Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
23 DE ABRIL SE CELEBRA EL
DÍA DEL IDIOMA EN COLOMBIA
El Día del Idioma es un homenaje a la
Además del Día Mundial del Libro, este 23 de abril en memoria del gran escritor español, quien
Colombia sumamos otra celebración cultural, el Día del contribuyó al engrandecimiento de la
Idioma, una conmemoración organizada por el Instituto
Cervantes para celebrar la importancia del idioma lengua española por su obra maestra "El
español como lengua internacional. Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la
Mancha". Esta novela, publicada en el
año 1605, logró consolidar nuestro idioma
y su autor llegó a la cima de la gloria de la
Literatura Universal, compartiendo
honores con Homero, Dante y
Shakespeare.
1
Periódico escolar INETFRADPAS
Celebración En Colombia
O
ficialmente, el Día del Idioma fue creado en
Colombia mediante el decreto ejecutivo Por consiguiente, las lenguas han tenido que seguir
707 del 23 de abril de 1938, bajo la gestión la misma ruta que los hablantes y adaptarse a la
necesidad de nombrar cada cosa del universo.
del presidente Alfonso López Pumarejo y el
respaldo de José Joaquín Castro Martínez, ministro Los idiomas no son entes estéticos, sino que están en
de Educación Nacional. constante transformación. Para la muestra lo que
ocurre con las jergas juveniles, que a diario amplían
Además, a partir del III Congreso de Academias de
el léxico de nuestro idioma. Las palabras se adaptan
la Lengua Española, realizado en Bogotá en julio y a las regiones y a las costumbres de las personas
agosto de 1963, el gobierno impulsó como Ley dependiendo de las vivencias que sus gentes le
dicha iniciativa, en honor a ese encuentro cultural y aportan. Nuestro bello idioma se originó en Castilla
aprecio por nuestra lengua. (España) hacia el siglo IX D.C., pero le tomó varios
siglos para consolidarse como una lengua.
A nivel mundial, se eligió esta fecha también para
celebrar el Día Mundial del Libro y del Derecho de El idioma español se extiende hoy por todo el
Autor, que se instauró en 1995 por la UNESCO, planeta, es la segunda lengua más importante del
porque ese día además de Cervantes, fallecieron mundo y la tercera más hablada con 400 millones de
William Shakespeare y Garcilaso de la Vega. habitantes nativos. El castellano, tal como hoy lo
conocemos, es fruto de un proceso de
transformaciones de más de un milenio, que
involucra a diversas lenguas de los habitantes de la
Origen del idioma Península Ibérica que se fueron modificando por
influencia de los invasores Romanos, Godos y
La palabra idioma tiene procedencia griega y árabes.
significa la manera de expresarse o el lenguaje usado
para comunicarse unos con otros, entre los habitantes Hacia el final del siglo XV, con la unión de los reinos
de un pueblo o de una nación. Muchísimos han sido de Castilla y Aragón, que extendieron su dominio
los idiomas utilizados en el mundo y de ellos, sobre la mayor parte de la península, la lengua de
muchos también se han dejado de hablar. A estos se Castilla, el castellano, se fue imponiendo sobre otros
les llaman "lenguas muertas", la más famosa es el idiomas y dialectos, y fue traída a América por los
latín. Uno de los idiomas más antiguos es el colonizadores.
sánscrito, originario de la India donde fue el idioma
nacional hasta el siglo III de nuestra era, o la lengua El español llegó al continente americano a través de
aramea, de la que, según los expertos, fue la lengua los sucesivos viajes de Cristóbal Colón y, luego, con
que hablaba Jesús. las oleadas de colonizadores que buscaban en
América nuevas oportunidades. En su intento por
La arqueología, la paleo-demografía y la geografía comunicarse con los indígenas, recurrieron al uso de
lingüística cada vez aportan nuevos datos acerca de gestos y luego a intérpretes europeos o a indígenas
la probable dispersión del hombre moderno desde las cautivos. Gracias a la interacción entre las múltiples
regiones lacustres de África en dirección a Asia, culturas de América y los colonizadores, el español
Australasia y América vía Beringia. Al mismo fue aprendido por los indígenas en gran parte del
tiempo, la actividad humana, fabricación de continente. Sin embargo, muchos pueblos
artefactos, intercambios comerciales e innovaciones conservaron sus lenguas, y aún hoy perduran en sus
culturales, forman parte del proceso general de culturas, aunque también hablan castellano.
adaptación de la especie.
2
Periódico escolar INETFRADPAS
Alice Munro recibe el Premio Nobel de Literatura a sus 82 años. Foto: EFE
4
Periódico escolar INETFRADPAS
Para escribir esa obra, Alexiévich dedicó cuatro En su opinión, el título de ese libro alude a que los
años a viajar por la Unión Soviética e incluso visitó soviéticos viven de prestado, ya que no estaban
Afganistán, pero su publicación estuvo rodeada por preparados ni para la Revolución Bolchevique, ni
la controversia, ya que la escritora fue acusada de para la Perestroika, ni para la pesada carga de
profanar la memoria de los héroes de la guerra. libertad que trajo la caída del sistema comunista.
6
Periódico escolar INETFRADPAS
Bob Dylan, 'el mayor poeta vivo', gana el Premio Nobel de Literatura
E l escritor británico Kazuo Ishiguro se Todo esto toma forma en su novela más famosa, Lo
ha alzado como último ganador del Nobel de que queda del día, por la que ganó el Man Booker
Literatura. Lo ha anunciado este mediodía la Prize en 1989 y que más tarde fue adaptada a la
portavoz de la Academia sueca, Sara Danius, en la gran pantalla por James Ivory y protagonizada por
sede de Estocolmo. El premio está dotado con una Anthony Hopkins, donde el actor británico da vida a
medalla de oro, un diploma acreditativo y una un mayordomo obsesionado con el cumplimiento
cantidad en metálico de 819.000 euros (ocho del deber.
millones de coronas suecas).
Ciencia ficción y música
El año pasado, el músico estadounidense Bob Dylan Sus libros más recientes son de corte fantástico. Con
sacudió todas las encuestas de favoritos y se la distopía Nunca me abandones (2005), Ishiguro
proclamó como el primer Nobel trovador. Algo
introdujo una corriente de ciencia ficción en su
parecido ha ocurrido con Ishiguro, de 62 años, que
se ha impuesto sobre los nombres que encabezaban trabajo, uno de los menos prolíficos que ha
hasta hoy las casas de apuestas, como Margaret premiado la Academia sueca.
Atwood, Ngugi Wa Thiong'o y Haruki Murakami.
Kazuo Ishiguro estudió siete años de piano y se ha
"Si mezclas a Jane Austen y Franz Kafka, obtienes a declarado un melómano confeso. Un llamativo
Kazuo Ishiguro". Danius ha descrito al autor nacido ejemplo es la colección de relatos
en 1954 en Nagasaki, Japón, y nacionalizado en el titulada Nocturnos: cinco historias de música y
Reino Unido como "alguien que, en novelas de gran crepúsculo (2009), obra en la que la música ejerce
fuerza emocional, ha descubierto el abismo bajo un papel fundamental en la representación de las
nuestro sentido ilusorio de conexión con el mundo". relaciones entre los personajes.
Ishiguro empezó escribiendo guiones para series de En su última novela, El gigante enterrado (2015).
televisión y se enroló tarde en la novela, por lo que El británico, residente en Londres, esplora con un
su bibliografía es una de las más cortas que ha tono emotivo cómo la memoria se relaciona con el
condecorado jamás el Nobel de Literatura. olvido, la historia se relaciona con el presente y la
fantasía, con la realidad.
9
Deportes
Abril, 11 de 2018 Deportes
Fútbol Internacional
11 Abr 2018 - 3:41 PM
Redacción deportes
El club alemán, con James Rodríguez los 90 minutos, mantuvo la ventaja obtenida en España y está
entre los cuatro mejores del torneo. Luis Muriel jugó 25 minutos.
A veces, para que haya una hazaña en el fútbol, es necesario erradicar el temor a la derrota,
pensar más en la hazaña y no en las consecuencias de la humillación. Y eso le faltó al Sevilla este
martes en el Allianz Arena, pues el conjunto dirigido por Vincenzo Montella se limitó a aguantar,
de manera organizada, al Bayern Múnich.
10
Periódico escolar INETFRADPAS
N
o apeló al recuerdo de lo hecho en pues la ilusión de levantar la orejona ahora
octavos de final contra Manchester está más latente que nunca.
United y su triunfo épico en Old
Trafford, y se despidió de la Champions
League tras igualar sin goles con un club
alemán que administró bien la ventaja de 2-1
obtenida en el estadio Ramón Sánchez
Pizjuán.
13
Farandula
Abril, 11 de 2018 Farandula
14
Periódico escolar INETFRADPAS
El principal objetivo es hacer que el mensaje lo agradecimiento por ese país, sino "un sentido de
escuchen los gobiernos "tibios" de la vecindad pertenencia".
latinoamericana que no se han pronunciado acerca Desde las últimas elecciones presidenciales (2013)
de lo que viene sucediendo en Venezuela. no ha estado en Venezuela. Aunque le gustaría
Como parte de esta iniciativa se ha creado una regresar, piensa que si lo hiciera ahora perdería la
página en internet donde puede solicitarse a algunos libertad y "es más útil afuera".
presidentes latinoamericanos "que mantienen una El cantante ha grabado un video para la campaña en
postura ambigua o, peor aún, guardan silencio ante el que expone las razones que le llevan a pedir
la dramática realidad venezolana", pronunciarse solidaridad hacia los venezolanos en esta situación
frente a los "abusos" de Maduro, de acuerdo con un "cada vez más delicada".
comunicado de HRW. En la versión completa del video utiliza una
A juicio del cantante de 60 años, autor de éxitos comparación para hacer comprender por qué los
como "Me va a extrañar" o "Aunque ahora estés con ciudadanos comunes de otros países deben poner de
él", a veces la tibieza es más dañina que otras su parte para que termine el "silencio cómplice" de
posturas más extremas. algunos gobiernos y las cosas puedan cambiar en
De lo que se trata es que la gente de esos países, que Venezuela.
no quiso identificar, levante la voz para que "la Montaner adelantó que pronto hará un nuevo
balanza se vuelque del otro lado" y el Gobierno se anuncio, esta vez para ayudar a los miles de
pronuncie. venezolanos que se han ido de su país muchos con
La idea de esta campaña surgió a partir de que él lo puesto y sin apenas dinero para comer.
tiene "una muy buena relación con HRW" desde A su juicio es importante que la campaña con HRW
hace años y siempre les había dicho que quería se haya activado en los días próximos a la VIII
participar más en beneficio de diferentes causas de Cumbre de las Américas, que tendrá lugar en Lima
América Latina. los días 13 y 14 de abril.
"Utilícenme para beneficio del prójimo", les dijo y Agradeció al Gobierno peruano actual y al anterior
eso es lo que está haciendo ahora con por haber excluido a Nicolás Maduro de esa reunión
#TodosConVenezuela. presidencial y también la solidaridad de Perú y otros
Montaner, nacido en Argentina, pero criado desde países latinoamericanos hacia los venezolanos de la
niño en Maracaibo (Venezuela), donde nació su diáspora.
mujer y los cinco hijos de ambos, tiene no solo
15
16