Está en la página 1de 12

CENTRO HISTÓRICO/ El edificio del ex Círculo Militar

está abierto al público. Este año cumple un siglo. 3
BASURA/ Las nuevas flotas recolectoras ya están
dispuestas en todo el Distrito Metropolitano. 4
PERIÓDICO PÚBLICO del 12 AL 18 de abril de 2018 / No 500

85 000 ejemplares
Circulación gratuita

CULTURA METRO / 6
Los rieles por donde pasará el
tren empezaron a instalarse

Barrio El Madrigal disfruta de un
parque renovado Canchas de voley, de fútbol, juegos infantiles y para
gimnasia inclusiva son parte de la infraestructura que
se fue montando desde finales de 2017 en este parque. 2

Foto: Victor Hugo Sánchez

SOCIEDAD Se inició una REAPERTURA La Capilla de los
campaña para fortalecer Milagros mantiene su ley-
a la mujer quiteña enda más vigente que nunca
El Patronato Municipal San José Se reabrió esta Capilla del siglo
inició una campaña para poten- XVII luego de su restauración.
ciar la capacidad de las las niñas La razón de su existencia se
y mujeres de la ciudad. 8 narra en una crónica. 10
2 EL QUITEÑO Del 12 al 18 de abril de 2018

Actualidad
Barrio El Madrigal cuenta con un
espacio verde familiar

Fotos: Victor Hugo Sánchez

INSTALACIONES. Juegos infantiles, canchas deportivas e implementos para gimnasia inclusiva son algunas de los trabajos realizados en el parque del sector.

82
infraestructura de calidad a los quiteños”, puntualizó el
Obras los barrios de nuestra ciudad. Burgomaestre en su exposición.
Durante años el Dato: Brindar espacios de primera En los próximos días la Empresa mil dólares invirtió el
como la que hoy tiene el barrio Metropolitana de Movilidad y
parque estuvo Las obras incluyen una
cancha de fútbol de césped, El Madrigal representa la mejor Obras Públicas (EPMMOP) se
Municipio de Quito en la
rehabilitación del parque.
abandonado. Hoy una de vóley, una de bás-
quet y un área de juegos
forma de generar convivencia encargará de la iluminación del
armónica y democrática entre parque.(I)
existen espacios infantiles.
definidos para
practicar deporte El parque está equipado con
y disfrutar del aire juegos de gimnasia inclusiva, con
libre. una cancha de fútbol de césped,
una de vóley, una de básquet y un
Redacción, El QUITEÑO área de juegos infantiles. La obra

L
inició en noviembre de 2017, tiene
os habitantes de los barrios un área verde de 1985,38 m2.
El Madrigal y Monjas Doménica Vizcaíno, reina del
cuentan con un parque barrio Madrigal 2, en nombre
totalmente rehabilitado de los moradores agradeció al
para su recreación. El Alcalde por la obra concluida.
Alcalde de Quito entregó Recordó que en este lugar vive
personalmente este espacio que más de 10 años y que en su niñez
busca crear comunidad entre jugaba en el parque que estaba
estos dos barrios y generar áreas abandonado, sin seguridad, con
para la diversión de las familias. los fierros de los juegos infantiles
Con esto se fomenta la práctica en malas condiciones.
deportiva y una cultura de vida El alcalde Mauricio Rodas
sana entre los niños, jóvenes, destacó la importancia de
adultos y personas de la tercera que exista una coordinación
edad. entre el Municipio de Quito y
Hugo Villagómez, morador del los moradores de los distintos
sector, recordó que el Alcalde barrios pues, de esa manera, se
hace algún tiempo les visitó y pueden realizar importantes
verificó las pésimas condiciones obras prioritarias para la
en que se encontraba este comunidad. Por ello, destacó
espacio. “Estaba abandonado, el trabajo de la gente de estos
era un botadero. Tuvimos que barrios quienes mantuvieron
esperar 30 años para disponer una activa participación en
de una obra que ha quedado muy el desarrollo de esta obra.
bonita”, comentó. “Estamos contentos de entregar EN EL SECTOR. El Alcalde visitó el barrio previamente y corroboró la necesidad del espacio público.
Del 12 al 18 de abril de 2018 EL QUITEÑO 3

Nuestro Centro Histórico

El antiguo Círculo Militar cumple
un siglo de existencia

Fotos: Victor Hugo Sánchez

UN SIGLO. La belleza arquitectónica del lugar merece la visita de los quiteños. Guías del lugar le harán conocer los detalles de la decoración de paredes y espacios.

Arquitectura cuando aún no regía la ordenanza
que evitaba derrocar edificios his-
blemática interior, a la que se llega
por una larga y lujosa escalinata.
Uno de los edificios tóricos y prohibía construir edifi- Con la puerta abierta resalta en
emblemáticos del caciones modernas en el Centro el fondo, adornada con cóndores
centro histórico de Histórico de la capital.
El antiguo Círculo Militar hoy
y serpientes, símbolos locales de
valentía y sabiduría. Está obra de
Quito, es el antiguo comparte su belleza arquitectóni- arte es complementada por gra-
Círculo Militar. ca al público, que puede conocerlo
a través de guías que relatan sobre
nos de cacao y hojas de alicanto
que insinúan abundancia.
Este año cumple el origen de su arte e historia. Continúan los adornados pasa-
un siglo de su Su fachada es de piedra y sus co- manos, hasta las columnas del se-
construcción. lumnas son del tipo jónico y dórico.
Durini le dotó de una gran puerta
gundo piso. Allí están las puertas
del sobrio palacio de los espejos.
Fabián Loza, EL QUITEÑO de entrada, forjada en hierro que Su entrada está flanqueada por

E
al abrirse descubre un muro em- dos ejemplares italianos, con mar-
l arquitecto y artista italia-
no Francisco Durini vino al
Ecuador en el año 1918 para
construir el Círculo Militar o
Club de Oficiales del Ejército
Ecuatoriano, en Quito.
La edificación ostenta una gran
fachada, inspirada en el legenda-
rio Palacio de Versalles, sede de la
monarquía y los gobiernos demo-
cráticos de Francia.
18
años duró la
delicado cristal de Bohemia. La
más grande tiene 100 focos y pesa
dos toneladas. En los costados es-
El antiguo Círculo Militar se en- construcción de esta tán también dos grandes espejos,
cuentra a escasas dos cuadras del edificación. de cristal de roca, que complemen-
Palacio de Carondelet, donde re- tan un salón principal, abierto al
side el Presidente de la República, público y donde reposan cuatro
en pleno Quito Colonial. A Pesar co de pan de oro. cuadros centenarios y un salón de
de esta sugerente proximidad, fue Al interior deslumbra su piso uso múltiple. (I)
solo un lugar de eventos sociales y fabricado con siete tipos de ma-
culturales de la oficialidad. deras africanas. De Alemania se
La estructura se levanta en la ca- importaron 200 mil piezas de una
lle Venezuela, a metros de la calle alegoría en madera, que asemeja a Dato:
Mejía y aunque se erige imponen- una alfombra. Tiene una antigua bibliote-
te, es avasallado por una construc- Los techos son de arte en latón y ca militar con 3000 libros.
ción de los años 70, que se levantó FACHADA. De piedra, inspirada en el Palacio de Versalles. de ellos cuelgan tres lámparas de

La Convención de la Haya Las legislaciones nacionales
de 1954, que se limita a la e internacionales conside- Estos bienes culturales, no
defensa de bienes patrimo- ran que la conservación e consumibles, de uso repetido
niales en caso de conflicto incremento del Patrimonio y colectivo, proporcionan un
es esencial para la comuni- goce que puede incrementar
armado, considera que es la dad y para sus miembros, y
Humanidad entera la que exige una normativa especial la calidad de vida de todos,
se empobrece cuando se los y unas obligaciones muy sin los límites que tienen los
destruye, por eso les llamó claras de las autoridades bienes consumibles.
‘bienes culturales’. públicas.
4 EL QUITEÑO Del 12 al 18 de abril de 2018

Qué lindo es mi Quito
Medidas para contenedores,
en ejecución

Fotos: Victor Hugo Sánchez

LIMPIEZA. Paralelamente a los operativos de recolección de basura se da mantenimiento a los más de 6000 contenedores que están dispuestos en la ciudad.

Operativos ten atender las necesidades de todo el
Distrito Metropolitano.
dente, en los primeros meses de este
año. Mientras en febrero se recogie-
Entre las primeras zonas de la
ciudad en retornar a la recolección
distribuidos en el Distrito Metropoli-
tano, de los cuales ha retirado 600 de
El plan de De la misma forma 600 obreros se ron 51 816 toneladas de basura, en en pie de verada están: Colinas del los sectores indicados.
contingencia de unieron temporalmente a la fuerza
de tarea que complementa la recolec-
marzose recogieron 62 471 toneladas.
Nuevas estrategias también han
Norte, Pisuli, La Morenita de Cara-
pungo, Comité del Pueblo 2, Argelia
Al mismo tiempo, se realiza limpie-
za y mantenimiento de aproximada-
Emaseo para ción de containers y en pie de vereda. sido anunciadas por autoridades y y La Ferroviaria. mente 200 contenedores por día, en
superar la crisis La recuperación del sistema es evi- técnicos de Emaseo. Entre ellas se Este proceso inverso se realiza con las estaciones de transferencia. (I)
descontenerizarán, progresivamen- la respectiva socialización, en los ba-
de recolección te, algunas áreas de la ciudad donde rrios que tendrán esta conversión. Se
de basura da
resultados. 800
toneladas adicionales a
el sistema no dio resultado por: la to-
pografía, la amplitud de las vías, las
restricciones operativas, el tipo de ba-
realizan reuniones con dirigentes ba-
rriales y habitantes de estos sectores
con el fin de acordar los horarios de
Dato:
A finales de mayo llegarán
Fabián Loza, EL QUITEÑO las recogidas en febrero sura generada, el orden ciudadano y recolección y el buen manejo de los 48 vehículos recolectores,

E
se recolectaron en marzo. la ausencia de puntos húmedos juntos desperdicios. nuevos.
n diciembre último la ciudad a los contenedores. Emaseo tiene 6140 contenedores
sufrió una crisis en la reco-
lección de basura que se ha
revertido, merced de un efec-
tivo plan de contingencia que
comienza a arrojar resultados con-
solidados.
La Alcaldía, a través de Emaseo,
realizó la contratación de equipo adi-
cional, dirigido a reforzar la flota exis-
tente en la ciudad para la recolección
de basura.
Se estableció un cronograma de
trabajo semanal, para lo cual se ad-
quirieron dos vehículos recolectores
de carga lateral; y se contrataron 120
vehículos más entre recolectores de
carga lateral, posterior, plataformas,
montacargas y volquetas. Al momen-
to Emaseo cuenta con 150 vehículos,
entre propios y externos, que permi- COORDINACIÓN. Para que los operativos de limpieza de basura funcionen es indispensable cumplir con los horarios de recolección.

Los electrodomésticos enchufa-
dos consumen en promedio 1,6
kilovatios diarios de energía, sin
ser usados. Esto es entre el 5 % y
10 % del gasto de luz de una casa.
Los que más energía consumen
solo enchufados son: Cafetera Televisor Microondas Cargador celular
Del 12 al 18 de abril de 2018 EL QUITEÑO 5

NOTICIAS DE
ÚLTIMA HORA

Las Joyas de Zamora tienen
su propia escuela
Cinco años de servicio
de la AMT
La Agencia Metropolitana de
Tránsito, AMT, celebró con
una ceremonia religiosa rea-
lizada el sábado 7 de abril,
en la iglesia La Dolorosa, su
quinto aniversario de servi-
cio a la ciudadanía.
Gestionar de manera efec-
tiva el control del tránsito,
transporte terrestre, trán-
sito y seguridad vial sigue
siendo la principal prioridad
para la AMT. Para consultas
y denuncias la ciudadanía
puede llamar al 1800 AMT
AMT, escribir a @AMTQuito y
en Facebook Agencia Metro-
politana de Tránsito Quito.

Fotos: Victor Hugo Sánchez Vecinos de Edén del
Valle participaron en
EMPRENDIMIENTO. José Zamora busca dejar un legado de su trabajo y ayudar a las personas para que inicien su propio negocio. reforestación
Una nueva minga de refo-
restación de árboles en San
Orfebrería cualquier parte del país.
El reconocido maestro en joyería
Francisco de Cruz Loma se
Con el afán de José Zamora cuenta la experiencia
cumplió el sábado 7 de abril.
Esta actividad forma parte
instruir a las nuevas de haber trabajado con el inolvidable del proceso de formación
generaciones y a maestro Oswaldo Guayasamín. Con
un sueldo de 1800 sucres dirigió el ta-
de senderos naturales en el
sector del Teleférico, contó
personas que tienen ller de joyería desde 1965 hasta 1972, con la participación de veci-
la necesidad de crear año en el cual decidió poner su pro- nos del barrio Edén del Valle.
Con las mingas de refores-
sus propios diseños pio espacio para trabajar sus joyas. Si
bien se formó en la joyería clásica, de tación se espera completar
se creó el centro de tintes europeos, ahora sus trabajos se más de 1000 árboles sem-
brados, que contarán con el
enseñanza. basan en figuras precolombinas, y en mantenimiento del Teleféri-
la originalidad del maestro. co y de las personas que los
Patricio Negrete, EL QUITEÑO Para ingresar a este centro, sostie- plantaron para garantizar su

U
ne Zamora, lo único que se necesita crecimiento.
n taller ubicado en la avenida son documentos personales y lo más
10 de Agosto tiene 10 mesas importante entusiasmo y decisión.
de trabajo para repujar los La joyería es un oficio que exige de-
metales y convertirlos en cisión, audacia, atrevimiento pero,
hermosas joyas. En el sitio CREATIVIDAD. Las piezas de Zamora son bellas y originales.
se ve y se escucha como se funden los
metales al rojo vivo, que a golpes de
martillo les van dando forma. Piedras
preciosas de colores, muy llamativos,
también son los elementos principa-
les para elaborar collares, anillos y
pendientes. El Plan de Obras Viales no
Se trata del Centro de Formación,
Capacitación y Tecnificación del Ar- descansa
tesano, que se ha desarrollado de la Esta semana, las brigadas
mano de José Zamora, quien desde de mantenimiento vial de
hace 54 años se dedica a esta pofe- la Empresa Pública Me-
sión. El taller es parte del programa
educativo aprobado por la Unesco,
Guillermo Jiménez tropolitana de Movilidad y
Obras Públicas, Epmmop,
en el plan decenal de desarrollo de Alumno y artista plástico recorrerán 27 sectores de
las artesanías en el mundo. la ciudad en Vista Hermosa,
“Yo vi como alternativa produc- La Ecuatoriana, Chaguar-
Este es un programa educativo tiva a la joyería. El maestro me
que, poco a poco, ha ido brindando quingo, Chilibulo, Alangasí,
dio lineamientos con conno- Conocoto, Carapungo, Lla-
al Ecuador recursos humanos de taciones artísticas, estéticas no Chico y Calderón.
altísima potencialidad productiva y y sobre el ámbito productivo. En total son más de 45
creativa en las artes aplicadas. Los Aquí aprendo a enfrentarle a la tramos viales que se inter-
talleres de este centro permiten la vida con prosperidad integral. además, a los talleristas se los prepa- (antiguo Seminario Menor), primer vendrán en esta semana
formación integral, mediante progra- Como alumno estoy muy agra- ra en la producción, comercialización piso, oficina 107, teléfono 22 83 599. en calles y avenidas como
mas técnicos complementarios que decido, porque uno llega aquí y diseño. La inversión va desde los 120 dólares la Mariscal Sucre, Camilo
como un diamante en bruto y él Ponce, Juan Bautista Agui-
son amparados por la Ley de Fomen- se encarga de pulirnos con las Si está interesado en ser parte de hasta los 260, dependiendo del tiem-
to Artesanal, la misma que faculta a este taller acuda a la 10 de Agosto po que desee asistir (48 a 116 horas rre, Flavio Alfaro, Ruta Viva,
diferentes técnicas que sabe de entre otras.
los egresados a abrir sus talleres en la joyería”. y Pasaje Ibarra, Edificio San Luis al mes). (I)
6 EL QUITEÑO Del 12 al 18 de abril de 2018

Cultura Metro

Se tienden los primeros
rieles del Metro Foto: Juan Carlos Armendariz

Megaobra los sistemas mecánicos para los
cambios de vía.
Las cocheras y Por otro lado, el edificio que será
el Centro de Control del Metro
talleres, así como está listo. El cerebro electrónico
los primeros que gobernará toda la operación
del sistema de transporte Metro
rieles del Metro de de Quito, se alojará en esta infraes-
Quito ya se están tructura que se encuentra en obra
gris.
colocando Otro avance significativo de este
enorme proyecto, es la obra civil
Fabián Loza, EL QUITEÑO del edificio que albergará al Cen-

A
tro de Transformación Eléctrica,
l sur de la ciudad, en el sec- quetambién está terminado.
tor de Quitumbe, acaba la En Quitumbe, al extremo sur
línea del Metro. En este de la ciudad, es donde los 18 tre-
punto, están 12 hectáreas nes que componen el sistema del
destinadas a los Talleres y Metro de Quito tendrán el espacio
Cocheras del Metro de Quito. para dar la vuelta y retomar la ruta
Una obra que avanza con la diná- subterránea del servicio de trans-
mica propia de su inmensa magni- portación colectiva.
tud. Al momento, también se han Dos terminales gigantes, 15 es-
colocado los rieles, en toda la par- taciones con capacidad para para
te, que se denomina Playa de Vías. miles de personas, 19 kilómetros
El hecho resulta de una connota- de túnel y 22 de obra completa;
ción especial porque estos son los más salidas de emergencia, ta-
primeros rieles de la mega obra. lleres y cocheras y áreas de ma-
Playa de Vías está al final del tú- niobra se construyen en su gran
nel, es decir, cuando los trenes mayoría en las profundidades de
salen del túnel hay rieles que se la ciudad.
bifurcan y los conducen a las dife- Los habitantes de la capital es-
rentes cocheras donde se reparan, tán dedicados a sus actividades
realizan mantenimiento en todos cotidianas, sin reparar en que a
los niveles, o ‘descansan’. 40 metros de profundidad pasa
De la misma forma, la estructura la tuneladora. Una máquina que
y las cubiertas de las naves o gal- horada, compacta y lo reviste de
pones, destinados a este fin se en- una armadura de concreto a un
cuentra ya en construcción desde túnel de más de ocho metros de
hace un mes; los mismos se están diámetro.
colocando sobre el área designada. Ingeniería civil de vanguardia es
Foto: Vicente Robalino
En el lugar se realizan las respecti- usada para construir el sistema de
EL METRO AVANZA. Las primeras rieles por donde pasará el Metro se colocaron en Quitumbe. vas obras civiles y se ponen todos Metro más moderno de América
Del 12 al 18 de abril de 2018 EL QUITEÑO 7

¿SABIAS QUÉ?

El Metro de Quito esta-
rá conectado 100 % al
transporte público de la
ciudad. Las estaciones
están ligadas a las pa-
radas más importantes
de cada sector.

COMPROMISOS:

Foto: Vicente Robalino

QUITUMBE. El espacio para talleres y cocheras se construye al sur de la ciudad. Allí llegarán los trenes al término de la jornada.

Atender las condicio-
nes de uso del medio
de pago establecidas
por la empresa Metro
de Quito.

Foto: Juan Carlos Armendariz

TRABAJOS AL DÍA. En este espacio inicia el túnel que va al norte de la ciudad. También estará el centro de operaciones del Metro de Quito.
De ser necesario,
desalojar los vehículos
150
metros de largo por 30
en las estaciones
terminales o cuando
de ancho y 20 de altura lo indique el personal
tiene cada nave o galpón.
operativo.

latina y uno de los más nuevos del
mundo, que estará al servicio de
la ciudad.
El impulso del Metro sobre Qui-
to, se verá reflejado en un salto
cualitativo y cuantitativo en el
desarrollo de la misma; equipa-
rable a varias décadas adelante.
Todas las actividades personales,
de grupo, productivas y humanas
contarán con más tiempo por la
eficiencia en el transporte colec-
tivo y actuará como un motor de
desarrollo más potente, rápido y
eficiente. (I) Al ingresar al sistema
del Metro con masco-
tas debe cumplir las
condiciones estable-
Dato: cidas en el reglamento
Estas cocheras serán como
los hangares, donde se del tren subterráneo.
guardan o componen los
trenes del Metro. Foto: Juan Carlos Armendariz
8 EL QUITEÑO Del 12 al 18 de abril de 2018

Ciudad para todos
#CreerEnTi es tu fortaleza potenciará
el desarrollo de las mujeres
Campaña
Prevenir la
violencia
de género,
incluyendo a todos
los involucrados,
es el objetivo.
CarolinaHidalgo, Patronato SanJosé

L
a Plaza de los Presidentes en
La Mariscal fue uno de los es-
cenarios escogidos para que
el Alcalde Mauricio Rodas,
en compañía de la presidenta
del Patronato Municipal San José,
María Fernanda Pacheco, arran-
que con una cicleada dominical
con el fin de presentar la estrate-
gia ‘Creer en ti es tu fortaleza’, que
busca desarrollar el potencial de
niñas y adolescentes, fortalecer
su capacidad de liderazgo, promo-
cionar sus derechos y fomentar la
construcción de sus proyectos de
vida.
El otro escenario fue la Cruz del guir trabajando con la comunidad las que suele ser imperceptible el
Papa. en el parque La Carolina, en diferentes acciones de empode- estigma o discriminación, debido
hasta donde el Alcalde y el resto ramiento para la mujer”, resaltó el a la naturalización de la violencia
de autoridades municipales lle- Alcalde. de género y el machismo. La carga
garon al evento al aire libre, que La presidenta del Patronato, de doble sentido y picardía arrancó
contempló una feria de empren- indicó que esta estrategia va aso- carcajadas y miradas de complici-
dimientos de adultos mayores y ciada al programa ‘Bájale al acoso’ dad o meditación entre los cientos
madres adolescentes víctimas de porque, a su criterio, uno de los de asistentes.
violencia; además de un monólogo grandes problemas para disminuir ‘Creer en ti es tu fortaleza’ será
humorístico a cargo de la actriz los índices de acoso y violencia en visible en mensajes de redes so-
Monserrath Astudillo. el espacio público es crear concien- ciales y en campamentos creados
“Juntos hombres y mujeres cia ciudadana, ya que nunca serán para niñas, niños y adolescentes de
saquemos a nuestra ciudad ade- suficientes las manos y los policías colegios municipales y los proyec-
lante, desarrollemos prosperidad para bajarle al acoso, si no cambia- tos del Patronato San José, orien-
para todos los quiteños y quiteñas; mos casa adentro”, subrayó. tados a eliminar el trabajo infantil;
sin duda, la igualdad de derechos, Y para aterrizar el mensaje de campaña en la que participarán
de oportunidades y el aprove- manera humorística, Monserrath reconocidas organizaciones como
chamiento de todo el potencial Astudillo hizo varias reflexiones Plan Internacional y voluntarios
productivo de las mujeres es fun- sobre la cotidianidad de las rela- del Cuerpo de Paz. (I)
damental. Este Municipio va a se- ciones familiares o de pareja, en

LA FOTO DE LA SEMANA
SE DICE EN LAS REDES

Mauricio Rodas mados en cuenta por anteriores admi-
Paisajes, cultura, patrimonio e identi- nistraciones. Muy bien.
dad son parte de las riquezas que nues- Sandra R
tras parroquias rurales nos regalan.
Lloa, por ejemplo, está en las faldas del Buenas obras, felicidades por estos ve-
volcán Guagua Pichincha y nos brindó cinos. Esperemos que haya el compro-
una de sus mejores tardes. miso debido y lo sepan cuidar.
Soraya
Lloa, un hermoso lugar para disfrutar
de la tarde que nos regaló nuestra Carita Estos son espacios para la comunidad
de Dios. donde se puede compartir.
Ricky Joaquina Swarskof
Los paisajes que se pueden admirar Mauricio Rodas
desde las zonas rurales son espectacu- Te invitamos a conocer el nuevo
lares #Quito es mágico. #Paseo7Cruces en nuestro Centro His-
Mark Loaiza tórico. Con estas obras incentivamos
una movilidad sostenible que prioriza
Mauricio Rodas al peatón y disminuye la contaminación
Más de 300 vecinos se benefician del ambiental.
renovado parque El Madrigal en la pa-
rroquia #Puengasí. Entregamos nuevas Por todas estas maravillas que tene-
Epmaps atiende los 365 días, las 24 horas del día. La empresa trabaja en: la limpieza de áreas recreativas de calidad para el dis- mos es que somos Patrimonio de la Hu-
sumideros, mantenimiento de quebradas, colectores de alivio, nuevos colectores, mejo- frute de toda la familia quiteña. manidad. Un atractivo más para propios
ramientos y ampliaciones del sistema de alcantarillado. y extranjeros.
Barrios que por años no han sido to- Aida Alicia Baldeón
Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso. Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A.
Secretario de Comunicación: Santiago Zeas B. Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO Teléf: 02 3952300 ext. 18390 E-mail: elquiteno@quito.gob.ec Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO
Del 12 al 18 de abril de 2018 EL QUITEÑO 9

Apoyo total a los familiares de los 3
periodistas plagiados en la frontera
Solidaridad
Redacción, EL QUITEÑO

A
corde a la resolución emi-
tida el pasado jueves 5 de
abril, por el Concejo Me-
tropolitano de Quito, que con-
dena los actos de violencia en
el Ecuador y se solidariza con
los familiares de los periodistas
secuestrados, en la fachada del
Palacio Municipal se colocaron
tres fotografías del equipo pe-
riodístico del Diario El Comer-
cio secuestrado el pasado 26 de
marzo.
Desde el sábado 7 de abril, las
fotografías del periodista Javier
Ortega, de 32 años, del fotógra-
fo Paúl Rivas, de 45 años y del de solidaridadcon los familiares lizaba actividades periodísticas.
conductor Efraín Segarra, de y compañeros. El Alcalde Mauricio Rodas hizo
60 años de edad, se encuentran El equipo fue secuestrado hace un llamado a la unión nacional
instaladas en los exteriores del 18 días, en la parroquia de Mata- en estos momentos difíciles para
edificio principal del Cabildo je, cantón San Lorenzo, provin- el país y tomó contacto con las
Capitalino como una muestra cia de Esmeraldas, cuando rea- familias de los plagiados. (I)

‘Manuelitas’ recorren el sur de Quito
Registro
Redacción, EL QUITEÑO

L
as brigadistas de la Misión
Las Manuelas están prepa-
radas para recorrer hasta el
último rincón del Ecuador. Así,
este mes se activaron en el sur de
Quito, donde levantan el registro
de personas con discapacidad en
situación de vulnerabilidad, con
el objetivo de promover el acceso
a servicios sociales a través de
la identificación, derivación y
seguimiento de sus necesidades. Toda una Vida (STPTV), que con discapacidad se identifi-
Las parroquias que recibirán coordina la labor de las brigadas, quen con un distintivo blanco
la visita de ‘Las Manuelitas’ son recuerda a los potenciales bene- (bandera, camiseta, franela) en
Guamaní, Chillogallo, La Ecua- ficiarios que cada equipo está las fachadas de las viviendas,
toriana y Quitumbe, en una pri- conformado por tres brigadis- lo que facilitará la labor de las
mera etapa en este sector de la tas, un supervisor y un militar. brigadistas, quienes realizan los
ciudad. De igual forma, es importante registros gratuitamente. (I)
La Secretaría Técnica Plan que los hogares con personas

Desde la Plaza
Mónica Larco, Juan Torres,
LA FRASE
trabajadora de limpieza
“La Policía Metropolitana de
transportes
“Ya era hora que haya un heli-
“Condenamos los
Quito está dando atención con cóptero para los bomberos. Era actos de violencia
caballitos a los niños especia- algo necesario para una ciudad de donde provengan
les que son de escasos recur- que ha crecido bastante y tiene
sos. Eso me parece muy bien, mucha gente, como Quito. Eso y que afecten la
porque ese tratamiento es bien les va a servir mucho para las
caro. Me parece muy bueno lo emergencias porque así llegan integridad, libertad y
que están haciendo”. más rápido y también los heri-
dos al hospital y se salvan”.
derechos humanos
de los ciudadanos,
así como cualquier
tipo de intimidación
Leonardo Quijano, Anita Arcos,
contra las personas”.
trabajador petrolero asistente transporte Concejo Metropolitano de Quito
“Buenazo, me parece bien “Eso de que la Alcaldía este
que los bomberos por fin ten- prestando los caballitos de la
gan equipo para hacer bien su Policía Municipal, para que

2400
trabajo. Los bomberos de Qui- unos niños enfermitos, que son
to son excelentes. Ellos fueron pobrecitos, puedan hacer esa
los primeros en reaccionar en rehabilitación que necesitan, es
el terremoto de Manabí y lo hi- bueno. Dicen que eso es carísi- toneladas de basura diarias
cieron mejor. Un helicóptero les mo, pero si el Municipio ayuda
va a dar más rapidez”. está bien”. recolecta Emaseo. El año
anterior recolectaba entre
1700 a 2000 toneladas.

@MunicipioQuito
Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono.
Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación. @quitoinforma
10 EL QUITEÑO Del 12 al 18 de abril de 2018

Explorando la ciudad
INTERCULTURALIDAD

Una capilla
dedicada al Señor
de los Milagros
Leyenda ron los comentarios de sus vecinos
que sostenían que su mujer lo trai-
quedó paralizado al mirar a su joven
esposa, cuidando diligentemente el
Las historias cionaba con un hombre guapo, con hogar y atendiendo amorosamente
detrás de las el que se veía todas las tardes cuan- a los niños.
do salía a pastar su ganado. Ella y él Él se acercó a contarle lo sucedi-
joyas del Centro pasaban varias horas en un solitario do. Su joven mujer lo escuchó sere-
Histórico conversando. na y tranquilamente, hasta que lo
enriquecen la Una tarde el marido celoso de-
cidió seguir a su mujer. Al cruzar
llevó a conocer al caballero con el
cual se entrevistaba todas las tar-
cultura de los la quebrada la sorprendió entre- des, en el mismo sitio donde él ha- Párroco. El padre Tito Heredia es un conocedor de la historia
quiteños. vistándose con un hombre de un
atractivo sin igual. El esposo, ciego
bía cometido el crimen. Al llegar,
el hombre celoso vio al caballero
del barrio San Marcos y de la Capilla de los Milagros.
Patricio Negrete, EL QUITEÑO de los celos, desquiciado por la ira, que había matado retratado en una

U
tomó un cuchillo que llevaba en su gran roca; estaba vestido con una
n marido celoso mata a su cinto y en el acto mató a la mujer y a túnica púrpura de rey, llevaba una
mujer y a su acompañante su acompañante. Luego huyó hacia corona de espinas y en su rostro
y de ahí nace el milagro, en la quebrada y se refugió en una de encontró una profunda y conmo-
el siglo XVII, en uno de los las cavernas donde lloró de dolor y vedora mirada de amor y perdón.
barrios más antiguos de remordimiento por la traición que Era Jesucristo a quien la joven
Quito. había constatado. devotamente iba a buscar y en su
En el corazón del Centro Histó- Después de varias horas recordó contemplación pasaba muchas ho-
rico, en La Loma Grande, existe un que sus hijos estaban solos en casa. ras rezando a esa imagen que se le
lugar especial donde nació una le- Limpio sus lágrimas y corrió en di- presentaba. El hombre compren-
yenda, cuyo desenlace dejó un lega- rección a su hogar, pues pensó que dió su error de dudar de su esposa
do religioso de imponente belleza, la los niños seguramente estarían llo- y dejarse llevar de los comentarios,
Capilla de los Milagros. rando solos en casa. Al llegar, abrió de los celos y la ira. Fue cuando ex-
La parroquia de San Marcos, a la la puerta y ¡Oh sin igual portento! clamó que aquello era un milagro.
cual pertenece la capilla, está regen- La piedad popular en honor a este
tada por el párroco, padre Tito He- suceso, edificó una ermita para el
redia, quien relató a El Quiteño los Señor de los Milagros, conocido
orígenes de esta historia que data
Dato: en otras partes como el Señor de la
del siglo XVII. La Capilla del Señor de los Justicia o el Señor de los Remedios,
Cuenta la leyenda que en este Milagros comenzó como detalló el padre Heredia.
barrio vivía un matrimonio que una ermita en el año de Como toda leyenda este relato
se vio resquebrajado por los celos 1680, en el mismo sitio podría ser parte verdad y parte
donde ahora esta su edifi-
de un marido, ocasionados por los cación. De ahí forma par- elucubración; no obstante, desde
encuentros de su mujer con un te de la jurisdicción ecle- hace más de 300 años esta historia
hombre de capa roja en un lugar siástica de la parroquia se ha transmitido de generación en
recóndito del sector. San Marcos. generación y se ha grabado en la na- Arte y religiosidad. La Capilla de los Milagros se reabrió al público el
Hasta los oídos del esposo llega- rrativa religiosa de los quiteños. (F)
miércoles 11. Es una visita obligada del turista nacional y extranjero.

Fotos: Vicente Robalino

Fotos: Camilo Cevallos

Un barrio tradicional. En La Loma Grande se ubica esta pequeña y particular capilla. Siglo XVII. La capilla tiene obras de arte que son parte del patrimonio de la ciudad.
Del 12 al 18 de abril de 2018 EL QUITEÑO 11

Butaca
CARTELERA CULTURAL

Teatro
Domingo familiar: El camino
de las luciérnagas
En esta ocasión DharmaAqua trae un evento para todos
los públicos ‘Camino de las luciérnagas’, en el que conver-
gen la danza, el teatro, la pintura y la música como hilo
conductor”. DharmaAqua basa su trabajo en la investi-
gación, y composición, utilizando géneros musicales de

‘Ceviche’ personaje
culturas diferentes: árabes, celtas, africanos, americanos
ecuatorianos, e inclusive circenses, con instrumentación
propia de cada región. El evento tendrá lugar el domingo
15 de abril, a las 17:00, en la Sala de Conciertos Interme-

que comunica con
dia, de La Casa de la Música. La entrada tiene un valor de
10 dólares. Calle Valderrama N32 - 307 y Av. Mariana de
Jesús. Contacto: 226-7093. (E)

estilo propio
Talento es importante saber que cuando
hace comunicación siempre pre-
tras menos muestres tu imagen,
más muestras tu corazón y eso me
En su profesión da fiere salirse de los esquemas y de parece súper importante”. Está
rienda suelta a toda los performances, gusta más de
la improvisación. Comentó a El
conectado todo el tiempo en Ins-
tagram como @cevichefm, tiene
su imaginación. Quiteño que tiene subidos en el más de 27 mil seguidores. A me-
Trabaja en radio y internet videos “que son medio
rayados y medio locos”, pero que
diano plazo “se viene full contenido
en redes sociales”, indicó, porque Literatura
TV en donde saca
a relucir su jovial
entretienen a la gente.
Un tiempo trabajó en radio Coca
ahora “la gente está en esta onda”.
Para Sebastián los nuevos co- Taller de micro cuento
espíritu.
Cola FM, empresa que le dio la
oportunidad de cubrir el Mundial
municadores deben generar “con-
ciencia ante todo”, sabiendo que ilustrado
Brasil 2014. De este viaje logró es duro transmitir estos mensajes. Este taller permitirá explorar su creatividad tanto en el arte de
Patricio Negrete, EL QUITEÑO hacer algunas cosas en Youtube, Por eso, aconseja que sean ellos la escritura narrativa como en el arte de dibujar. Tendrá una du-

S
“que siguen ahí en la nube”, toda- mismo, que no “vendan” su per- ración de 18 horas, repartidas en dos semanas, desde el lunes 23
ebastián Félix, El Ceviche, vía divirtiendo a su público. Fue sonalidad porque eso genera caos. de abril hasta el sábado 5 de mayo. Será impartido dentro de las
es un personaje que viene parte del programa Café y Bolón “La comunicación debe enseñar instalaciones de la Casa Uvilla Centro Cultural. El taller estará
de una escuela de publici- de Teleamazonas y ahora los fines que hay algo detrás de la imagen, dirigido por: Diego Romo, licenciado en Lengua y Literatura y
dad, a quien le cautivó el de semana, se lo encuentra en el detrás del físico y que ese algo es Gabriela Recalde, licenciada en Artes Plásticas. Se propone la
recopilación de los textos e ilustraciones creadas para hacer una
cine, las artes audiovisua- mismo canal, a las 11:30 con Geeks, el espíritu, lo único que prevalece publicación de carácter independiente. Contacto: 0960082209.
les y quien decidió estudiar comu- una propuesta televisiva creativa y muestra de verdad quién eres y arlequindefantasias@gmail.com Costo único 30 dólares. Eus-
nicación social en la Universidad en donde muestra videos virales, qué es lo que tienes. Persigamos el torgio Salgado y José Doroteo de Armero 235. (E)
Católica. Estos gustos lo llevaron graciosos o asombrosos de la web. interior, no tanto el exterior”.
a trabajar en publicidad durante Su originalidad está plasmada en A sus seguidores les da las gra-
20 años, lo hizo detrás de cámaras, una propuesta “loca”; como ‘Cevi- cias por estar ahí, por brindarle
siendo director de comerciales de che’ lo dijo: ahí da rienda suelta a apoyo, por escribirle y por recibir
televisión. su creatividad. sus mensajes. “Detrás de la sáti-
¿Por qué le dicen Ceviche? “Es Actualmente, tambiénrealiza el ra estoy tratando de mandar un
una historia buenísima, loquísima programa ‘El aullido’, enLa Bru- mensaje, el cual mis seguidores lo
y larga que habrá la oportunidad ja 107.3 FM, de 19:00 a 21:00. “La captan y tratan de replicar. Gracias
de conocerla a profundidad en radio siempre me encantó y me y sigan acolitándome”, manifestó
algún momento”, dijo Sebastián. apasionó. Aquí uno puede mos- ‘Ceviche’. (E)
Mientras tanto, para conocerlo trar la verdadera esencia. Mien-

Exposición
Objeto Diferido, del artista
Ilich Castillo
Hasta el 29 de abril, Ilich Castillo, reconocido artista guaya-
quileño, expone su obra ‘Objeto diferido’, compuesta por un
conjunto de esculturas, dibujos, collages, fotografías e insta-
laciones. Es una propuesta que reconfigura la realidad y pro-
cura ofrecer una nueva experiencia. La exhibición enfatiza el
ímpetu del artista por deshacer el vínculo perceptual que se
tiene con los objetos y desautomatizar nuestra relación con
ellos. Contacto: 39 46 990. Correo electrónico: daniela.falco-
ni@fmcquito.gob.ec Lugar: Centro de Arte Contemporáneo.
Dirección: Montevideo y Luis Dávila. (E)
12 EL QUITEÑO Del 12 al 18 de abril de 2018

Área chica

LDU deja inquietudes en su
debut en Copa Sudamericana
Gonzalo Rodríguez, Radio Distrito FM Habría que sumar, además, aquel El antecedente de ese primer barini para poner el descuento de Guabirá será muy dura el próximo

L
gran momento futbolístico que el tiempo levantaba gran entusiasmo Guabirá. mes de mayo, desde luego que con
iga Deportiva Universitaria de plantel demostró en el Campeonato entre los seguidores de Liga, se es- Luego vino una sucesión de erro- tan solo empatar los albos estarían
Quito era el último de los equi- Ecuatoriano frente al Independien- peraba que para la segunda etapa res de orden táctico en el plantel de instalándose en la siguiente ronda
pos ecuatorianos en debutar te del Valle. el marcador se incrementaría por Repetto al utilizar, por ejemplo, de de la Copa Sudamericana, pero
en un torneo internacional Guabirá venía sin mayores ante- la importancia de los goles a favor manera reiterada, esa jugada del Guabirá, ganando uno por cero en
como la Copa Sudamericana cedentes de ser un equipo altamen- para el segundo enfrentamiento pelotazo, en donde los defensas del su localía, obtendría la clasificación.
2018, sin embargo, fue poco auspi- te peligroso como rival para Liga. entre estos dos rivales en el juego equipo visitante se hicieron fuer- Entonces queda bien la frase muy
cioso a pesar de la victoria ante el En el torneo boliviano el equipo de revancha. tes con Roca, Añez e Ibáñez, entre usada en estos casos: la llave está
Guabirá de Bolivia con apretado azucarero ocupa el último lugar en Guabirá utilizó un sistema de- otros. abierta. (D)
marcador de dos goles a uno. el grupo A de siete equipos. fensivo muy práctico en el primer Pablo Repetto perdió rápidamen-
El plantel capitalino había gene- En los papeles y en los favoritis- tiempo, el cual aplicó mucho mejor te los papeles haciendo una serie de
rado una gran expectativa sobre su mos todo era para el cuadro blanco, en la segunda etapa, sistema que cambios desesperados para tratar
participación en este torneo muy sin embargo, a pesar de la victoria confundió a Liga y que fue benefi- de convertir un tercer gol que nun-
corto con partidos de ida y vuelta. dos a uno, el resultado y el funcio- cioso para el cuadro boliviano hasta ca llegó para Liga, ni los ingresos Dato:
Supuestamente, la localía del es- namiento de Liga deja inquietudes. llegar a marcar el gol del descuen- de Borja, Anangonó y Julio fueron 15 mil personas asistieron
tadio Rodrigo Paz Delgado era un Tuvo un importante primer tiem- to, en una desatención de la defensa suficientes para vulnerar el arco de- a este partido que se jugó
punto a favor de Liga para obtener po, que le llevó a la victoria parcial azucena, permitiendo que el argen- fendido por el joven Luis Cárdenas en el estadio Rodrigo Paz
una victoria amplia y tranquila fren- por dos a cero con goles de Gastón tino Eduardo Aguirre convierta en del Guabirá. Delgado.
te al Guabirá. Rodríguez y Hernán Barcos. la boca del arco defendido por Gab- La tarea para Liga en su visita al

Jhon Cifuente hará todo por volver a jugar Ciclista colombiano fue agredido en Italia Matthysse defenderá contra Pacquiao el
en la Tricolor y perdió la memoria título de la AMB
Jhon Jairo Cifuente reveló que su deseo es volver Daniel Martínez, parte del equipo EF Drapac, conjun- Lucas Matthysse, argentino de 35 años, consiguió
a vestir la camiseta de la Selección de Ecuador to estadounidense de ciclismo, fue agredido luego el Campeonato Welter de la Asociación Mundial de
en un partido oficial. Cifuente sabe que tiene que de un altercado con un automovilista. Boxeo (AMB), luego de derrotar al tailandés Tewa
seguir trabajando para ello. Martínez estaba acompañado por los ciclistas Julián Kiram. Su primera defensa será ante Manny Pac-
El delantero de Universidad Católica fue uno de Cardona, Miguel Florez y Kristian Yustre cuando el quiao. Matthysse y Pacquiao pelearán el 14 de julio
los protagonistas del escándalo disciplinario en conductor habría realizado una maniobra peligrosa en Kuala Lumpur, Malasia. Pacquiao llega tras per-
el que, junto a otros jugadores, abandonó la con- lo cual inició una discusión que terminó con el co- der el título de la Organización Mundial de Boxeo a
centración para irse de fiesta. lombiano herido. manos de Jeff Horn.