Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESCUELA DE DERECHO
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
TESIS PARA OPTAR POR EL TÍTULO DE
rm
ABOGADO
fo
i
In
TRUJILLO - PERÚ
2015
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
DEDICATORIA
A Dios.
n
ció
hasta este punto y habernos
ica
un
dado salud para lograr nuestros
om
objetivos, además de su infinita
yC
bondad y amor.
ic a
át
rm
i
In
ustedes.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
AGRADECIMIENTO
n
ció
tesis y brindarnos la
ica
un
orientación y ayuda necesaria
om
en la realización de esta
yC
investigación.
ic a
Al señor Ermetrio Díaz León
át
rm
i
In
eficaz en la búsqueda de
de
fundamental para el
st
desarrollo de la presente
Si
de
investigación.
n
ió
motivación para la
II
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
PRESENTACION
n
ció
Lisbeth Mirian Benites Torres y Anais Karen Luján Ramírez,
ica
Bachilleres en Derecho y Ciencias Políticas, de conformidad con el
un
om
Reglamento de Elaboración y Evaluación de Tesis para obtener el Título de
yC
Abogado de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas – Escuela Profesional
i
In
III
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
De mi especial consideración.-
un
om
Es grato dirigirme a Usted, en mi calidad de Asesor de las Bachilleres
en Derecho, LISBETH MIRIAN BENITES TORRES y ANAIS KAREN LUJAN
yC
RAMIREZ, en la tesis titulada: “VULNERACIÓN DEL DERECHO A LA TUTELA
a
JURISDICCIONAL EFECTIVA DEL DEUDOR ALIMENTARIO, EN LA ACCIÓN DE
ic
REDUCCIÓN DE ALIMENTOS POR APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 565-A DEL
át
rm
i
In
Ciencias Políticas, para así habilitar a los aspirantes a culminar con éxito su
cc
IV
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
opinión que éste está expedito para ser sustentado, salvo mejor parecer.
ció
ica
un
om
Trujillo, Setiembre del 2015
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
---------------------------------------------------------
de
ASESOR
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
RESUMEN
n
ció
acreditar encontrarse al día en el pago de la pensión alimenticia para la
ica
admisión de la demanda de reducción de alimentos.
un
En la primera parte se describe el marco metodológico empleado para la
om
elaboración de la presente tesis. Se plantea la problemática, se establece el
yC
objetivo general y los objetivos específicos de la presente investigación, así
ic a
como la justificación, los métodos y las técnicas de investigación. La segunda
át
rm
artículo 565-A del Código Procesal Civil, que establece el requisito de acreditar
Si
de
alimenticia.
re
Di
VI
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
ABSTRAC
This thesis makes the analysis of the violation of the right to judicial protection
n
under Article 565-A of the Civil Procedure Code, of proving to date in the
ció
payment of alimony Admission to the reduction in demand for food.
ica
un
In the first part the methodological framework used for the making of this thesis
om
is described. The problem arises, the general objective and specific objectives
yC
of this research as well as the rationale, methods and research techniques is
ic a
established. The second part concerns the theoretical framework and is divided
át
rm
into three chapters. Chapter one describes the right to food and its importance
fo
chapter three Law No. 29486 which incorporates Article 565-A of the Civil
as
em
In the third part the results and discussion are presented, the findings are
ió
cc
presented, answering the general and specific objective of the thesis; and set
re
Di
food debtor.
VII
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
INTRODUCCIÓN
565-A del Código Procesal Civil, que establece como requisito especial para la
n
ció
alimenticia.
ica
un
La presente investigación se orienta al proceso de reducción de alimentos. En
om
ese contexto, si el demandante obligado no cumple con el requisito de acreditar
yC
encontrarse al día en el pago de la pensión alimenticia, su demanda es
a
declarada inadmisible y posteriormente rechazada y archivada. Se ha decidido
ic
át
realizar la presente investigación debido al incremento de las demandas
rm
i
In
de acceso a la justicia.
VIII
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
INDICE
DEDICATORIA……………………………………………………………………….. I
AGRADECIMIENTOS……………………………………………………………….. II
PRESENTACIÓN……………………………………………………………………. III
n
RESUMEN…………………………………………………………………………… VI
ció
ABSTRAC……………………………………………………………………………VII
ica
un
INTRODUCCIÓN………………………………………………………………….. VIII
om
INDICE……………………………………………………………………………….. IX
yC
PRIMERA PARTE
MARCO METOGOLOGICO
ic a
át
rm
i
In
2. REALIDAD PROBLEMÁTICA..................................................................... 4
3. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN ............................................... 8
de
4. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN............................................... 11
as
6. HIPÓTESIS ................................................................................................ 12
st
7. VARIABLES .............................................................................................. 12
Si
8. OBJETIVOS .............................................................................................. 13
n
ió
8.2. Específicos....................................................................................... 13
re
IX
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
CAPITULO I: ALIMENTOS………………………………………………………. 18
ica
1. DEFINICIÓN DE ALIMENTOS .................................................................. 19
un
2. CARACTERISTICAS DEL DERECHO ALIMENTARIO ............................ 21
om
2.1. Personalísima .................................................................................... 21
2.2. Intrasmisible ...................................................................................... 22
yC
2.3. Irrenunciable ...................................................................................... 22
a
2.4. Incompensable .................................................................................. 23
ic
át
2.5. Intransigible ....................................................................................... 24
rm
2.7. Inembargable.....................................................................................
i
24
In
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
4.2.2. La posibilidad económica del alimentante........................................ 54
4.2.3. Proporcionalidad en su fijación ........................................................ 60
ica
5. ORDEN DE PRELACION DE LOS OBLIGADOS ..................................... 61
un
5.1. Padres................................................................................................. 63
om
5.2. Hermanos mayores de edad ............................................................... 64
yC
5.3. Los ascendientes ................................................................................ 64
5.4. Los parientes colaterales hasta el tercer grado .................................. 64
ic a
5.5. La norma incluye como obligados alimentarios a otros responsables
át
del niño o el adolescente ........................................................................... 64
rm
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
8.2. Aseguramiento de los alimentos........................................................ 91
ció
8.3. Obligaciones alimentarias respecto de los hijos afines ..................... 97
ica
9. MECANISMOS DE EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS DE ALIMENTOS
un
................................................................................................................... 98
om
9.1 El Proceso de Omisión a la Asistencia Familiar ........................... 98
9.2 El Registro de Deudor Alimentario Moroso .................................. 99
yC
9.2.1. Procedimiento para el registro ......................................................... 99
a
9.2.2. Efectos del registro ........................................................................ 100
ic
át
CAPITULO II: TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA…………………… 103
rm
i
In
XII
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
6.4.2. Ejecución forzada de las sentencias .............................................. 133
ció
7. LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA COMO DERECHO
ica
CONSTITUCIONAL ................................................................................. 133
8. LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA COMO DERECHO HUMANO
un
................................................................................................................. 136
om
9. CORRELACIÓN ENTRE EL DERECHO A LA TUTELA JURISDICCIONAL
EFECTIVA Y EL DEBIDO PROCESO .................................................... 139
yC
CAPITULO III: LEY N° 29486 – LEY QUE INCORPORA COMO REQUISITO
a
ESPECIAL PARA LA ADMISION DE LA DEMANDA DE REDUCCION, ic
VARIACION, PRORRATEO O EXONERACION DE LA PENSION
át
ALIMENTICIA, ACREDITAR ENCONTRARSE AL DIA EN EL PAGO DE LA
rm
i
In
XIII
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
6. PLENOS JURISDICCIONALES DISTRITALES...................................... 151
ció
6.1. Pleno Jurisdiccional Distrital de Familia de la Corte Superior de
ica
Justicia de Lima 2011 .............................................................................. 151
6.2. Pleno Jurisdiccional Distrital de los Juzgados de Paz Letrado de la
un
Corte Superior de Justicia de Lima .......................................................... 152
om
7. REFERENCIAS EN EL DERECHO COMPARADO ................................ 154
yC
7.1. Chile ................................................................................................ 154
7.2. Costa Rica ....................................................................................... 155
ic a
7.3. España ............................................................................................ 156
át
rm
fo
TERCERA PARTE
i
In
ANEXOS
Di
XIV
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
PRIMERA PARTE
rm
fo
MARCO METODOLÓGICO i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 1
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ic
“La dicha de la vida consiste en tener siempre algo que a
át
rm
i
In
de
Thomas Chalmers
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
1. MOTIVACIÓN Y FUNDAMENTACIÓN
de reducción de alimentos.
n
ció
En el año 2009, la Ley N° 29486 incorporó el artículo 565-A del Código
ica
Procesal Civil, el cual establece como requisito especial para la admisión de las
un
demandas de reducción, variación, prorrateo o exoneración de la pensión
om
yC
alimenticia, que el demandante obligado a la prestación de alimentos, acredite
i
In
de acceso a la justicia.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 3
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
2. REALIDAD PROBLEMÁTICA
n
ció
parcial de la institución.
ica
un
En dicho contexto, en todo proceso alimenticio, la parte demandante acusa una
om
serie de privilegios de orden procesal, con la finalidad de cautelar lo más
yC
posible el derecho fundamental del alimentista, distanciando la igualdad
a
procesal deseable entre las partes concurrentes. Es así que, se han expedido
ic
át
diversas normas referidas al derecho alimentario, dentro de las cuales tenemos
rm
i
In
1
ALFARO, Roberto, (2014), “Diccionario Práctico de Derecho Civil y Derecho Procesal Civil”,
Lima: MOTIVERSA S.R.L., p.145.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 4
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
colectiva.2
n
ció
mensualmente al portador del derecho de la pensión de alimentos; existiendo
ica
también diversas pretensiones relacionadas tales como: la reducción, variación,
un
prorrateo y exoneración de pensiones alimenticias.
om
yC
En dicho contexto, como la vida es un conjunto de circunstancias positivas y
a
negativas no es necesario mucho análisis para comprender que la condición
ic
át
económica de las personas puede variar sustancialmente de un tiempo a otro;
rm
i
In
accionar”.3
n
ió
2
“El Derecho de toda persona a tener acceso a alimentos sanos y nutritivos, en consonancia
con el derecho a una alimentación adecuada y con el derecho fundamental de toda persona a
no padecer hambre”. Cumbre Mundial sobre Alimentación 1996 - Declaración de Roma sobre
la Seguridad Alimentaria Mundial.
3
Dictamen de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, recaído en el Proyecto de Ley N°
1750/2007-CR que propone incorporar en Artículo 565-A al Código Procesal Civil, de fecha 15
de setiembre del 2009.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 5
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
derechos Humanos, en su artículo 6°, La Convención Americana sobre
ica
Derechos Humanos, en su artículo 8 y el Pacto de San José de Costa Rica
un
en su artículo 25°.
om
yC
Las normas citadas se vinculan directamente con el derecho a la tutela
normativos, debemos interpretar que el actuar del juez debe estar dirigido a
fo
Sin embargo, de acuerdo al artículo 565-A del Código Procesal Civil, si las
cc
4
CHIOVENDA, Giuseppe, (1936), “Instituciones del Derecho Procesal Civil”, Madrid: Edit.
Revista de Derecho Privado.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 6
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
demandante, encontrase al día en el pago de las pensiones alimenticias, ello
ica
en aplicación literal del requisito previsto en el Artículo 565-A del Código
un
Procesal Civil, criterio que viene siendo asumido por los otros juzgados de Paz
om
yC
Letrados de Familia de Trujillo; sin embargo consideramos que el Juez en
Por otro lado, tenemos el caso del Expediente N° 963-2013, tramitado ante el
fo
i
In
sin analizar los fundamentos de hecho expuestos por los demandantes, pues
re
Di
cuotas alimenticias, pues al tener menos ingresos, se les hace casi imposible
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 7
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
realiza el presente trabajo de investigación.
ica
un
3. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN
om
Desde la entrada en vigencia de la Ley N° 29486 en diciembre del año 2009,
yC
han existido muchos cuestionamientos a la referida Ley, sin embargo pocos
ic a
han sido los autores que han profundizado y han escrito sobre el tema, entre
át
rm
ellos tenemos al Dr. CELIS VASQUEZ, Marco Antonio5, Juez Titular del Cuarto
fo
inmensas (S/. 50, 000, 100, 000, etc.), nunca podrán acceder a la
n
5
CELIS, Marco, (2011), “La Inconstitucionalidad de La Ley 29486”, 12 de enero del 2014, de
Agenda Magna Sitio web: http://agendamagna.wordpress.com/2013/05/20/requisito-especial-
en-demanda-del-obligado-a-prestacion-de-alimentos/
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 8
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
la que estuvo obligado, resultando constitucional la exigencia de dicho
ica
requisito en las acciones de exoneración de alimentos”.
un
Por su parte, ANGELATS AGREDA, Teresa Nataly6, Abogada del PNSR
om
yC
Programa del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, señala que
“La Ley 29486 la cual incorpora el artículo 565-A, resulta ante todo
ic a
át
contradictoria con el ordenamiento constitucional por cuanto si el
rm
i
In
jurisdiccional”.
st
Si
Por otro lado, PERALTA PEREZ, Karlos7, abogado por la Universidad Privada
de
6
ANGELATS, Nataly, (2012), “Cuidado con retrasarse en la pensión de alimentos! su derecho
a la defensa puede verse amenazado”, 12 de enero del 2014, de Mundo Jurídico Sitio web:
http://mundojuridico1.blogspot.com/2012/03/cuidado-con-retrasarse-en-la-pension-de.html.
7
PERALTA, Karlos, (2011), “El requisito de Admisibilidad de no tener deuda alimentaría,
regulado por la Ley Nº 29486 y la contravención del Derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva,
en los casos de Reducción de Alimentos”, 10 de julio del 2014, de Blogger Sitio web:
http://karlosperalta.blogspot.com/2011/11/articulo.html
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 9
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Alimentaria.
previsto en el artículo 565-A del Código Procesal Civil, concluyendo que puede
n
ció
admitirse una demanda de reducción de pensión alimentaria, a pesar de que el
ica
obligado alimentario no acredite encontrase al día en el pago de las pensiones
un
alimenticias, al amparo del Derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva.
om
yC
Así tenemos los siguientes Plenos Jurisdiccionales:
a
a) Pleno Jurisdiccional Distrital de los Juzgados de Paz Letrado de la Corte
ic
át
Superior de Justicia de Lima, de fecha 27 de diciembre del 2011.
rm
i
In
- Conclusión Plenaria:
st
Si
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 10
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
artículo 565°-A del Código Procesal Civil, modificado por la Ley 29486,
n
ció
el pago de las pensiones alimenticias?
ica
- Conclusión Plenaria:
un
El Pleno adopto por mayoría la primera ponencia, respecto a que si
om
procede, amparándose en el Derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva.
yC
4. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN ic a
át
rm
Asimismo, en el aspecto práctico, los resultados serán de gran utilidad para los
magistrados, pues permitirá que se tenga una visión más acorde con la
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 11
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
cumpla con el requisito previsto en el artículo 565-A del Código Procesal Civil,
discrecional.
n
5. ENUNCIADO DEL PROBLEMA
ció
ica
¿EL REQUISITO DE ACREDITAR ENCONTRARSE AL DÍA EN EL PAGO DE
un
LA PENSIÓN DE ALIMENTOS PARA LA ADMISION DE LA DEMANDA DE
om
REDUCCION DE PENSIÓN ALIMENTARIA, PREVISTO EN EL ARTÍCULO
yC
565-A DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL, VULNERA EL DERECHO A LA
6. HIPÓTESIS
fo
i
In
7. VARIABLES
n
ió
cc
alimentario.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 12
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
8. OBJETIVOS
8.1. General
n
ció
Civil, vulnera el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva del deudor
ica
alimentario.
un
8.2. Específicos
om
Determinar que es el derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva y
yC
cuál es su contenido.
ic a
Analizar los fundamentos jurídicos del derecho de reducción de
át
rm
Civil. i
In
de
alimenticia.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 13
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
9. MATERIAL DE ESTUDIO
Doctrina.
n
artículo 565-A del Código Procesal Civil.
ció
Procesos de Reducción de alimentos tramitados en los Juzgados de
ica
Paz Letrado de Trujillo en los años 2010-2014.
un
om
yC
10. METODOS
a
10.1. Método Inductivo–Deductivo ic
át
Será utilizado para obtener las conclusiones del trabajo de
rm
i
In
obtenidos.
de
as
11. TÉCNICAS
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 14
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
principios y garantías relativos al tema materia de investigación.
ica
un
12. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIÓN
om
yC
Fichas de Registro
a
Bibliográficas: se refieren al autor y a su obra. ic
át
Hemerográficas: para el registro de revistas.
rm
Fichas de Investigación.
fo
i
In
condensada.
em
st
Si
correspondiente.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 15
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 16
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
SEGUNDA PARTE
MARCO TEÓRICO
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 17
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
CAPITULO I: ALIMENTOS
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 18
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
1. DEFINICIÓN DE ALIMENTOS
n
ció
ica
El tratadista francés Josserand al referirse a la obligación alimentaria expresa
un
que “Es el deber impuesto jurídicamente a una persona de asegurar la
om
subsistencia de la otra…; como toda obligación, implica la existencia de un
yC
acreedor y un deudor, con la particularidad de que el primero está, por
a
hipótesis en necesidad y el segundo en condiciones de ayudar”8. La acepción
ic
át
propuesta está dirigida, directamente a la obligación que tiene una persona
rm
i
In
alimento, es lo que una persona tiene derecho a recibir de otra, por ley, negocio
Si
de
contiene una definición legal de alimentos que establece: “Se entiende por
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 19
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
Niños y Adolescentes en su artículo 92º, modificado también por la Ley N°
ica
30292, respecto de los alimentos de los niños y adolescentes, el cual
un
establece: “Se considera alimentos lo necesario para el sustento, habitación,
om
yC
vestido, educación, instrucción y capacitación para el trabajo, asistencia médica
y psicológica y recreación del niño o del adolescente. También los gastos del
ic a
át
embarazo de la madre desde la concepción hasta la etapa de postparto”.
rm
i
In
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 20
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
quantum que permita facilitar los medios indispensables para que el sujeto
n
ció
base de su dignidad y de una sociedad justa y democrática10. Asimismo,
ica
nuestro ordenamiento jurídico permite que el obligado a prestar alimentos
un
pueda pedir que se le permita dar los alimentos en forma diferente del pago de
om
una pensión cuando motivos especiales justifiquen esta medida, en virtud del
yC
artículo 484 del Código Civil.
ic a
át
2. CARACTERISTICAS DEL DERECHO ALIMENTARIO
rm
i
In
ampliamente por la doctrina y por la legislación. El artículo 487º del Código Civil
de
2.1. Personalísima
n
virtud del vínculo jurídico que mantiene con el alimentista, es intuito personae,
re
10 VARSI, Enrique, (2007), “La determinación del monto de la pensión de alimentos. Todo o nada…
El ingreso ganado debe ser compartido con quien dependa del alimentista”, Recuperado de
http://www.enriquevarsi.com/2007/10/la-determinacion-del-monto-de-la-pension.html, Lima, 2007.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 21
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
2.2. Intrasmisible
cesión por actos inter vivos al ser una obligación intuito personae. El artículo
1210 del Código corrobora este carácter inalienable cuando establece que la
n
ció
En consecuencia, tampoco podrá el alimentista constituir a favor de terceros
ica
derecho sobre las pensiones, ni ser estas embargadas por deuda alguna,
un
conforme indica el artículo 648, inciso 7 del Código Procesal Civil 11. El artículo
om
486 del Código Civil12 refiere que la obligación de prestar alimentos se extingue
yC
con la muerte del alimentante o del alimentista, la razón está en el carácter
ic a
personalísimo de la obligación y en la estricta relación que hay entre ambos.
át
rm
Los herederos nada tienen que ver con los compromisos que en vida tuvo el
fo
hoy difunto13. i
In
de
2.3. Irrenunciable
as
11
Código Procesal Civil. Artículo 648: “Bienes inembargables. Son inembargables: (. . .) 7. Las
pensiones alimentarias (. . .)”.
12
Código Civil. Artículo 486: “La obligación de prestar alimentos se extingue por la muerte del
obligado o del alimentista, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 8. En caso de muerte del
alimentista, sus herederos están obligados a pagar los gastos funerarios"
13
VARSI, Enrique, Ob. cit., p. 436.
14 a
MONTEIRO, Washington, (2010), “Curso de derecho civil: Derecho de Familia”, 40 edición,
revisada y actualizada por Regina Beatriz Tavares da Silva, Sao Paulo: Saravia, p. 540.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 22
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
no percibidas durante dos años (artículo 2001, inciso 4 del Código Civil15)16.
2.4. Incompensable
n
permite la compensación de la obligación alimentaria con alguna otra
ció
obligación existente entre el acreedor y el deudor alimentario. Esto último se
ica
comprueba, en lo dispuesto en el artículo 1290 del Código Civil 17 que prohíbe la
un
om
compensación del crédito inembargable. Permitir la compensación, a decir de
yC
Monteiro18, con una deuda de otra naturaleza seria privar al alimentado de los
de humanidad e interés público. Este autor cita dos ejemplos en los que analiza
fo
i
In
hijo no podrá considerar el valor del presente al depósito que debió hacer
re
Di
15
Código Civil. Artículo 2001: “Prescriben, salvo disposición diversa de la ley: (. . .) 4.- A los dos
años. la acción de anulabilidad, la acción revocatoria, la que proviene de pensión alimenticia, la
acción indemnizatoria por responsabilidad extracontractual la que corresponda contra los
representantes de incapaces derivadas del ejercicio del cargo”.
16
VARSI, Enrique. Ob. cit., p. 437.
17
Código Civil. Artículo 1290: "Se prohíbe la compensación: (...) 3.- Del crédito inembargable. (...)".
18
MONTEIRO, Washington: Ob. cit., pp. 543 y 544.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 23
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
2.5. Intransigible
n
no se puede transigir. Sin embargo, con alguna frecuencia, la partes presentan
ció
un escrito de transacción respecto al monto de la pensión de alimentos para
ica
poner fin a un proceso alimentario; transacción que, en el fondo, significa una
un
om
conciliación extra proceso que el juez lo puede admitir si considera que en ella
yC
no hay renuncia del derecho en sí.
2.6. Imprescriptible ic a
át
rm
2.7. Inembargable
st
Si
ser embargada por deuda alguna (art. 648, inciso 7 del C.P.C).
n
ió
cc
2.8. Variable
re
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 24
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
del alimentante, el estado de necesidad del alimentista, lo cual nos puede llevar
2.9. Reciproca
n
Es mutua o bilateral en la medida que se da jurídicamente entre personas que
ció
comparten vínculos entre sí; por ejemplo, cónyuges, ascendientes y
ica
descendientes, hermanos, etc. Quien hoy da, mañana más tarde está en el
un
om
derecho de recibir.
yC
3. CLASIFICACIÓN DE LOS ALIMENTOS
ic a
Existen varias clasificaciones de los alimentos dependiendo de factores, tales
át
rm
derecho. i
In
de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 25
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
3.2. Por su origen
ció
Los alimentos pueden ser de dos clases: voluntarios y legales.
ica
un
3.2.1. Los alimentos voluntarios
om
Son los que surgen de la voluntad del alimentante, surge de una obligación
yC
más bien de tipo moral o ético, nacida de una relación parental cercana.
provisionales y definitivos:
Di
período de tiempo. Caso típico de esta clase de alimentos son los alimentos
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 26
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
que se haya aparejado la demanda con instrumentos públicos que acrediten
ica
en forma indubitable y legalmente la relación familiar. Así, el artículo 675 del
un
Código Procesal Civil, regula la asignación anticipada de alimentos, que a la
om
yC
letra dice: «En el proceso sobre prestación de alimentos procede la medida
cuando es requerida por el cónyuge o por los hijos menores con indubitable
ic a
relación familiar. El juez señalará el monto de la asignación que el obligado ha
át
rm
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 27
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
exigir solo (o estrictamente necesario para subsistir (artículo 485° del Código
n
ció
situación de proveerse de su propia subsistencia, comprendiendo la obligación
ica
tan solo lo necesario para subsistir, si la causa que lo ha reducido a ese estado
un
fuese su propia inmoralidad (artículo 973 del Código Civil).
om
No se aplica este criterio cuando el alimentista es ascendiente del obligado a
yC
prestar los alimentos, como reciprocidad.
ic a
át
3.4.2. Alimentos congruos
rm
cultural.
as
vestido y asistencia médica (artículo 472 del Código Civil; y artículo 92 del
st
Si
estudios de una profesión (art. 424 del Código Civil). Entre los alimentos
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 28
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
concepción hasta la etapa del post parto (art. 92 del Código de los Niños y
Adolescentes).
n
humana pueda desarrollarse íntegramente. No solo se contribuye al desarrollo
ció
ica
biológico del ser sino al mantenimiento y sustento social, por ello la recreación
un
y la educación son factores importantes para el beneficiario. En suma, lo que
om
rige a los alimentos es la asistencia19. Dice Méndez Costa20 que su finalidad es
yC
obviamente asistencial y, en sí, extrapatrimonial, por encontrarse en juego la
conservación de la vida. ic a
át
rm
19
SANCHEZ, Felipe, (1912). “Estudios de Derecho Civil”, Segunda edición reformada,
corregida y aumentada, Vol. II, Derecho de Familia, Madrid: Impresores de la Real Casa de
Madrid, p. 1224.
20
MÉNDEZ, María, (2001), “Derecho de Familia”, Tomo III, Buenos Aires: Rubinzal Culzoni, p.
451.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 29
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
cada una de las personas que expresamente la ley obliga a prestar alimentos
n
4.1.1. Ley
ció
El primer requisito para la determinación de los alimentos es que la ley
ica
establezca la obligación. La norma legal impone los alimentos por diversos
un
motivos, pero, siempre tendrá como base: el deber de asistencia y solidaridad
om
yC
para la conservación de la vida y salud de la persona.
a
La ley, se constituye como la principal fuente de los alimentos, y es la que en
ic
át
primer plano determina el elemento personal de los alimentos, vale decir,
rm
i
In
(acreedores alimentarios). Así, el artículo 474 del Código Civil señala que: “Se
de
contemplado en el artículo 288 del Código Civil21. El artículo 300 del Código
Civil establece que: “Cualquiera que sea el régimen en vigor, ambos cónyuges
Código Civil. Artículo 288: “Los cónyuges se deben recíprocamente fidelidad y asistencia”.
21
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 30
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
necesidades del hogar.
ica
El mismo cuerpo normativo en su artículo 291 contempla un supuesto de
un
obligación unilateral de sostener a la familia, estableciendo que: “Si uno de los
om
yC
cónyuges se dedica exclusivamente al trabajo del hogar y al cuidado de los
i
In
abandona la casa conyugal sin justa causa y rehúsa volver a ella. En este caso
de
cónyuges”.
de
los padres o uno de ellos debe abonar a los hijos, así como la que el marido
debe pagar a la mujer o viceversa” y el Artículo 345 del mismo Código regula
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 31
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
el artículo 6 de la Constitución Política del Perú establece que: "La política
ica
nacional de población tiene como objetivo difundir y promover la paternidad y
un
om
maternidad responsables. Reconoce el derecho de las familias y de las
yC
personas a decidir. En tal sentido, el Estado asegura los programas de
seguridad a sus hijos. Los hijos tienen el deber de respetar y asistir a sus
fo
i
In
padres. Todos los hijos tienen iguales derechos y deberes. Está prohibida toda
de
subrayado es nuestro).
st
Si
hijos que se hallan bajo la patria potestad de sus padres o de uno de ellos,
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 32
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
dispuesto en el artículo 484° del Código Civil que establece: "El obligado puede
n
ció
pedir que se le permita dar los alimentos en forma diferente del pago de una
ica
pensión, cuando motivos especiales justifiquen esta medida".
un
El derecho alimentario de los hijos solo existe, como ocurre con los demás
om
yC
derechos alimentarios, en cuanto se da un estado de necesidad, lo cual
significa que solo lo tienen en cuanto no puedan valerse por sí mismos. Sin
ic a
embargo, a todos ellos, incluso al simplemente alimentista, les es común la
át
rm
su padre, pero a quien debe pasar una pensión alimenticia hasta cierta edad
de
(18 años) el varón que hubiese mantenido relaciones sexuales con la madre en
n
ió
derecho a subsistir.
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 33
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
El hijo mayor de 18 años, como ocurre con todo alimentista mayor de edad,
n
ció
hijas solteros mayores de dieciocho años que estén siguiendo con éxito
ica
estudios de una profesión u oficio hasta los 28 años de edad; y de los hijos e
un
hijas solteros que no se encuentren en aptitud de atender a su subsistencia por
om
causas de incapacidad física o mental debidamente comprobadas”, asimismo
yC
el artículo 473° del mismo código establece que: “El mayor de dieciocho años
ic a
solo tiene derecho a alimentos cuando no se encuentre en aptitud de atender a
át
rm
subsistencia del estado de necesidad por incapacidad física o mental del hijo
de
mayor de edad.
n
ió
cc
solteros mayores de dieciocho años que estén siguiendo con éxito estudios de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 34
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Así mismo el artículo 483° del Código Civil, establece que: “(…) Tratándose
pensión alimenticia por resolución judicial, esta deja de regir al llegar aquellos a
n
ció
alimentista está siguiendo una profesión u oficio exitosamente, puede pedir que
ica
la obligación continúe vigente”.
un
om
Del citado contexto normativo, se infiere que en este supuesto, el presupuesto
yC
para que subsista la obligación alimentaria para el hijo mayor de edad, es que:
i
tiempo requerido para efectivizarlos.
In
de
Código Civil, establece que: “Fuera de los casos del artículo 402°, el hijo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 35
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
de validez científica con igual o mayor grado de certeza. Si estas dieran
ica
resultado negativo, quedara exento de lo dispuesto en este artículo. Asimismo,
un
podrá accionar ante el mismo juzgado que conoció del proceso de alimentos el
om
cese de la obligación alimentaria si comprueba a través de una prueba genética
yC
u otra de validez científica con igual o mayor grado de certeza que no es el
padre”. ic a
át
rm
del Código Civil; no nos cabe la menor duda que se aplican las reglas del hijo
cc
alimentista.
re
Di
que los herederos no tienen que pagar al hijo más de lo que habría recibido
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 36
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
este a suficientes niveles de posibilidad económica, el alimentante de ayer
ica
pasa a ser el alimentista de hoy, y viceversa, incluyendo la figura del hijo
un
alimentista. Deben darse dos circunstancias: el estado de necesidad y el haber
om
el padre prestado antes alimentos al hijo a quien hoy los pide (reciprocidad). El
yC
padre que reclame alimentos tendrá que acreditar que se halla en estado de
ic
necesidad (como persona mayor de edad), por no poder conseguir el mismo
a
át
los medios necesarios para su sustento.
rm
fo
efectos del reconocimiento del hijo mayor de edad establece que: "El
as
412° del Código Civil establece: “La sentencia que declara la paternidad o la
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 37
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Cabe recordar asimismo, la disposición de la última parte del artículo 473° del
incapacidad física o mental, que establece que: "(...) Si la causa que lo redujo a
n
ció
ese estado fue su propia inmoralidad, solo podrá exigir lo estrictamente
ica
necesario para subsistir. No se aplica lo dispuesto en el párrafo anterior cuando
un
el alimentista es ascendiente del obligado a prestar alimentos". Esto último se
om
yC
justifica en virtud del deber de asistencia en la ancianidad sin juzgar la
i
In
Los alimentos deben bastar para cubrir las necesidades de sustento, habitación
de
subsistencia.
Di
habitación y asistencia médica, si los alimentistas son mayores, y todo eso más
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 38
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
En lo que respecta a los efectos del divorcio, el artículo 350° del Código Civil
ica
establece que: “Por el divorcio cesa la obligación alimenticia entre marido y
un
om
mujer. Si se declara el divorcio por culpa de uno de los cónyuges y el otro
yC
careciere de bienes propios o de gananciales suficientes o estuviere
i
In
debe ser socorrido por su ex cónyuge aunque hubiese dado motivos para el
as
reembolso”.
n
ió
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 39
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
reconocer que en caso de culpa deben ser suplidas solamente las necesidades
subsistencia22.
n
ció
Asimismo, el ex cónyuge puede, por causas graves, pedir la capitalización de la
ica
pensión alimenticia y la entrega del capital correspondiente (artículo 350, tercer
un
párrafo).
om
yC
4.1.1.5.2. Ex cónyuge indigente
por Héctor Cornejo Chávez como alimentos entre "extraños", vale decir,
ió
cc
alimentos entre personas no ligadas por vínculo familiar alguno23, así tenemos
re
Di
los siguientes:
22
MONTEIRO, Washington, Ob.cit., pp.518 y 519.
23 ma
CORNEJO, Héctor, (1999), “Derecho Familiar Peruano”, 10 edición, Lima: Editorial Gaceta
Jurídica S.A., pp.608-613.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 40
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Contemplado en el artículo 414° del Código Civil. En los casos del artículo 402
parto, así como al pago de los gastos ocasionados por este y por el embarazo.
n
ció
Esta acción es personal. Sera interpuesta antes del nacimiento del hijo o dentro
ica
del año siguiente. Se dirige contra el padre o sus herederos y puede ejercitarse
un
ante el juez del domicilio del demandado o del demandante (artículo 414°).
om
yC
4.1.1.6.2. Alimentos de quienes hasta la muerte del causante vivieron en
casa de este
ic a
át
Contemplado en el artículo 870° del Código Civil. Dicho artículo establece que:
rm
"Las personas que hayan vivido en la casa del causante o alimentado por
fo
i
In
meses".
em
st
Política del Perú, estableciendo que: “La unión estable de un varón y una
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 41
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Código Civil que establece que: “La unión de hecho, voluntariamente realizada
n
ció
en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha unión haya durado por lo
ica
menos dos años continuos. La posesión constante de estado a partir de fecha
un
aproximada puede probarse con cualquiera de los medios admitidos por la ley
om
procesal, siempre que exista un principio de prueba escrita. La unión de hecho
yC
termina por muerte, ausencia, mutuo acuerdo o decisión unilateral. En este
ic a
último caso, el juez puede conceder, a elección del abandonado, una cantidad
át
rm
Por otra parte, y si la unión de hecho termina por decisión unilateral, este deber
Si
de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 42
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
4.1.1.6.4. Alimentos del pupilo o curado
ció
En cuanto a las instituciones de amparo familiar, tenemos que el tutor debe
ica
alimentar y educar al menor de acuerdo a la condición de este y proteger y
un
om
defender su persona, de acuerdo al contenido del artículo 526° del Código
yC
Civil:: “El tutor debe alimentar y educar al menor de acuerdo a la condición de
i
alimenticia”; la misma situación le
In
24
Código Civil. Artículo 568°: “Rigen para la curatela las reglas relativas a la tutela, con las
n
25
Código Civil. Artículo 575°: “Cuando la curatela corresponde a los padres se rige por las
re
26
Código Civil. Artículo 576°: “El curador protege al incapaz, provee en lo posible a su
restablecimiento y, en caso necesario, a su colocación en un establecimiento adecuado; y lo
representa o lo asiste, según el grado de la incapacidad, en sus negocios”.
27
Téngase en cuenta que el código penal contempla el delito de exposición a peligro de
persona dependiente cuando en su artículo 128° indica: “el que expone a peligro la vida o a
salud de una persona colocada bajo su autoridad, dependencia, tutela, curatela o vigilancia,
sea privándola de alimentos o cuidados indispensables, sea sometiéndola a trabajos excesivos,
inadecuados, sea abusando de los medios de corrección o disciplina, sea obligándola o
induciéndola a mendigar en lugares públicos, será reprimido con pena privativa de libertad no
menor de uno ni mayor de cuatro años.”
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 43
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
trata los delitos contra la libertad sexual, como violación sexual, seducción y
actos contra el pudor, considera en su artículo 178° que: "En los casos
alimentos a la prole que resulte, aplicándose las normas respectivas del Código
n
ció
Civil".
ica
Esto está contemplado como una responsabilidad civil especial, la prestación
un
de alimentos en favor de la prole que resulte de los actos delictivos,
om
yC
aplicándose las normas respectivas del Código Civil, no nos cabe duda que
i
vitalicia; o de un acto unilateral, como el legado y la herencia
In
voluntaria
de
Así, en el caso del convenio alimentario, que se regula por las disposiciones del
n
ió
contrato de renta vitalicia, contemplado por el artículo 1923° del Código Civil28,
cc
re
se estipula la entrega de una suma de dinero u otro bien fungible, para que
Di
de alimentos, regulado en el artículo 766° del Código Civil conforme al cual: “El
28
Código Civil. Artículo 1923°: “Por la venta vitalicia se conviene la entrega de una suma de
dinero u otro bien fungible, para que sean pagados en los periodos estipulados”.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 44
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
entre extraños, en virtud de la autonomía de la voluntad como, por ejemplo,
ica
una relación alimentaria emergida de un acto contractual: la donación ordinaria,
un
la donación propter nupcias, la renta vitalicia, o de un acto unilateral, como es
om
yC
el caso de la fundación de familia, el legado y la herencia voluntaria.
a
4.1.1.7. Concebido heredero ic
át
La partición de la herencia que comprende los derechos de un heredero
rm
i
In
gestante, lo que conlleva que ella tenga la facultad de valerse de los bienes
st
Si
29
VARSI, Enrique, (2007), “Suspensión de la partición de los bienes del heredero concebido”.
En: Código Civil comentado, 2° edición. Tomo IV (Derecho de sucesiones). Gaceta Jurídica,
Lima, mayo p. 505 y ss. “El heredero concebido. Suspensión de la partición de sus bienes (un
análisis creativo del artículo 856 del Código Civil peruano)” En: Persona, Derecho y Libertad.
Nuevas perspectivas. Escritos en Homenaje al profesor Carlos Fernández Sessarego,
Motivensa, Lima, 2009.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 45
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
4.1.2. Autonomía de la voluntad
ció
La otra fuente de la obligación alimentaria es la voluntad.
ica
Sin estar obligadas por ley, las personas se imponen alimentos, por pacto o por
un
disposición testamentaria basándose en fundamento ético.
om
yC
En el caso del convenio alimentario que se regula por las disposiciones del
a
contrato de renta vitalicia (artículo 1923° del Código Civil)30, se estipula la
ic
át
entrega de una suma de dinero u otro bien fungible para que sean pagadas en
rm
i
In
(artículo 766° del Código Civil)31. Ambas circunstancias se rigen por las
as
de los alimentos.
de
Código Civil32:
cc
re
30
Código Civil. Artículo 1923°: “Por la renta vitalicia se conviene la entrega de una suma de
dinero u otro bien fungible, para que sean pagados en los periodos estipulados”.
31
Código Civil. Artículo 766°: “EI legado de alimentos, si el testador no determinó su cuantía y
forma de pago, se cumple asignando al legatario una pensión que se regirá por lo establecido
con las disposiciones de los artículos 472° a 487°”.
32
VARSI, Enrique, (2012), “Tratado de Derecho de las familias. Derecho familiar patrimonial.
Relaciones económicas e instituciones supletorias y de amparo familiar.”, Ob. Cit., Tomo III,
Lima: Edit. Gaceta Jurídica S.A., p. 424.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 46
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Terminación
unilateral de Artículo Artículo Artículo Artículo
Tutela Legado Carga
la unión 326° 526° 766° 870°
estable
Sentencia
Renta Artículo Artículo Matrimonio Artículo Artículo
n
penal de Divorcio
Vitalicia 1923° 178°CP putativo 281° 350°
ció
violación
ica
un
4.2. PRESUPUESTOS O REQUISITOS OBJETIVOS
om
Los requisitos objetivos tienen en general, carácter transitorio, son carentes de
yC
reglas fijas y su determinación es cuestión de hecho.
ic a
át
4.2.1. El estado de necesidad del alimentista
rm
i
In
o incapacitado para trabajar por razón de estudios. El artículo 294° del Código
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 47
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
derechos congénitos33.
n
ció
Resulta bastante compleja la determinación del estado de necesidad en que se
ica
un
encuentre el pretendido alimentista en su intento de hacer valer su derecho y
om
obtener de su alimentante una pensión por ese concepto34.
yC
Para poder determinar este punto de la trilogía del derecho alimentario se tiene
ic
que deslindar si se trata de alimentos entre cónyuges y alimentos entre a
át
rm
cuenta que quien pretende los alimentosi no pueda procurárselos con su trabajo
In
alimentos35.
Si
de
33
MONTEIRO, Washington, Ob. cit., p. 5.
34 a
CAMPANA, Manuel, (2003), “Derecho y obligación alimentaria”, 2 edición, Lima: Jurista
Editores, p. 95.
35
Ídem.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 48
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
cuanto demuestre que ha intentado, pero que le ha resultado inútil, proveer
ica
para sí mismo; y agrega que sin este límite, la pretensión a los alimentos se
un
resolvería en un medio de especulación para los holgazanes.
om
yC
Nuestro Código Civil deja un vacío, pues en ninguno de sus artículos señala la
a
intención, que debiese tener el pretendido alimentista, de querer procurarse sus
ic
át
alimentos con su propio esfuerzo, y de hacerlo este hecho hubiese resultado
rm
infructuoso.
fo
i
In
patrimonio que incluye tanto los bienes, el capital, como los frutos y las rentas
cc
re
antes de poder exigir alimentos, el que dispone de capital propio, a no ser que
36
Ibídem, p. 96.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 49
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
sea insuficiente para poder vivir algún tiempo de él; ya que únicamente cuando
el capital sea tan reducido que no sirva para cubrir los alimentos por un tiempo
n
ció
crédito, que el propio alimentista podrá pagar a posterior; con su propio peculio,
ica
ya que si alguna persona puede proporcionar alimentos con su propio trabajo,
un
no se reputara necesitado.
om
yC
Como fórmula general, cuando se trate de obtener una pensión alimenticia para
a
menores de edad, la voluntas legis es la de presumir de manera indubitable su
ic
át
estado de necesidad. Esto evidentemente no resiste, en contrario, una mínima
rm
i
In
edad son, sin duda, propiamente: edad, salud, educación, vestido y recreación;
as
37
Ibídem, p.216.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 50
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
al estado de necesidad, Manuel Torres Carrasco nos ilustra las posturas que
en doctrina encontramos38:
n
ció
alimentarios. Esta postura entonces contempla solo un estado de
ica
necesidad extrema como requisito básico a analizarse en los alimentos.
un
om
b) Postura contraria a la tradicional: afirma que el estado de necesidad no
yC
tiene por qué equivaler a indigencia. Esta postura considera que la
a
necesidad de cada alimentista debe apreciarse teniendo en cuenta el
ic
át
contexto social en el que vive, puesto que los alimentos no se
rm
i
In
tantum, vale decir, es una presunción relativa que admite prueba en contrario
38
TORRES, M. (2007), “Los hijos como mercancía”, En: Actualidad Jurídica, Tomo 159, Lima:
Editorial Gaceta Jurídica S.A., p. 28.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 51
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
por lo tanto, que los menores de edad no se encuentran en aptitud de adquirir
ica
por su propia cuenta los medios necesarios para subsistir. Por otro lado, el
un
estado de necesidad puede permanecer o sobrevenir en el caso de los
om
alimentistas mayores de edad, pero en tales supuestos deberá siempre
yC
acreditarse dicho estado de necesidad.
ic a
Para finalizar lo referente a este requisito para la determinación de los
át
rm
39
PLACIDO, Alex,(2002), “Manual de derecho de Familia. Un nuevo enfoque de estudio de
Derecho de Familia”, 2da edición, Lima: Editorial Gaceta Jurídica S.A., pp. 352-353.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 52
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
por contar, por ejemplo, con recursos económicos suficientes para cubrir
n
ció
económicos suficientes para cumplir con la obligación alimentaria sin
ica
poner en peligro su propia subsistencia, tales situaciones pueden
un
devenir en la reducción o exoneración del otorgamiento de la pensión
om
alimenticia. Nosotros consideramos que esta tendencia es la más
yC
saludable, pues considera los pilares básicos en la determinación de la
ic a
pensión alimenticia: la necesidad económica del alimentista y las
át
rm
En opinión de Cornejo Chávez, por regla general este requisito del estado de
as
necesidad del solicitante debe ser probado por el alimentista, aunque debe
em
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 53
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
ha realizado todas las diligencias con resultado negativo, pues debe exigírsele
n
ció
es imputable, en cuyo caso se le concederá la prestación alimentaria por un
ica
tiempo razonable para que encuentre trabajo.
un
om
La edad avanzada por sí sola no autoriza la prestación alimentaria. Si la edad
yC
avanzada se acompaña de un decaimiento físico o mental, autoriza la
a
prestación de alimentos. Si el sujeto de edad avanzada contrajo segundo
ic
át
matrimonio, ello hace presumir la existencia de su capacidad económica y, por
rm
i
In
artículos 472° y 481° del Código Civil, que por más obligación que recaiga
de
40
LOPEZ DEL CARRIL, Julio, Ob. cit., p.72.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 54
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
alimentante debe tener lo superfluo, más el juez habrá de considerar no solo
ica
los ingresos del demandado y su situación de familia, sino también sus
un
posibilidades de ganar más de lo que actualmente gana, aunque dichas
om
posibilidades deben medirse con cautela y de acuerdo a cada caso concreto41.
yC
Las posibilidades económicas del alimentante están referidas directamente a
ic a
los ingresos del deudor alimentario, esto es, que el llamado a brindar los
át
rm
consigo mismo42.
as
obligación debe desplazarse hacia otros obligados43. Es por eso que en nuestro
ió
cc
41
CORNEJO, Héctor, Ob. cit., p. 579.
42
TORRES, Manuel, Ob. Cit., p.29.
43
VARSI, Enrique, (2012), “Tratado de Derecho de las familias. Derecho familiar patrimonial.
Relaciones económicas e instituciones supletorias y de amparo familiar”, Tomo III, Lima: Edit.
Gaceta Jurídica, p. 444.
44
Código de los Niños y Adolescentes. Artículo 93°.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 55
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
En este caso predomina el derecho a conservar la propia existencia.
ica
un
La posibilidad económica del alimentante no opera, como en el caso del estado
om
de necesidad del alimentista, de manera automáticamente excluyente, ya que
yC
la presunción positiva que se tiene, en cuanto a posibilidad económica real y
a
efectiva, de su caudal económico siempre resulta más que suficiente para que
ic
át
se entable una acción de alimentos y recibir una sentencia favorable; más aún
rm
i
In
45
Código Civil. Artículo 475°.
46
Código Civil. Artículo 477°.
47
CAMPANA, Manuel, Ob. cit., pp. 98-99
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 56
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
convalidan solo después de haber sido fijada la pensión alimenticia a favor del
n
ció
pacífica y reiterada ha dispuesto que: “(...) no puede basarse el demandado, en
ica
no tener trabajo para proponer una suma que no está de acuerdo con las
un
necesidades de su menor hijo(...)”48.
om
yC
Y es que, en efecto, el obligado a prestar alimentos no puede basarse en
i
In
decir, no solamente sus cargas familiares o sus deudas, sino también su activo,
st
Si
es decir, donde vive, el tipo de automóvil que usa (si lo tiene), lugares que
de
frecuenta, etc.
n
ió
alimentario así como las circunstancias que lo rodean como, por ejemplo, otras
Di
obligaciones del hogar que el deudor tenga para con su familia. En suma, para
48
Ibídem, p. 99.
49
Ibídem. pp. 99-100.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 57
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
exceso de las rentas del obligado sobre los gastos necesarios a su cargo.
Sin embargo, cuando se trata de los hijos o el cónyuge, se considera que por
pocos que sean los ingresos de una persona, siempre estará obligada a
n
ció
quien tiene la obligación de cumplir con los alimentos es que se esfuerce por
ica
satisfacerlos. El deudor alimentario no puede disculparse argumentando que no
un
tiene ingresos, cuando tampoco hace lo necesario para conseguirlos.
om
yC
El Código Civil contempla casos de cesación automática de la prestación
a
alimentaria. Así, el segundo y tercer párrafo del artículo 483°50 establecen
ic
át
expresamente que, tratándose de los alimentos fijados judicialmente que
rm
i
In
Asimismo, el inciso 6 del artículo 648° del Código Procesal Civil señala
Si
procederá por hasta el sesenta por ciento del total de los ingresos, con la sola
ió
deducción de los descuentos establecidos por la ley (...)”. Queda claro que se
cc
re
50
Código Civil. Artículo 483°: “El obligado a prestar alimentos puede pedir que se le exonere si
disminuyen sus ingresos de modo que no pueda atenderla sin poner en peligro su propia
subsistencia, o si ha desaparecido en el alimentista el estado de necesidad. Tratándose de
hijos menores a quienes el padre o la madre estuviese pasando una pensión alimenticia por
resolución judicial, esta deja de regir al llegar aquellos a la mayoría de edad. Sin embargo, si
subsiste el estado de necesidad por causas de incapacidad física o mental debidamente
comprobadas o el alimentista está siguiendo una profesión u oficio exitosamente, puede pedir
que la obligación continúe vigente”.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 58
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
alimentos hasta por más de la mitad de los ingresos del obligado; no obstante
n
ció
es la siguiente52:
ica
La pensión alimenticia se fija en base todos los ingresos del
un
alimentante, tengan o no carácter de remuneración. Obviamente,
om
yC
esta postura tiene como centro de atención al alimentista y privilegia,
una persona percibe sea cual fuere el origen, llámese por su trabajo
fo
i
In
dependiente no son los únicos que puede obtener una persona, pensemos en
em
La base de cálculo para la fijación deben ser todos los ingresos (no solo los
n
ió
cc
51
VARSI, Enrique, (2007), “La determinación del monto de la pensión de alimentos. Todo o
nada… el ingreso ganado debe ser compartido con quien dependa del alimentista”, Ob. Cit.
52
Ídem.
53
VARSI, Enrique, “La determinación del monto de la pensión de alimentos. Todo o nada...
El Ingreso ganado debe ser compartido con quien dependa del alimentista”, Ob. cit.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 59
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
que debe ser compartido con quien dependa del obligado alimentista 54. Esta
postura es acorde, de ser el caso, con el principio del interés superior del niño.
La carga de probar los ingresos del alimentante pesa en principio, según nos
explica Alex Placido, sobre quien reclama alimentos. Sin embargo, no se exige
n
ció
artículo 481 del Código Civil. En tal sentido, no es necesaria una prueba
ica
acabada de cuáles son esos ingresos, pues existen situaciones en que por la
un
índole de las actividades que desarrolla el obligado, resulta muy dificultosa esa
om
prueba, una “prueba diabólica”, y en tales casos, debe estarse a lo que resulte
yC
de la indiciaria, valorando el patrimonio del alimentante, aunque sus bienes no
a
produzcan rentas, su forma de vivir, su posición social, sus actividades55.
ic
át
rm
partir siempre de la premisa que los alimentos no pueden ser utilizados como
em
cual accionista, en las utilidades o nuevos ingresos del alimentante 56. “La cuota
cc
del alimentante, sino cubrir las necesidades del primero” máxime si las
54
Ídem.
55
PLACIDO, Alex, Ob. cit., p. 353.
56
VARSI, Enrique, (2012), “Tratado de Derecho de las familias. Derecho familiar patrimonial.
Relaciones económicas e instituciones supletorias y de amparo familiar”, Tomo III, Lima: Edit.
Gaceta Jurídica, p. 422.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 60
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
Estos cuatro presupuestos se encuentran taxativamente reconocidos en el
un
artículo 481° del Código Civil.
om
yC
Como se sabe, cuando una norma legal impone una obligación alimentaria,
a
esta se regula sobre la base de: la necesidad del solicitante y en función de las
ic
át
posibilidades económicas del que debe satisfacerla, ya que los alimentos no
rm
i
In
El artículo 475° del Código Civil señala que los alimentos, cuando sean dos o
Di
57
MONTEIRO, Washington, Ob. cit., p. 532.
58
VARSI, Enrique, (2012), “Tratado de Derecho de las Familias. Derecho familiar patrimonial.
Relaciones económicas e instituciones supletorias y de amparo familiar”, Ob. cit., Tomo III, p.
422.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 61
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
lugar, por los descendientes, en tercer lugar, por los ascendientes y, en cuarto
lugar, por los hermanos. Este es el orden que no puede ser alterado, por lo que
comento con el artículo 93° del Código de los Niños y Adolescentes que señala
n
ció
que el orden de prelación es el siguiente: los padres, los hermanos mayores de
ica
edad, los abuelos, parientes colaterales hasta el tercer grado y otros
un
responsables del niño o adolescente; obviamente, esta es únicamente aplicable
om
yC
a los menores de edad.
a
El ámbito de aplicación del artículo 475° de Código Civil se restringe
ic
át
únicamente a la concurrencia en la obligación subjetiva familiar potencial
rm
i
In
los obligados puede ser considerado como un derecho de excusión por el cual
Si
la cual consiste en que para pedir alimentos al pariente más lejano es preciso
No obstante la ley señala que todos los parientes tienen obligación potencial
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 62
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
sucesores del primer orden, los ascendientes del segundo orden, concurre con
ica
ambos el cónyuge pese a ser del tercer orden, el hermano es del cuarto, el tío
un
del quinto y el primo del sexto, esto de conformidad con el artículo 816° del
om
yC
Código Civil. Mientras que el orden sucesorio se extiende hasta los primos, la
Un avance en ese sentido ha sido la inclusión de los tíos como obligados a dar
fo
i
In
No obstante, es injusto que el tío que alimentó al sobrino cuando era menor de
as
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 63
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
paradero.
n
ció
5.2. Hermanos mayores de edad: siendo parientes colaterales de segundo
ica
grado se encuentran antes de los ascendientes, a diferencia de lo señalado en
un
el artículo 475° del Código Civil. Como reflejo del principio de igualdad o
om
yC
isonomia, la norma no hace diferencia entre hermanos unilaterales o
bilaterales.
ic a
át
5.3. Los ascendientes: los abuelos se encuentran en el tercer lugar en el
rm
orden de prelación.
fo
i
In
5.4.
a personas distintas que las señaladas en los puntos anteriores. Sin embargo,
n
no existe una precisión respecto a dichos límites por lo que debemos entender
ió
cc
obligación.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 64
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Código Procesal Civil, bajo las mismas reglas del proceso de alimentos, tanto
n
ció
de los que se tramitan ante el Juez de los Niños y Adolescentes como los
ica
tramitados ante el Juez de Paz Letrado, según los casos.
un
om
6.1. REDUCCIÓN
yC
6.1.1. Definición
Por ser el proceso de alimentos una relación jurídica procesal sui generis en la
ic a
que se ventilan intereses de solidaridad humana, se contempla la posibilidad de
át
rm
Así, la doctrina señala que este tipo de procesos no adquiere autoridad de cosa
as
Una vez fijada la pensión en su monto, esta debe comenzar a regir. Si hubo
st
Si
cosa juzgada, por lo tanto, el hecho de que por sentencia se haya fijado el
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 65
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
a pasar alimentos (ya sea por sentencia judicial firme o por acta de conciliación
n
ció
el artículo 482° del Código Civil.
ica
6.1.2. Presupuestos
un
El Artículo 482 del Código Civil establece la posibilidad de reajustar la pensión
om
yC
alimenticia ya predeterminada, pudiendo solicitarse la reducción de la misma
cuando:
ic a
át
a) Se reducen las necesidades del alimentista
rm
i
In
artículo 482° del Código Civil, busca evitar en lo posible, por economía procesal
as
em
En el artículo 482º del Código Civil Peruano, establece: “La pensión alimenticia
las necesidades del alimentista y las posibilidades del que debe prestarla.
59
Idem.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 66
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
pueda desollarse adecuadamente frente a los demás. Y de acuerdo a las
ica
necesidades que necesita el alimentista se debe incrementar la pensión, así
un
como cuando el progenitor no esté en las condiciones de proporcionar los
om
alimentos fijados, ya sea por quedarse sin trabajo o tener otras cargas
yC
familiares (tener otros hijos a quienes alimentar) se debe reducir la pensión de
ic a
alimentos, y no es porque el deudor alimentario no quiera darlos sino porque
át
sus ingresos económicos le resultan insuficientes para cumplir además con sus
rm
fo
6.1.4. Circunstancias
as
que si bien una vez roto el vínculo entre los progenitores ambos son libres
Di
para rehacer su vida, este nuevo hecho no debe perjudicar a los hijos de
la primera unión.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 67
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
los otros menores.
ica
d) Por mejoría en la situación económica del otro progenitor: La mejoría
un
sustancial en las condiciones económicas de cualquiera de los
om
progenitores faculta al otro para instar un procedimiento de modificación
yC
de medidas para reducir –si la mejoría económica beneficia al progenitor
ic a
custodio- o aumentar –si la mejoría beneficia al progenitor no custodio- la
át
pensión alimenticia. Con la modificación de medidas aplicada a este
rm
fo
6.2. AUMENTO
ió
cc
anterior, cuando han aumentado las necesidades del alimentista y a su vez han
aumento de las necesidades del hijo alimentista y de las posibilidades del que
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 68
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
las necesidades del menor se puede solicitar que el padre o madre de este
n
ció
reajustarla. El reajuste se realiza automáticamente según varíen las
ica
remuneraciones del obligado.
un
om
Se puede pedir desde el momento en el que el hijo alimentista se encuentra en
yC
un estado de necesidad, debido al incremento de gastos para su crianza y al no
a
poder el padre o madre que tiene la tenencia solventar los gastos en su
ic
át
totalidad, se puede iniciar un proceso de aumento de alimentos para darle un
rm
i
In
Constitución Política del Perú está establecido que el estado vela por el interés
st
ingresos del padre, si tiene otros hijos a los cuales debe asistir o si tiene algún
de
otro tipo de carga familiar. El juez no podrá poner en peligro la subsistencia del
n
ió
padre demandando.
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 69
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
esta forma la que conocen los tribunales judiciales. El pago debe realizarse en
n
ció
periodos adelantados y se ejecuta aunque haya apelación (art. 566 del Código
ica
Procesal Civil). Si el pago se hace por consignación judicial se hará entrega
un
inmediata al acreedor sin trámite alguno. La pretensión cambio en la forma de
om
prestar alimentos se encuentra prevista en el artículo 484 del Código Civil,
yC
según el cual, el obligado puede pedir que se le permita dar los alimentos en
ic a
forma diferente del pago de una pensión, cuando motivos especiales justifiquen
át
esa medida. La satisfacción de la obligación alimentaria en especie, conforme
rm
fo
al artículo 484 del Código Civil procede cuando existan motivos especiales que
i
In
fijo.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 70
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
6.4. EXONERACIÓN
pueda atender dicha sin poner en peligro su propia subsistencia (art. 483
n
ció
del C.C). Debiéndose acreditar debidamente esta disminución en los
ica
ingresos.
un
om
Cuando ha desaparecido el estado de necesidad efectiva o presunta en el
yC
alimentista (art. 483 del C.C). Esto se justifica en el hecho de que los
a
alimentos se otorgan sólo a la persona que se encuentre en estado de
ic
át
necesidad, si el alimentista consiguiese un trabajo remunerado,
rm
i
In
que cubrir. No siendo ético que una persona viva a costa de otra, cuando
n
puede atender sus necesidades con sus propios recursos. Por ello al
ió
cc
los alimentos.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 71
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Según lo establece el segundo párrafo del artículo 483 del Código Civil.
n
ció
debidamente comprobadas (arts. 483 y 424 del C.C) y b) Cuando el hijo o
ica
hija solteros mayores de dieciocho años estén siguiendo con éxito estudios
un
de una profesión u oficio exitosamente, hasta los 28 años de edad (art. 424
om
y 483 del C.C), c) Cuando el hijo mayor de edad se encuentra en estado de
yC
necesidad y no se pueda atender a su subsistencia, causado por su propia
ic a
inmoralidad (art. 473 del C.C.) o éste sea indigno de suceder o pueda ser
át
desheredado (art. 485 del C.C.) por el deudor de alimentos, solo puede
rm
fo
genética u otro de validez científica con igual o mayor grado de certeza, que él
ió
cc
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 72
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
6.6. EXTINCIÓN
Procede en los casos de muerte del alimentista o por muerte del deudor.
n
ció
lo establece el artículo 61 del Código Civil, por lo tanto se extingue su
ica
derecho alimentario. Ya que los alimentos son necesarios e indispensables
un
justamente para alcanzar la supervivencia de la persona. Esta norma es de
om
yC
aplicación también en el caso de muerte presunta del alimentista. Mientras
i
In
Extinción de la obligación alimentaría por muerte del obligado (art. 486 del
de
alimentos, tal como lo establece el artículo 475 del Código Civil. Esto no
de
porque haya recibido esa obligación del deudor fallecido, sino porque su
n
ió
principal.
re
Di
que transmitir. En dicha situación, tal como lo establece el artículo 728 del
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 73
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
6.7. PRORRATEO
n
ció
Prorrateo cuando se trata de pluralidad de obligados alimentantes, es decir
ica
cuando una persona que se encuentra en estado de necesidad y tiene
un
frente a si a más de un pariente, es necesario determinar si debe demandar
om
yC
alimentos a todos conjunta y simultáneamente o en qué orden y proporción
i
In
del alimentista60.
cc
re
Di
60
Código Civil. Artículo 816. “Son herederos del primer orden, los hijos y demás descendientes;
del segundo orden, los padres y demás ascendientes; del tercer orden, el cónyuge o, en su
caso, el integrante sobreviviente de la unión de hecho; del cuarto, quinto y sexto órdenes,
respectivamente, los parientes colaterales del segundo, tercer y cuarto grado de
consanguinidad. El cónyuge o, en su caso, el integrante sobreviviente de la unión de hecho
también es heredero en concurrencia con los herederos de los dos primeros órdenes indicados
en este artículo.”
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 74
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
alimentantes, el Código Civil atiende al principio de justicia y oportunidad
ica
según el cual quien más tiene, mas da (deep pocket). En este sentido, el
un
articulo 477 preceptúa al respecto que cuando sean dos o más los
om
yC
obligados a dar los alimentos se divide entre todos el pago de la pensión en
i
In
61
CORNEJO, Héctor, Ob. Cit., p. 616.
62
Ibídem, pp.618-619.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 75
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
puede ser iniciada por los acreedores alimentarios, en caso de que el pago
n
ció
Prorrateo en pluralidad de acreedores alimentistas, Si la concurrencia de
ica
varios obligados frente a un solo titular del derecho origina una distribución
un
de cuotas entre aquellos, igual situación puede presentarse cuando, frente
om
yC
a un solo obligado, accionan varios titulares del derecho alimentario. En
esas obligaciones63. i
In
de
uno.
st
Si
de
63
Ibídem, p. 619.
64
BUSTAMANTE, Emilia, (2003), “Las necesidades del alimentista y las posibilidades del
obligado. Criterios aplicables en la determinación de la pensión de alimentos”, En: Cuadernos
Jurisprudenciales. Suplemento Mensual de Dialogo con la Jurisprudencia, N° 24, Lima: Editorial
Gaceta Jurídica S.A., pp.11-18.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 76
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
Al respecto, nuestra judicatura ha resuelto que: “al fijarse el aumento de la
ica
pensión alimenticia se debe tener en cuenta, no solo las posibilidades del
un
om
obligado, sino las necesidades que este afronta; así como que la accionante no
yC
se encuentra imposibilitada de laborar, y de esta manera coadyuvar a la
i
In
65
Expediente N° 418-97, Lima, siete de mayo de mil novecientos noventaisiete. En: Gaceta
Jurídica. Explorador Jurisprudencial. Base de datos jurisprudencial, 2001/2002.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 77
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
la sentencia apelada del 3 de diciembre de 1996, que declaraba fundada en
ica
parte la demanda interpuesta por la esposa, y ordenaba que la pensión
un
alimenticia fijada a favor de la demandante sea incrementada, revocándola en
om
yC
la parte que la fija en quince por ciento, y reformándola la fijaron en diez por
ciento del total de los ingresos que percibía el demandado por sueldo,
i
In
artículo 482 del Código Civil, que si bien la pensión del alimentista fijada
de
que perciba el obligado; considera que está acreditado que la actora ha dejado
cc
solo las posibilidades del obligado, sino las necesidades que afronta; Quinto.-
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 78
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
revocándola en la parte que fija está en quince por ciento, la que reformándola
la fijaron en diez por ciento del total de los ingresos que percibe el demandado
n
ció
por sueldo, asignaciones y demás conceptos. Creemos que la disminución de
ica
la pensión se establece al evaluar que la parte demandante esta apta para
un
trabajar y mantenerse a sí misma.
om
yC
7.2 La capacitación y especialización laboral del obligado
i
In
y situación económica.
de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 79
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
cubrir los gastos mínimos de los niños, entendiéndose como es lógico que
n
ció
siempre tendera a esforzarse para ello, por ser parte de su misión paterna".
ica
Entonces, teniendo en cuenta estas fundamentaciones, la Sala Superior
un
resolvió confirmar la sentencia de primera instancia que declaró infundada la
om
yC
demanda de reducci6n de pensión alimenticia que presentara el padre de los
i
In
si bien es cierto que no están acreditados los ingresos del demandado, sus
Di
suficiente para que acuda con alimentos a la accionante y a sus tres menores
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 80
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
tres menores hijos con una pensión alimenticia, revocándola en extremo que
fija el monto de dicha pensión; la que reformaron y fijaron el referido monto del
nuevos soles y a sus tres hijos con la pensión mensual adelantada de 600
n
ció
nuevos soles de los cuales 200 nuevos soles corresponden a cada menor. De
ica
igual manera, que en el caso anterior, por medio de pruebas indirectas como
un
los certificados de migraciones se llega a determinar que la parte demandada
om
goza de cierto nivel de ingresos económicos, lo cual le posibilita la realización
yC
de continuos viajes al exterior. Así, habiéndose determinado que el demandado
ic a
tiene medios económicos, entonces debe cumplir con entregar una pensión de
át
alimentos a su esposa e hijos.
rm
fo
viajes al extranjero revelan que tiene capacidad económica suficiente para que
em
66
Expediente N° 3356-95, Sexta Sala Superior Civil de Lima.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 81
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
progenitor, del que tiene a su cargo los hijos, esto es se puede ver en la
n
ció
que este percibía una remuneración neta de 890 dólares americanos al
ica
momento de interponer la demanda de reducción de alimentos, que sin
un
embargo, también se compulsó con reservar el informe presentado en el
om
proceso y en el que se indicaba que la remuneración del obligado era percibida
yC
en moneda nacional. La Sala Superior valoró dichas instrumentales así como la
ic
edad de los 3 menores hijos del actor y de su esposa, por lo cual falló
a
át
revocando la resolución apelada que había declarado infundada la solicitud de
rm
fo
De ese modo, la jurisprudencia citada nos muestra como los tribunales evalúan
as
em
conformidad con los medios probatorios que respalden los pedidos de los
Si
solicitantes.
de
n
ió
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 82
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
“Cuarto.- Que son condiciones para ejercer el derecho a pedir los alimentos la
n
ció
tres condiciones antes mencionadas debe establecer la obligación alimentaria a
ica
cargo del emplazado con prescindencia de la existencia de cualquier convenio
un
preexistente, en especial tratándose de menores en atención a lo dispuesto en
om
los artículos cuatrocientos setenticuatro inciso dos, cuatrocientos setenticinco
yC
inciso tres, cuatrocientos setentisiete, cuatrocientos ochentiuno y cuatrocientos
ic a
ochentisiete del C6digo Civil y a los artículos ochentidos inciso b, ciento dos, y
át
rm
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 83
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
“Sexto. - Que atendiendo a la naturaleza del derecho alimentario, este se
ica
encuentra sujeto a las variaciones que podrían ocurrir en el tiempo respecto al
un
om
estado de necesidad de los beneficiados o a las posibilidades del obligado, es
yC
por ello que la ley autoriza a solicitar la modificación o la exoneraci6n de la
pensión alimenticia. Sétimo.- Que tal como lo señala el doctor Héctor Cornejo
ic a
át
Chávez en su obra Derecho Familiar peruano es un principio universalmente
rm
i
In
obligado”.
st
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 84
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
establecido se pase a Una cantidad fija. La Corte Superior valoró que se había
ica
acreditado por parte del obligado que este había dejado de trabajar en la
un
Compañía de Aviación Faucett; asimismo, por haber cumplido con prestar una
om
declaración jurada de los ingresos que por trabajos eventuales venía
yC
percibiendo a la fecha de la demanda. Sin embargo, la demandada al contestar
ic a
solicito se declare infundada tal petici6n aduciendo que el actor ya había
át
asumido otra relación laboral estable con la Compañía de Aviación Fine Airlines
rm
fo
con sede en Estados Unidos, pero tal dicho no fue acreditado en el proceso, y
i
In
prueba de oficio solicitada por la fiscalía, observándose del mismo que el actor
as
em
actor tener obligación similar respecto a otra hija menor de edad, por lo que
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 85
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
presente caso los artículos 472° y 481° del Código Civil; Cuarto.- Que del
trabajo estable que manifiesta tiene este producto del cual percibe ingresos
n
ció
mayores a los detallados”.
ica
En consecuencia, la Corte resolvió confirmar la sentencia del 25 de noviembre
un
de 1997, en cuanto declaro fundada en parte la demanda y ordeno que el actor
om
yC
acuda a su menor hijo con una pensión alimenticia mensual y adelantada en
i
In
porcentaje”67.
re
Di
67
Expediente N° 2443-95, Sexta Sala Superior Civil de Lima.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 86
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
97, resuelto por la Sala Superior el 30 de julio de 1997, en el que se refirió que:
mantiene vinculo legal”, por lo cual se confirmó la sentencia apelada que había
n
ció
declarado fundada la demanda.
ica
8. CRITERIOS JURISPRUDENCIALES DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
un
El Tribunal Constitucional peruano ha emitido algunos pronunciamientos en
om
yC
torno a la institución de los alimentos valiéndose del deber constitucional
Estado debe proveer las condiciones necesarias para que el derecho a la Vida
as
solo como un límite frente a los poderes públicos, sino también del poder
ió
cc
privado. (...)”68.
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 87
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
lesionado o amenazado, lo estará también el derecho a la salud, en alguna
ica
medida. Sin embargo, son también posibles supuestos en que se afecte de
un
manera directa y grave el mínimo vital necesario para el desempeño físico y
om
social en condiciones normales. La salud resulta un estado variable,
yC
susceptible de afectaciones múltiples que incide en mayor o menor medida en
ic a
la vida del individuo, dependiendo de sus condiciones de adaptación. Teniendo
át
rm
salud importa la tutela de un mínimo vital, fuera del cual el deterioro orgánico
i
In
impide Una vida normal o un grave deterioro de esta69. Debe tenerse presente
de
muerte, sino que se consolida como un concepto más amplio que la simple y
st
Teniendo esas consideraciones previas, son básicamente dos temas los que
Di
69
Expediente N° 1429-2002-HC/TC-Lima, del 19.11.2002 - Fundamento 14.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 88
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
determinación de la pensión de alimentos se debe tomar en cuenta la
ica
integralidad de los ingresos del alimentante y no solo los conceptos de
un
om
remuneración. Es así como encontramos algunos criterios jurisprudenciales en
yC
torno a la inclusión de las utilidades dentro del concepto de remuneración a
no excluye”70.
70
Expediente N° 03162-2008-PA/TC-Lima, del 22.06.2010 - Fundamento 4.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 89
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
ingresos incluye todo lo que una persona percibe, sea cual fuere su
n
ció
ingresos que por todo concepto percibe el afectado como trabajador de
ica
Southerm Perú. Siendo así, las resoluciones cuestionadas no se encuentran
un
motivadas conforme a la normativa pertinente, evidenciándose que se ha
om
pretendido incorporar presupuestos que la ley no ha determinado para la
yC
afectación de los ingresos a fin de dar cumplimiento a las obligaciones
alimentarias”71 ic a
át
rm
POR CIENTO del total de los ingresos que percibe el demandado, incluidos
em
que dicho mandato incluye el ingreso por concepto de utilidades, pues suponer
n
situaci6n que no se ha dado así, por lo que constituye en todo caso una
re
71
Expediente N° 04031-2011-PA/TC-Moquegua, del 19.03.2012 - Fundamento 6.
72
Expediente N° 00750-2011-PA/TC-Lima, del 07.11.2011 - Fundamento 4.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 90
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
un rubro o criterio que no fue expresado en la aludida resolución, ello con el fin
n
ció
se alega la existencia de otras resoluciones judiciales que varíen o modifiquen
ica
lo ordenado en la sentencia materia de ejecución, la demanda de amparo debe
un
ser estimada por haberse vulnerado el derecho de la recurrente a la efectividad
om
de las resoluciones judiciales, deviniendo en nulas y, por tanto, ineficaces las
yC
resoluciones cuestionadas que desestimaron el pedido de omisión de
descuento sobre las utilidades que percibe don Marco Oyanguren León73.
ic a
át
rm
i
In
73
Ídem.
74
Ibídem. fundamento 5.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 91
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Civil sobre alimentos, modifica el artículo 563° del Código Procesal Civil
n
ció
asignación anticipada o pensión alimentaria. Esta prohibición se aplica
ica
independientemente de que se haya venido produciendo el cumplimiento de la
un
asignación anticipada o pensión alimentaria. A efectos de dar cumplimiento a la
om
prohibición, el juez cursa oficio a las autoridades competentes".
yC
Respecto a los mecanismos para asegurar el cumplimiento de la pensión
ic a
alimentaria, el TC ha plasmado algunos criterios jurisprudenciales, como los
át
rm
siguientes:
fo
i
In
“En relación con el caso materia de análisis, se infiere que la jueza emplazada
de
artículo 572° del Código Procesal Civil, que exige al obligado la constituci6n de
garantía suficiente al criterio del juez para las pensiones futuras (f. 138), lo que
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 92
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
“(...) En los procesos especiales, sobre todo los de carácter alimentario, resulta
ica
imperioso que el juez de la causa disponga una asignación anticipada de los
un
om
alimentos a favor de quien lo solicita (al inicio o durante el desarrollo del
yC
proceso.), sin tener que esperar el dictado de una sentencia estimatoria para
i
In
impedimento de salida del país del obligado, siempre que no está debidamente
de
artículo 563° del Código Procesal Civil señala que ‘(...) el juez puede prohibir al
em
76
Expediente N° 00213-2010-PHC/TC-Lima, del 22.11.2010 - Fundamento 9.
77
Expediente N° 02207-2007-PHC/TC-Lima, del 06.10.2008 - Fundamento 8.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 93
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
de salida del país del obligado, ello por su especial carácter de la pretensión,
así como por un sentido de justicia para quien solicita los alimentos, que ha
tenido que poner en marcha la maquinaria judicial para recién poder percibir
n
"Conviene puntualizar, sin embargo, que otra es la exigencia de cumplimiento
ció
de la obligación alimentaria, cuando a existe de por medio una sentencia
ica
estimatoria firme que ordena el pago de los alimentos. Así pues, el artículo 572
un
om
del Código Procesal Civil señala que `Mientras está vigente la sentencia que
yC
dispone el pago de alimentos, es exigible al obligado la constitución de garantía
suficiente, a criterio del juez significa, entonces, que en este caso, para
ic a
át
garantizar el cumplimiento del pago de la pensión de alimentos, el juez, según
rm
suficiente”79. i
In
de
quien la solicitó. Por tanto, si ya existe sentencia estimatoria firme que ordena
Di
el pago de los alimentos, resulta obvio que toda asignación anticipada de los
78
Ibídem, fundamento 9.
79
Ibídem, fundamento 10.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 94
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
obvio que la medida de impedimento de salida del país que hubiere sido
n
ció
alguna medida de coerción para asegurar el cumplimiento del pago de la
ica
pensión de alimentos decretada mediante sentencia firme; sin embargo, no
un
om
resulta necesario decretar el impedimento de salida de país para conseguir
yC
dicho objetivo, pues existen otras alternativas menos gravosas, siendo una de
i
In
país no significa, pues, decretarse una vez y para siempre, sino, como se dijo
as
dicha medida no puede ser absoluta, pues, aun cuando requiera decretarse,
n
ió
aquella debe ser temporal, dado que el juez, atendiendo a las particularidades
cc
re
80
Ibídem, fundamento 11.
81
Ibídem, fundamento 12.
82
Ibídem, fundamento 13.
83
Ibídem, fundamento 14.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 95
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
cumplimiento de la pensión de alimentos”.
ica
“El artículo 674° del Código Procesal Civil señala que ‘(...) por la necesidad
un
om
impostergable del que la pide o por la firmeza de la demanda y prueba
yC
aportada, la medida puede consistir en la ejecución anticipada de lo que el juez
va a decidir en la sentencia (...)’. Y ello debe ser así, ya que en los procesos
ic a
át
especiales, sobre todo los de carácter alimentario, resulta imperioso que el juez
rm
quien lo solicita (al inicio o durante el i desarrollo del proceso), sin tener que
In
de
dicha pensión alimentaria, según lo predica también el artículo 675° del cuerpo
em
del país del obligado, siempre que no esté debidamente garantizado el pago de
ió
cc
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 96
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
8.3. Obligaciones alimentarias respecto de los hijos afines
ció
El TC asimismo contiene algunos criterios sobre la obligación alimentaria
ica
respecto de los denominados hijos afines que surgen a partir de las familias
un
om
ensambladas.
yC
Así pues, el TC al respecto establece que: "(...) Existe un vacío legal que aún
a
no ha sido llenado por la legislación, recayendo dicha responsabilidad sobre la
ic
át
jurisprudencia, no solo la constitucional sino también, la ordinaria especializada
rm
en materia de familia. (…) Así, queda por determinarse si es que los alimentos
fo
i
In
de los hijos afines pueden serle exigibles a los padres sociales. O dicho de otra
de
manera ¿tienen los padres sociales obligaciones alimentarias para con los hijos
as
Así, puede tenerse, por ejemplo. lo expuesto por cierta doctrina comparada en
n
ió
85
Expediente N° 04493-2008-PA/TC-Lima, del 30.06.2010 - Fundamento 20.
86
Ibídem, fundamento 21.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 97
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
ALIMENTOS
n
ció
“Artículo 149.- El que omite cumplir su obligación de prestar los alimentos
ica
que establece una resolución judicial será reprimido con pena privativa de
un
om
libertad no mayor de tres años, o con prestación de servicio comunitario
yC
de veinte a cincuentidós jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato
judicial.
ic a
át
Si el agente ha simulado otra obligación de alimentos en connivencia con
rm
asistencia, auxilio o socorro que tiene los componentes de una familia entre sí.
n
ió
Aquel deber ser entiende como la obligación que se tiene que cumplir con los
cc
re
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 98
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
A partir del 13 de julio del 2007 entró en vigencia la Ley 28970, Ley que crea el
n
Registro de Deudores Alimentarios Moroso. Esta entidad constituye un órgano
ció
de apoyo, dependiente del Órgano de Gobierno del Poder Judicial, cuya misión
ica
principal es registrar en forma pública a los obligados alimentarios que
un
om
incumplan su obligación registrando deuda acumulada, con la consecuencia de
yC
que podrían verse limitados en la obtención de créditos y afectados en su
la niñez.
Si
de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 99
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
deudores alimentarios morosos, a efectos de que se registre la deuda
ica
alimentaria en la Central de Riesgos de dicha institución. El efecto de
un
om
este registro será que las entidades bancarias y financieras, al momento
yC
de evaluar la capacidad de crédito de una persona que resulta ser
i
In
87
GONZALES, Cecilia, (2007), “Alimentos”, Lima: Edit. Diseño Gráfico, pp. 34-36.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 100
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
obligado y deriva del segundo párrafo del artículo 7° y del artículo 9°.
ica
Bajo estas normas los Registros Públicos deberán informar al órgano de
un
gobierno del Poder Judicial sobre las transferencias de bienes muebles
om
yC
o inmuebles registrables, el que deberá comunicarlo a los juzgados, los
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 101
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
CAPITULO II:
de
n
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 102
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
1. CUESTIONES PRELIMINARES
n
ció
conflicto, en el entendido que la solución adoptada por los propios actores es
ica
mejor que la decidida por un tercero, y se reserva a las personas que acudan a
un
los órganos Jurisdiccionales del Estado, generalmente en última instancia para
om
resolver un conflicto de intereses o eliminar una incertidumbre, ambas con
yC
relevancia jurídica.
ic a
át
Pese a ello, el servicio de Justicia aún no goza de aceptación social
rm
i
In
La instrumentalizad del proceso apunta a que por medio de este se logré, con
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 103
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
jurisdiccional efectiva.
n
ció
debido proceso y la tutela jurisdiccional; en el Artículo 4 del Código
ica
Procesal Constitucional la denominación del derecho a la tutela procesal
un
efectiva; en el Código Procesal Civil y en el artículo I del Título Preliminar, el
om
yC
derecho a la tutela jurisdiccional efectiva. Respecto a esta confusión de
Cómo señala Priori, incorporar una noción de otra tradición jurídica, el “debido
re
Di
que la principal razón por la cual se presenta este derecho ajeno es porque “El
jurisdiccionales, sino en cualquier otro ámbito” (Priori: 2003, 289); esto cobra
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 104
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
distintas entidades en los cuales se puede recurrir a este derecho para evitar
los abusos.
n
ció
ordenamiento afirmando que es cierto que el derecho al debido proceso es más
ica
amplio que el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva puesto que es aplicable
un
a todo procedimiento, pero de ello no puede colegirse que lo englobe; esta
om
yC
tutela jurisdiccional efectiva se viene a convertir por el contrario en la principal
por ello que el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva sólo es aplicable dentro
em
proceso cumpla con sus fines. En esa posición que compartimos se señala:
Si
de
proceso será ese conjunto de garantías procesales con el que debe contar todo
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 105
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ordenamiento jurídico en el inciso 3 del artículo 139° de la Constitución Política
ció
y en artículo I del Título Preliminar del Código Procesal Civil.89
ica
un
En la experiencia jurídica, el resumen procesal se da a través de tres
om
construcciones teóricas: derecho – tutela – eficacia. De esa manera tenemos
yC
que:
88
JORDÁN, Hernán, (2005), “Los límites al derecho de impugnación en general y la apelación
en particular: Una visión desde la perspectiva de la efectiva tutela jurisdiccional.” En Revista de
Derecho Foro Jurídico, Año II, N° 4, pp. 79 y 80.
Artículo I del Título Preliminar del Código Procesal Civil: “Toda persona tiene derecho a la
89
tutela jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con
sujeción a un debido proceso.”
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 106
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
sobre determinada situación jurídica; es el derecho a que el órgano
ica
jurisdiccional actúe a través de un proceso dotado con las mínimas garantías;
un
es el derecho a que dicho órgano emita una resolución fundada en derecho; y,
om
finalmente, es el derecho a que dicha decisión tenga efectividad real.91
yC
a
Por ello, podemos decir que el derecho a Tutela Jurisdiccional Efectiva es el
ic
át
derecho constitucional que tiene todo sujeto de derecho de acceder a un
rm
órgano jurisdiccional para solicitar tutela de una situación jurídica que se alega
fo
i
In
En este sentido, podemos afirmar que las instituciones que por mandato
Si
las situaciones jurídicas de las cuales alegan ser titulares respetando una serie
Di
GONZÁLEZ, Jesús, (1984), “El Derecho a la Tutela Jurisdiccional”, Madrid: Edit. Civitas S.A.,
90
p. 27.
PRIORI, Giovanni, (2003), “La efectiva tutela jurisdiccional de las situaciones jurídicas
91
materiales: hacia una necesaria reivindicación de los fines del proceso”. Ius Et Veritas, Lima:
Revista editada por estudiantes de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica
del Perú, Lima, año 13, número 26, p. 289.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 107
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
tutela jurisdiccional efectiva, sino que dicha obligación alcanza a todos los
SUSTANCIALES
n
ció
El ordenamiento jurídico, o conjunto de mandatos jurídicos, regula la conducta
ica
de sus destinatarios según los preceptos92 que sanciona, los mismos que al no
un
ser observados por aquellos de motu propio, se sirven de otras normas
om
yC
jurídicas que disciplinan la conducta reparando esa inobservancia; entre estas
i
In
contenido. Los derechos sustanciales (materiales) se sirven del proceso (de los
de
razón teleológica concreta del proceso también apunta a ello, pues al tiempo de
cc
re
relevancia jurídica, se hacen efectivos los derechos sustanciales (artículo III del
Título Preliminar del Código Procesal Civil), lo que al final de cuentas se refleja
92
GONZÁLEZ, Nerio, (2005), “Ensayos de Derecho Procesal Civil”, IPIJ, Universidad Andina
del Cusco, p. 68.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 108
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
Estado democrático de derecho (artículo 43 de la Constitución Política del
ica
Estado), pues no se puede negar que la Tutela Jurisdiccional Efectiva es fuente
un
de bienestar social basado en la justicia y por tanto tiene sedes materiae en el
om
Estado democrático de derecho.93
yC
Hablar, entonces, de la efectividad de la Tutela Jurisdiccional comprende la
realización:
ic a
át
rm
i
De los derechos sustanciales procesales (de acción, de contradicción, al
In
de
debido proceso).
as
No basta pues el proceso justo con garantías, sino que se hace necesario el
em
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 109
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
incumplimientos de otras concretas garantías procesales, pero no
ica
derivadas del derecho a la tutela judicial efectiva.”94
un
Para que este derecho fundamental pueda ser considerado pleno, debe ser
om
yC
apreciado en toda su integridad. Por ello, el profesor Francisco Chamorro
i
In
94
CHAMORRO, Francisco, (1994), “La tutela jurisdiccional efectiva”, Barcelona: Bosh, pp.11-
12.
Ob. Cit., pp. 277-279.
95
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 110
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
La atribución de este derecho a un sujeto es para que lo haga valer ante otro, y
proponer una o más pretensiones para que el obligado realice alguna conducta
n
ció
este derecho, los cuales son: las personas en general y el Estado.
ica
un
3.1. La Persona como sujeto activo
om
Toda persona y, más aún, todo sujeto es titular del derecho a la Tutela
yC
Jurisdiccional Efectiva: las personas naturales, capaces o incapaces, el
a
concebido, las personas jurídicas de derecho público y de derecho privado, las
ic
át
organizaciones no inscritas y el propio Estado, cuyos entes son titulares de
rm
i
In
subjetivo material determinado para tener el derecho a la tutela sino que basta
as
denuncia, sino también a favor de aquel contra quien tal pretensión va dirigida,
n
ió
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 111
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
del Estado, el deber que aquel derecho impone, conforme a los principios y
ica
reglas de la jurisdicción, de la competencia y del proceso.
un
En este sentido, las personas, como titulares del derecho, y el Estado mediante
om
yC
sus órganos competentes como responsables del deber, son los dos sujetos de
este derecho.
ic a
át
4. MOMENTOS DE LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA
rm
fo
dos momentos:96
de
as
estructura material y jurídica que debe sostener el Estado va a ser usado o no.
re
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 112
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
expresa al respecto:
“El derecho a la jurisdicción antes del proceso es el derecho a exigir del Estado
n
los presupuestos jurídicos y facticos necesarios para satisfacer el cometido
ció
jurisdiccional ante la eventualidad de una Litis concreta”.97
ica
un
Es de opinión similar el constitucionalista GERMAN J. BIDART CAMPOS:
om
“El derecho a la jurisdicción es un supuesto de la actividad procesal que, en su
yC
primer etapa aparece como previo al proceso, pero que, no agotándose como
a
el acceso al órgano jurisdiccional se desenvuelve al hilo del proceso hasta la
ic
át
sentencia firme”.98
rm
fo
97
ROSATTI, Horacio, (1984), “El Derecho a la Jurisdicción antes del proceso”, Buenos Aires:
Ediciones Depalma, p. 47.
98
BIDART, Germán, (1969), “Régimen legal y jurisprudencial del amparo”, Buenos Aires:
Editorial Ediar, p. 17.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 113
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
presentarse.
ica
Resulta irrelevante si todas o ciertas personas van a litigar alguna vez, el
un
om
derecho a la tutela jurisdiccional antes del proceso le impone al Estado el deber
yC
de proveer a la comunidad de los elementos indispensables para que su
Rey Juan Sin Tierra algunos derechos básicos que le aseguraban un juicio
ió
cc
señaló: “Ningún hombre libre será aprehendido, hecho prisionero, puesto fuera
nadie contra él, excepto mediante juicio de sus pares o por la ley de la tierra”.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 114
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
preexistente99.
n
ció
“El Estado de Derecho solo puede asumir su real estructura a través de estos
ica
instrumentos procesales-constitucionales que tutelan los derechos
un
fundamentales del hombre. Se trata, siguiendo COUTURE, de hacer que el
om
derecho no quede a merced del proceso, ni que sucumba por ausencia o
yC
insuficiencia de él; ya que no hay libertades públicas sino cuando se dispone
ic
de los medios jurídicos que imponen su respeto; y fundamentalmente, esos
a
át
medios, sabemos, se ejercen a través de la función jurisdiccional”.100
rm
fo
enriqueciendo. Así, de juicio previo paso con el tiempo a ser previo juicio y,
de
más adelante, lo que conocemos con el nombre del debido proceso legal,
n
ió
concepto que implica no solo que nadie puede ser sorprendido con los
cc
99
COUTURE, Eduardo, (1978), “Las garantías constitucionales del proceso civil”, En: AA. VV.
Estudios de Derecho Procesal Civil, Tomo I, 2da Edición, Buenos Aires: Editorial Depalma, p.
48.
100
PELLEGRINI, Ada, (1982), “Proceso y régimen constitucional”, Traducción de Julio O.
Chiappini y Jorge W. Peirano, En: Juris, p. 4.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 115
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
lo decidido en definitiva. Lo señalado es aplicable prescindiendo de la
ica
naturaleza de la materia jurídica (civil, penal, comercial, etc.).
un
El Estado, asimismo, ha provisto anticipadamente, a los sujetos que participan
om
yC
en un conflicto, de un ordenamiento procesal compuesto por normas,
i
In
una lenta pero exitosa evolución histórica, una suerte de megaderecho que
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 116
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
process of law.101
n
ció
diferencia solo reside en la visión estática y dinámica de cada disciplina,
ica
respectivamente. El primero es el postulado, la abstracción; en cambio, el
un
segundo es la manifestación concreta del primero, es su actuación”102.
om
yC
5. MANIFESTACIONES PROCESALES DEL DERECHO A LA TUTELA
JURISDICCIONAL EFECTIVA
ic a
Este derecho se materializa en el proceso a través del derecho de acción u del
át
rm
derecho de contradicción.
fo
i
In
notamos que al interior del derecho de acción hay algunas características que
cc
re
Di
101
“Es un derecho fundamental, natural o humano que tiene toda persona que le faculta a exigir del
Estado un juzgamiento imparcial y justo, ante un juez responsable, competente e independiente; pues el
Estado no sólo está obligado a proveer la prestación jurisdiccional (cuando se ejercitan los derechos de
acción y contradicción) sino a proveerlas bajo determinadas garantías mínimas que le aseguren tal
juzgamiento imparcial y justo; por consiguiente, es un derecho esencial que tiene no solamente un
contenido procesal y constitucional, sino también un contenido humano de acceder libre y
permanentemente a un sistema judicial imparcial” (TICONA, V. (1995). Análisis y comentarios del Código
Procesal Civil, Tomo I, Lima: Editorial Gaceta Jurídica Grijley E.I.R.L, p.8.
102
MONROY, J. (1996). Introducción al Proseo Civil Tomo I. Bogotá: Editorial Temis. pp.248-
249.
103
Citado por MONROY GALVEZ, Juan. Op. Cit. p. 271.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 117
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
autónomo.
n
ció
pasivo del derecho de acción es el Estado, hacia él se dirige el derecho, desde
ica
que su ejercicio no es nada más que la exigencia de tutela jurisdiccional para
un
un caso específico. Esta es la razón por la que estamos antes un derecho de
om
yC
naturaleza pública.
a
Es subjetivo porque se encuentra permanentemente presente en todo sujeto de
ic
át
derechos por la sola razón de serio, con absoluta irrelevancia de si está en
rm
i
In
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 118
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
caso del derecho de acción. En realidad, debe ser difícil hallar un texto
n
ció
constitucional que no considere al derecho de contradicción –sea
ica
denominándolo como tal o de otra manera- como un derecho esencial al
un
individuo y, en consecuencia, elemental para la existencia de un Estado de
om
yC
derecho.
a
De hecho, la tutela jurisdiccional del Estado sólo será efectiva cuando la
ic
át
decisión que se expida se haya obtenido en un proceso judicial válido.
rm
fo
los que por su importancia en una sociedad tiene una base constitucional. Esto
as
em
de las incidencias que ocurren dentro del proceso en el que se está discutiendo
ió
cc
aquél.
104
Ibídem. p. 286.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 119
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
GONZÁLEZ PÉREZ105, afirma: “La defensa no será posible si los afectados por
las sentencia que pone fin al proceso no comparecen, por no haber tenido
n
ció
proceso, a fin de que puedan comparecer”
ica
El derecho de contradicción se expresa también en la necesidad de que el
un
demandado tenga el derecho de presentar alegatos y medios probatorios
om
yC
destinados a sustentar sus posiciones. Como resulta evidente, sería poco
105
Citado por MONROY GÁLVEZ, Juan, Ibídem, p. 287
106
GUEVARA, Julio, (2007), “Principios Constitucionales del Proceso Penal”, Lima: Editorial
Grijley, pp. 39-40.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 120
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Sentencia de Fondo: Los jueces deben dictar, por regla general, una
sentencia sobre el fondo del asunto materia del petitorio para solucionar el
n
ció
relevancia jurídica; empero, en el caso de no poder entrar al fondo, porque
ica
no concurren los presupuestos procesales y las condiciones de la acción,
un
om
dictarán una resolución fundada en derecho.
yC
Doble instancia: Es la posibilidad que tienen las partes de impugnar la
a
sentencia que consideren contraria a derecho, con el propósito de que sea
ic
át
exhaustivamente revisada por el superior jerárquico y, de ser el caso, se
rm
i
In
también, que estas se cumplan pese a la negativa del obligado y que quien
de
n
intenciones.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 121
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
reconocidas.
n
ció
El derecho constitucional a la efectividad de la Tutela Judicial.
ica
Además agrega este autor que, de estos derechos básicos se van
un
om
desmenuzando muchos otros componentes.
yC
Por su parte González Pérez108 ha señalado que el Derecho a la Tutela
pronunciamientos.
em
st
la sentencia.
re
Di
107
CHAMORRO, Francisco, (1994), “La Tutela Judicial Efectiva”, Primera Edición, Barcelona:
Editorial Bosch, p. 27.
108
GONZÁLEZ, Jesús, (1995), “El Derecho a la Tutela Jurisdiccional”, Segunda Edición,
Madrid: Editorial Civitas S.A., p. 27.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 122
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
jurisdicción, de lo contrario, las normas del derecho objetivo que regulan la vida
n
ció
teóricas que, ante su eventual infracción, no podrían hacerse efectivas.
ica
Para el Tribunal Constitucional Español “el derecho a la jurisdicción se
un
om
concreta en un derecho a ser parte en un proceso y poder promover la
yC
actividad jurisdiccional, a fin de llegar a una decisión judicial sobre las
pretensiones formuladas”.109
ic a
át
El acceso, como derecho, no puede estar sujeto a condiciones excesivas, que
rm
fo
de las demandas, solicitudes o recursos, “lo que también obliga a evitar todo
de
pasamos a detallar:
ió
cc
re
Di
109
GOIG, Juan, (2006), “El Sistema Constitucional de derechos y libertades según la
jurisprudencia del Tribunal Constitucional”, Madrid: Editorial Universitas Internacional, p.384.
110
CASAL, Jesús, (2006), “Aspectos Conceptuales del Acceso a la Justicia”, En Acceso a la
Justicia. La Universidad por la vigencia efectiva de los Derechos Humanos, Caracas: pp. 31-32
111
GONZÁLEZ, Jesús, (1985), “El Derecho a la Tutela Jurisdiccional”, Segunda Edición,
Madrid: Civitas S.A.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 123
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
jurisdiccionales en la Constitución Política, el derecho a la Tutela Jurisdiccional
ica
Efectiva asegura el acceso a órganos propiamente judiciales, a que no se
un
excluya el conocimiento de las pretensiones en razón a su fundamento y que
om
no se obstaculice su acceso.
yC
6.1.2. Aspectos Específicos
ic
Con relación a los aspectos específicos tenemos los siguientes: a
át
rm
fo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 124
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Derecho.
n
ció
que, mediante la aplicación de principios y reglas, cada uno la ejerce
ica
según su competencia. El fundamento y razón de ser la existencia de
un
om
estos órganos no son otros que la necesidad de especialización.
yC
Interdicción de órganos jurisdiccionales de orden distinto, es inaceptable
a
la existencia de órganos jurisdiccionales que no integren el Poder Judicial,
ic
át
pues se estaría atentando contra el principio de unidad, ya que
rm
i
In
competente.
n
ió
cc
Jurisdiccional
Los Códigos procesales establecen determinados requisitos para los actos que
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 125
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
pronunciarse sobre la pretensión.
ica
Consecuencias de la aplicación del principio de Tutela Judicial Efectiva
un
om
frente a los requisitos procesales, es inaceptable la existencia de
yC
requisitos procesales que constituyen formalismos enervantes o
por los gatos que el proceso comporta. Con respecto a los costes del
de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 126
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Gonzalo: “(…) llamamos debido proceso aquel proceso que reúna las garantías
ineludibles para que la tutela jurisdiccional sea efectiva, empezando por las
Por su parte Aníbal Quiroga, señala que “El debido proceso legal es, pues, un
n
ció
concepto moderno íntimamente referido a la validez y legitimidad de un
ica
proceso judicial”, más adelante agrega que “a través del debido proceso legal
un
om
podemos hallar ciertos mínimos procesales que nos permitan asegurar que el
yC
proceso como instrumento sirve adecuadamente para su objetivo y
finalidad”.113
ic a
át
Así pues, una vez que se ha tenido acceso al proceso, la tutela efectiva exige
rm
el respeto de las garantías que conforman el debido proceso. No hay una tutela
fo
i
In
debido proceso.
as
em
idóneo a través del cual se resolverán los conflictos de intereses. Sin embargo
Si
112
GONZÁLEZ, Jesús, (1985), “El Derecho a la Tutela Jurisdiccional”, Segunda Edición,
Madrid: Civitas S.A., p.123.
113
Ibídem p.47
114
Artículo 139° de la Constitución.- “Son principios y derechos de la función jurisdiccional: 3.-
La observancia al debido proceso y la tutela jurisdiccional.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 127
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Por ello, no existirá tutela jurisdiccional efectiva allí donde no exista un proceso
n
ció
prestada con la recepción por un órgano jurisdiccional de la pretensión y la
ica
emisión de una sentencia decidiendo, acerca de su conformidad o
un
disconformidad con el ordenamiento jurídico.
om
yC
Ahora bien, resulta importante entonces establecer cuáles son esas garantías
mínimas:
ic a
át
6.2.1. El derecho al juez natural
rm
i
In
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 128
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
defensa en cualquier estado del proceso, así como el derecho que tiene de
n
ció
6.2.3. El derecho a la defensa
ica
El ejercicio del derecho de defensa de las partes en conflicto es uno de los
un
derechos fundamentales que prevé la Constitución. En efecto, la Carta Magna
om
señala como principio que nadie puede ser privado del derecho de defensa en
yC
ningún estado del proceso (Art. 139° inc. 14 de la Constitución Política del
ic a
Perú). Esto significa que quienes intervienen en el proceso civil tienen el
át
rm
i
In
Principio previsto en el artículo VII del Título Preliminar del Código Procesal
st
partes.115
n
ió
cc
re
Di
115
Código Procesal Civil. Artículo VII. Juez y Derecho: “El Juez debe aplicar el derecho que
corresponda al proceso, aunque no haya sido invocado por las partes o lo haya sido
erróneamente. Sin embargo, no puede ir más allá del petitorio ni fundar su decisión en hechos
diversos de los que han sido alegados por las partes”.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 129
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
artículo 139 inciso 6116, así como en el artículo X del Título Preliminar del
n
ció
órgano superior. La pluralidad de instancias es un derecho que a efectos de
ica
garantizar la sujeción a derecho del fallo se recurre a una instancia inmediata
un
superior con el fin de que confirme o revoque la sentencia y genere cosa
om
juzgada.
yC
6.2.3.3. Derecho a probar
ic a
Es la facultad que tienen las partes de aportar al proceso lo hechos haciendo
át
rm
reglas, cuya observancia es rigurosa. Entre las reglas tenemos las relativas a la
Si
de
116
Constitución Política del Perú: Artículo 139° “Son principios y derechos de la función
jurisdiccional”… 6. La Pluralidad de la instancia.
117
Código Procesal Civil. Artículo X. Principio de doble instancia: “El proceso tiene dos
instancias salvo disposición legal distinta”
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 130
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
actividades que desarrollan los órganos jurisdiccionales.
ica
6.2.4. El derecho a un proceso sin dilaciones
un
Por este principio todas las personas tenemos el derecho a que nuestra
om
yC
solicitud de Tutela Jurisdiccional Efectiva sea atendida en un plazo razonable y
nuestro derecho.
ic a
át
rm
Humanos.119 i
In
de
que se hace valer en el proceso, sino que además, es preciso que dicho
de
118
Convención Americana sobre Derechos Humanos.- Artículo 8.5.- Garantías Judiciales: “El
proceso penal debe ser público, salvo en lo que sea necesario para preservar los intereses de
la justicia”
Convención Americana sobre Derechos Humanos.- Artículo 8.1.- “Toda persona tiene
119
derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o
tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la
sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de
sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter”.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 131
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
sentencia fundada en derecho a través de un proceso dotado de las mínimas
ció
garantías, es preciso que la sentencia se haga efectiva.
ica
un
Siendo ello así, podemos afirmar que una sentencia será efectiva cuando,
om
luego de que dicha sentencia ha sido obtenida como consecuencia de un
yC
proceso debido, el mandato judicial que ella contiene es realmente cumplido
Garantía procesal de las partes por medio de la cual se puede exigir que lo
n
ió
120
http://blog.pucp.edu.pe/item/60046/sentencias-estimatorias-en-el-proceso-contencioso-
administrativo.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 132
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
debe cumplir, con respecto a éstas, sobre todo, es correcto decir que la Tutela
n
ció
se efectué el mandato judicial y el que acciono obtenga lo pedido. ES así que,
ica
el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva comporta la efectividad del fallo, es
un
decir, que el Juez adopte las medidas conducentes a ello.
om
yC
En este sentido, corresponde al Juez el deber y el derecho de hacer cumplir los
vencedora.
as
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 133
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
la acción.
españoles, en los siguientes términos: “1) Todas las personas tienen derecho a
n
ció
obtener la tutela efectiva de los jueces y tribunales en el ejercicio de sus
ica
derechos e intereses legítimos, sin que, en ningún caso, pueda producirse
un
om
indefensión. 2) Asimismo, todos tienen derecho al Juez ordinario
yC
predeterminado por la Ley, a la defensa y a la asistencia de letrado, a ser
121
VARGAS, Abraham, (1999), “Teoría General de los procesos urgentes. En Medidas
Autodefensivas”, Parte General, Buenos Aires: Ateneo de Estudios del Proceso Civil Rubinzal-
Culzoni Editores, p.118.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 134
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
pone término”122
139° inciso 3), el cual prescribe lo siguiente “(…) 3. La observancia del debido
n
ció
proceso y a tutela jurisdiccional. Ninguna persona puede ser desviada de la
ica
jurisdicción predeterminada por la ley, ni sometida a procedimiento distinto de
un
om
los previamente establecidos, ni juzgada por órganos jurisdiccionales de
yC
excepción ni por comisiones especiales creadas al efecto, cualquiera sea su
denominación”.
ic a
át
González Pérez123 señala en cuento a la tutela jurisdiccional efectiva, lo
rm
i
In
modo alguno una conquista del Estado Social de Derecho, ni siquiera del
de
demás derechos humanos, es un derecho que los seres humanos tienen por el
cc
re
como recogen otros principios del Derecho Natural, al lado de los principios
políticos y tradicionales”.
122
BIDART, Germán, (1961), “Derecho de Amparo”, Buenos Aires: Editorial Ediar, p 23.
123
GONZÁLEZ, Jesús, (2001), “El Derecho a la Tutela Jurisdiccional” Madrid: Editorial Civitas,
S.A. p. 22.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 135
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
recepción en norma alguna. Por ello, y acorde con la dignidad humana, al ser la
n
ció
8. LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA COMO DERECHO HUMANO
ica
El derecho a la Tutela Judicial Efectiva es un derecho humano reconocido en
un
om
nuestro ordenamiento jurídico en el artículo 139° inciso 3, tal como hemos
yC
señalado líneas arriba. Siendo así, el derecho a la Tutela Judicial Efectiva es
i
In
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 136
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
Interpretación del derecho a la tutela judicial efectiva por el Sistema
ica
Universal de Protección de Derechos humanos. En este sentido, el Comité
un
de Derechos Humanos de las Naciones Unidas dedica la Observación General
om
yC
13 al derecho a la igualdad ante los tribunales y el derecho de toda persona a
La mencionada observación
ic a
mayoritariamente desarrolla los derechos
át
rm
que les permita su acceso a la justicia así como a una pronta reparación del
ió
cc
accesibles.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 137
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
garantías judiciales en estados de emergencia y el Caso de la Comunidad
ica
Mayanga (sumo) Awas Tingni, serie Cn°79 de fecha 30 de Agosto de Dos mi
un
uno. Según la Opinión Consultiva OC- 9/87, el artículo 25° de la Convención
om
Americana sobre Derechos Humanos, establece en términos amplios, la
yC
obligación a cargo de los Estados de ofrecer, a todas las personas sometidas a
ic a
su jurisdicción, un recurso judicial efectivo contra actos violatorios de sus
át
derechos fundamentales.
rm
fo
124
“Los Estados Partes se obligan a suministrar recursos judiciales efectivos a las víctimas de
violación de los derechos humanos (artículo 25), recursos que deben ser sus sustanciados de
conformidad con las reglas del debido proceso legal (artículo 8.1.). todo ello dentro de la
obligación general a cargo de los mismo Estados, de garantizar el libre y pleno ejercicio de los
derechos reconocidos por la Convención a toda persona que se encuentre bajo su jurisdicción
(Casos Velásquez Rodríguez, Fairén Garbi y Solís Corrales y Godínez Cruz, Excepciones
Preliminares, Sentencias del 26 de Junio de 1987, párrs 90 y 92).”
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 138
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
Patrimonio Cultural, etc. Siendo estos derechos de protección para toda la
ica
humanidad (difusos y colectivos) y como tale son pueden carecer de
un
instrumentos jurídicos que aseguren su satisfacción, siendo que dichos
om
derechos también merecen tutela jurídica efectiva, dada la importancia de los
yC
mismos para toda la humanidad.
ic a
át
9. CORRELACIÓN ENTRE EL DERECHO A LA TUTELA JURISDICCIONAL
rm
impiden que la libertad y los derechos de los individuos se vean afectados por
n
proceso también está constituido por las garantías mínimas del derecho de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 139
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
el que se aplica es aquél donde interviene la función jurisdiccional. En
ica
consecuencia, no se trata de un sólo derecho con dos denominaciones, sino de
un
dos derechos que deben ser aplicados según sea el caso que los demande.
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 140
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
CAPITULO III:
n
ció
LEY N° 29486 – LEY QUE INCORPORA COMO
ica
un
REQUISITO ESPECIAL PARA LA ADMISION DE LA
om
DEMANDA DE REDUCCION, VARIACION,
yC
PRORRATEO O EXONERACION DE LA PENSION ic a
át
ALIMENTICIA, ACREDITAR ENCONTRARSE AL DIA
rm
fo
1. ANTECEDENTES
re
Di
alimentaria.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 141
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
2. MARCO NORMATIVO
n
2.1. Nacional
ció
Constitución Política del Perú de 1993: Artículo 4° y 7°
ica
Código Civil de 1984
un
Código Procesal Civil de 1993
om
Código de los Niños y Adolescentes del 2000: Artículos del 92° al 97°
yC
Ley N°27646, Ley que modifica los artículos 424°, 473°, 483° del
Ley N°28439, Ley que simplifica las reglas del proceso de alimentos,
fo
2.2. Internacional
as
em
de 1978.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 142
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
demanda de reducción, variación, prorrateo o exoneración de la pensión
ica
alimenticia, la previa acreditación del pago y el cumplimiento de la obligación
un
alimentaria por parte del deudor alimentario.
om
Evidentemente, se entiende que estamos ante una situación en la cual existe
yC
una sentencia definitiva que determina e impone el monto que debe otorgarse
garantizar la ejecución de las sentencias que fijan alimentos, derecho que por
em
Sin embargo, a pesar de la finalidad por la que fue propuesta la Ley N°29486,
cc
re
Capítulo I: Alimentos.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 143
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
de la Ley N° 29486
n
ció
necesidades del alimentista y las posibilidades del que debe prestarla. Cuando
ica
el monto de la pensión se hubiese fijado en un porcentaje de las
un
om
remuneraciones del obligado, no es necesario nuevo juicio para reajustarla.
yC
Dicho reajuste se produce automáticamente según las variaciones de dichas
remuneraciones.
ic a
át
3.2.2. Variación de alimentos
rm
fo
obligado puede pedir que se le permita dar los alimentos en forma diferente del
de
cuando sean dos o más los obligados a dar los alimentos, se divide entre todos
n
juez puede obligar a uno solo a que los preste, sin perjuicio de su derecho a
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 144
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
sus ingresos, de modo que no puede atenderla sin poner en peligro su propia
n
ció
pasando una pensión alimenticia por resolución judicial, esta deja de regir al
ica
llegar aquellos a la mayoría de edad. Sin embargo si subsiste el estado de
un
necesidad por causas de incapacidad física o mental debidamente comprobada
om
o el alimentista está siguiendo una profesión u oficio exitosamente, puede pedir
yC
que la obligación continúe vigente.
ic a
Así pues, con la entrada en vigencia de la ley 29486, se exige a cualquier
át
rm
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 145
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
obligación alimentaria; dando de esta manera, una salida al obligado
ció
(demandante), salvaguardando su derecho constitucional a la Tutela
ica
Jurisdiccional Efectiva (Acceso a la Justicia); facultando al juez la aplicación de
un
om
su criterio discrecional al caso concreto.
yC
4. OPINIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO RESPECTO AL PROYECTO DE
a
LA LEY N° 29486 ic
át
Mediante Oficio N° 003-2008-MP-FN, la Fiscalía emite opinión sobre el
rm
fo
por las razones expuestas en la exposición de motivos del proyecto de ley, sin
de
embargo, considera que el mismo debe ser materia de mayor análisis ya que
as
em
29486
cc
re
publicado en año 2011 por el Dr. CELIS VASQUEZ, Marco Antonio 126, Juez
125
CELIS, Marco, (2011), “La Inconstitucionalidad de La Ley 29486”, 12 de enero del 2014, de
Agenda Magna, Sitio web: http://agendamagna.wordpress.com/2013/05/20/requisito-especial-
en-demanda-del-obligado-a-prestacion-de-alimentos/
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 146
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
inmensas (S/. 50,000, 100,000, etc.), nunca podrán acceder a la jurisdicción si
ica
es que no están al día en dicha pensión, lo que por sí resulta contraproducente,
un
por cuanto muchas personas nunca podrían demandar reducción o tendrían
om
que obtener préstamos para cumplir íntegramente la obligación, lo que
yC
significaría irónicamente que, sí pueden pagar la pensión alimenticia originaria,
ic
generando una distorsión respecto a la verdadera capacidad económica del
a
át
demandado.
rm
fo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 147
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
de que, la Ley 29486, resulta manifiestamente INCONSTITUCIONAL,
ica
únicamente en el extremo que exige como requisito de procedibilidad al
un
deudor alimentario, en las acciones de reducción, variación y prorrateo de
om
alimentos, estar al día en la pensión alimenticia a la que estuvo obligado,
yC
resultando constitucional la exigencia de dicho requisito en las acciones de
exoneración de alimentos. ic a
át
rm
2012 por la Abogada ANGELATS AGREDA, Teresa Nataly, Abogada del PNSR
st
Si
127
ANGELATS, Nataly, (2012), “Cuidado con retrasarse en la pensión de alimentos! su derecho
a la defensa puede verse amenazado” . 12 de enero del 2014, de Mundo Jurídico Sitio web:
http://mundojuridico1.blogspot.com/2012/03/cuidado-con-retrasarse-en-la-pension-de.html.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 148
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
jurisdiccional”, existe un obstáculo al debido proceso, por cuanto el obligado no
ica
puede hacer uso del derecho a debida defensa y por ende el derecho a poder
un
entablar un proceso civil.
om
yC
5.3. El requisito de Admisibilidad de no tener deuda alimentaría, regulado
i
In
Efectiva, por los motivos que una persona que se atrasó en el pago mensual de
re
Di
Pago, sin dejar que esta persona argumente o presente los documentos donde
128
PERALTA, Karlos, (2011), “El requisito de Admisibilidad de no tener deuda alimentaría,
regulado por la Ley Nº 29486 y la contravención del Derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva,
en los casos de Reducción de Alimentos”, 10 de julio del 2014, de Blogger Sitio web:
http://karlosperalta.blogspot.com/2011/11/articulo.html
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 149
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
refiere “se ha reconocido a la protección de la persona humana como el fin
ica
primordial del Estado”; proponiendo a su vez que la Ley 29486 en la que se
un
establece como requisito estar al día en el pago de las Pensiones Alimentarias,
om
se modifique y se borre la palabra sobre la reducción de la pensión Alimentaria.
yC
5.4. Apreciación Crítica de la Ley 29486 sobre el Instituto Jurídico de los
ic a
át
Alimentos
rm
i
In
Crítica de la Ley 29486 sobre el Instituto Jurídico de los Alimentos” 130, señala
de
129
Abogado, egresado de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Conciliador Extrajudicial y
Árbitro, con estudios de Maestría. Docente en de la Facultad de Derecho y en la Maestría en
Derecho Civil con mención en Familia de la UNIFÉ. Ha sido Presidente de la Comisión de
Familia del Colegio de Abogados de Lima e integrante de la Comisión de Sucesiones.
Expositor nacional e internacional. Autor de varios libros: “Instituto jurídico de la Familia”, “La
Familia en el Código Civil Peruano”, “Derecho de Sucesiones”, entre otros.
130
Publicado en el Boletín del Instituto de la Familia Nº 12, de la Facultad de Derecho, de la
Universidad Femenina del Sagrado Corazón- UNIFE, Diciembre 2010, Lima.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 150
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
bancario.
n
ció
Con fecha 02 de setiembre del 2011, se realizó el Pleno Jurisdiccional
ica
Distrital de Familia de la Corte Superior de Justicia de Lima, con la
un
om
asistencia de los Jueces Superiores, Jueces de Familia y Jueces de Paz
yC
Letrado; tratándose como primer tema el siguiente:
i
In
alimenticias?
st
Si
Jurisdiccional Efectiva.
ió
cc
29486.
Di
- Votación:
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 151
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Procesal Civil, modificado por la Ley N° 29486, deber ser entendido como
n
ció
al derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva a que se refiere el numeral 3)
ica
del artículo 139° de la Constitución Política del Perú, el artículo I del Título
un
Preliminar del Código Procesal Civil y teniéndose presente que los casos
om
yC
de Familia deber ser analizados como problemas humanos, el Juez podrá
siguiente:
de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 152
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Constitución que prevé que es deber de los padres alimentar a los hijos,
n
ció
admisibilidad previsto en el artículo 565 A del CPC, en la medida que
ica
constituye una restricción desproporcional al derecho de tutela
un
jurisdiccional efectiva, previsto en el artículo 139 inciso 3 de la Constitución,
om
yC
en particular al derecho de acceso a la justicia, reconocido en los tratados
i
In
- Votación:
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 153
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Conclusión Plenaria:
n
ció
razonabilidad y proporcionalidad y de los derechos de acción y de tutela
ica
jurisdiccional efectiva.
un
om
7. REFERENCIAS EN EL DERECHO COMPARADO
yC
7.1. Chile
Según el Ordenamiento Jurídico chileno, para interponer una demanda de
ic a
disminución de pensión alimenticia se debe acreditar ante el tribunal un
át
rm
madre habilita para solicitar esta disminución de los alimentos, puesto que,
st
Alimenticias señala que entre todas las pensiones que se deben a los
n
alimentante.
re
Di
establece:
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 154
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Lo cual debe ser concordado con la Ley Nº 14.908, sobre Abandono de Familia
“Artículo 10° El Tribunal no podrá fijar como monto de la pensión una suma
o porcentaje que exceda del cincuenta por ciento del alimentante. Las
asignaciones por "carga de familia" no se considerarán para los efectos de
calcular esta renta y corresponderán, en todo caso, a la persona que causa
n
ció
la asignación y serán inembargables por terceros.
ica
Cuando la pensión alimenticia no se fije en un porcentaje de las rentas del
un
alimentante ni en sueldos vitales, sino en una suma determinada, ésta se
reajustará anualmente en el mismo porcentaje en que lo sea el sueldo vital,
om
Escala A), para los empleados particulares del departamento de Santiago.
yC
El Secretario del Tribunal, a requerimiento del alimentario, procederá a
a
reliquidar la pensión alimenticia, de acuerdo con lo establecido en el inciso
anterior.
ic
át
rm
alimenticia establecida.
re
Di
rebajo de pensión alimentaria establece que para el caso de que haya una
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 155
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
automáticamente cada año, en un porcentaje igual a la variación del salario
ció
mínimo descrito en el artículo 2 de la Ley N° 7337, de 5 de mayo de 1993.
ica
Para los asalariados, se reajustará en forma porcentual a los aumentos de
un
ley decretados por el Estado para el sector público o privado, según
om
corresponda; todo sin perjuicio de que pueda modificarse por el cambio
yC
de circunstancias de quien le da y de quien la recibe por el acuerdo de
partes que sea más beneficioso para el alimentario.
a
En los casos de modificación o extinción de la cuota alimentaria establecida
ic
át
en sentencia, planteada la demanda, se conferirá audiencia a la otra parte,
rm
7.3. España
Di
estudiado. Actualmente, España atraviesa por una grave crisis económica con
directa y negativa en las familias, muchas de las cuales ya tienen a todos sus
miembros sin trabajo y sin ninguna facilidad de conseguirlo pronto. Las últimas
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 156
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Esta situación de desempleo es una de las causas que ha tenido como efecto
n
ció
procedimientos de modificación de medidas definitivas respecto a la pensión de
ica
alimentos y pensión compensatoria, en las que se solicita que las cuantías
un
asignadas en sentencias anteriores sean reducidas por imposibilidad del
om
yC
obligado a pagarlas.
a
En ese sentido, el penúltimo párrafo del artículo 90° y la parte in fine del
ic
át
artículo 91° del Código Civil español, establecen la posibilidad de modificar
rm
i
In
cumplirlas.
as
em
Igualmente, el artículo 146 del Código Civil dice que la cuantía de los alimentos
st
quien los recibe. Y el artículo 147 del mismo afirma que los alimentos, en los
de
“Artículo 146
La cuantía de los alimentos será proporcionada al caudal o medios de quien
los da y a las necesidades de quien los recibe.”
“Artículo 147
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 157
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
pensión de alimentos, siempre se aplica un criterio de proporcionalidad. Es por
ica
esto, que para poder solicitar una reducción de las mismas, debe probarse de
un
manera fehaciente que los ingresos del obligado al pago de la pensión de
om
yC
alimentos y/o de la pensión compensatoria han disminuido notablemente; no
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 158
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
TERCERA PARTE
un
RESULTADOS, DISCUSIÓN,
om
yC
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 159
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
CAPITULO I
om
yC
RESULTADOS
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 160
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Resultado N° Uno
En la doctrina
n
ció
por la Ley N°29486, la doctrina mayoritaria a nivel nacional, no considera
ica
pertinente dicho requisito de admisibilidad, pues consideran que vulnera el
un
derecho constitucional a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor
om
alimentario, específicamente el acceso a la jurisdicción, cuando se produce el
yC
rechazo liminar de una demanda invocándose una causal de improcedencia
ic a
impertinente. En este sentido, el Dr. Marco Antonio Celis Vásquez expone que
át
rm
Sin embargo, también hay posturas que están de acuerdo en su totalidad con
de
de la pensión.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 161
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
Resultado N° Dos
n
alimentarias para demandar reducción de alimentos; tenemos el Pleno
ció
Jurisdiccional Distrital de Familia de la Corte Superior de Justicia de Lima 2011,
ica
en el cual se acordó que: puede admitirse una demanda de reducción de
un
om
alimentos no obstante lo dispuesto en el artículo 565°-A del Código Procesal
yC
Civil, cuando el obligado alimentario se ha visto imposibilitado de cumplir con el
i
In
Justicia de Lima del 2011, en el que se acordó que: el Juez puede admitir la
de
Resultado N° Tres
n
ió
En el Derecho Comparado
cc
re
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 162
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
cambio sustancial en la circunstancias que dieron origen a la pensión
ica
alimenticia establecida; por su parte el ordenamiento jurídico Costarricense
un
respecto a la acción de aumento o el rebajo de pensión alimentaria requiere
om
que exista una modificación en las circunstancias del acreedor o del deudor
yC
alimentario, diferentes al aumento en el costo de vida, justifican un aumento o
ic a
rebajo de la cuota alimentaria. Finalmente en el derecho Español se establece
át
que la posibilidad de modificar judicialmente las medidas definitivas adoptadas
rm
fo
disminuido notablemente.
Si
de
Resultado N° Cuatro
n
Luego de un análisis de las opiniones vertidas por los juristas respecto del tema
ió
cc
Reducción de Alimentos han sido ingresadas ante los Juzgados de Paz Letrado
verificado que durante dicho periodo han ingresado 106 demandas. Debemos
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 163
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
investigación:
ica
un
CUADRO N° 1
om
Procesos sobre Reducción de alimentos tramitados con sujeción a la Ley N°
yC
29486 ante los Juzgados de Paz Letrados de Trujillo en el periodo de Enero de
i
In
de
as
Alimentos
st
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 164
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
En este sentido, realizada la investigación se han obtenido resultados
rm
i
In
periodo 2010 a 2014, habiendo verificado que han sido ingresadas ante dichos
as
MUESTRA
de
n
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 165
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
CUADRO N° 2
ica
Procesos estudiados sobre Reducción de Alimentos
un
om
Procesos estudiados sobre Reducción de
CANTIDAD PORCENTAJE
yC
alimentos (Ley N° 29486)
a) Procesos con efectividad del apercibimiento
26 52%
a
de rechazo de la demanda ic
át
b) Procesos con sentencia en merito a lo
14 28%
rm
probado
fo
TOTAL 50 100%
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 166
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
CAPITULO II
ic a
át
rm
fo
DISCUSIÓN i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 167
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
del Código Procesal Civil, vulnera el derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva
ica
del deudor alimentario?, planteándose como hipótesis la siguiente: “El requisito
un
de acreditar encontrarse al día en la pensión de alimentos para la admisión de
om
la demanda de reducción, de pensión alimentaria previsto en el artículo 565-A
yC
del Código Procesal Civil, si vulnera el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
ic a
del deudor alimentario”; por lo tanto, corresponde en este estado verificar si la
át
hipótesis planteada a nuestro problema de investigación es la correcta.
rm
fo
procesales. Tal fenómeno significa que las reglas procesales, las cuales
em
indican cómo hacer las cosas, han sido progresivamente infiltradas por
st
acorde con la finalidad que se quiere lograr, esto es, la prevalencia del
ió
cc
artículo III del Título Preliminar del Código Procesal Civil, que rescata la
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 168
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
su procedencia o legitimidad. No es que el resultado favorable esté
ica
asegurado con solo tentarse un petitorio a través de la demanda, sino
un
que tan sólo otorga la expectativa de que el órgano encargado de la
om
administración de justicia pueda hacer del mismo un elemento de
yC
análisis con miras a la expedición de un pronunciamiento cualquiera que
sea su resultado. ic a
át
rm
establecida.
2. Plenos Jurisdiccionales
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 169
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
debatieron este tema, acordaron por mayoría que: “Puede admitirse una
n
ció
artículo 565°-A del Código Procesal Civil, cuando el obligado alimentario
ica
se ha visto imposibilitado de cumplir con el pago de las pensiones
un
alimenticias, amparándose en el derecho a la Tutela Jurisdiccional
om
Efectiva”. Sin embargo, en la práctica ello no ha sido suficiente, pues si
yC
bien estos dos plenos reconocen el derecho del deudor alimentario a la
ic a
Tutela Jurisdiccional Efectiva, no se ve resguardado este derecho a la
át
totalidad de deudores alimentarios a nivel nacional, en tanto para poder
rm
fo
3. Derecho Comparado
em
son: que las necesidades del alimentista hayan disminuido o que las
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 170
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
procesal que condiciona el ejercicio del derecho de reducción de
ica
alimentos, siendo éste el requisito estudiado.
un
om
4. Procesos de reducción de alimentos
yC
En este sentido, del resultado plasmado en el Cuadro N° 2, en el cual 50
en el proceso.
Si
de
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 171
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
representativo de procesos.
29486 que incorpora el artículo 565-A del Código Procesal Civil que
n
ció
pensiones, encontró su justificación en el reforzamiento de los
ica
mecanismos procesales a efectos de garantizar la ejecución de las
un
sentencias que fijan alimentos, a fin de proteger los derechos del
om
yC
alimentista; sin embargo, como hemos podido apreciar de la presente
Morosos.
Di
Por otro lado, de los procesos estudiados (50 según nuestra muestra)
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 172
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
apercibimiento de rechazo de la demanda es la primera disposición que
ica
dicta el Juez, sin ni siquiera darle al deudor alimentario la posibilidad de
un
acreditar la imposibilidad del cumplimiento de la obligación alimenticia;
om
es así que, la norma estudiada condiciona el derecho constitucional a la
yC
Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, al cumplimiento de
un requisito legal. ic a
át
rm
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 173
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
forma alguna, así fluye del texto del artículo único de la ley 29486.
n
ció
la imposibilidad de cumplir con el pago de las pensiones (como se
ica
establece en otros procesos similares, por ejemplo: Proceso de Régimen
un
de Visitas, artículo 88° del Código de los Niños y Adolescentes).
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 174
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
CAPITULO III
un
om
CONCLUSIONES
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 175
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
mencionada, exigiendo su cumplimiento generando con ello, que la
ica
mayoría de las demandas de reducción sean rechazadas.
un
2. El requisito de admisibilidad previsto en el artículo 565-A del Código
om
yC
Procesal Civil, no cumple su finalidad de garantizar la ejecución de las
i
In
Morosos.
em
st
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 176
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
es, que el requisito de admisibilidad de la demanda de reducción de
ica
alimentos establecido en el artículo 565-A del Código Procesal Civil, es
un
inconstitucional, porque vulnera el derecho a la Tutela Jurisdiccional
om
yC
Efectiva del deudor alimentario, al condicionar su derecho de acceso a la
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 177
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
CAPITULO IV
rm
fo
i
In
RECOMENDACIONES
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 178
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
obligación alimentaria, a fin de que el acuerdo plenario sea de
ica
aplicación por todos los Órganos jurisdiccionales a nivel nacional.
un
2. Consideramos pertinente, que la demanda de reducción de pensión
om
yC
alimenticia debe ser admitida cuando se fundamente en la
de manera generalizada.
st
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 179
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
de alimentos.
n
ció
4. Revisar el artículo 565-A del Código Procesal Civil, con el objeto de
ica
modificar el mencionado artículo, de manera que el requisito de
un
encontrase al día en el pago de las pensiones alimenticias solo sea
om
exigido en los procesos de exoneración de alimentos.
yC
5. Los legisladores deben tener más cuidado en el desempeño de sus
ic a
funciones, al momento de aprobar leyes de carácter procesal, a fin
át
rm
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 180
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
ica
un
om
yC
ANALISIS DE LOS CASOS PRACTICOS
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 181
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
MATERIA : REDUCCION DE ALIMENTOS
ica
2. Referencia de la situación planteada:
un
Con fecha 15 de octubre del 2014, Elvis Richard García Montalván,
om
interpuso demanda de reducción de alimentos. Mediante Resolución
yC
número uno, de fecha 27 de octubre del 2014, se declaró inadmisible la
ic a
demanda por haber omitido presentar Documento idóneo que acredite el
át
cumplimiento del requisito ineludible para la admisión de la demanda,
rm
fo
que establece el artículo 565- A del Código Procesal Civil. Con fecha 21
i
In
pensiones alimenticias.
st
Si
3. Respecto a la Normatividad:
de
En el caso sub Litis se aplicó el artículo 565-A del Código Procesal Civil
n
ió
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 182
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
4. Apreciación Final:
n
ció
Efectiva del deudor alimentario en el acceso a los Órganos
ica
Jurisdiccionales, negando al demandante acreditar la imposibilidad del
un
cumplimiento de la obligación alimentaria y por lo tanto negándole el
om
derecho a probar los presupuestos jurídicos del derecho de reducción de
yC
alimentos.
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 183
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
RUIZ
n
ció
DEMANDADO : JORGE LUIS CHAVEZ CARMONA
ica
MATERIA : REDUCCION DE ALIMENTOS
un
2. Referencia de la situación planteada:
om
Con fecha 04 de abril de 2011 se expidió sentencia a favor del
yC
demandado donde se le otorgó una pensión alimenticia de S/. 600.00
ic a
nuevos soles en forma mensual a favor de su hija Katherin Elizabeth
át
rm
declara rebelde, ii) Que tienen dos hijas con el demandante una de las
st
cuales vive con ella y a quien el demandante acude con una pensión de
Si
de S/. 606.88 nuevos soles, iv) Cuenta con otras cargas familiares como
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 184
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
con resolución número dos de fecha 19 de abril del 2013 se admitió a
ica
trámite la demanda, la misma que fue declarada fundada en parte
un
mediante Resolución número quince, de fecha 15 de mayo del 2014,
om
por haberse probado que la capacidad económica de la demandante
yC
había disminuido y que por otro lado aumentó su caga familiar.
ic a
át
3. Determinación del Litigio:
rm
i
In
4. Respecto a la Normatividad:
n
ió
Para el caso sub Litis es necesario la aplicación del artículo 482° del
cc
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 185
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
5. Apreciación Final:
n
ció
al día en el pago de las pensiones alimentarias establecido en el artículo
ica
565-A del Código Procesal Civil, esto a pesar de que el demandado en
un
su escrito de contestación preciso que la demandante desde que se le
om
yC
fijo la pensión de alimentos en el año 2010 no ha cumplido con el pago
i
In
parte la demanda.
cc
re
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 186
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
procesales.
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 187
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:
A. BIBLIOGRAFÍA
n
ció
Tomo I, Lima: Gaceta Jurídica, p. 130.
ica
3. BIDART, Germán, (1969), “Régimen legal y jurisprudencial del amparo”,
un
Buenos Aires: Editorial Ediar, p. 17.
om
4. BIDART, Germán, (1961), “Derecho de Amparo”, Buenos Aires: Editorial
yC
Ediar, p 23.
a
5. BUSTAMANTE, Emilia, (2003), “Las necesidades del alimentista y las
ic
át
posibilidades del obligado. Criterios aplicables en la determinación de la
rm
fo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 188
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
proceso civil”, En: AA. VV. Estudios de Derecho Procesal Civil, Tomo I,
n
ció
12. CUBA, Ana, ESTEBAN, Mery, FAALONI, Giuliana, RODRIGUEZ
ica
Marilyn, MELGAREJO, Max, (2009), “Afectación al debido proceso por
un
vulneración al derecho de defensa en la revisión de la pretensión
om
reivindicatoria” (Tesis doctoral inédita), Universidad de San Martin de
yC
Porres, Lima.
ic a
13. GOIG, Juan, (2006), “El Sistema Constitucional de derechos y libertades
át
según la jurisprudencia del Tribunal Constitucional”, Madrid: Editorial
rm
fo
14. GONZALES, Cecilia, (2007), “Alimentos”, Lima: Edit. Diseño Gráfico, pp.
de
34-36.
as
em
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 189
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
20. MÉNDEZ, María, (2001), “Derecho de Familia”, Tomo III, Buenos Aires:
n
ció
Fe de Bogotá - Colombia: Editorial Temis S.A., pp. 245- 249.
ica
22. MONTEIRO, Washington, (2010), “Curso de derecho civil: Derecho de
un
Familia”, 40a edición, revisada y actualizada por Regina Beatriz Tavares da
om
Silva, Sao Paulo: Saravia, p. 540.
yC
23. PELLEGRINI, Ada, (1982), “Proceso y régimen constitucional”,
ic a
Traducción de Julio O. Chiappini y Jorge W. Peirano, En: Juris, p. 4.
át
24. PLACIDO, Alex, (2002), “Manual de derecho de Familia. Un nuevo
rm
fo
los fines del proceso”. Ius Et Veritas, Lima: Revista editada por
Si
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 190
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
n
ció
30. VARSI, Enrique, (2007), “Suspensión de la partición de los bienes del
ica
heredero concebido”. En: Código Civil comentado, 2° edición. Tomo IV
un
(Derecho de sucesiones). Gaceta Jurídica, Lima.
om
31. VARSI, Enrique, (2012), “Tratado de Derecho de las familias. Derecho
yC
familiar patrimonial. Relaciones económicas e instituciones supletorias y
ic a
de amparo familiar.”, Ob. Cit., Tomo III, Lima: Edit. Gaceta Jurídica S.A.
át
32. VARSI, Enrique, (2007), “La determinación del monto de la pensión de
rm
fo
alimentos. Todo o nada… El ingreso ganado debe ser compartido con quien
i
In
http://www.enriquevarsi.com/2007/10/la-determinacion-del-monto-de-la-
as
em
B. NORMAS
de
C. LINKOGRAFÍA
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 191
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
“Vulneración del derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva del deudor alimentario, en la acción de
reducción de alimentos por aplicación del artículo 565-A del Código Procesal Civil”
http://agendamagna.wordpress.com/2013/05/20/requisito-especial-en-
demanda-del-obligado-a-prestacion-de-alimentos/
n
ció
http://mundojuridico1.blogspot.com/2012/03/cuidado-con-retrasarse-en-
ica
la-pension-de.html.
un
3. PERALTA, K. (2011). El requisito de Admisibilidad de no tener deuda
om
alimentaría, regulado por la Ley Nº 29486 y la contravención del
yC
Derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva, en los casos de Reducción
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
Bach. ANAIS KAREN LUJAN RAMIREZ Bach. LISBETH MIRIAN BENITES TORRES
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 192
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
Resolución Nro. DOS
ica
Trujillo, veintiuno de noviembre del dos mil catorce
un
AUTOS y VISTOS: Dando cuenta con los autos y escrito de
om
subsanación del actor, y CONSIDERANDO:
PRIMERO: Mediante resolución número uno se declaró inadmisible la demanda interpuesta y se
yC
le concede tres días a efecto de que la actora subsane el defecto de forma advertido, bajo
a
apercibimiento de rechazarse la demanda y archivarse el expediente.
ic
SEGUNDO: Que, si bien es cierto el demandante don GARCIA MONTALVAN, ELVIS
át
rm
RICHARD, ha presentado su escrito de subsanación en el plazo con las respectivas tasas
judiciales; sin embargo, este no ha acreditado estar al día en el pago de las pensiones
fo
presentados son desde el mes de febrero a octubre del presente año, pero por diferentes montos, y
además como saber respecto al mes de enero del dos mil catorce; en todo caso se debió presentar
as
TERCERO.- Que el artículo 565º “A” del Código Procesal Civil, establece de manera clara y
st
día en el pago de las pensiones alimenticias; lo que implica que el accionante en el presente caso
de
debe presentar documento idóneo que acredite el referido requisito; en este contexto, al no
haberse subsanado la deficiencia advertida en el punto a) de la resolución número uno, debe
n
ió
Por las consideraciones antes expuestas y de conformidad con lo establecido por el artículo 146º y
re
la parte in fine del artículo 426º º del Código Procesal Civil; se resuelve:
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
EXPEDIENTE : N° 963–2013 -0-1601-JP-FC-02
ica
DEMANDANTE : FLORCITA DE LOS ANGELES VARGAS RUIZ
DEMANDADO : JORGE LUIS CHAVEZ CARMONA
un
MATERIA : REDUCCION DE PENSION DE ALIMENTOS
om
JUEZ : VICTOR HUGO CAMACHO HARO
SECRETARIO : JOAN MANUEL BALLADARES CORREA
yC
S E N T E N C I A
ic a
RESOLUCIÓN NÚMERO: QUINCE át
rm
Trujillo, quince de mayo
fo
ALIMENTOS. Con el expediente acompañado N° 2291-2010 seguido por las mismas partes
em
I. PRETENSIÓN
Si
Mediante su escrito postulatorio de fojas 24 a 29, subsanado por escrito de fojas 35, doña
de
DE ALIMENTOS contra don JORGE LUIS CHAVEZ CARMONA quien en la actualidad viene
ió
gozando de una pensión alimenticia ascendente a la suma de S/. 600.00 nuevos soles
cc
VARGAS, quien cuenta con 13 años de edad, a fin de que pueda acudir con un monto
de S/. 100.00 nuevos soles como pensión alimenticia, de acuerdo a los fundamentos que
expone.
II. ANTECEDENTES.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
1°. Refiere la demandante que con fecha 04 de abril de 2011 se expidió sentencia a favor
del demandado donde se le otorgó una pensión alimenticia de S/. 600.00 nuevos soles en
forma mensual a favor de su hija Katherin Elizabeth Chávez Vargas, la misma que fue
ordenada por el Noveno Juzgado de Paz Letrado de Trujillo, en el Expediente N° 2291-
2010.
n
ejercer su derecho de defensa en su oportunidad, y nunca tuvo conocimiento de la
ció
admisión de la demanda, por lo que no pudo contestarla, se le declaró rebelde y en la
ica
fecha de audiencia señalada se expidió sentencia en su contra, a fin de que acuda a
favor de su hija con la exorbitante suma de S/. 600.00 nuevos soles.
un
om
3°. El demandado siempre tuvo conocimiento de sus posibilidades económicas, pues son
casados y no solo tiene a su menor hija Katherin Elizabeth, sino también procrearon a su
yC
hija Emyly Anaís Chávez Vargas, quien en la actualidad cuenta con 08 años de edad y
vive con ella y a quien el demandado acude con una pensión de alimentos de S/. 120.00
ic a
nuevos soles mensuales, razón por la cual no solo tiene que alimentar, vestir, educar,
át
cuidar y proteger a su hija Emyly Anaís, sino que también tiene que asistir con la suma de
rm
S/. 600.00 nuevos soles por pensión de alimentos.
fo
actividad por la cual percibe una suma neta de S/. 606.88 nuevos soles.
as
estabilidad familiar de las personas que dependen de ella, como son su madre Carolina
Ruiz Castro, quien tiene 76 años de edad, vive con ella y sufre de esteoporosis y cálculos a
st
la vesícula, quien al no contar con seguro tiene que comprarle la medicina en forma
Si
mensual; además de su hija Emyly Anaís quien cursa el cuarto grado de primaria en la
de
Institución Educativa “Modelo” y asume la totalidad de sus gastos en forma directa. Ello sin
perder de vista que ella tiene que alimentarse, comprarse ropa, medicina, más aún si su
n
trabajo le obliga a estar de pie por más de ocho horas cumpliendo su deber.
ió
cc
6°. El demandado cuenta con una empresa de taxis denominada “Sarita Colonia” y tiene
re
seis unidades vehiculares para transportar personal, percibiendo por esta actividad un
Di
aproximado de S/. 3,500.00 nuevos soles y no tiene cargas familiares que atender; sustenta
jurídicamente y ofrece sus medios de prueba.
7°. El demandado, mediante su escrito de fojas 50 a 53, contestó la demanda, solicitó que
la misma se declare fundada en parte, se pronunció sobre los hechos expuestos en la
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
demanda y refirió como argumentos de defensa, entre otros, que desde que concluyó el
proceso de alimentos en el año 2010 hasta la actualidad, la demandante nunca cumplió
con prestar la pensión de alimentos expedida por el Noveno Juzgado de Paz Letrado de
Trujillo, de modo que no existe el atropello alegado.
8°. Si bien es cierto existe la suma de dinero impuesta por el juez en el proceso de
alimentos a favor de su hija, está de acuerdo con la reducción gradual en tanto que no
n
afecte la formación de su otra hija Emyly Anaís, quien vive con la demandante, ni
ció
tampoco se vea afectada la vida de la misma.
ica
9°. Es el único responsable de la crianza de su hija Katherin Elizabeth Chávez Vargas y
un
cumple con todos sus gastos que le acarrea su formación; al mismo tiempo refiere que la
om
demandante convive desde hace cinco años con otra persona y es inaudito que ella
asuma los gastos totales de la casa en la vive; sustenta jurídicamente y ofrece sus medios
yC
de prueba.
ic a
§ 3. Trámite Procesal
át
10°. Admitida la demanda mediante la resolución número dos de fecha 19 de abril del
rm
2013 obrante a fojas 36, se confirió traslado de la misma al demandado por el plazo de
fo
autos.
de
demanda dentro del plazo de ley y por resolución número tres de fecha 09 de mayo del
2013 obrante a fojas 54 se le tuvo por apersonado, por contestada la demanda y se
em
señaló el día 05 de agosto de 2013 a horas una de la tarde para que tenga lugar la
st
audiencia única. La cual se reprogramó por resolución número cuatro para el día 09 de
Si
12°. La audiencia única se desarrolló conforme al contenido del acta que obra de fojas
n
13°. A fojas 71 aparece el escrito presentado por el abogado del demandado por el cual
presenta alegatos; en tanto que a fojas 101 aparece el oficio remitido por el Gerente de
Personal de la Municipalidad Provincial de Trujillo, remitiendo la información solicitada,
adjuntando a la vez las boletas de pago de la demandante; además a fojas 103 aparece
el oficio remitido por el señor Juez del Noveno Juzgado de Paz Letrado por medio del cual
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
remite el expediente N° 2291-2010 solicitado; por último, por escrito de fojas 148 la
demandante presenta sus alegatos.
14°. Por resolución número trece se ha dispuesto que los autos pasen al despacho del
Juez a fin de que se emita la sentencia que corresponda teniendo en cuenta la
naturaleza del proceso; por lo que encontrándose el proceso en estado de sentencia, se
pasa a expedir la resolución que ponga fin a la instancia.
n
ció
III. FUNDAMENTOS.
ica
Y CONSIDERANDO:
un
om
§ 1. SUSTENTO NORMATIVO DOCTRINARIO.
yC
15°. El derecho a la tutela jurisdiccional efectiva es aquel por el cual toda persona como
integrante de la sociedad, puede acceder a los órganos jurisdiccionales para el ejercicio
o defensa de sus derechos o intereses, con sujeción a que sea atendida a través de un
ic a
proceso que le ofrezca las garantías mínimas para su efectiva realización, tal es así que
át
nuestra Constitución Política consagra la tutela jurisdiccional en el artículo 139° inciso 3,
rm
estableciendo, “son principios de la función jurisdiccional: (…) la observancia del debido
proceso y la tutela jurisdiccional. (…)”, por su parte el Código Procesal Civil ha
fo
consagrado como uno de sus principios ial contemplarlo en el artículo I del Título
In
Preliminar, señalando que “Toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional para el
de
16°. El derecho a probar tiene por finalidad producir en la mente del juzgador el
em
virtualidad y eficacia. Es por ello que la aspiración de todo proceso es alcanzar la verdad
legal y ésta depende sobre todo del sistema de pruebas y de la forma como éstas sean
n
ió
realizadas por las partes, ya que los medios probatorios tienen por finalidad acreditar los
cc
hechos expuestos por ellas y crear certeza en el Juzgador respecto de los puntos
re
controvertidos.
Di
17°. De conformidad con lo establecido por los artículos 196º y 197º del Código Procesal
Civil, la carga de la prueba corresponde a quien afirma hechos que configuran su
pretensión o a quienes contradicen alegando nuevos hechos, siendo deber del Juzgador
valorar todos los medios probatorios en forma conjunta, atendiendo a su conocimiento y
criterio de conciencia, expresando sólo en su resolución las valoraciones esenciales y
determinantes que sustentan su decisión.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
variable; por ello nuestra jurisprudencia ha establecido que “las sentencias que derivan
ció
de procesos de alimentos no adquieren la autoridad de cosa juzgada material, solo
ica
pueden tener la calidad de cosa juzgada formal, en razón de que los elementos que se
toman en cuenta para fijar la pensión fluctúan con el correr del tiempo”. 1
un
om
20°. Según el artículo 472° del Código Civil, los alimentos son un instituto de amparo familiar
y ello se entiende como lo indispensable para el sustento, habitación, vestido y asistencia
yC
médica, según sus posibilidades y situación familiar; asimismo, es pertinente señalar que
debido a la naturaleza del derecho alimentario este se encuentra sujeto a las variaciones
a
que podrían ocurrir en el tiempo respecto al estado de necesidad del beneficiado o a las
ic
át
posibilidades del obligado; por ello la ley autoriza a solicitar la modificación (aumento o
rm
reducción) o a la exoneración de la pensión alimenticia.
fo
21º. Con el acta de audiencia única que contiene la sentencia de fojas 56 a 63,
de
Noveno Juzgado de Paz Letrado de Trujillo que se tiene a la vista, está probado que la
actora debe acudir a favor de su menor hija Katherin Elizabeth Chávez Vargas con una
em
Katherin Elizabeth Chávez Vargas, sino que también procrearon a la menor Emyly Anaís
cc
Chávez Vargas, quien tiene 08 años de edad y vive con ella; y, d) El demandado tiene
re
una empresa de taxis y no tiene más carga familiar que su hija y las suyas propias, y con lo
Di
1 Varsi Rospigliosi, Enrique. Tratado de Derecho de Familia, Tomo III, Editorial Gaceta Jurídica, Primera
Edición, Agosto 2012, p.451
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
la menor alimentista, el juzgador, tiene la obligación de valorar todos los medios
ció
probatorios de manera conjunta, en mérito al principio de comunidad de la prueba,
ica
apreciando su criterio libre y razonable; sin embargo, en la resolución sólo serán
expresadas las valoraciones esenciales y determinantes que sustenten su decisión,
un
conforme al principio de valoración de la prueba.
om
25º. En cuanto al primer punto controvertido fijado, esto es determinar si ha disminuido el
yC
estado de necesidad de la menor KATHERIN ELIZABETH CHAVEZ VARGAS, es pertinente
precisar que en el Expediente N° 2291-2010, sobre alimentos, tramitado por ante el
ic a
Noveno Juzgado de Paz Letrado de Trujillo que se tiene a la vista, se ordenó a la actora
át
acudir a favor de su menor hija Katherin Elizabeth Chávez Vargas con una pensión
rm
alimenticia mensual de SEISCIENTOS NUEVOS SOLES (S/. 600.00) -véase fojas 56 a 63 del
citado expediente-.
fo
i
In
26º. Con la copia certificada del acta de nacimiento de la menor Katherin Elizabeth
de
Chávez Vargas se acredita que actualmente tiene 15 años de edad, por lo que depende
absolutamente de sus progenitores y con lo declarado por el demandado y padre de la
as
alimentista en el acto de audiencia -véase fojas 65-, se tiene en cuenta las necesidades
em
27º. En relación con el segundo punto controvertido fijado en la audiencia única, esto es,
determinar si ha disminuido la capacidad y posibilidades económicas de la demandante
n
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
c) Está acreditado que la demandante se encuentra en poder de su menor hija
ció
Emylyn Anaís Chávez Vargas de 09 años de edad a la fecha, por tal motivo se
encarga de su manutención integral, como así lo admitió también el propio
ica
demandado al responder al interrogatorio formulado en la audiencia única.
un
d) En el presente caso, no ha quedado acreditado con nuevos hechos y nuevos
om
medios de prueba fehacientes y valederos que permitan contrastar que la actora
haya incrementado sus ingresos con otra fuente de ingresos económicos de tal
yC
modo que se encuentre en la posibilidad de seguir manteniendo la pensión
previamente establecida en el proceso N° 2291-2010 sobre alimentos.
ic a
át
28º. En relación con el tercer punto controvertido fijado en la audiencia única, esto es,
rm
determinar si corresponde declarar la reducción de la pensión alimenticia fijada en el
Expediente N° 2291-2010, resulta necesario precisar que el propio demandado al absolver
fo
parte -véase fojas 50-, además al desarrollar el acápite 2.7 de los fundamentos de hecho
de
de la demanda precisó “Sobre este punto estoy de acuerdo en parte, debido a que soy
consciente del monto mensual que ella percibe en su centro laboral, de modo que
as
debería haber una reducción gradual según crea conveniente el juez”; en tanto que en
em
su fundamento de hecho 3.2 señaló “Que, si bien es cierto la suma impuesta por el juez
en el proceso que gane a favor de mi menor hija, estoy de acuerdo con la reducción
st
gradual en tanto no afecte la formación de mi otra hija EMYLY ANAIS CHAVEZ VARGAS
Si
que vive con la demandante, ni tampoco se vea afectada la vida de la misma”. Con lo
de
de S/. 600.00 nuevos soles, pues es consciente que dicha suma de dinero es inviable,
ió
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
para cuyo efecto solicitó se curse oficio a la Municipalidad Provincial de Trujillo, lo que se
efectivizó a través del cargo del oficio que aparece en el citado expediente a fojas 290.
30º. En mérito a los acuerdos establecidos en el Pleno Jurisdiccional de Familia del año
n
ció
dos mil diez, realizado en esta Corte Superior de Justicia, la sentencia que ampara la
pretensión de Reducción de la Pensión Alimenticia donde el favorecido con la prestación
ica
alimentaria es un menor de edad, empezará a regir cuando ésta quede consentida o
un
ejecutoriada. Además con respecto a las pensiones alimenticias devengadas, generan el
pago de intereses legales computados a partir de su incumplimiento.
om
yC
IV. DECISION:
a
estando a que las demás pruebas actuadas y no glosadas en nada modifica los
ic
considerandos precedentes, apreciando la concurrencia de los requisitos de la
át
obligación alimentaria en armonía con el principio del interés superior del niño y con
rm
arreglo a las facultades conferidas a este Juzgado por la Constitución Política del Estado
fo
y el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, administrando justicia a
i
In
ANGELES VARGAS RUIZ contra don JORGE LUIS CHAVEZ CARMONA por REDUCCION DE
em
PENSION DE ALIMENTOS.
st
2. En consecuencia: ORDENO que doña FLORCITA DE LOS ANGELES VARGAS RUIZ debe
Si
acudir a su menor hija KATHERIN ELIZABETH CHAVEZ VARGAS con una pensión
alimenticia mensual ascendente a la suma de DOSCIENTOS CINCUENTA NUEVOS SOLES
de
N° 2291-2010, que se tramitó por ante el Noveno Juzgado de Paz Letrado de Trujillo, en
cc
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Noveno Juzgado de Paz Letrado de Trujillo, para que sea AGREGADA al Expediente N°
2291-2010.
6. NOTIFIQUESE a las partes con las formalidades de ley.-
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
n
ció
ica
un
om
yC
ic a
át
rm
fo
i
In
de
as
em
st
Si
de
n
ió
cc
re
Di
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia