ingresos, de protección y
Huancavelica, Junín y Pasco, fiscalización y oferta nes de Carabayllo y Comas restitución de derechos, y de
en beneficio de 6,500 de servicios de atención (Lima), Santa María del Valle mejor uso del tiempo libre que
menores de edad que a los menores. (Huánuco) y Ciudad Nueva permita prevenir y erradicar
(Tacna), lugares donde se el trabajo infantil. Reunión en Washington D. C.
14
CONVIVIR
CONSEJOS SALUDABLES
EXISTEN MÁS ALTERNATIVAS
Reemplazos del azúcar
Puede sustituir el azúcar refinada con productos
más saludables. Algunas alternativas al alcance de
las familias son el azúcar de coco, la miel de abeja, la
panela, la estevia y la melaza.
¿Calcio
Sabía que 100 gramos de
pejerrey aportan 105 mg
de calcio, o que 100 gra-
mos de kiwicha otorgan 236
mg de este mineral? Conside-
¿Dónde
rando que los adolescentes y
adultos requieren de 1,000 a
1,200 mg al día, estos produc-
tos son una saludable alterna-
tiva para sustituir a la leche.
encontrarlo?
La nutricionista D’Janira
Páucar, del Programa Nacional
A Comer Pescado, del Ministe-
rio de la Producción, explica
que los pescados más ricos en
calcio son los pequeños, como
la anchoveta y el pejerrey, por-
que sus espinas también se co-
men y en estas se concentra
el calcio.
“Si acompañamos estos
pescados con otros alimentos
ricos en calcio, como pueden
ser los garbanzos, frijoles, pa-
namito o cañihua, más ensa-
ladas a base de col o albahaca,
berros, huacatay, espinacas
u otros, lograremos un plato
altamente nutritivo, saludable
y rico en calcio”, airma.
Más alternativas
El nutricionista de Essalud
Marco Taboada dice que la le-
che presenta 231 mg de calcio
por cada 100 ml, pero hay otros
productos que contienen más
mineral que un vaso de leche
evaporada.
Por ejemplo, anotó, el boqui-
chico presenta 458 mg de calcio
por cada 100 gramos y, además,
es fuente de grasas buenas y
proteínas de calidad. Sostuvo
que la lorna tiene 260 mg de
calcio por cada 100 gramos.
Asimismo, señaló que ali-
mentos como el afrecho de
quinua ofrecen 536 mg del
mineral por cada 100 gramos,
la maca (247 mg), la kiwicha
atusalud
Mitos sobre la donación de sangre
● ES NECESARIO ESTAR EN
AYUNAS. Se recomienda
un desayuno ligero sin
lácteos ni grasas. Si dona
por la tarde, deje pasar
cuatro horas después de
almorzar.
● NO DEBO TENER
TATUAJES NI PIERCINGS.
EL DATO
La vitamina D, presente
en el pescado, ayuda
al cuerpo a absorber el
calcio de los vegetales.
Consumir mínimo tres
veces a la semana en
preparaciones saludables,
evitando las frituras.
(236 mg) y el berro (234 mg).
El nutricionista de Essalud
añadió que hay otros alimen-
tos ricos en calcio: los garban-
zos (120 mg), las habas secas
(197 mg), las almendras (216
mg) y las castañas (170 mg).
Después de un año de
habérselos hecho, se
puede donar.
● SOY DEMASIADO VIEJO.
Se puede colaborar con
campañas de donación
hasta los 60 años.
● SOY DEPORTISTA. Al
Martes 13 de junio de 2017 El Peruano
CUMPLA HORARIOS DE DESCANSO
Cuidando el sueño
Si usted no cumple una rutina de sueño no tendrá un
descanso reparador y afectará a su concentración.
Además, los niveles de cortisol, hormona que se libera
como respuesta al estrés, se incrementarán.
solohijos
Embarazo
adolescente
● Ante las múltiples
dudas y el desconcierto
que genera el embarazo
adolesencente, ¿cuál debe
ser el rol de los padres?
● Comprender y apoyar.
Es natural la molestia e
inconformidad de los
padres al recibir la noticia
del embarazo precoz de
su hija adolescente; sin
embargo, ella necesita de
la comprensión, cariño,
amor y apoyo de sus
padres. El diálogo ayudará
Hay otro a elevar su autoestima y
este min s alimentos qu confianza personal.
eral que e
la leche. contienen más d
e
● Brindar seguridad y
confianza. Demostrar
estabilidad y aconsejar a la
adolescente que persevere
en alcanzar sus metas y
objetivos, motivada por
el apoyo de sus padres y
los demás miembros de la
familia es muy importante.
● Mantener comunicación
constante. Ayudará a
asumir cualquier situación
de una forma responsable
porque con el apoyo de los
padres tomará una mejor
decisión acerca de la futura
maternidad.
● Fortalecer la relación
contrario, se necesitan que sea muy abundante, no madre-hijo. Esto se basa en
personas sanas en buen existe mayor problema. un amor incondicional; por
estado físico. La médula tanto, es valioso preparar a
ósea funciona más y ● PUEDO CONTRAER la futura madre a reconocer
produce sangre nueva que ALGUNA ENFERMEDAD. ese amor por su hijo.
lo rejuvenece. Todo el material que se usa
es esterilizado y de un solo Fuente: Carolina Dianderas, del
Instituto para el Matrimonio y la
● NO PUEDO DONAR uso. Jamás se reutiliza. Familia de la Universidad Católica
PORQUE ESTOY CON LA Fuente: Dr. Eddy Manrique, clínica San Pablo de Arequipa.
MENSTRUACIÓN. A menos Ricardo Palma.
El Peruano Martes 13 de junio de 2017
DEPORTES
BREVES
SELECCIÓN ENFRENTA A AJAMAICA
AMAICA
Segundo examen
n Copa Panamericana
Con el ánimo al tope, la selección peruana
vencer hoy (19:30 horas) a Jamaica,, en la ciudad
de Arequipa, en un duelo amistoso con miras a las
eliminatorias Rusia 2018.
COPAL SE REÚNE CON ALCALDES
Dirección
CORRECTA
Los burgomaestres, que serán anfitriones de los Juegos Panamericanos
Lima 2019, trabajarán para realizar el mejor certamen de la historia.
L os Juegos Panameri-
canos Lima 2019 son
caliicados de interés
nacional y eso lo dejan saber
las autoridades municipales
de diversos distritos de Lima,
los que ultimaron detalles de
los trabajos que realizan para
albergar el magno certamen.
El presidente del Comité
Organizador (Copal), Carlos
Neuhaus, fue el anitrión de
esta reunión a la cual asis-
tieron todos los alcaldes que
de una u otra manera serán
anitriones.
VOLEIBOL EN LIMA Y CAÑETE
eruana busca El Perú albergará, del sábado 17 al domingo 25, la
Copa Panamericana Movistar 2017 en las ciudades
de Lima y San Vicente de Cañete. Diez selecciones
de voleibol del continente buscarán el cetro.
DATOS
● También acudieron
Juan Carlos Zurek (La
Molina), Ángel Chiringano
(Villa María del Triunfo)
y representantes
del distrito de Punta
Hermosa.
● Los Juegos
Panamericanos 2019 se
iniciarán el 25 de julio y
Unidos. Todos coincidieron en que Lima 2019 será beneficioso y concluirán el 11 de agosto.
dejará un legado importante para sus respectivas jurisdicciones.
Las autoridades municipa-
les recibieron diversos infor-
mes de parte de Neuhaus. En
los documentos se detallan
la marcha de la organización
y los proyectos que se imple-
mentarán en sus distritos,
cuyo legado quedará para sus
pobladores tras la realización
de los Juegos Lima 2019.
A la cita acudió el alcalde
de San Miguel, Eduardo Bless,
en cuyo distrito se realizarán
las competencias de BMX,
voleibol playa y patinaje de
velocidad, en el tramo de la
Costa Verde que les pertenece.
También fue el burgo-
maestre de San Luis, Ronald
Fuentes, quien cederá la Villa
Deportiva Nacional que reci-
birá gran parte de las compe-
tencias en Lima 2019.
En el grupo se destacó la
presencia del alcalde de Bella-
vista, Iván Rivadeneyra, quien
puso a disposición de la Villa
Deportiva del Callao.
La presencia de la máxima
autoridad de Villa El Salva-
dor, Guido Iñigo, fue la más
solicitada debido a que en su
distrito se ediicará la Villa Pa-
namericana, donde se alojarán
más de 8,000 atletas durante
las competencias.
15
Perú brilla
en torneo
continental
de lucha
L a selección peruana de
lucha cosechó siete me-
dallas en el Campeonato
Panamericano Juvenil de la
especialidad, disputado en
la Villa Deportiva Nacional
(Videna), y logró el subcam-
peonato del torneo, detrás de
Estados Unidos.
Carlos Espinoza ganó la
medalla de oro en el primer
día de competencia, tras im-
ponerse a rivales de Estados
Unidos, Honduras, Ecuador y
Colombia en la categoría 84
kilos en lucha grecorromana.
En la segunda jornada, Na-
dia Trujillano sumó la segunda
presea dorada para el Perú, al
vencer a la brasileña Victoria
Da Silva en la categoría 48 kg
de la modalidad lucha libre
femenina.
Más triunfos
Por su parte, Joao Benavides
se hizo de la medalla de plata
(55 kg) en lucha grecorroma-
na). Bryan Cruz (96 kg gre-
corromana), Eduardo Cortez
(50 kg grecorromana), Marco
Quesada (74 kg, lucha libre) y
Javier Barrera (50 kg, lucha
libre) obtuvieron preseas de
bronce.
Tras el Campeonato Pa-
namericano Juvenil 2017, se
desarrollará el segundo even-
to internacional denominado
Base de Entrenamiento. Luego
se disputará el Campeonato
Sudamericano hasta el domin-
go 18 en la Videna de San Luis.
El equipo mostró su poderío.
16 Martes 13 de junio de 2017 El Peruano

CULTURAL LIBROS CINE ARTE TEATRO DANZA CIUDAD

El Peruano
EN AGENDA
CASA DE LA GASTRONOMÍA ANTOLÓGICA
Juane en tu shungo Muestra de Diego Lama
Este jueves se inaugurará, en la Casa de la Gastronomía Diego Lama inaugurará este jueves, en el centro cultural
Peruana (jirón Conde Superunda 170, Centro Histórico de de la Católica (avenida Camino Real 1075, San Isidro), la
Lima), la muestra Juane en tu shungo. Se presentan obrass muestra Liminal. En ella recoge trabajos hechos en los
de arte inspiradas en dicho plato amazónico. últimos 15 años y una pieza inédita.

ATRAPADA EN LAS Pasión. Norma

Martínez
confiesa que
le gusta actuar

TABLAS
tanto en teatro
como en
televisión y cine.

Norma Martínez dirige en el Británico la obra Puente y está

por montar otra pieza en la Alianza Francesa. No obstante su
faceta de dramaturga, asegura que se siente primero actriz.

Ernesto Carlín
ecarlin@editoraperu.com.pe PUNTO X PUNTO

E
n estos días se está
montando en el tea-
tro del Británico la
pieza Puente, obra
de Ximena Basadre, ganado-
ra del premio de Dramaturgia
Peruana ‘Ponemos tu Obra en
Escena’. La dirección está a car-
go de Norma Martínez.
La artista describió el es-
pectáculo como “una comedia
sobre un tema no tan cómico”.
En el programa De Cazuela de
Andina On Line relató que trata
sobre cuatro personajes repre-
sentativos de la clase media
peruana que discuten sobre
quién tiene derecho a lanzarse
del puente Villena en el distrito
de Miralores.
Otra mirada
Martínez confesó que cuando
cumple su rol de directora, en
ocasiones no deja de pensar
como actriz y a imaginarse
cómo interpretaría ella tal o
cual personaje. Sin embargo,
puntualiza que lo que le atrae
de esta nueva tarea es apoyar
a los intérpretes a construir
sus papeles.
“Lo que más me gusta de
dirigir es crear un espacio que
facilite a los actores a crear”,
mencionó. Martínez, quien en
pocas semanas también ten-
drá un estreno en el teatro de
la Alianza Francesa, recalcó
que sabe qué es lo que un
artista necesita cuando está
trabajando un papel. “Es una
mirada atenta, paciente, amo-
rosa”, añadió. “Yo conozco bien
cómo es el proceso. Me consi-
LA OBRA PUENTE va de
jueves a lunes a las 20:00
horas en el teatro Británico
(jirón Bellavista 531,
Miraflores). Actúan Cecilia
Natteri, Alonso Cano, Lolo
Balbín y Gabriel González.
EL 15 DE JUNIO se estrena
Pulmones en la Alianza
Francesa de Miraflores
(avenida Arequipa 4595).
También la dirige Norma
Martínez.
dero sobre todo una actriz que
dirige, más que una directora
que actúa”, aseveró.
Norma Martínez reirió
que ya tiene un puñado de
piezas dirigidas. No obstante,
explicó que cuando es convo-
cada para dar vida a un per-
sonaje se pone al servicio “del
director y de la historia que
queremos contar”.
“Me gusta pensar en
lo que me compete: “A
sacar adelante a mi DIFERENCIA
personaje y darle DEL CINE, UNA
humanidad. Del OBRA DE TEATRO
resto de cosas SE TERMINA CON EL
que se ocupen el PÚBLICO. NO SE DEJA airmó que le
autor y el direc- DE CREAR HASTA fascina ver que
tor”, bromeó. Mar- LA ÚLTIMA cada especta-
tínez agregó que “en FUNCIÓN”. dor reacciona
el teatro un actor nunca distinto ante cada
ve lo que está haciendo”. obra y que no hay dos
En el programa también re- funciones iguales.
veló que, aunque siente un ape- “A diferencia del cine, una
go especial por el teatro por obra de teatro se termina con
haber empezado allí, también el público. No se deja de crear
le gustan otros formatos como hasta la última función. Es un
el cine y la televisión. Martínez espectáculo vivo”, sentenció.