Está en la página 1de 23

Expor

tedf
rom SNSGr
eek&Lat
in6.
0forMacOSX 16/
03/
2018 12:
49

sear
ch:
Cast
or AND '
Pol
proxi
mit
y 1l
i
nes
extr
act 2l
i
nes

i
nALLCD

expor
ted r
tf/
all
of99cases

__
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
Pl
aut
us

Bacchi
des

"
0119"
."
004"
.894 cast
or

"
0119"
."
004"
.894 pol
l
uces

eom.
Cl Immoestquoque. Chr ys.I
tameIuppi
terI
unoCer
es
Minerva LatonaSpesOpisVirt
usVenus
CastorPoll
ucesMarsMer curi
usHercul
es
SummanusSol Sat
urnusdiqueomnesament ,
uti
ll
ecum ill
anequecubatnequeambul at

Cat
ull
us

car
mina

"0472" .
"001".
"68B".65 castor
is
"0472" .
"001".
"68B".65 poll
uci
s
acv elutinnigroiactati
sturbi
nenaut i
s
l
eni usaspiransaur asecundav eni
t
i
am pr ecePol luci
s,iam Castori
simplorat
a:
talefuitnobisAl l
i
usauxi l
i
um.
i
scl ausum latopat efeci
tli
mitecampum,

Ci
cer
o

I
nVer
rem

"
0474"
."
005"
.2.
5.186.
10 cast
or

"
0474"
."
005"
.2.
5.186.
10 pol
l
ux

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
nonexst ent;v
osque,
omnium rerum forensium, consil
ior
um
maximor um, l
egum i
udi
ci
orumquear bitriettestesceleber-
ri
moi nlocopopuliRomanilocat
i,CastoretPol l
ux,quo-
rum etempl oquaest
um i
stesibietpraedam i mprobissimam
compar avit
;omnesquediquivehicul
i
st ensar um sol
lemnis

Ci
cer
o

DeOr
ator
e

"0474".
"037".
2.352.4 castorem
Char.GL1. 224K
"0474".
"037".
2.352.4 poll
ucem
Char.GL1. 224K
apudScopam f ortunatum homi nem etnobil
em ceci
nisset-
queidcar men,quodi neum scr ipsi
sset
,inquomul t
a
ornandicausapoet arum mor einCastorem scri
ptaetPollu-
cem fui
ssent,nimisill
um sordideSi monidi
dixi
ssesedi -
mi di
um eiusei,quodpactusesset ,
proil
locarminedaturum;

Ci
cer
o

DeLegi
bus

"0474"."
044".2.19.11 cast orem
Cod.ms.458p. 82bib.Ossol .
"0474"."
044".
2. 19.11 pollucem
Cod.ms.458p. 82bib.Ossol .
Diuoseteosqui cael
estessemperhabi tisuntcolunto
etoll
osquosendocael omer i
ta<l >ocauer i
nt,
Herculem,
Liber
um, Aescul apium,Cast orem, Poll
ucem, Quir
inum,
astollapropterquaedat urhomi ni
<bus>ascensusi ncael
um,
Ment em, Vi
rt
ut em, Pi
etatem, Fidem, ear
umquel audum

Ci
cer
o

DeNat
uraDeor
um

"0474".
"050".
2.6.5 castor
Diom.GL1. 377
"0474".
"050".
2.6.5 pol l
ux
Diom.GL1. 377
etapudRegi l
lum bell
oLat i
norum,cum A.Postumius
dict
atorcum Oct avi
oMami l
li
oTuscul
anopr oel
iodi-

mi
car
et,
innost
raaci
eCast
oretPol
l
uxexequi
spug-

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
nar
evi
sisunt
,etr
ecent
ior
ememor
iai
dem Ty
nda-

"0474"."
050" .
2.62.7cast or
Diom.GL1. 377
"0474"."
050" .
2.62.7pollux
Diom.GL1. 377
Suscepitaut em vit
ahomi num consuetudoquecom-
muni sutbenef ici
isexcellenti
svir
osi ncael
um famaac
voluntat
et oll
erent.hi
ncHer cul
eshincCast oretPoll
ux
hincAescul apiushincLiberet i
am (huncdicoLiberum
Semel anatum, noneum quem nost r
imaioresauguste

"0474".
"050".
3.13.
2cast ori
Diom.GL1. 377
"0474".
"050".
3.13.
2pol luci
Diom.GL1. 377
doceasopor t
etquomodo, necfabell
asanilesprofer
as.
'
Tum Lucili
us'Antibi'
inquit'f
abell
aev i
dentur?
nonne<ab>A.Post umioaedem Cast orietPolluci
in
forodedicat
am, nonnesenat usconsultum deVat i
nio
vides?nam deSagr aGr aecorum eti
am estv ol
gare

"0474"."
050".
3.45.2cast or
e
Diom.GL1. 377
"0474"."
050".
3.45.3polluce
Diom.GL1. 377
i
giturhaecmonst raprobandasuntautpr i
mai l
latol-
l
enda. "QuidApolli
nem Volcanum Mer curi
um ceteros
deosessedi ces,deHerculeAescul apioLi
beroCast ore
Pollucedubit
abis?athiquidem colunturaequeat que
i
lli
,apudquosdam et i
am mul tomagi s.er
gohi deisunt
habendi mortal
ibusnatimatribus.QuidArist
aeusqui

"0474".
"050".3.
53.15 cast or
Diom.GL1. 377
"0474".
"050".3.
53.15 pollux
Diom.GL1. 377
AnactesAt henis,
exr egeI
ov eanti
quissimoetPr oser
-
pinanatiTrit
opatreusEubuleusDiony sus,secundi
I
ov etert
ionat i
etLedaCast oretPollux;ter
tii
dicun-
turanonnul li
sAlcoetMel ampus  euiolus,Atr
eifil
ii
,
quiPelopenat usfuit
.Iam Musaepr i
maequat tuor

Ci
cer
o

DeDi
vi
nat
ione

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"
0474"
."
053"
.1.
75.
8 cast
or

"
0474"
."
053"
.1.
75.
9pol
l
ux

stel
laequeaureae,quaeDel phiser antaLacedaemoniis
positaepostnavalem il
lam vi
ctoriam Lysandri
,qua
Atheniensesconciderunt,
quai npugnaqui aCastoret
Poll
uxcum Lacedaemoni orum classev i
siessediceban-
tur,
eorum insi
gniadeor um,stell
aeaur eae,quasdixi
,
Delphisposit
aepaul oanteLeuctr i
cam pugnam deci-

"
0474"
."
053"
.1.
98.
7cast
ori
s

"
0474"
."
053"
.1.
98.
7pol
l
uci
s

dum,quondam et i
am lactisimberdefl
uxi
t?qui
d?cum
i
nCapitoli
oictusCent aurusecaeloest,i
nAventi
no
por
taeethomi nes,Tuscul iaedesCast
ori
setPoll
uci
s
RomaequePi etati
s:nonneethar uspi
cesearespon-
der
unt,quaeev enerunt,etinSibyl
l
aeli
bri
seaedem

"
0474"
."
053"
.2.
68.
7cast
ori
s

"
0474"
."
053"
.2.
68.
8pol
l
uci
s

asperam credoav i
um congest u,nonhumanosat u;
i
am, quicquidincapiteest,idcoronaesimil
ev i
deri
potest.Nam quodeodem t empor est
ell
asaureasCa-
stori
setPol l
ucisDelphispositasdecidi
sse,nequeeas
usquam repertasessedi xi
sti,
furum i
dmagi sfactum
quam deorum v i
detur.Simiaev er
oDodonaeaei mpro-

Pr
oper
ti
us

El
egi
ae

"0620"."
001".1.2.15 castora
"0620"."
001".1.2.16pol lucem
l
itoranativi
spr aefulgentpictalapill
i
s,
etvolucresnulladul ci
usar tecanunt .
nonsi cLeucippissuccendi tCastoraPhoebe,
Pollucem cultunonHel aïr
asor or;
non, I
daeetcupi doquondam di scordi
aPhoebo,
Eueni patr
ii
sf i
li
al i
tori
bus;

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"0620"
."001"
.3.14.17 castor
"0620"
."001"
.3.14.17 poll
ux
quali
sAmaz oni dum nudati
sbel l
icamammis
Thermodontiacisturbalavaturaquis;
quali
setEurotaePol luxetCastorhareni
s,
hicvi
ctorpugnis, i
l
lefutur
usequi s,
i
nterquosHel enenudi scaperear mapapi
ll
i
s

Scaev
ola

i
uri
spr
udent
ia,
fragment
a

"0638"."
002".
20.1 castor
em
August.C.D.4.
27
"0638"."
002".
20.2 pol l
ucem
August.C.D.4.
27
peti
lam suram
mur ri
nam
haec...nonessedeosHer culem, Aescul
api
um,Cast
orem,
Pollucem;prodi
turenim adoctis,
quodhomi nesf
ue-
ri
ntethumanacondi ci
onedefecerint
.

Var
ro

DeLi
nguaLat
ina

"
0684"
."
001"
.5.
58.
4 cast
or

"
0684"
."
001"
.5.
58.
4pol
l
ux

magni ,
ethi quosdi xi
mul t
isnomi nibus,nonquas<S>amo<t h>raci
a
antepor t
asstat ui
tduasv i
ril
isspeciesaeneasdei [
i]
mag[i]
ni,nequeut
vol
gusput at,hi Samot<h>racesdii,quiCastoretPol
lux,
sedhi mas
etfeminaethi quosaugurum libr
i scri
ptoshabentsi
c
div
i quipotes'proil
loquodSamot <h>races'theoedynat
oe'.haecduo

"
0684"
."
001"
.5.
73.
6cast
ori
s

"
0684"
."
001"
.5.
73.
7pol
l
uci
s

Vir
tusutViri
tusaviri
l
itat
e.Honosab[ honesto]onere:i
taque
honestum di
cit
urquodoner atum, etdict
um:
onusesthonosqui susti
netrem publ i
cam.'Castor
isnomengr aecum,
Poll
ucisaGraecis;
inlati
nisli
tter
isv et
eri
busnomenquodest ,in-
scri
bit
urutΠολυδεύκηςPol luces,nonutnuncPol lux.Concordiaa

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
cor
decongr
uent
e.Fer
oni
a,Mi
ner
va,
Nov
ensi
desaSabi
nis.paul
oal
i
ter

Asconi
us

Pr
oScaur
o

"0803" .
"002".
24.22 castoris
"0803" .
"002".
24.22 poll
ucis
tuissetempl ovidet
urinvestroconspect u,
iudi
ces,
utsal ut
em av obisnepoti
ssui deprecarentur
.'
Cast ori
setPol l
ucistemplum Met el
lusquem nomi nat
refecerat.
Laudav eruntScaurum consularesnovem, L.Piso,
L.Vol-

Cur
ti
us

Hi
stor
iaeAl
exandr
iMagni

"0860"."
001".8.5.8.8 castorem
"0860".
"001".8.5.8.8 poll
uce
queexer ci
tuum duci busar ege<pr ae>f
erebant
ur.
Hi t
um caelum i l
liaperi
ebantHer culemqueet
Patrem Liberum etcum Pol luceCast or
em novo
numi nicessurosessei actabant.@8
I
giturfestodie

Hor
ati
us

Epi
stul
ae

"0893" ."
005".
2.1.5 castor
e
"0893" ."
005".
2.1.5 pol l
ux
l
egi busemendes, inpubli
cacommodapeccem,
silongoser monemor ertuat empora,Caesar.
Romul usetLiberpateretcum Cast or
ePol l
ux,
posti ngenti
af actadeorum i
nt emplarecepti
,
dum t errashomi numquecol untgenus,asperabel
l
a

Hy
ginus

Ast
ronomi
ca

"0899".
"001".
2.22.1.1 castor
em
"0899".
"001".
2.22.1.2 poll
ucem
exori
enteaestassi gni
ficat
ur,occi
dent
eautem hi
ems
ostendi
tur,quodal i
isnonestt r
adit
um si
gni
s.

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
Gemini.HoscompluresastrologiCastorem
etPol
lucem essedixer
unt;quosdemonst rantom-
ni
um fratr
um i
nterseamant issi
mosf uisse,quodne-
quedepr i
nci
patucontenderi
nt ,
nequeul l
am rem si
ne

"0899".
"001".2.
22. 1.12 cast or
e
"0899".
"001".2.
22. 1.12 polluce
esseetApol li
nem; nonnulli
et i
am Tri
ptolemum,
quem supr adiximus, etI
as<i>onaaCer eredil
ectos
etadsi der
aper latos.Sedqui deCastoreetPolluce
dicunt,hocampl iusadduntutCast ori
noppi doA<p>hid-
nissitoccisus,quot emporeLacedaemonescum At he-

"0899"."
001".2.22.1.12 polluce
"0899"."
001".2.22.1.13 cast or
esseetApol li
nem; nonnulli
et i
am Tr iptolemum,
quem supr adiximus, etI
as<i>onaaCer eredil
ectos
etadsi der
aper l
atos.Sedqui deCast oreetPolluce
dicunt,hocampl iusadduntutCast orinoppi doA<p>hid-
nissitoccisus,quot emporeLacedaemonescum At he-
niensibusbellum gesser unt.Ali
i autem, cum oppu-

Mel
a

DeChor
ogr
aphi
a

"0929"."
001".
1.111.2 castore
"0929"."
001".
1.111.2 poll
uce
sexCol i
cae,Coraxici
,Phthi
rophagi,Heniochi,Achaei
,Cercet
ici
,et
i
am inconf i
nioMaeot idi
sSindones.inHeni ochorum f
ini
busDioscori
as
aCast oreetPoll
ucePont um cum Iasonei ngressi
s,Si
ndosinSindonum
abipsisterr
arum cultori
busconditaest.obliquatuncregi
oetinlatum
modi cepatensinterPontum PaludemqueadBosphor um excurri
t;

Ov
idi
us

Amor
es

"0959"."001".2.16.13 castor
e
"0959".
"001" .
2. 16.13 poll
uce
Atmeusi gnisabest .verbopeccav i
musuno!_
quaemov etardoresestpr ocul;ardoradest
.
nonego, simedi usPol luceetCast or
eponar,
i
ncael isinet epar tefuissev eli
m.
soll
ici
tiiaceantt erraquepr emant urini
qua,

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"0959" ."
001" .3.
2.54cast ora
"0959" ."
001" .3.
2.54pol lucem
arti
ficesi ntev erte,Miner v
a,manus!
ruri
col ae,Cer eri
teneroqueadsur gi
teBaccho!
Pollucem pugi l
es, Castoraplaceteques!
nost ibi,blandaVenus, puerisquepotent
ibusarcu
plaudimus; inceptisadnue, diva,
meis

Pl
i
nius

Nat
ural
i
sHi
stor
ia

"0978".
"001".2.101.9 castori
"0978".
"001".2.101.9 poll
uci
autem salutaresetpr ospericursusnunti
ae,quar
um ad-
ventufugaridiram il
lam acmi nacem appell
atamqueHel enam
feruntetobi dPolluciacCast ori i
dnumenadsignant
eosquei nmar iinvocant.homi num quoquecapit
av espert
ini
s
magnopr aesagiocircumf ul
gent .omni
aincert
arati
oneet

"0978".
"001".
6.16.2cast ori
s
"0978".
"001".
6.16.2pol l
ucis
l
inguisdescender eprodi
der i
t ;
etpostea<a>nostrisCXXX
i
nterpreti
busnegot i
agest aibi.suntquicondi
tam eam
abAmphi toetTel chi
o,Cast orisacPoll
ucisauri
gis,putent,
aquibusor t
am Heni ochorum gent em f
ereconstat.Ca
Dioscuri
adeoppi dum Her acle<um>distat
,aSebast opoliLXX.

"0978"."
001" .
34. 78.7 castor
"0978"."
001" .
34. 78.7 poll
ux
EutychidesEur ot am,inquoar tem ipsoamnel iquidi
orem
plur
imi dixere.
_ HegiaeMi nervaPy rr
husquerexl auda-
turetceletizontespuer ietCast oracPoll
uxant eaedem
I
ov i
sTonant i
s, HagesiaeinPar iocoloni
aHer cules,I
sidot
i
buthytes._LyciusMy r
onisdiscipulusfui
t,qui
f ecit

"0978".
"001".35.
71.4 castor
que
"0978".
"001".35.
71.4 poll
ux
tamineitadecurrens,utsudarev i
deatur,
alt
erarma
deponens,utanhel ar
esent i
atur.l
audanturetAeneas
CastorqueacPol luxi
neadem t abula,i
tem Tel
ephus,
Achil
les,Agamemnon, Uli
xes.fecundusarti
fex,sedquo
nemoi nsolenti
ususussi tglor
iaarti
s,namqueetco-

"
0978"
."
001"
.35.
93.
7 castor
em
"
0978"
."
001"
.35.
93.
8 poll
ucem

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
enumer aresupervacuum est.mi r
antureiusHabronem
Sami ;
Menandr um, regem Cariae,Rhodi,i
tem Antaeum;
AlexandreaeGor gosthenentragoedum; RomaeCast orem
etPollucem cum Victori
aetAl exandroMagno, i
tem Bel l
i
i
magi nem restr
icti
sadt ergamani bus,Alexandr
oi ncurru
tr
iumphant e.quasut r
asquetabul asdiv
usAugust usi n

Qui
nti
l
ianus

I
nst
it
uti
oOr
ator
ia

"1002"."001".11.2.11.5 cast or
is
"1002".
"001" .11.2.11.5 poll
ucis
qualecomponi uictoribussol et
,mercedepact ascri
psi
sset
,
abnegat am ei pecuni aepar tem quodmorepoet isfr
equent
is-
simodegr essusi nlaudesCast ori
sacPollucisexier
at:
qua-
propterpar tem abi ispet er
equor um f
actacelebrasset
i
ubebat ur.Etper soluer unt,
utt r
adit
um est:nam cum esset

Seneca

Medea

"1017"."
004".
88 cast ore
"1017".
"004".
89 poll
ux
necnon, quitr
ipodasmouet ,
frat
eruirgi
nisasperae,
cedetCast or
ecum suo
Polluxcaesti
busapt i
or.
Sic,si
c,caeli
colae,precor,
uincatfeminaconiuges,

"1017".
"004"
.230 cast or
"1017".
"004"
.230 pol l
ux
seruassememet .munusestOr
pheusmeum,

quisaxacant
umulcetetsil
uastrahi
t,
geminumquemunusCast oretPoll
uxmeum est
sat
iqueBoreaqui
quetransPontum quoque

Seneca

Nat
ural
esQuaest
iones

"
1017"
."
016".
1.1.
13.
4 cast
ori
s
Gel.N.
A.12.2.
13

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"1017".
"016".
1.1.13.4 poll
ucis
Gel.N.A.12. 2.13
tempestateappar er
equasi stell
aesol entueloi
nsi-
dentes;adi
uuar iset uncpericli
tantesaestimant
Poll
ucisetCast orisnumi ne.Causaaut em meli
ori
s
speiestquodi am appar etfrangi t
empest atem et
desiner
euent os; ali
oquinferrenturignes,non

Val
eri
us

Ar
gonaut
ica

"1035".
"001".3.330 cast
ore
"1035".
"001".
3. 330 pollux
verbatuli
;quint ethal
ami smodoquest amorari
heut al
em tantiquemet ussecurarecepi.
'
i
llam vi
xgemi nomaer enscum CastorePoll
ux
erigi
thaerentem compr essaquecoll
at r
ahentem.
Inter
eainnumer asnudatismonti
busur gent

"1035".
"001".
3.667 pollux
"1035".
"001".
3.668 cast or
que
Iunosui.novaTar t
areoforssemi nemonst ra
at<que>iter
um Inachii
siam nunt iusur
getabAr gi
s.
nondaturhaecmagni prolesIovis,att
ibiPoll
ux
sti
rpeparesCast orquemanent ,atceteradivum
progeni
esnecpar vamihi f
iduci
agent i
s.
enegometquocumquev ocassequar ,
agmi nafer
ro

"1035".
"001".
3.723 cast ore
"1035".
"001".
3.723 pol lux
exuviaetanti
quev acantv est
igi
at r
anstr
i.
fl
etpiusAeaci des,maer entPoeant i
acorda,
i
ngemi tetdulcifratercum Cast orePoll
ux.
omnisadhucv ocatAl ci
denf ugientecar
ina,
omnisHy lan,medi opereunti am nominaponto.

"1035"."
001".
4.225 pollux
"1035"."
001".
4.226 cast or
a
etsimul Aeaci
daesimul etCalydonisalumni
NelidesqueIdasquepriorquaemaxi masur gunt
nomi na,sednudost et
eratiam pector
ePollux.
tum pavoretgelidusdefixi
tCastorasanguis,
nam necadEl eipugnam v i
detoraparentis
necsonatOebal iuscaveaef av
orautiuganot a

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
Val
eri
us

Fact
aetDi
ctaMemor
abi
l
ia

"1038"."
001".1.8.1.4 castor
"1038"."
001".1.8.1.4 poll
ux
toretTusculanor um duxMami li
usOct auiusmagni
s
uiri
businterseconcur rer
entacneut r
aaci esal
i
-
quamdi upedem r ef
erret,
CastoracPol luxRomana-
rum parti
um pr opugnat or
esuisi host
il
escopiaspe-
nitusfuderunt.

"1038"."
001".
1.8.
1.16 castorem
"1038"."
001".
1.8.
1.16 poll
ucem
postquam Paulil
itt
eri
sill
odiePer sencaptum appa-
ruit
,etcustodi
ali
beratusetinsuperagroacuaca-
ti
onedonat usest.Castorem ueroetPoll
ucem eti
am
i
llotempor eproi
mper i
opopul iRomaniexcubuisse
cognitum est,
quoadl acum Iutur
naesuum equor um-

"1038"
."001".5.
5.3.
27 castori
s
"1038"
."001".5.
5.3.
27 poll
ucis
nere<eum>uol ui
t,eodemquet empor eetf r
ater
nae
maiestaticessi
tetui t
aexcessit.hisscioequidem
null
um ali
udquam Cast or
isetPol luci
sspecimen
consanguineaecar it
ati
sconueni enteradi
ciposse,
sedomni smemor i
aecl ar
issimisimper at
ori
bus

Ampel
i
us

Li
berMemor
ial
i
s

"1206"."001".
2.3.3 castorem
"1206"."
001" .
2.3.3 pol l
ucem
Gemi ni,qui<dii
>Samot hracesnomi nantur[esse];
quorum ar gument um nef asestpronunt i
arepr aetereos
quimi <ste>ri
i
spr ae[sto]sunt.al
i
i Castorem etPol -
l
ucem di cunt,quodhi principesmar et ut
um apr ae-
donibuspr aestit
issent.suntqui dicantHer culem et

"1206"."
001".8.2.
1 cast or
"1206"."
001".8.2.
2 pol lux
pleni
;indepixexi tetbit
umen; cum mani bussub-
plodas,pixalteattol
li
turetquasi abaquabul l
esci
t.
Ambr aciaeinEpiroinpar iet
esuntpictiCastor
etPolluxetHel enamanuaut octhoni
s,etnemo

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
nequeinv
enir
epot
estqui
spi
nxeri
t.
Argi
sinEpir
oquod i
ppat
onappel
lat
ur:
ibi

Apul
eius

Met
amor
phoses

"1212"."
002".10.31.14 cast or
"1212"."
002".10.31.14 poll
ux
l
us, quodmar ir
emeat .
I
am si ngul
asui rgi
nes,quaedeaeput abantur,
<sui
tutabantur
>comi tes,I
unonem quidem CastoretPol
-
l
ux, quorum capitacassidesouataestell
arum api
ci-
busi nsi
gnescont egebant,sedetisti
Castoreserant

Fl
orus

Epi
tomeBel
l
.Omn.Ann.DCC

"1242" .
"001".
1.5.12 castorem
"1242" .
"001".
1.5.12pol lucem
taspr oelii
fuit
,utinter
fuissespect aculodeosf ama
tradi
der i
t.duoi ncandidisequi siuvenesmor esider
um
praetervolaverunt;Castorem atquePol lucem nemo
dubitavit.i
taqueeti mper at
oripsev eneratusestpac-
tusquev i
ctori
am templ apromi sitetreddidi
t,pl
ane

"1242" .
"001".
1.28.47 cast orem
"1242" .
"001".
1.28.48 pollucem
estPer sesinMacedoni a,Romaecogni tum est
: duo
i
uv enescandi disequisapudI ut urnaelacum pulv er
em
etcr uorem abluebant.hinuntiav ere.Castorem et
Pollucem fuissecr edi
tum volgo, quodgemi nif
uissent
;
i
nter fui
ssebello,quodsangui nemader ent;
aMacedoni a
venire,quodadhucanhel arent.

"1242"
."
001".
1.38.78 poll
uci s
"1242"
."
001".
1.38.79 castoris
nunti
um nonperhomi nes,utsolebat,populusRomanus
accepi
t,sedperipsos,sicr
ederef asest,deos.qui
ppe
eodem diequogestaresestv i
si proaedePol l
uci
set

Cast
orisi
uveneslaur
eataspraet
ori
li
tter
astrader
e,
fr
equensqueinspect
aculorumor"vi
ctor
iaeCimbri
cae

Fr
ont
inus

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
St
rat
egemat
a

"1245"."
001".1.11.8.2 castorem
"1245"."
001".1.11.8.2 poll
ucem
ri
am par t
ium, quoconst anti
oresadpugnam mi li
teshaberet.
AulusPost umi usproelio,quocum Lat i
nisconfl
ixi
t,oblat
aspecie
duorum inequi siuvenum ani mossuor um erexi
t,Poll
ucem etCastor
em
adessedi cens, acsicproel i
um restit
uit
.
ArchidamusLacedaemoni usadv ersusArcadesbellum gerensar
mai n

"1245"."
001".
1.11.9.3 castor
"1245"."
001".
1.11.9.3 poll
ux
ArchidamusLacedaemoni usadv ersusArcadesbel l
um gerensar main
castri
sstatuitetcir
caeaduci equosnoct ucl am i
mperavit
: quorum vest
igi
a
mane, tamquam Cast oretPolluxper equi
tassent,
ostendensaf f
uturoseos-
dem ipsisproeli
anti
busper suasit
.
Pericl
es,duxAt heni
ensium, i
nitur
uspr oel
ium, cum ani
madv erti
sset

Gel
l
ius

Noct
esAt
ti
cae

"1254" .
"001".11.6.5.2 castorem
"1254" .
"001".11.6.5.2 poll
ucem
i
usi urandum perPol l
ucem est,etuiroetfeminaecommune
est.SedM.Var roadseueratant i
quissi
mosui rosnequeper
Cast orem nequeperPol l
ucem dei urar
esolit
os, sedidius-
i
ur andum f ui
sset antum feminarum exi ni
ti
isEleusini
s
accept um; paulatimt ameninsciti
aant i
quit
ati
sui rosdi
cere

Gr
ani
us

Annal
es

"1257".
"001".26.14.1 castoris
"1257".
"001".26.14.1 poll
ucis
i
npr oeli
um ducer ent.ea<m>con<suet u>dine<m Lace>d<a>e<mo>ne<c>u<l tu
Cas>t<or>i
si nItali
am ve<ni
ss>e, <quem duosc>el sosdice<ban>tcon<t >i
-
<n>e<re.verum Ther >am<p>nisCas<t or
i>setPoll<u>cissimulacra
ς<ε>ιρ<α>ίο<υ>ς
equoshabentnul l
os.<s>a<t>i
s<habeoant >iqui
i<ll
>iusfaniadmonui sse,<etsi
>
scio,quo<d>Spar tiat
aear<t>i
<fi>ce<s>quidam ἀν ίππο<υ>ς<fingebant>,al
i<i>
καλ-

Hy
ginus

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
Fabul
ae

"1263" .
"001".14.12.1 cast or
"1263"."001".14.12.1 pol l
ux
Argiuus.hi caugur i
opr udensquamui spraedicenti
busauibusmor -
tem sibi denuntiarii
ntellexi
t,fatali
tamenmi li
ti
aenondef ui
t.
CastoretPol l
uxI ouisetLedaeThest i
ifi
li
aef i
li
<i>Lacedaemonii,
ali
i
Spartanosdi cunt ,uterqueimber bi
s;hiseodem quoquet em-
porest ellaei
ncapi t
ibusutui derenturaccidissescri
bitur
.Lynceus

"1263".
"001".
77.
1.2pollucem
"1263".
"001".
77.
1.3cast orem
LEDA.
Iup<p>it
erLedam Thest
ii f
ili
am incygnum conuersusad
flumenEur ot
am compressi t
,etexeopeper i
tPoll
ucem etHel
enam,
exTy ndareoaut
em Castor em etCly
taemnestram.
TYNDAREVS.
Ty ndar
eusOebalifi
l
iusexLedaThest i
ifi
l
iaprocreauitCl
y-

"1263"
."
001" .
79.4.
1cast or
"1263"
."
001" .
79.4.
1pol l
ux
fi
dem eiusimplorar
unt;quiaPlutonei mpetrauiteosqueinco-
l
umeseduxi t
.@8
<ob>Hel enam CastoretPol
luxfratresbell
igerarunt
etAethr
am Thesei mat r
em et Phisadiem Pir
it
hoi soror
em ceper
unt
etinser
ui t
utem sor
oridederunt.

"1263"
."001".
80. 1.4cast or
"1263"
."001".
80. 1.4pollux
Phoebenet<Hi >lair
am Leucippifi
l
ias;haeautem formissi
ssi
maeui r
-
ginescum essentetessetPhoebesacer dosMi ner
uae,<Hi>l
air
aDianae,
CastoretPolluxamor eincensieasrapuerunt.@8
i
lliami
ssissponsi s
armatulerunt,si possenteasrecuperare.CastorLynceum i
nproel
i
o

"1263".
"001".
80.4.5cast orem
"1263".
"001".
80.4.5pol lucem
corpusquefratri
srecuper atum sepulturaededit
;cum autem ipse
stel
lam abIoueaccepi ssetetf ratrinonessetdat a,i
deoquoddi ceret
[Poll
ucem]IouisCast orem semi neTy ndarei
etCly t
<ae>mnest r
a<m>
natos,i
psum aut em etHel enam Iouisessefil
ios,tuncdeprecatus
Poll
uxutl i
cereteimunussuum cum f ratr
ecommuni car
e;cui

"
1263"
."
001"
.92.
5.3castor
"
1263"
."
001"
.92.
5.3poll
ux

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
AlexanderVeneri
simpul
suHelenam aLacedaemone
abhospi t
eMenelaoTroi
am abduxiteamqueinconi
ugi
ohabuitcum
ancil
li
sduabusAet hr
aet 
Thisi
adie,quasCast
oretPol
luxcapt
iuas
eiassignarant
,al
i
quandoregi
nas.
CASSANDRA.

"1263"."
001".155.
1.2 castor
"1263"."
001".155.
1.3 poll
ux
IOVISFI LI
I.
LiberexPr oserpi
na,quem Ti t
anescar
pserunt
.Hercul
esex
Alcumena.Li berexSemel eCadmi etH<a>rmoni
ae<fi
li
a>.Castoret
PolluxexLedaThest iifi
l
ia.ArgusexNiobaPhoroneif
il
ia.Epaphus
exIoI nachifi
li
a.@8
PerseusexDanaeAcr isi
ifil
ia.Zet
huset

"1263"
."001".
173.1.1 castor
"1263"
."001".
173.1.1 poll
ux
expugnandum i t
urum.
QVIADAPRVM CALYDONI VM IERVNT.
CastoretPol l
uxIouisfi
li
i.Er<yt>usMercur
ii....Parth.....
Ec<h>ionMer curi
i[Thebi
s].Aescul api
usApoll
ini
s.IasonAesoni
s
[Thebi
s].AlconMar ti
s,Thracia.EuphemusNept uni
.@8

"1263".
"001".
224.1.2 castor
"1263".
"001".
224.1.2 poll
ux
I
MMORTALES.
HerculesIoui
setAl cumenaef i
li
us;Li
berIoui
setSemelaef
il
ius;
CastoretPolluxHelenaefratr
es,Ioui
setLedaefi
li
i
.@8
Perseus
I
ouisetDanaesf il
iusinstell
asreceptus;
ArcasI
ouisetCal
-

"1263".
"001".
251.2.2 castor
"1263".
"001".
251.2.2 poll
ux
adcanem Cer berum educendum @8
Asclepi
usApol li
nisetCoronidis
fi
li
us.CastoretPol l
uxIouisetL<e>daef i
li
ial
ter
namor t
eredeunt
.
Protesi
lausIphicl
ifi
li
uspr opterLaodamiam Acast
ifi
l
iam.
Alcesti
sPel<iae>fil
i
apr opterAdmet um coni
ugem.TheseusAegei

"1263".
"001".273.10.4 cast or
"1263".
"001".273.10.4 pollux
autem,Ar gi
uisquosf ecitAcastusPel <iae>fi
li
us.hisludisuicerunt
Zet<es>Aqui loni
sf il
iusdolichodromo, Calaisei
usdem f i
li
usdi aul
o,
CastorIouisfili
usst adio,Poll
uxei usdem fil
i
uscaest u,Telamon
Aeacifi
liusdisco, Peleuseiusdem l uctati
one,HerculesIouisfi
lius
pammach<i >o,Mel eagerOenei fi
l
iusiaculo:@8

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"1263".
"001".
275.5.2 castor
"1263".
"001".
275.5.2 poll
ux
bashept apy
las,quaeseptem portashabui
ssedi
c<un>t
ur.@8
Perseus
Ioui
sfil
iusPerseida.Cast
oretPolluxIoui
sfi
li
iDi
oscori
da.Medus
AegeietMedeaef i
li
usinEcbatani
sMedam.@8
<Camirus>Solis

Mar
ti
ali
s

Epi
grammat
a

"1294".
"002".
5.38.5 poll
uce
"1294".
"002".
5.38.6cast or
Quadringentaseca'quidicitσῦκαμερίζει
:
Unocr edi
sequoposseseder eduos?
Quidcum f r
atreti
bi,qui
dcum Pol l
ucemolest
o?
NonessetPol luxsitibi
,Castoreras.
Unuscum si t
is,duo,Call
iodore,sedebi
s?
Surge:σολοικισμὸν,Call
iodore,faci
s.

"
1294".
"002"
.7.
57.1cast ora
"
1294".
"002"
.7.
57.1pol l
uce
HaspetetanostroPisaTonantemanus.
LVI
I
Cast
oradePolluceGabiniafeci
tAchil
lan:
Πὺξἀγαθὸςfuerat,
nuncer i
tἱππόδαμος.
LVI
II

"1294"."
002".
9.51.
8cast ora
"1294"."
002".
9.51.
8pol l
uce
Esset uopri
mum nuncsi nefrat
recupi s;
Etsiiam ni
ti
disalt
ernusv eni
tabast r
is,
ProPol l
ucemonesCast oraner edeat.
LII
Sicredismihi
,Quinte,
quodmer er i
s,

"
1294"."
002".
9.103.3 cast or
"
1294"."
002".
9.103.3 pollux
Quaenov at
am similesgenuittibiLedami ni
str
os?
QuaecaptaestalionudaLacaenacy cno?
Datfaci
em Poll
uxHi er
o,datCast orAsy l
o,
Atqueinutr
oqueni t
etTyndarisoresor or.
I
staTherapnaeissifor
maf ui
ssetAmy cli
s,

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
Si
l
ius

Puni
ca

"1345" .
"001".9.295 castore
"1345" ."001".9.295 pol l
ux
Amphi tryoniades, par i
teruenerandaCy bebe
Indiget esquedei Faunusquesat orqueQuiri
nus
alternusqueani maemut at
oCast orePoll
ux.
cont raci nct
al atusf erroSat ur
niaIuno
etPal las, Li
by cisTri
t onidoseditalymphis,

"1345" .
"001".
13.804 castoris
"1345" .
"001".
13.805 poll
ux
mi ratur
,gemi nosaspectatl
aetusAt ri
das
i
amqueI t
hacum cor deaequantem Pelei
afact
a.
uicturam hinccerni
tLedaei Castori
sumbr am:
alternam lucem peragebatinaetherePoll
ux.
Sedsubi t
ouul t
usmonst rat
aLaui ni
atraxi
t.
nam ui r
goadmonui ttempuscognoscer emanis

Suet
oni
us

DeVi
taCaesar
um

"1348"."
001" .
"Tib".
20.1.11 castor
is
"1348"."
001" .
"Tib".
20.1.11 pol l
ucis
passuses<se>teuader e.prandium dehincpopulomill
e
mensi setcongi ari
um tr ecenosnummosui r
it
im dedi
t.
dedicauitetConcor diaeaedem, item Poll
uci
setCastoris
suof r
atrisquenomi nedemanubi is.acnonmul t
o
postlegeperconsul esl ata,utprouinci
ascum Augusto

"1348"."
001"."Cal".22.
2.7 cast oris
"1348"."
001"."Cal".22.
2.8 pol l
ucis
artepraeclara,interquaeOlympi iIouis,
apportarentur
eGr aecia,quibuscapi t
edempt osuum i mponeret,part
em
Palati
iadf orum usquepr omoui t,atqueaedeCast oris
etPollucisinuest ibul
um tr
ansf i
gur at
a,consi
stenssaepe
i
nterfratresdeos, medium adorandum seadeunt i
bus
exhibebat;etqui dam eum Latiarem Iouem consalu-

Taci
tus

DeOr
igi
neetSi
tuGer
manor
um

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"1351" .
"002".43.4.
3 castorem
"1351"."002".43.4.4pol lucemque
conas, Mani mos, Helisios,Nahar v al
os.apudNahar v
alos
anti
quaer eli
gionislucusost enditur.pr
aesidetsacerdos
mul i
ebr iornatu,seddeosi nterpretati
oneRomanaCast orem
Pollucemquememor ant.eav isnumi ni
, nomenAl ci
s.
null
asi mul acra,null
um per egr i
naesuper st
iti
onisvesti
gium;
utfratrestamen, utiuvenesv enerantur.ceterum Hari
i

Por
phy
rio

Comment
um i
nHor
atiCar
mina

"1512" .
"001" .
1.3.2.4 cast ori
s
"1512"."001" .
1.3.2.4 pollucis
[quiafratresHel enael ucidasi derasunt,]utVer gi
l.
:
Effugimusscopul osI t
hacaeL<a>e<r >t
iar egna.
Const ataut em hodi equei nternaut asCast ori
setPolluci
s
stell
aspl erumquenaui businfest asesse.
<Praet
erIapyga>.Iapy xuent <u>sar egi
one, undef l
at,
di-

"1512" .
"001".1.12. 25.2 castorem
"1512" .
"001".1.12. 25.2 poll
ucem
sedi cturum dehi s,nont amendi cat.
PverosqveLed<a> e.Gr aecaconsuet udinepuer
ospr
o
fi
lii
s.Cast orem etPol lucem significat.
Albanavts<
i s>tel
la.Nu nc' candidaetbeni gna'
,
utecont rari
oi l
luddi citur:

"1512"
."
001".
4.2.
"17-
18"
.2 castor
em
"1512"
."
001".
4.2.
"17-
18"
.2 poll
ucem
usquecustodi
re.
Si
veqv
osEl
eadomv
mredv
citpal
macael
est
is.Vt
rum
Castorem a<c>Pol l
ucem signifi
cat,angeneral
it
erqui
cumque
excertami nesacrorum agonum uictori
am repor
tauer
int
?
Etcent
vm poti
oresi
gni
smvner .Di
edonat citmagis

"1512"."001".
4.8.31.3 castor
is
"1512"."001".
4.8.31.3 poll
ucis
Clar
vm Tyndar
idaesidvs.Σχῆμαἐϕεξήγησις.
[QuiTy ndari
dacl arum sidusaiunt
].Saepeaut
em di
ctum est
,
stell
asCast orisacPol luci
snauiganti
busspem mel
iorem
ostender e.
Nef
ort
ecr
edasi
nter
it
vra.

Por
phy
rio

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
Comment
um i
nHor
atiSer
mones

"1512" .
"005".
2.1.26.2 castor
"1512" .
"005".
2.1.26.2 poll
ux
Ebriienim duplici
aui dent.
Ovoprognatvseodem.Di cit
,quothomi nes,t
otesse
sententias.Nam Cast oretPolluxdiuersasecutiut
iquecom-
muni omnium uar i
etat eductisunt.
Nostr
vm melior
isvtr
oqve:me iettui.Sol
oeconer i
t;

Por
phy
rio

Comment
um i
nHor
atiEpi
stul
as

"1512" .
"006".
2.1.5.5 castori
"1512" .
"006".
2.1.5.6 poll
uci
dici
thui csolicontigi
sse,utinterhomi nesetiam nuncposito
i
am di uinihonoresdecer nantur,quodnulliconcessum sit
horum, quosenumer at,hocest ,Romul oLi
ber oCastoriet
Polluci,etcum hisHer culi
.Etestor do:Romul usetLiber
dum t errashomi numquec.g.a.Nam i ll
i,
dequi bussupr a
dixi
t:

Ser
vius

I
nVer
gil
i
iAenei
dosLi
bros

"2349".
"005".
1.44.10 castori
s
"
2349" .
"005".
1.44.11 poll
ucis
Acciotransl
atum adf i
rmant ,qui ai
tinClytemestradeAiace"inpect ore
fulmeninchoatum flammam ost ent
abatI ovi
s".qui'
tempore'
l
eguntdet opicahistori
atr actum dicunt;nam Ardeaeintempl oCast o-
ri
setPol l
ucisinlaevaintrantibuspostf orem Capaneospictusest
fulmenperut r
aquet empor atrai
ectus.etsingularenomenpr oplurali.
toti
usautem Ital
iaecuriosissimum f ui
sseVer gili
um mult
if
ariam appar et
.}
43

"2349"."
005".1.235.5 poll
ucis
"2349"."
005".1.235.6 castor
asangvi
netev
cr iTeucrum pr oDar danoposui t:
Dar danusenim
deItal
iaprofect usest ,TeucerdeCr eta:quiasolentpoet aenomina
dev i
cini
sprov i
ncii
sv elper soni
susur pare,ut"domitusPolluci
s
habenisCy l
larus",cum Cast orequor um domi torfueri
t;i
tem et
"manibusPr ocnepect ussi gnatacruent um"pr oPhilomela;it
em
Didonem Sidoni am dicit,cum sitTyria,al ocivi
cinit
ate;i
tem

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"2349" .
"005".2.
601. 3 poll
ux
"2349" .
"005".2.
601. 4 castor
tyndari
disatquiI
ov isest,nonTy ndar eifi
li
a;sedsic
dicimus' Tyndaridis'deHelena, utdeHer culeAmphitryoni
ades.
nam deI oveetLedanat isuntPol luxetHel ena,deTyndareoet
LedaCast or,quisolusmor tali
sf uit:undeVer gi
li
us"si
fratrem Polluxalternamor teredemi t
",quiinmortal
i
tatem
suam cum f rat
repar ti
tusest.Hel enam v eroinmort
alem fui
ssein-

"2349"
."005".
2.601. 4 cast or
"2349"
."005".
2.601. 5 pollux
dici
mus' Tyndaridis'deHelena, utdeHer culeAmphitryoniades.
nam deI oveetLedanat isuntPol luxetHel ena,deTyndareoet
LedaCast or,quisolusmor t
alisf uit:undeVer gi
li
us"si
frat
rem Poll
uxal ternamor teredemi t",quiinmortal
i
tatem
suam cum f r
atrepar ti
tusest.Hel enam v eroinmort
alem fuissein-
dicatt
empus.nam const atfratresei uscum Ar gonautisfuisse:

"2349".
"005".
3.12.9castoris
"2349".
"005".
3.12.9poll
ucis
bantur,
penat esveroapudLaur ol
avini
um: undeapparetnonesse
unum.{ 43idestVar r
oetaliicompluresmagnosdeosadf i
rmantsi
mul acr
a
duov i
ri
lia,
CastorisetPoll
ucis,i
nSamot hraciaant
epor t
am si
ta,
quibusnauf r
agioli
berat
ivotasolvebant.al
iideosmagnosCael um ac
Terram putantacperhocI ovem etIunonem.diipenatesaSamothraci
a

"2349"."005".3.328.3 castor
"2349"."005".3.328.3 poll
ux
l
edaeam hermionen{ 43idest}43Ledaenept em,{
43Tyndarei
uxori
s, quam I uppiteri
ncy gnum mut at
usgravi
dam f
ecit,
quaeov um
peperissedi cit
ur,undenat isuntHelena,Cast
oretPol
lux}43.l
ace-
daemoniosqvehy menaeoscum ingentif
ell
e,acsidi
cer
et:i
nfeli
ces
mar i
ti
ssemper ,utParidietDeiphobo.

"
2349"
."
005".
6.121.
2 poll
ux
"
2349"
."
005".
6.121.
3 castor
i
ambusest.
si
frat
rem pol
l
vxal
ter
namor
ter tu
edemi tdi
xi
mus
supra,
HelenaetPolluxdeIov enatii
nmortal
esf uer
unt,
nam CastorTy
ndarei f
il
iusfuit
:cui
usmor tem suointer
it
ufr
ater
na
piet
asredemit
.quodi deofingit
ur,
quiahorum stell
aeit
asehabent,
utocci
denteunaoriaturalt
era.eti
tem exemplum percomparat
io-

"2349"
."005".
6.134.4 castor
is
"2349"
."005".
6.134.5 poll
ucis
autem dici
tOvidiusAeneaninterdeosr
elat
um,
nonmi
rum est
:

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
nam,utsupradixi
mus, necesseestet i
am rel
ator
um inter
deosapudinfer
osessesi mul acra,
utHerculi
s,Li
beripatri
s,Cast
o-
ri
setPoll
ucis.multihocnonv identesadSibyl
lam r
eferunt,
ut
di
cat:vi
smebi sinferoscernere,modoet'cum mel uci
sHecat e
praef
eci
tAvernis'
,quodestpaul opostdict
ura.quodsi est,

"2349"."005".
8.275.19 cast orem
"2349"."005".
8.275.19 pollucem
communes.pr i
vatosquosunaquaequegenscol it
,utnosFaunum,
The-
bani Amphi araum, Lacedaemoni iTyndareum:communesquosuniver
si,
utCast orem Pollucem Liberum Her cul
em.datevnaq
i uiatant
um
dii
ssuper i
sv i
nolibaridecebat.}43
hercv
leapopvlsHe
v rculiconsecrat a.quicum adin-

"2349".
"005".
8.642.7 poll
uce
"2349".
"005".
8.642.8 castorem
gamus.quem aut em dicitVergil
iusMet tum Metti
usFufeti
usdi ct
us
est,quodnomenmut i
l
av i
tcausamet ri
.novimusautem nomi num
velmut at
ionem velmut i
l
ationem concessam poet i
s:sicproPol l
uce
Castorem, pr
oCy theri
deLy cori
dem posui t
,ut"sedquaelegat
i
psaLy coris"
.hicautem Met ti
usFuf eti
uscum apudAl banos
summam r er
um teneret,aRomani sinauxil
i
um contraFidenates

"2349"."
005" .
9.4.5 cast orem
"2349"."
005" .
9.4.5 pollucem
Sterculi
niusdictusest_Pilumnusv eropinsendifr
ument i:unde
etapi st
or i
busdeuscol i
t ur.abipsoetpilum di
ctum est.{43qui dam
Pil
umnum etPi tumnum Cast orem etPol
lucem accipi
unt :nonnulli
l
audum deos: Varroconiugal esdeossuspicatur
.}43sacrataval
l
e
i
deo' sacrata'
,quia,utdi
xi mus, numquam estlucussine

"2349".
"005".10.
564. 5 cast or
is
"2349".
"005".10.
564. 6 pollucis
Ausonides'.'
Ausoni darum' verov enitabeoquodest' hi
cAusoni da
huiusAusoni dae'.tacit
isr
egnavitamyclsi
i nt
erCaietam et
Terraci
nam oppi dum const i
tutum estaLaconi bus,qui comi t
esCa-
stori
setPol l
ucisf uer unt
_{43cum Gl auco,f
il
ioMi nois,inItal
i
am
veneruntetmi sticum Ausoni s}43_ etabAmy cl
is,prov i
nciaeLaco-
nicaecivi
tate,eiindi t
um nomenest .Laconesit
aquei st
i cum se-

Ser
vius

I
nVer
gil
i
iBucol
i
conLi
brum

"
2349".
"006".
6.74.23 poll
uci
s
"
2349".
"006".
6.74.24 castor

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
fl
agrantintersemagnadi scor
dia.modoer goVer gili
usautpoet a-
rum mor emi scuitf
abulasetnomenposui tpr onomi ne,utdi cer
et
Scyl
lam Ni si'
pro'Phorci
'_
sicutali
bi"domit
usPol lucisha-
beni
sCy l
larus",cum Cast
orequor um domitorfuerit
;it
em " et
manibusPr ocnepectussignatacruenti
s",
cum Phi lomel ae,
nonPr ocnes, absci
sasitli
ngua_:autcert
esi thysteroproteron,

Ser
vius

I
nVer
gil
i
iGeor
giconLi
bros

"2349"."
007" .
1.12.16 cast or
"2349"."
007" .
1.12.16 pol l
ux
ali
iScy t
hium, ali
iScyronem, ali
iAr i
onem dicuntfui
ssenomi natum.
etideodiciturequum i nv
enisse, quiavel
oxestei usnumenetmo-
bil
e,sicutmar e:undeet i
am Cast oretPollux,quiaeorum vel
ocis-
simaest ell
aesunt ,equosint utelahaber
edi cuntur
.{43sanehunc
equum cui uscumquenomi nisal i
iapudAr cadiam,al
iiinThessali
a

"2349".
"007".
3.89.
1pol l
vcis
"2349".
"007".
3.89.
2cast or
gemmi sauroquecor onam" ,i
tem "etdupli
ciapt
antur
dental
iadorso".
amycl
aeidomit
vspol
lv
cishabeni
scyl
lar
vsa t
qui
Castorequorum domi torfui
t.sedf r
atrem pr
ofrat
reposuitpoet
ica
li
centi
a,ut"quasill
iPhilomeladapes"pr o'Pr
ogne'
, i
tem "
re-
vocatoasangui neTeucr i
"pro'Dardani'
:autcer
teideoPollu-

"2349".
"007".
3.89.4pol l
ucem
"2349".
"007".
3.89.5cast ore
Castorequorum domi t
orfuit
.sedfratr
em profratr
eposui tpoeti
ca
l
icenti
a,ut"quasilliPhi
lomeladapes"pr o'Pr
ogne',i
tem "
re-
vocatoasangui neTeucr i
"pro'Dardani
':autcert
eideoPol l
u-
cem proCast oreposuit,qui
aambol i
centeretPoll
ucesetCast ores
vocantur;nam etludiettemplum etstell
aeCastorum nomi nantur.
{43etalit
er:Amy claecivi
tasLaconicae.Xanthum autem <dici
t>etCyl
-

"2349".
"007".3.
89.8cast ori
"2349".
"007".3.
89.8pol l
uci
vocantur;nam etludi ettemplum etst el
l
aeCastorum nominantur
.
{43etalit
er:Amy claeci vi
tasLaconicae.Xanthum aut
em <dici
t>etCyl
-
l
arum equos, quosNept unusIunoni donodedit,
il
laCastor
ietPoll
uci
,
utpoetaegr aecul
i fabulantur
.}
43
marti
seqvibi
igesΔε
v ῖμοςetΦόβος.cvr r
vsachi
l
-

"
2349"
."
007"
.4.
125.
2 cast
ore

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e
"2349"
."
007".
4.125.
2 pol
l
uce
posit
um.}43
namqv
esv
boebal
i
aememi
nim.t
.a.q.n.v
.f.c.g.
Oebali
aipsaestLaconi
ca:undedeCastor
eetPoll
uceai
tStati
us
"Oebali
daefr
atr
es".Gal
aesusver
ofl
uviusestCal
abri
ae,
quiiuxt
a
civ
itat
em l
abit
urTarent
inam,i
nquasehortosopt
imosvidi
sse

Ki
ngJamesBi
ble

Act
s

"
KJV"."059".
28.11.2 castor
"
KJV"."059".
28.11.2 poll
ux
l
adeduswi t
hsucht hingsaswer enecessary.
Andafterthreemont hswedepar tedinashipofAlexandr
ia,
whi
chhad
wint
eredinthei sl
e,whosesi gnwasCast orandPoll
ux.
AndlandingatSy racuse, wetarri
edther
et hr
eedays.
Andfrom thencewef et
chedacompass, andcamet oRhegi
um:andaf
ter

Li
censedt
o:Lui
sCal
ero-Pr
ivat
e

También podría gustarte