zt Series GATALOGO DE PRODUCTOS “Proveedor de soluciones integrales eB para la distribuci6n de energia” h A |. eI Con ercsorss DESENULANTADORAS SEGRE guipos ie Limieza EQUIPOS DE LUBRICACION GOMBUSTIBLES ALTERNATIVOS SURMIDORES / DISPENSADORES EQUIPOS PARA CAMIONES CISTERNAs yn TIDORES Quienes somos Surtidores S.A. surge por una necesiad del mercado para el mantenimiento de equipos en las Estaciones de Servicio durante el afio 1971. Nuestra Empresa presta servicios de mantenimiento, reparacion, ventas de equipos y accesorios para Estaciones de Servicio y la Industria del Petréleo, con especializacién en combustibles liquidos ¥"altemativos: Surtidores S.A., representa a las compafias mas prestigiosas del medio y mantiene un permanente stock de equipos y repuestos. Surtidores tiene el orgullo de ser 100% peruano, Wi Surtidores tiene como mision, brindar a nuestros clientes; equipos y servicios de la mas alta calidad. Buscemos formar relaciones de largo plazo con nuestros clientes, pata ello procuramos honrarsuyconfianza con profesionalismo, puntualidad, dedicacién, creatividady buen trato. n Locales Nuestra empresa cuenta con dos localés'én la ciudad de Lima. Las oficinas administrativas y de ventas se encuentran el la Av. Angamos Oeste 1685, Miraflores. Estas oficinas cuentan con un area de 1500 m2 y se encuentra ‘estratégicamente ubicada cerca de nuestros clientes y en la mejor zona’ ‘empresarial de la Ciudad. Nuestros almacenes se encuentran ubicados en el distrito de Ate, cuentan con un &rea aproximada de 1600 m2 y con diferentes ambientes para el almacenaje de repuestos, areas para trabajos de reparacidn, fabricacion y ensamble de equipos, Actividades Surtidores es una empresa que participa activamente en las ferias del medio, tanto enel pais como en el extranjero. Ala vez nuestra empresa presta capacitaciones a sus clientes y entidades ‘gubernamentales para los temas de inspecciones, regulacién ydemas. Ventas Contaimos.con_pfoductos para la Industria Petrolera en especial para productos refinados, a ia vez vendemos equipos de lubricacién, elevadores de automéviles, lavadoras de alta presién, desmontadores y balanceadores de llantas, medidores, compresores de aire, bombas y mucho mas. Nuestra estructura de venta y servicios esta capacitada para dar soluciones a todos ‘nuestros clientes y pacer realizar servicios de mantenimiento las 24 horas del dia, 365 dias al afio, Servicios Enla ciudad de Lima eontamos con § camionetas para atencién al cliente. En estas unidades, nuestro personal cuenta con todas las herramientas y repuestos necesarios para resolver cualquier problema eléctrico, electrénico, mecénico e hidréulico que se presentan en las estaciones de servicios, talleres, plantas industriales 0 gasocentros. También contamos con una red de sub distribuidores y técnicos especializados a nivel nacional.Siw TIDORES ‘Av. Angamos Oeste N° 1420 Miraflores Central Telefonica: 441-7425 Telefax. 421-6396 RPM: #939-107 Celular: 996-371-224 Nextel: 832°6606 E-Mail: sursa@surtidores.com.pe webpage: www.surlidores.com.pe a @ E===> Wayne AGE Energy Business a3 Assets para ena aia 10 SES (pistolas, codos, adaptadores, baldes y otros) Wh Fluid Pumps Aspiradoros Indust ean : so 2 GPF scameerene bandos Taine prt pas coxa 6 acrwe Bomibas de alto caudal para GLP 18 Samoan [pion pumps Daan vi aa cbr 2 Blade @ Master Bombas manuales & 12/24 voltios & 220 voltios 4 DEL Bombas para ab delet uel Q IGGINS Bombas sumergbles para combustible y accesorios 4 Haney RED SEAL Carretes retractilos (enrolladores industriales), 9.16 Hiren Compresores pare ae 20) SOTERA cnn Detectores de fugas (liquidos y gases) 4 A Actaris Dispensadores para combustible liquides (Gasolina y Petroleo)... 2.3 — Morrison Bros. Co. a Dispensadores para GLP (Gas Propano) 18 tit Dispensadores para GNV (Gas Natural Cmprimi) 8 ‘Bitin neptune Eauipos para impeza industal 2 I) Epos pera brea y enrace 4 SMe Equipos y accesorios para camién cisterna de combustibles r WHEATON RETAIL Filtros para estaciones de Servicio waren son 19 INCON) Manguera para combustibles (Liquidos, GLP y /GNV) 1» 710,18 @ereamrntnereeme, Medidores para GLP, ato caudal 8 yenen* Solladores de tuberias industriales (Teflon en Pasta) 7 * PPM ae i ‘Surtidores de gasolina y petroleo 23 valeeeee a 3 Bommos blackmer INDICE ALIEQUIPOS PARA ESTACIONES Wa ne COPERACIONES GLOBALES ‘Way fee cfs insalonos defatrcacnen tao mndo afin do AGE Energy Business bndarsercisalos cents tod eine Wayne, un Innovador mundial de dspensadores de combustible y las tecnologia, anuncé la tegada del ‘ispensador de combustible dealinea Wayne Helix ™, hacendohincapéen elds inteligete, seguridad de las transaccionesy tecnologia avanzada, Wayne desarrolléla lice como el resultado de una extensainvestigacion en estrecha colaboracin con clientes, dstbvidores y usuarios detodo ol mundo DISeROINTELIGENTE 4 eparacin one eas para “mpl ysl" Aya a manne mangers a tera el ombusibe lips dela oraz telusaroncetnda atlas eas conde atta ela epapo 2 ber celgaoy native Laaperira ose lax inp serearic toda ae lsc les roa Seestres cea etaccnun ns prcrana genes ean do seo. 3 andes unas ol qaiee duly aan Oreceunetpaco exepcoralparasurarca onde pote aumentar alaeacenertarasn {Caanee ato yen sngulo Maral visa daar qu pute se ata poral contr quecaracomstle (clocepnbi tne desde espns Het 00) 0) $'Uoiacon ce marea eno parenteral opto) Area para a ebecen dla mac aes cl Glepeearocalperias vat desdevares ngs {Ceuta y exter sn sldacurs Rec puis caalzaeres Ge coro, ayuda mn casts de eric conaavalaaptendddspoasacer 7am conpaco. Sess ste ela octgnban bs made e Wayne exes soe a aya eles inp. cea ais singer ansaaotn yeu css de modemzacn ILustce cca, bon eer bupograd” Auld cal Ranges Sac a ud, os yay at tsa, {LRecepticulos con dso ergondico Sone a pila en sua, cen deep y atrces os tonaiceresel esa de erararasy wera loatasnl posh gia ‘0. Ubeaion noone dele covacones do las manguwras, Minna a fren deus mngurs ean as fnncnes epagoerierardlisiario. SECURIDADY PROTECCION 51: Cumplmiom con ENV posbliad de moors Canpltrentcon as oma sgt de apps EWN y tanbintrnda ope as prarcear OnE uesepunden mopar tcren ‘2. Cumpeconlosrequsiios mndaleparslecapactages Cpls cls rornas eCyADK periandoelacase aeons decrpactaae eno rane. ‘Rayr valida Berd uaa oputadpersonal avs Ua mayer vss sob, aedfr ya avec epensator ‘mv pad empotrade yn ngulo Mea vaca el sia a isda aces egies Piven tmasapuca 58 Moa deol on forma“ no seze0 ro arto a es components weston hl Sspnsar a tavesounvoladiconaesepsiad ‘Patra detecnlaga Wayne Conia str wnaploma nica della gba que pare nayer feaniiadenlacofgactpar cuir knee conloreqdsoe gone epeccns 47, Sluln de pag sogur x Pay 2yusa aes cntsoeracies a eumpt cons tomas apo mis xg y cantras, mine quoi on eacondoonamenos oss qv Gonananyancarhat de bonpoy esr inrenrazoe.UsvaRo ‘ih imertaz dl sia tutivay digs grandes y ritares on a pnt de ventas Cuenlacon pnts en glo para tar os recs pr undat str or oes de coy ge Banca str nc nee para mayor aia eh trionosalaretr oc parte ralectra més faltnioddaconosoroste ‘9, Teca suave oils Ufa exgronca dea VarsaosinGepgo Gl arco oes cerca, thls yatescopresinaralaparea 20. Mode de ahorr eee ea nda ez part everest proto enact ara Contenaoneryay scar ase 271 Panala monoeromaten color qVGACe 57 plgaas’ooplona pata clo VGA e104 pulgadsa™ Nora Inespatenca co capa ge conduit bcondiaes ya qi resetaomscon onda 72. Dos pats rece por (Caniguacn drags cates ocnupes en nadeos ca ertaon dS) PemteverelayeSnodanane i sos Cecarp de comb. Sn Morass Gee 6 Spntasy se ue concer aNTentiento 2 acidor de conbustbe Mayne Meter Oop confab yao cal enunodlos madre apitin as corte y nto del mocateck 5. Maidor de cambuntbl Vay Xo™ (Opcon}) rece na presonreanparateenlamesion sh cess ined reduced pera econbuste isco CecalractnWayne = El AGE Energy Business 25.Direccionamientointgrado de los cables Cre orden enles cabs, prmitendounamejraccesibide y isiblidada evs deta barra de vary den de cabeza elecnica, cual aya a ahora ompoy recur la contin en el Sees dae atnmrara ern oan ic MEEK eee ce ST heatnan naa aesbeiann aout each mre eects canes teers se BEDE Sete te ante tiated Sem ee Itt pnp cont G i peru ed cp ne deme cee reretr Seeder Soot eer eat penicondeiie artyets ioe ants toc soneanournecene ns ed see see at ‘inept mi Pom ce ny bs de tb ec eat ee toancnenat eens or $a denis enc em etn atten pena [Dm 20 | = tos etuceni as pshsdaes ce dorone J consi ps afop las manos Pere pores rips Ge foependens delasnecesitades Sect, feceun ojameno opera para clo conwelaratarspare SURTIDORES Y DISPENSADORES ooties be wveRoDve10 ooei08 9s RonUsTeS ‘GLOBAL CENTURY Dierenescontquracines 1 0 productos ye adémanguecas Estos equposostan constuids bajo los estindaresintemaconales ATEXIEC con ceticactn mundial ONLy UL Conputaoe em mediate Totalizadores electronices y seme yaar soz" | Secronedncos, é } Cx =e) (= Conectores con doble ra para elimina G2 siouncru suewecn || stpwacon c= armiecen | Posblsfuges Preset de tuso. iownscre ‘patecn Dsponsaeres de ull caudal 60GPM sae caae ‘Gorm conmedidores Liquid conte steersven = 8 Togs los equpos son elanaly biodiesel a ae rr LAR I Ca )} =) CE) Spann ou NDIGU NEN ALONG ‘SN ‘OPCIONES: Medidres do alta precision Xf, iMedia, marco de mecialpubliodad elecrévice { MEDIDOR DE FLUJO PARA DISPENSADORES DE ALTO CAUDAL MEDIDOR WAYNE, = me MEDIDOR DE ALTA PRECISION CONREGISTRADOR ECANICO —MEDIDOR INETER. MEDIDOR Xilo GRYPHOS SISTEMA GRYPHOS. Fusion™ Forecourt System ‘CONTROLADOR FUSION Corirlador de ecnologi abirta para desaroladores de punio de venta. Conexién elas marcas mas verdias del mercado. Sistema punto de venta y controlador de esteciones de Con este equipo puedes conor ispensadores,consolas de servicio, Administacion bésca de inventaros qudos y ‘medicion elecrénicatablero de precios muchos mas. bios merkel), Pa una derostactn sin compromso, EQUIPOS PARA ESTAC!& Franklin Fueling Systems ‘Manufactures for me Petroleum Industry STPAMLD Detector de fugas para bomb sumergible de 1% HP HP para gasolna, STPAMLDD Detector de fugas para bomba sumergible do 1% HP % HP para dso, STP-MLD HC. Detector de fugas para bombs sumergile HP fepato. g = DETECTOR DE FUGAS MECANICO DETECTOR DE FUGAS MECANICO PARA BONBAS DEY. 1! 2 HP. PARA BONBAS DE 3 HP. 5 ‘COMPATIBLE CON BOMBAS RED JACKET. « Q 38 STP.180 Bomba surergia da 124HP 220v.60oy 2 5 STP-SOVL2B Bomba sumergia elescica de 17H 220. 60y a STP75—_embasnapia ce HP 2 6 STPTSVL2-28. Bomba sumergidatelesctpica % HP 220, 60oy ‘STP3.106-18 Bomba sumergida de 3 HP 2201 60 cy de alto caudal 137228 Bomba sumergida teosctpica inttigante de 2HP 220.60 cy e 3 conrro.aooe wreuee PARA ur para canruci TOWGASUNERGILE """ — powsasuvencin.zve 34° ‘MONOFASICO PARA SUPER ALTO CAUDAL CCABEZAL DEBOMBASUNERGIBLE CONTROLADOR FRECUENCIA _CARTUCHO DE REEMPLAZO 2... DE%1isHP,2HPY4HPCON INTELIGENTEPARABOMBA DE HP, 1% HP.2 HPO AHP. DEUMP THEY DHE DETECTOR DE FUGAS MECANICO, SUMERGIBLEDE TODOS LOS CARTUCHOS FE PETRO -B auraie "Son cowanstes con os oF PUEDE SER TELESCOMCA OMBAS RED JACKET, Awpuio sT0°KDEREPUESTOS. ! VALVULADE GABLECON CONECTOR _CHUPON PARA CARTUCHO. CAPACITOR {JET DEL SIFON DESCARGA COMPLETA@ Franklin Fueling Systems DN Lat J N Sistemas de modcién elocténica de combustible, quimicos y productos INTELLIGENT CONTROLS Cetvaos de hicrocaburos. fo a ‘| CONSOLA BASICA TS-5 NUEVA CONSOLAEVO TS-550, ‘CONSOLAS TS-550 Y TS-5000 Para inventaroy deteccin de fugas Para contolarinventarioy ‘eteccén de fugas y mucho mas. “Todos sistemas de medicin elecrénica INCON, cvenan con la aprabacion del NIG para detecaién de ugas y cumpen conlas exgencias de decreto supreme 064-2009 EM MME 21 0024-2012-EM conrelacin ala nspecién ce Hermeticidad de STE combustles, ieiGmeastimmartn quimico y productos dervados dehicrocarbures, 9 = a w = 3 & =| o wo © + ening nba ey + tts ote + Pantone rowooteseita + Panserpaioncin (GASOLINA Y DIESEL DE 4” '* — Contamos conmedidores de densidad * ucts atnts Smet + Sener + contro et nce + octet nen + opens romponesrana cASHLHAY DERE BE sxtsonscramaoon orvecronoe oeween racks roo HCO rrooenoe ‘TELE MEDICION rovapoes ana poe czisonoe ruorsenes PRESION PARA QUIMICOS [NEDICION DE NIVEL PARA GRANDES TANQUES. * Puede ser utizado en tanques hasta de 60 ft de ‘tural 16.2 mats), © Uslizado on apicacién de patrleoy quimicos. " * Viene entcompletooporparte,La mejor tuberia del mundo, cumple con os estandares mas alos. No Fequore da maquinaia especiakzada para su nstalacion. & Franklin Fueling Systems TUBERIAS Y CONTENCION ‘SISTEMA DE CONTENCION APT. Det" especalpara generadores, calderaso Especial para apicaciones en Marianas donde ta caletadores. succion ‘uberiaesiaré expuesia amedioambiente De 14" 0 2 espocia para aicacon os de ‘Cuenta con unaprotecciénutraviletaadicional. fesiacones de. combusible ente otas. ‘TuBeRiA —Presiénosuocon ‘TUBERIA FLEXIBLE FLEXIBLE XP ‘XP MARINA, CONTENEDOR DE BONBA Y DISPENSADOR I iB COPLE DE TUBERIA RiGiDO (0 GIRATORIOS FACIL DE INSTALAR. ‘SISTEMA DE CONTENCION UPP, Tubera de electro fusiin econdmica & Yat cov0 SIMPLE DE 90 GRADOS Ej ADAPTADORES covo poate —_equroDe cONTENEDORDE Pag 6 EN 14125 UNION DESO GRADOS ELECTRO FUSION BOMBA SUMERGIBLE& Franklin Fueling Systems == SP, S_estos acest para canons distant en con capi con ies s,Q P, ==; tomas hmaconaiss de segunady lass otgdos pr OSINERG. Eos cis ls ooe a seguidad de su combustl, de su prsanaly todos sus == hones 4 a ~ ve » EQUIPOS PARA CAMI \VALVULADE VAPOR VALVULADEENERGENCIA. _ADAPTADOR DE TAPAPARA —_ADAPTADORDE CARGAY NEUMATICA VIENE EN DOS MODELOS VAPOR PARA “ADAPTADOR- DESCARGA PARA CAMION LAMECANICA Y LA NEUMATICA CAMION DE VAPOR VIENE EN DOS MODELOS- note or ea SE Te ae ae ee eee I pecan cma Pace CE Mae Y RECUPERACION DE ‘SENSORES me | iP, ODODE DESCARGA —«SENSORGPTICOY —«COPLE MACHO PARA COPLE HEMBRA PARA COPLE HENBRAPARA YY RECUPERACION DE. ‘SOPORTE 'MANGUERA DE. ‘MANGUERA DE. MANGUERA DE VAPORES DESCARGA, DESCARGA _RECUPERACION DE VAPOR ACOPLE HEMBRA PARA BOCADE HOMBRE DESCARGA DE PARA CAMION ‘COMBUSTIBLE ‘ISTERNABP. Dixon Pumps INDUSTRIAS SERIE 1500 AC ‘Entrada y salda da 1.5" en didmotro * Motor a prucb de explosion de 5/ SHP 0 © Patrolera “Motor TEFC, totalmente cerrado © Auto sebante ‘© Industia —* —Capaz-de bombearhasla 45 GPM * Medidores mecénicns opconales © Aviacidn © Capazde trabajar en seco * Para Gasoinas, Jet ful Biodese, Etanol, * Transporte ——Metanol y ots © Morinas SERIE 1500 06 + Enlrada y salda de 15" en didmeto © Minera Motor a prueba de explosion de12 voios © Auto sebante © Quimica * Capar de bombearhasla 45 GPM * Medidoras mecéncos opconales, También © Fitracién 27 24 votes © Cepaz de trabajar en seco Agricultura» Para Gasolina, Jet uel, Biodiesel, Etanol Matanaly ctos BOMBA DE 1.5 HP BOMBA DE 1.5 HP ‘SERIE 2000 DC Serie 2000 0c ‘Entrada y sada de 2" en diémetio ‘Motor a prueba de exlosin de 5 y7.5 Hp, 3 fases © Auto sebante + Capaz de bombear hasta 100 GPM ‘+ Medidores mecdnioos acnesoros opcionales © Capaz de trabajar en seco + Para Gasoinas, Jet fue, Bodies Eland, Metano y oos DIFERENTES CONFIGURACIONES BOMBA PARA LIMPIEZA DE TANQUES 2 = BOMBA DE TRANSFERENCIA PORTATIL, BONBA DE TRANSFERENCIA PORTATIL CON MOTOR A GASOLINA. Blade @ Master’ ‘ay Dixon Pumps PUMP CURVE DATA 53 3: + # Tage ees BONBADE 12VOLTIOS BOMBA DE 5 HP PUMP CURVE DATA BOMBA DE1" BOMBA DE TRANSFERENCIA ‘CON MOTOR A GASOLINA, SISTEMA DE BOMBEO PORTATILDasde 1958 SAMOA viene fabricandoengrasadoresy bombs de engrase para la insta automotiz, siendo parte del Grupo ‘SAMOA Inernaconal con ofcinas en Francia, Inglaterra, Alemania Espafia y Estados Unidos (SAMSON) es uno de los principales fg) lbrianies de ests equpos nel mun, CConlamos con una amplia gama de productos para salsfacer : SAMOA csiquier requerimiento. Nuestros equipos son utiizados por _ BOMBADE ENGRASE 2 estaconesde servi, lubricentro, compafias miners, DE PALANCA INDUSTRIAL BOMBA MULTIPRESION DE © BOMBANEUMATICA BONBANEUMATICA BOMBADEGRASA —_RECUPERADOR DE ENGRASECONDEPOSITO -DEENGRASE PUMP = DE ACEITE 3:1 CON PEDAL 5KG ‘ACEITE USADO DE 16 KG MASTER 3 DE 55:1 MASTER 2 £4 BOMBA NEUMATICADE BOMBANEUMATICADE _BOMBANEUMATICADE ENGRASE BOMBADE TRANSFERENCIA ACEITE 5:1 PUMP MASTER 4 PUMP MASTER 6 DE 10:1 PUMP MASTER 6 DE 55:1 NEUMATICA PISTOLA DE CONTROL PISTOLA CONTADORA PISTOLA DE SOPLADO PISTOLADE LAVADO DE ENGRASE, DE ACEITE ELECTRONICO ‘ALTA PRESION j i ENROLLADORES _ACCESORIOS PARA TRATAMIENTO DE AIRE, __MANGUERAS DE AIRE ACOPLES RAPIDOS ‘CARENADOS FILTRO REGULADOR Y LUBRICADOR ”EXTENSIBLES EN ESPIRAL PARAAIRE — ee = BOQUILLAS HIDRAULICAS EXTENSIONES PARA ‘BOQUILLAS ANT-GOTEO PLATAFORMAS PARAENGRASE PROFESIONAL -PISTOLASDEACEITE —_~PARAPISTOLAS DE ACEITE MOVILESSao WHEAT 14 Bomba sumergible 45 Contenedor de bomba sumergible 18 Probeta de telemadicion 28 Balde de monitoreo 30 Tapa para tubo de monitoreo 1 ACCESORIOS PARA ESTACIONES DE 34 Tubo de monitoreo PISTOLA DE ALTO CAUDAL 1” PISTOLADE COMBUSTIBLE ESTANDAR DE", 4" 61" ae af ™| (CODO GIRATORIO DE "1" © [MANGUERA DE COMBUSTIBLE DE" 61" en color negro. 10n24" en colores rojo, verde, amarillo y negro 5 § 1 ©) ——_COPLES DE MANGUERA COPLESDEMANGUERA ——_VALVULAS DE SEGURIDAD. REUSABLES GIRATORIOS REUSABLE DE MANGUERA DEW", "6 Dew, 3" 61" RECONECTABLE DE "61" 8 8 10 1 VALVULAS DESEGURIDAD -—~EXTENSIONDEMANGUERA —_VALVULADE EMERGENCIA MANGUERA FLEXBBLE DE " SIMPLE 0 DOBLE 175, 62" EN DIAMETRO (628" DE LARGO DE MANGUERA DEY, REUSABLE CON PINES DE" 6 1" veno ON RETAIL VALVULA ‘CHECK ANGULAR, 2 VALVULA DE VENTEO a Ww = 2 oO < a = A 9 ae 5° Qn 8 oO °° < VALVULA ‘CHECK DELINEA oF = CRUCETAPARA —_VALVULADE BRONCE RECUPERACION FLOTADOR DE VAPOR | 8 BALDE ‘TAPAPARA [ADAPTADOR DE ADAPTADOR DE VAPOR, DERRAME DE VAPOR. 364" 2 TAPA PARA ADAPTADOR DE DESCARGA 16 7 19 20 a TAPA PARA CONTENEDOR BALDE DE VEREDA ‘TUBODE VALVULADE [ADAPTADOR DE DE BOMBA SUMERGIBLE DESCARGA ‘SOBRE DESCARGA RELLENADOEQUIPOS DE LIMPIEZA je HIDROLAVADORAKT —HIDROLAVADORAEUROJET —HIDROLAVADORA BIG SUPER oe. BARREDORA HIDROLAVADORA [ASPIRADORAS DE POLVO Y AGUA MECANICA ‘TEQUENDAMA DE 1400 WATTS Y 2600 WATTS VAPOR fuerza cel vapor elemento natural con temperatura de 200°C ypresin de 48 a 290 ps, asegur unalimpieza pofunda en cualquier supertcle sin afar, Sin detergrtes ol vapor destuyala capade suciedad, bacteria y microorganismos que estén presents. Estos equips son ulizados pormiliples industas locales como hoteles, residencas, clnicas,ambulancias,cocnas, bares, restaurantes, buses, renes,colegios, alleres mecénioosfbricas, indus alimentata, granas, estacones de servicio, ene oa Presion: 65 PSI = Temp. 14800 3100 Watts 4 220 Volt Monofésica [ASPIRADORA Y GENERADOR DE VAPOR JUNIOR EQUIPOS ESPECIALIZADOS Pp SISTEMA DE DESCONTAMINACION te wi caupo st ncosoPAnALnezs = anumacon ener SS exmenonane canes earco ENON 8 csrecA PARA RRA ELORATI FS saeco stocxoe reruestos. v3 “Seg & ee © sraccumycoes \ TERMOSTATO CON INTERRUPTOR FILTRODE AGUACOMPLETO POR 3PIST DIAM 18MM _FILTRODE AGUA KT200_ eo mt NN Pag 12 MANOMETRO| PORTABOQULLADOBLE —BOQUILLAVARIOJET _PISTOLADE LAVADO WWS57PRED SEAL firdn one Soe Fate for Refined Fuels and Industrial [NEDIDORES VOLUMETRICOS PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GLP. aS. Se 58 to! MEDIDOR 40-MT DER. GLP. MEDIDOR 40-MT IZ. MEDIDOR 4.NT MEDIDOR 40-MT “Medidorespaa planta de combustibles, laceles industaes,camiones cistemas, estaciones de despacho de combustblesy GLP en entre oto, TPO _[WEDIDAS] FLUO [PRES, WAX [PRODUCTO] APLIGACION ‘ov [Sascru | rasrsi | Uiquiéos | Pimias ‘ao_| 1 [ 1Saencpu | 125Ps\_| ques | — Pinas aol 1 | sateceu | sors] our | Witiples ‘eat | 7 [2varsoGem| 1s0Psi_| ques | —Wsioles wut] 2 [avaioorn| sors | Gp __| Mates 4 [1% _[ sasoceu | r25psi_| Uquccs eambn asta MEDIDOR DE 4 [1 [2e60 cpu | 125 Psi] Uaudes earn cstomas MEDIDOR 40.MD ALTA PRESION 4 | ¥ [ava ren cru] 125Psi_| Uaudcs rama ost EQUIPOS PARA LLENADO DE CILINDROS DE GLP, TROY ay 0 m0 «oe one tony ar ts ae PEE) scrinsacin do invertaio en la rey) Yi ela eperactn de clindos de GLP. Equivale a Ls tee un conputder en cae basa de tera MEDIDORES MASICOS PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GLP. Medicién masica pera operaciones de transferencia ylo almacenamiento de combustibles, protucies refinados de petleo, GLP, combustible de eviacién, lubricants, quimioos, enreotros. ‘MODELO [MEDIDAS| FLUO rms | 1" [68-363 Kal mo50_| v2" [198-198 Koiin mioo_| 1 | 50-800 Komi maod_| 2 _ [45-450 Komi ma00_| 3° [406-4082 Km mao | aA 4500 Kain REGISTRADORES ELECTRONICOS Y MECANICOS _AMPLIO STOCK DE REPUESTOS <8 ee th isos FLOTADOR COMPLETO CONJUNTODE ENGRANAJE VALVULADIFERENCIAL ~& wecinico FILTRO ‘CAWARADEMEDICION _DIAFRAGMA COMPLETOSURTIDORES INDUSTRIALES, MEDIDORES | FILL-RITE Fluid Pumps Contacs con boas de vansferenca de combustibles de 12, ~ 24 votlosy de 220 voles para sos agrols dusts, fois yreceaiondes. Eos equpos pueden se maratos on instalaciones fijas como un patio de maniobras hasta en tnidades mbvles. Con nuesicsequpas used puede instar ede un atema sel deabestecmeno porqraveced hasta BOMBADE0GPM_—-—-—_-BONBA 2 VOLTIOS DE 25 GPM tn sistema mas conglelo con equips de contol de folas Iecintaetes magne olaves MEDIDORES ELECTRONICOS Menon WehNCOS; (Ry\e- SOTER. A ‘Bombas para despacho de productos quimicos. Prac Manto Fy Titi] "ees, Ceara, cutee ene oes Excl parabaites pests, ferlizantes, nsecticidas, detergents, jabones y cidos suaves ma BOMBAMANUAL DE PISTON FILL-RITE para quimicos con capacidad de bombear 11 Onzas J por accén consiido polroplono y cero | Ioxcebl, BOMBA NEUMATICA DE PISTON FILL-RITE ara quimios hasta 6.5 GPM Requere de una pasion de are minima de 30 PSI y Maxima “0OPSI, constuido palipopleno 'y acero inoxidable BOMBA DE DIAFRAGMA [MEDIDORES PARA PRODUCTOS DE ALTA VISCOSIDAD, ALTA PRESION Y ALTO FLUJO. [Modelo TN760A, 1.” 400 PS!] | Modelo TN740A, 1" 1000 PS!| a 150-5000 ‘csi sen || 130-5000 'eS110GPM Si 5) = S000 esiecPm || 5 - 50000 cSi4.GPM a S ey Modelo Taso, 112" 150 PS BOMBA DE 12 VOLTIOS pare auiicos "10 iso GoM ‘Sola P31 Cut conun medio gt! 25, rang, AupLio STOCK DE REPUESTOS pista y bo de succen % ? oe counter Kt SWTCHDEARRANQUE _-REPARAGION KITDEREPARACION 1211 _KITREPARACION MEDIDOR 900 PARA 1211 CPU DO ROTOR DEMOTOR 1211DEL PISTOLAS DE RECARGA DE COMBUSTIBLE WIGGINS DE ALTO CAUDAL IGGINS Group § =< w a Q o & = G iw a = an 9 a 9 a ra oO °° < Wayne FILTRO DELINEA DE 1s" HASTA" _FILTRODELINEADE 2° HASTA” ¥ ‘CON COLADOR DESDE 6 CON GOLADOR DESDE 6 ny HASTA 100 NESH HASTA 100 MESH PARAEVITARQUELAS IMPUREZAS _PARAEVITAR QUE LAS IMPUREZAS DANEN EL SISTEMA DE BOMBEO DANEN EL SISTEMA DE BOMBEO ‘ODE MEDICION ACCESO ‘ODE NEDICION ACCESO FILTRO DE LINEA DE 1” [AL COLADOR POR DEBAJO ALCOLADOR POR ARRIBA oOPW= af ag: PISTOLADERECARGA —_PISTOLADE ALTO PISTOLA DE ALTO PISTOLA DE ALTO PISTOLA PARA PARA AERONAVES CAUDALHASTA —CAUDALDE 11"Y2" CAUDALHASTA DESPACHO DE HASTA 100 GPM 1006PM PARA CAUDALES 70GPM AERONAVES DE 1's" Det wry ts" OPW 795 AF HASTA 160 GPM HASTA 90 GPIK DES, 1 1"ENRROLLADORES INDUSTRIALES, BRAZO DE CARGA Y TANQUES | AVE. ‘SISTEMA DE RECARGA PARA HELICOPTERO O AVIONES ® AERO TEC LABORATORIES ‘Contamos con tanques y unidades de despacho para cualquier aplicacién Q 2 ATL FueLocker 500 galones. Tanque de combustible colapsable. fun Hannay The reel leader. ‘Aire, agua, hidréuiicos, mantenimiento, lavados, combustibles liquidos, ; 925, lubricants, pescides, conta incendios, construccin, minri, marines, Sea cual fuera su gro de negocio ruestos reacties le ‘yudaran a brindar un mejor servicio a su clent ya sea ete intemo 0 -extemno, Contamos con retractiles para manguera de 1/4” hasta 3”. li RETRACTIL DE RESORTE RETRACTILELECTRICO _—_-RETRACTIL MANUAL COMPACTO Los brazos de carga OILCO pueden ser configurados segun 8 losrequermintos decline Re Cantanes con nuersoe acer para hacer mi ene sueperecon BOTTOM LOADING ‘TOP LOADINGd FEDERAL PRocess §=6—s§- GASOILA CHEMICALS SELLADORES PARA TUBERIA Selladores deroscas de Tefién de‘ pintay Yae pinta Pasta para medicion de agua ; marca gasoila wip Pasta slladora gal st se, brncaun lo posivoenroscas da tuberias, unions, ‘mangueras, pistolas, clindros de glp, bombas, enchufes, lineas de combustibles, cles ete. GasomLe Es utilizado en bronce, cobre, acero inoxidable, alumino negro, galvanizado, tin, abs, ie Bc, nylon, poltieno, polpropieno, etc. tne una excelente ressienda 2 | IM gasolinas(hasta un 20% mezcla con alcohol), solventes, kerosene, diesel, propano, & Butano, lp, ameriaco, solvents asfatios, dcdos, vapor, agua, aire comprimido y (Keven ‘mucho mas. GASOILA PINTA — GASOILA0.25 Pasta para medicién de gasolina y petroleo marca gasoila gp =EsE-— PASTAMEDIDORA DE COMBUSTIBLE PASTA DETECTORA DE AGUA ACCESORIOS PARA ESTACIONES: Coe Seer PASTAPARAGASOLINA —_PASTAPARA AGUAMODIFICADAN-3 PARA ETANOL. PASTA PARA AGUA SERAPHIN GALONERAS PATRON DESDE 5 HASTA 1000 GALONES NACIONALES E IMPORTADOS. io] ,Wa se tena seat] seagate states draenei } ———atemativos como Gas Licuado de Petsleo (GLP), Gas | /| Souci aircon ‘| soonest rn ovayemisnasinicom Peers aetna tale eueyrbentc was vale glnera pane pany Pepe ener eis ee ears acres ee ) | oO < oO < a ‘especializacién de Kraus €s Unicamente combustibles 8 1 Q < Fivos Gerturinhasta 0 GPM estos tos = sepuedenconfwarenbateriasdehasta3 =} vs dependinde del cautal equi. a w a a w w 3 F o wo | w a FitosTransoarentes Baldvnpara——_~FtosBlsesl de 40 GPM paras king Ge ao caul general Reuasto par ios. Conaos fesiacones de sewico. Con ese shanl(E15, Bedesel(610), Ess tos son especales para conelomarns antes paratndos fivo usted puede derostareass sisioma de abastocmonio para russes oqupos. clenie que su combustible 65 ‘audes desde 60 GPM haste 500 Tipo yd cad debi a que GPU Son especies para plantas ce tiene ‘una eubierlapldstica atastecimierto, despacho dll ta transparent * {GH PRENENT” scrcrsipes monensin POR4-70mA SENSOR JAPONES SEMICONDUCTOR DE PROLONGADA VIDA UTIL Y BAJO MANTENIMIENTO ° g SISTEMA CENTRALIZADO PARA METANO, BUTANO, PROPANO, DETECTOR PORTATIL DE DeDETEoON Honocen,coweNres Naas TUcAseta ecases ‘cowles et cases COMBUSTRLES C Fy ( aerussto sense DETECTOR FUGADE sts PORTATIL LEL 02 H2S CO.JPGa REPUESTOS CUBIERTA ‘SwTcH ANTIVIBRADORES CON FILTRO. DE PRESOSTATO ° ia REPUESTOS PARA SURTIDORES Y OTROS Aqui algunos de los repuestos con los que contamos: 2 Ee es S$ Giilbarco SEP" @[ saseov Siigear A yener 2 = 2 : = = . a ° = “Es -B fuentes casa ere ‘TECLADO PRESET PARA PLACA INTERFASE PLACA DISPLAY PLACA Y DE PROGRAMACION: Be area ere PLACAS DISPLAY FUENTE DE FUENTE DE HIDRAULICA —_TECLADO PRESET 7 Seren lf oma HiT ost stent eae pa lke es ra ro est | eS VALVULA SELENOIDE REPUESTO PARA PULSADORES PARAEQUIPOS REPUESTO PARA REPUESTO PARA oer treater ee ieeoea eee Hate TECLADO MEDIDORES MEDIDOR MEDIDOR MEDIDOR KRAUS GLOBAL DEGLP GILBARCO WAYNE 2PM-6K WAYNE 36Links de interés: Estado Peruano www,peru.gob.pe Portal del Estado Peruano www.minem.gob4 Ministerio de Energia y Minas www.osinerg.gob.pe ‘Organismo Supervisor de la inversion en energia Organizaciones www.api.org ‘American Petroleum Institute www.agesp.com Asociacién de grifos y estaciones de servicio del Pera www.cpgnv.org.pe (Camara Peruana de Gas Natural para Vehiculos wwwiea.org International Energy Agency www.pei.org Petroleum Equipment institute www.snmpe.org.pe Sociedad Nacional de Mineria, Petroleo y Energia Noticias Http://money.cnn.com/data/commodities/Pr3e CNN noticias, precio internacional del petroleo www.elcomercio.com.pe Diario el Comercio www.editoraperu.com.pe Diario el Peruano www.rpp.com.pe Radio Programas del Peri Nuestros clientes abarcan rubros como: Agricultura Carga de GNV Combustibles Construccién Distribucién de Gas GLP y GNV Envasado de GLP Estaciones de Servicio Lubricacién Mineria Petréleo Transportes de combustibles y mucho mas, ni tN oennoncs ‘Ay. Angamas Oeste N° 1420 Miraflores. Central Telefonica : 441-7425 Telefax 421-6396 RPM +#939-107 Celular 996-371-224 Nextel 832°6608 Email sursa@surtidores.com.pe ‘Web Pago www. surtidores.com.pe in PNooroonesDiseho ¢ impresién: Nestor Rodrigues Tlleres Espaiioles T: 423-4104 Av. Angamos Oeste Ne 1420 Miraflores Central Telefonica: 441-7425 Telefax: 421-6396 RPM: #93807 Celular: 996-371-224 Nextel: 832"6606 mail sursa@surtidores.com.pe Web Site: wuiu.surtidores.com.pe