Está en la página 1de 4

COMMENTARY

Hazards of Extending polymer conjugation


trade liberalization between backbones

211 216
LETTERS I BOOKS I POLICY FORUM I EDUCATION FORUM I PERSPECTIVES

LETTERS GEORGE KLEIN,11 EVA KLEIN,11 MARY KLOTMAN,40


PAUL KLOTMAN,40 MOSHE KOTLER,41
REINHARD KURTH,42 ALAIN LAFEUILLADE,43
edited by Jennifer Sills MICHELANGELO LA PLACA,44 JONATHAN LEWIS,1
FLAVIA LILLO,45 JULIANNA LISZIEWICZ,46
ANITA LOMONICO,10 LUCIA LOPALCO,6
Unsung Hero Robert C. Gallo FRANCO LORI,46 PAOLO LUSSO,26
BEATRICE MACCHI,47 MICHAEL MALIM,48
AWARDING THE NOBEL PRIZE IN PHYSIOLOGY OR MEDICINE TO FRANCOISE BARRÉ-SINOUSSI LEONID MARGOLIS,49 PHILLIP D. MARKHAM,37
and Luc Montagnier for the discovery of HIV-1, the causative agent of AIDS (1), is timely given MYRA MCCLURE,50 NANCY MILLER,26
the harm that the virus continues to inflict on the people of the world. MARIA C. MINGARI,22 LORENZO MORETTA,51
While these awardees fully deserve the award, it is equally important to recognize the con- DOUGLAS NOONAN,2 STEVE O’BRIEN,28
TAKASHI OKAMOTO,52 RANAJIT PAL,37
tributions of Robert C. Gallo. Gallo definitively proved HIV-1 as the cause of AIDS through the
PETER PALESE,40 AMOS PANET,41
successful isolation and long-term cultivation of HIV-1 and developed a diagnostic kit that pre- GIUSEPPE PANTALEO,53 GEORGE PAVLAKIS,28
vented new infections and saved thousands of lives. These contributions, together with Gallo’s MAURO PISTELLO,18 STANLEY PLOTKIN,54
earlier discovery of interleukin-2 (fundamental for growing HIV-1 in vitro) and of HTLV-1, GUIDO POLI,6* ROGER POMERANTZ,55
the first human pathogenic retro- ANTONIA RADAELLI,20 MARJORIE ROBERT-
virus, warrant equal recognition. GUROFF,10 MARIO ROEDERER,26
Previously, the Nobel com- MANGALASSERIL G. SARNGADHARAN,37
mittee acknowledged similar DOMINIQUE SCHOLS,56 PAOLA SECCHIERO,57
pioneering contributions. Karl GENE SHEARER,10 ANTONIO SICCARDI,20
Landsteiner and Erwin Popper MARIO STEVENSON,58 JAN SVOBODA,59
JIM TARTAGLIA,60 GIUSEPPE TORELLI,61
identified the poliovirus in 1908,
MARIA LINA TORNESELLO,12
establishing the link with polio- ERWIN TSCHACHLER,62 MAURO VACCAREZZA,63
myelitis, but the 1954 Nobel ANGELIKA VALLBRACHT,64 JAN VAN LUNZEN,65
Prize was given to John Enders, OLIVIERO VARNIER,22 ELISA VICENZI,6
Frederick Robbins, and Thomas HARALD VON MELCHNER,17 ISAAC WITZ,29
Weller for learning to grow polio- DANIEL ZAGURY,66 JEAN-FRANCOIS ZAGURY,67
virus, which was pivotal for Jonas GIORGIO ZAULI,57 DONATO ZIPETO9
Salk and Albert B. Sabin to de- 1ZIOPHARM Oncology Inc., Boston, MA, USA. 2University of
velop vaccines. Like Landsteiner Insubria, Varese, Italy. 3La Sapienza University, Roma, Italy.
and Popper, Barré-Sinoussi and 4IRCCS Multimedica, Milano, Italy. 5Children’s Hospital and

Montagnier isolated a virus but, Harvard Medical School, Boston, MA, USA. 6San Raffaele
University and Scientific Institute, Milano, Italy. 7The Medical
unlike them, could not establish Research Foundation of Trinidad and Tobago, Port of Spain,
whether it was the AIDS virus Trinidad and Tobago. 8Ben Gurion University, Beer Sheba,
(2), an achievement accom- Israel. 9University of Verona, Verona, Italy. 10National Cancer
plished by Gallo and colleagues Institute, Bethesda, MD, USA. 11Karolinska Institute,
Stockholm, Sweden. 12Istituto Nazionale Tumori “Fond. G.
just one year later (3–6). Gallo—like Enders, Robbins, and Weller—learned to grow the virus Pascale,” Napoli, Italy. 13The George Washington University,
and, furthermore, discovered its role, saved the blood supply, and opened the way for drug and Washington, DC, USA. 14Center for Cellular and Molecular
vaccine development. Without Gallo’s contributions, the relevance of this virus to AIDS might Biology, Gembloux, Belgium. 15University of Brescia, Brescia,
Italy. 16University of Pretoria, Pretoria, South Africa.
not have been recognized for years, and many thousands more lives would have been lost. 17University of Frankfurt Medical School, Frankfurt, Germany.
Given the enormous impact of these developments on the lives of countless thousands glob- 18University of Pisa, Pisa, Italy. 19University of Padova,

ally, Gallo’s contributions should not go unrecognized. Padova, Italy. 20University of Milano, Milano, Italy. 21National
GIOVANNI ABBADESSA,1 ROBERTO ACCOLLA,2 FERNANDO AIUTI,3 ADRIANA ALBINI,4 ANNA ALDOVINI,5 Heart, Lung and Blood Institute, Bethesda, MD, USA.
22University of Genova, Genova, Italy. 23Innsbruck Medical
MASSIMO ALFANO,6 GUIDO ANTONELLI,3 COURTENAY BARTHOLOMEW,7 ZVI BENTWICH,8
University, Innsbruck, Austria. 24Columbia University, New
UMBERTO BERTAZZONI,9 JAY A. BERZOFSKY,10 PETER BIBERFELD,11 ENZO BOERI,6 LUIGI BUONAGURO,12 York, NY, USA. 25University of Sassari, Sassari, Italy.
FRANCO M. BUONAGURO,12 MICHAEL BUKRINSKY,13 ARSÈNE BURNY,14 ARNALDO CARUSO,15 26National Institute of Allergy and Infectious Diseases,
CREDIT: TED SPIEGEL/CORBIS

SHARON CASSOL,16 PRAKASH CHANDRA,17 LUCA CECCHERINI-NELLI,18 LUIGI CHIECO-BIANCHI,19 Bethesda, MD, USA. 27GSF-Institut fuer Molekulare Virologie,
MARIO CLERICI,20 SANDRA COLOMBINI-HATCH,21 CARLO DE GIULI MORGHEN,20 ANDREA DE MARIA,22 Munich, Germany. 28National Cancer Institute, Frederick,
ANITA DE ROSSI,19 MANFRED DIERICH,23 RICCARDO DELLA-FAVERA,24 ANTONINA DOLEI,25 MD, USA. 29Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel. 30Imperial
College London, London, UK. 31Ohio State University,
DANIEL DOUEK,26 VOLKER ERFLE,27 BARBARA FELBER,28 SIMONA FIORENTINI,15 Columbus, OH, USA. 32Gladstone Institute of Virology and
GENOVEFFA FRANCHINI,10 JONATHAN M. GERSHONI,29 FRANCES GOTCH,30 PATRICK GREEN,31 Immunology, San Francisco, CA, USA. 33University College
WARNER C. GREENE,32 WILLIAM HALL,33 WILLIAM HASELTINE,34 STEPHENS JACOBSON,35 Dublin, Dublin, Ireland. 34The William A. Haseltine
LARS O. KALLINGS,36 VANIAMBADI S. KALYANARAMAN,37 HERMANN KATINGER,38 KAMEL KHALILI,39 Foundation for Medical Sciences and the Arts, Rockville, MD,

206 9 JANUARY 2009 VOL 323 SCIENCE www.sciencemag.org


Published by AAAS
Mineral evolution Marine nitrogen An Award for Science
cycle
Is an Obsolete Notion
218 219 THE EXCLUSION OF ROBERT GALLO FROM THE
Nobel prize this year (“HIV, HPV researchers
honored, but one scientist is left out,” J. Cohen
and M. Enserink, 10 October 2008, p. 174) may
appear controversial, but his situation is not
unique. Any prize awarded for scientific dis-
USA. 35National Institute of Neurological Disorders and Modena, Italy. 62Medical University of Vienna, Vienna,
Stroke, Bethesda, MD, USA. 36UN-Secretariat General, New Austria. 63University of Cassino, Cassino, Italy. 64Universitaet coveries is bound to overlook important con-
York, NY, USA, and Djursholm, Sweden. 37Advanced Bremen, Bremen, Germany. 65University Medical Center tributors. Discoveries are built on the backs of
Bioscience Laboratories, Kensington, MD, USA. 38University Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany. 66Neovscs SA, many workers, and no matter the contribution,
of Natural Resources and Applied Life, Vienna, Austria. Paris, France. 67Conservatoire National des Arts et Metiers,
39Temple University School of Medicine, Philadelphia, PA, Paris, France.
all contribute to the whole. Recognizing any
USA. 40Mt. Sinai School of Medicine, New York, NY, USA. 41The one worker as seminal implies that the support-
Hebrew University Hadassah Medical School, Jerusalem, *To whom correspondence should be addressed. E-mail: ing work is less vital. Prizes would better serve
Israel. 42Robert Koch-Institut, Berlin, Germany. 43Hospital poli.guido@hsr.it
the community by driving science forward. For
“Font Pre,” Toulon, France. 44University of Bologna, Bologna,
Italy. 45Fondazione San Raffaele G. Giglio, Cefalù, Italy. References and Notes example, a prize could be awarded prospec-
46Genetic Immunity, Budapest, Hungary. 47University of 1. Francoise Barré-Sinoussi and Luc Montagnier received tively for a particular goal, such as the X Prize
Roma-2, Roma, Italy. 48King’s College London School of the award along with Harald zur Hausen for discovery of (1), instead of retrospectively reviewing an
Medicine, London, UK. 49National Institute of Child Health HPV causing cervical cancer.
and Human Development, Bethesda, MD, USA. 50Imperial 2. F. Barré-Sinoussi et al., Science 220, 868 (1983). accomplishment and naming one person cru-
College London, Norfolk Place, UK. 51Istituto Giannina 3. M. Popovic, M. G. Sarngadharan, E. Read, R. C. Gallo, cial to its success. As illustrated by the vital yet
Gaslini, Genova, Italy. 52Nagoya City University, Nagoya, Science 224, 497 (1984). overlooked contributions of Rosalind Franklin,
Japan. 53Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, 4. R. C. Gallo et al., Science 224, 500 (1984).
Switzerland. 54Sanofi Pasteur, Doylestown, PA, USA. 55Tibotec 5. J. Schupbach et al., Science 224, 503 (1984).
Nicola Tesla, and Thomas Edison, the Nobel
Pharmaceuticals Ltd., Yardley, PA, USA. 56Rega Institute, 6. M. G. Sarngadharan, M. Popovic, L. Bruch, J. Schupbach, science prizes send the wrong message to the
Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium. R. C. Gallo, Science 224, 506 (1984). public and would-be scientists. MARVIN GOZUM
57 University of Ferrara, Ferrara, Italy. 58 University of 7. This initiative was taken independently of Robert Gallo’s
Massachusetts Medical School, Worcester, MA, USA. influence. The authors are signing the letter as private Division of Internal Medicine, Jefferson Medical College,
59Institute of Molecular Genetics, Prague, Czechoslovakia. citizens; this opinion does not necessarily reflect that of Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA 19107, USA.
60Sanofi Pasteur, Toronto, Canada. 61University of Modena, the authors’ own respective institutions. Email: gozum@computer.org

From the publishers of Science, Science Subscribing to Science Signaling ensures that you and your
Signaling, formerly known as Science’s lab have the latest cell signaling resources. For more information
STKE, now features top-notch, peer visit sciencesignaling.org
reviewed, original research. Each week the journal will publish
leading-edge findings in cellular regulation including: Announcing Chief Scientific Editor for Science Signaling –
• Molecular Biology • Microbiology Michael B. Yaffe, M.D., Ph.D.
• Development • Pharmacology Associate Professor, Department of Biology
Massachusetts Institute of Technology
• Physiology • Biochemistry
and Medicine • Cell Biology
• Immunology • Bioinformatics
• Neuroscience • Systems Biology

Now accepting original research submissions at:


sciencesignaling.org/about/help/research.dtl
Published by AAAS
LETTERS

Reference 1Department of Molecular Medicine, University of Mass- *To whom correspondence should be addressed. E-mail:
1. X Prize Foundation (www.xprize.org). achusetts Medical School, Worcester, MA 01655–0127, USA. slipton@burnham.org
2Department of Physiology, University of Massachusetts

Medical School, Worcester, MA 01655–0127, USA. References


The Time to *To whom correspondence should be addressed. E-mail:
1.
2.
H. Li et al., Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 105, 9397 (2008).
Z. Li et al., J. Neurosci. 28, 6557 (2008).
Demand Funding john.walsh@umassmed.edu 3.
4.
R. Z. Chen et al., Nat. Genet. 27, 327 (2001).
A. C. Barbosa et al., Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 105,
THE FUNDING CRISIS FOR SCIENCE MAY FIND 9391 (2008).
its solution, however unfortunately, in the
recession at hand. There will be a need for Autistic Phenotype from
federal spending on real infrastructure proj-
MEF2C Knockout Cells Science Should Stick
ects to rescue the economy. NIH and NSF
should be among the foremost beneficiaries. IN THEIR RESEARCH ARTICLE (“IDENTIFYING
to Science
In the 1930s, cultural and artistic endeavors autism loci and genes by tracing recent THE NEWS OF THE WEEK STORY “SCIENTISTS
were among the beneficiaries of economic shared ancestry,” 11 July 2008, p. 218), E. plant grass-roots effort for Obama in final
stimulus programs through the Works Pro- M. Morrow et al. showed that gene expres- days of contest” by E. Kintisch (31 October
gress Administration. That was before the sion associated with autism-spectrum disor- 2008, p. 658) would have been fine in a
existence of NIH or NSF. Surely, science is ders (ASD) is controlled by MEF2 transcrip- newspaper, where we expect to find cam-
among the highest achievements of human tion factors and hypothesized that autistic paign articles. It was surprising and unwise
culture. Spending on NIH and NSF can res- phenotypes result from abnormal activity- in a magazine that reports on science.
cue our endangered scientific infrastruc- dependent regulation of synapse develop- Science did attempt to represent both
ture and save the scientific careers of what ment caused by altered MEF2 signaling. candidates. Kintisch states that little or
will otherwise be a lost generation. The However, other studies suggest that the no grass-roots scientist effort for McCain
proposals are ready to go in the form of defects in MEF2 activity may be important was found. An objective piece about the
thousands of unfunded but worthy grants, even earlier in development, in embryonic observed differences in the parties’ degree
thus meeting the criterion of immediate neural progenitor/stem cells (NSCs). We of support among scientists would have
implementation necessary for a stimulus recently showed that knockout of MEF2C in been more appropriate than the partisan
package. And the public should welcome NSCs produces neurodevelopmental defects tone of the piece as written.
this. Increased spending on research is vir- similar to ASD (1). In adulthood, these mice There is a risk in publishing articles sug-
tually certain to benefit us, our children, displayed autistic phenotypes resembling gesting that only the politically like-minded
and their children. Rett syndrome in that they manifested are welcome readers of Science. It is in the
Disappointingly, despite unprecedented altered anxiety and increased stereotypy long-term interest of the scientific enterprise
opportunities for research in diverse areas (purposeless movements) on neurobehav- that scientists do not make those who iden-
that promise transformative and life-saving ioral testing, representing key characteris- tify with other political parties uncomfort-
advances, we scientists seem rather quiet tics of ASD. Coupled with our report that able in their midst. It is important to continue
these days. We seem to be begging for scraps activated MEF2C drives the formation of to judge scientists by their work in science.
of funding that will keep us alive, rather than neurons from NSCs (2), this work indicates Likewise, it is important to keep Science
advocating for the steady diet of research that MEF2C plays a pivotal role in early about science. ANN MARIE THRO
support necessary to ensure that the engines neuronal differentiation. Additionally, mice 21298 Steptoe Hill Road, Middleburg, VA 20117, USA.
of innovation keep running. If the United with MEF2C conditionally knocked out
States can spend $700 billion on a Wall at the NSC stage exhibited fewer, smaller,
Street bailout and another $700 billion on and more compacted neurons (1), similar Science Careers: Where
the military and wars this year, can it not
spend $10 to 20 billion more annually on
to findings in Rett syndrome (3). When
MEF2C was knocked out later in develop-
Does Advocacy Fit?
research? This would be an investment in ment, although synapse formation was IN HIS PRESIDENTIAL ADDRESS (“A GLOBAL
knowledge and life, not war and accumula- altered, neurogenesis was not affected and perspective on science and technology,” 24
tion of personal wealth. It is time for the sci- no autistic behaviors resulted (4). Taken October 2008, p. 544), D. Baltimore
entific community to speak out boldly and together, these reports are consistent with warned against erosion of U.S. leadership
loudly for such funding. the idea that ASD may be initiated at the in the biological sciences, acknowledging
CRAIG C. MELLO1 AND JOHN V. WALSH2* NSC stage and thus represent a defect in the entire scientific community’s lack of
neurogenesis, of which one aspect is syn- involvement and personal responsibility in
apse formation. This suggests a broader role our government.
Letters to the Editor for MEF2 in neurogenesis and ASD than As a graduate student training for a
Letters (~300 words) discuss material published was previously appreciated. career in the academe, I wonder at what
in Science in the previous 3 months or issues of point in my career it will be most appropri-
STUART A. LIPTON,* HAO LI,
general interest. They can be submitted through ate to begin thinking about exercising
JEFFREY D. ZAREMBA, SCOTT R. MCKERCHER,
the Web (www.submit2science.org) or by regular
JIANKUN CUI, YEON-JOO KANG, ZHIGUO NIE, responsibility for my nation’s actions.
mail (1200 New York Ave., NW, Washington, DC
20005, USA). Letters are not acknowledged upon WALID SOUSSOU, MARIA TALANTOVA, Clearly, there are good reasons why scien-
receipt, nor are authors generally consulted before SHU-ICHI OKAMOTO, NOBUKI NAKANISHI tists and engineers need to consider step-
publication. Whether published in full or in part, Del E. Webb Center for Neuroscience, Aging, and Stem Cell
ping outside our laboratories to serve our
letters are subject to editing for clarity and space. Research, Burnham Institute for Medical Research, La Jolla, nation (1). Yet, there are few moments on
CA 92037, USA. the road to tenure where it would be wise

208 9 JANUARY 2009 VOL 323 SCIENCE www.sciencemag.org


Published by AAAS
LETTERS

to step from the bench to engage in advo- much potential to shape our world as we they will no longer be in the favored group,
cacy or policy. want to believe. JASON YANG and most will fail (especially if the R01 pay-
More generally, how do scientists and Department of Biomedical Engineering, University of line stays at 10%). Their chances for promo-
engineers understand our scientific/techno- Virginia, Charlottesville, VA 22908, USA. E-mail: jhyang@ tion and tenure will vanish, and they may
logical citizenship? Does our employment by virginia.edu continue on their now severely crippled
taxpayers or nonprofit organizations neces- academic careers or they will branch into
Reference
sarily endow a specific role or responsibility 1. W. A. Wulf, A. K. Jones, Science 322, 1025 industry or a completely different career
in the larger global community? Or should (2008). path. Many established investigators, in the
action be taken only by those who sense a peak of their careers and highly productive,
specific calling to act as representatives on will be forced out of science, to make room
behalf of the entire scientific community? Unintended Consequences for the steady influx of new lambs to the
Moreover, in the training of graduate slaughter. The best and brightest will avoid
students who are still in the early stages of
at NIH biomedical research because they will see
developing their personal scientific identi- FORMER NIH DIRECTOR ELIAS ZERHOUNI HAS a vicious and corrupt system in which
ties and personalities, how and when is it done his level best to destroy biomedical basic tremendous intellect, work, and dedication
most appropriate to lead them in such self- research in the United States (“Zerhouni’s produce little reward and no security.
discovery? How do we train students to parting message: Make room for young Obviously, this is a recipe for disaster.
consider the broader social impact of their scientists,” J. Kaiser, News of the Week, 7 THOMAS E. DECOURSEY
work and livelihoods? November 2008, p. 834). Zerhouni’s parting Department of Molecular Biophysics and Physiology, Rush
As I begin to form my own scientific shot is a devastating quota system that re- University Medical Center, Chicago, IL 60612, USA. E-mail:
identity, I wonder what it will mean for my quires funding disproportionate numbers of tdecours@rush.edu
fellow socially conscious students and me new investigators.
to exercise our voices in the world we’ll The consequence will be a brutal CORRECTIONS AND CLARIFICATIONS
inherit. I wonder if there will be meaning- “Darwinian” scenario in which hundreds of
AAAS News and Notes: “AAAS members elected as Fellows”
ful opportunities for us to participate with- bright-eyed new assistant professors will (19 December 2008, p. 1808). In the Section on General
out having to first get inducted into the sail through receiving their first R01. When Interest in Science and Engineering, Joseph J. Romm’s affil-
National Academies, or if we really have as they come to their competitive renewal, iation should have been the Center for American Progress.

www.sciencemag.org SCIENCE VOL 323 9 JANUARY 2009 209


Published by AAAS

También podría gustarte