manejar Marionetas Guia sencilla dela técnica y manejo delasmarionetas aabaweteComo hacer y manejar Marionetas SEGUNDA EDICION PARAQUENSGSEOL’] PEN.CGOMmMEscrito y prayectade por Violet Philpote y Mary Jean MeNeil Asesor Edurative, Sally Chaplin Hustrade por Malcom English Diseado por John Jamieson Fotografias por Brinn Marshall Con |a ayuda de Deva Cook Sobre Este Libro Este libro te ensefiaré coma hacer muchas marionetas y también a mancjarlas cuando Jas tengas hechas. Verds que las primeras marionetas son mas seneillas que las del final. En las iltimas pfiginas del libro hay tres representaciones de marionetas. Nosotros las hemos empezado pero te dejamos el resto de las historias para que las termines. Todas las marionetas estén hechas con cosas que, con toda guridad, tendrés en casa, © Usborne Publishing Ltd 1975 ‘Publicaciones y Ediciones Lagos, S.A. (PLESA) 1975. Reservados los derechos para toda el habla Gepafch Impreso en Espaita - Printed in Spain. MELSA, Pinto( MADRID). ‘Dep. legal. M_39S85— 1977 LSB.N.84-7374.0068 Muchas estén hechas a base de pegamento. Cuando tengas que comprar pegamento recuerda que debe ser fuerte y répidoen secar. Mira en la pagina 46 pata ver el tipo de pegamento que debes usar con los distintos materiales. En las easillas que veas este dibujite tendras instruceiones para hacer cosas que puedas necesitar, conorer no sélo en relacién a esa pagina sina en muchas otras.ah IW sf EX Wer Contenido 4 Marionetas para Principiantes 5 El Jefe Tierra 6 Animales y Criaturas Hechos con Caleetines 8 Joey el Payaso 9 La Historia de Punch y Judy 10 Nite y Nia, Marionetas de Guante 12 Marionetas en Accién 14 Caras y Pelo 16 Monstruas de Grandes Bocas 18 Rana Rara y Ganso Pico 20 Animales de Palo 22 Orugas que se Arrastran y Retuerces 24 Capitén Pirata Hueso Duro. 26 La Princesa Marioneta Como hacer y manejar Marionetas 28 Gigantes 30 Detris del Telan 32 Departamento de Efectos Especiales 34 La Serpiente y el Fantasma Fiotante 36 La Nitta Marioneta c Instrueciones para su Control 38 Manejando la Marioneta y las Cuerdas 40 Funcién de Marioneras: La Invasién de Jefe Tierra 42 Funcién de Marionetas: La Princesa y la Pociém Magica 44 Funcién de Marionetas: Los Dientes del Dragén 46 Mas sobre Marionctas 47 IndiceMarionetas para Principiantes Necesitaras Un par de guantes para cada muileco. Bandas eldsticas y papel de seda. Etiquetas adhesivas. Unos pedazos de tela. Tijeras y pegamento fuerte. Pinturas ¥ ldpices de colores. Aqui tienes tres mufiequitos muy flciles de hacer. Mira los dibujos con todo cuidado y podras hacerlos ripidamente. Los ratoncitos en la punta de los dedos se llaman marionetas de dedo. Puedes hacer una familia completa de ellos en los extremos de un guante. Cuando los hayas terminado ponte el guante. Coloca la otra mano frente a la palma de la mano donde van los ratoncitos y hazlos moverse de arriba abajo por detrés. Todos los mufiecos de esta pagina se pucden usar en una funcién de marionetas. Mira las Sltimas seis paginas y verés la clase de cosas que pueden hacer. De ahora en adelante no desperdicies nada, Las cosas mas sorprendentes pueden fe para hacer marionetas. Marionetas de Dedo Haz siempre este tipo de marioneias en lasextzemos de un guante, Es mis ‘comodo y mas rapido meterse un guante ‘entero, que no tener que paner montories de marionetns pq 5 4 Ratoncitos de Dedo. stiquatas adhesives * on de lasoxejas. Une la parte de abajo can peyamento. Pega las ‘rejtas alos extrenias dé los euante: Coloca etiquetas adhesivas en lot lugares dees oja8y naricitas. Colorcilos. Conejito Yuelre wn guanté-del revés, Saca tos dedos menique e indice hacia f Rellenala esheza.con papel de sede arrugado. Pégale los bigotes de lana y las, eilquetas adhesivas en lor Tugares earrespondientes. Usa uns elastica pare! cuello, Mete tu dedo ‘earazin dentro de la cabeza. El pulgary etiquetas adhesives Pontetos quantes. Fj unabanda elistica alrededor de les pulgares. Pon stiquetas adhesivas en la punta de éstos para hacerle los ojos. Abora baz que PARAGUENGSEOLY] PEN.CGOMEl Jefe Tierra Necesitaris Una maceta de carton. Un ¥aso de papel. Limpia pipas y cuentas de collar. 2tapones de botellas de plastica. Etiquetas adhesivas. ‘Tijeras y pegamento Fuerte Un corcho de botella. Cartulina y cinta adhesiva Pinturas y'lépices de colores. E| Monstruo Jefe Tierra y su ciéreita de Himelinos, son invasores de otro planeta. Sus antenas detectan todas las cosas. Mira la pagina 40 y verds lo que ellos hacen. q Haciendo el Jefe Tierra Retusrce y riza dos limpia pipas. Mete Ios tapanes de hotella por las extremos. de papel. Pégalo s parte delantera dea maceta, Haz un aagujero en el centro de ésta x mete dentra elcorcha de mado que se vea como en el dibujo. PARAGUENOSEOWIPEN.CC ‘Mete tos pulzares por las vaberturas del guante y haz que el monstruo guante por Ia parte sup Débiatoy mete una de las cuentas areiba. Haz lo rafsmo von cada dede. Pega etiquetas dende deben ir los aos. a cada agujere para que puedas meter los pulgires. Ahora pinta a Jefe Tierra.Animales y Criaturas Hechos con Calcetines Necesitarias Un ealcetin para eada mufeco. Etiquetas adhesivas para los ojos. Para Narig6n Una esponja para la nariz. ‘Un trozo de piel o similar para el pelo y un paiiuelo. Para el Alce Bandas elisticas para las orejas. Papel arrugado para rellenar la cabeza. Pegamento fuerte y ‘Aqui tienes tres mufiequitos que podras hacer con calcetines vieios Antes de pegar, mira con atencién el dibujo de abajo. Haciendo la Culebra Sinuosa detiquetse adhesives Métete un calcetin por In mano hasta el braze. Coloca Ins ctiquetas donde ereas que deben ir lus ojos. Hazla ondularse de de aretha abajo olive una mesa. Fon el cado sobre Ia mesa, El braze dcheestar derecho la mano inelinada hacia delantecomoen el dibujo. @ Primero Mira, 1 después Pega Cuando vayas a pepar los ojos y el pelo, pon pelmere un poco de pegamento y mira que tal queda, después afiade mis ¥ pegadefinitivamente. 1 Haciendo a Narig6n Mets un ¢alcetin por tu mano y brazo. Coloca el dedo pulgar cn el talin de made que quede debajo del pie del caleetin, de esie forma, Mectela mane dentro del calcelin. ‘Saea des dedos justo doteas def talon Goloca las bandaselasticas. Saca tos deddos y rellena Ias orejas can papel, Empuja por ia parte delantera del ‘aleetin para hacer un agulere. ‘Cortauna esponja en forma de pera. Pégalaal agujero. Toma un trozadepiely pégaselaa la cabeza. En les jor, stiquetas adhesias PARA@QGUENOSEOI] PEN.GOm etiquetas eo adhasivas rellene de papel Brugada Rellena el resto del calcetin por delante die Int orejas con papel arrupada. Pega laseliquetas donde creas que los ojos quedan mejor. Narigén Sonriente Mueve el pulgar hacin abajo y agitalo ripidamente de wn lado ward aro,Esta es la Culebra Sinuosa Pon falhoca de una forma rara. Déjala asi yemplezaa hablar, No pads cvliar que tu vor suene de forma distiata, Doblatu mane en formacancava y Ponte un pailueloa laeaberay Narigin — acuandahablas wormalmente, Narigau parecer’ tremendamente se (ransformard en una vlejecita. PARAGUENOSEOW I PEN.COTNJoey el Payaso Necesitaras ‘Un plato de cartén o cartulina para la cabeza, Esponja para la nariz. Tela pata el vestido. Una regla para el cuerpo. Lana gruesa para el pelo. Una tirita de cartulina. Tijeras y peeamento fuerte. Cinta y efiquetas adhesivas, Pinturas y lépices de colores. Este payasito tiene wn cuello magico. Cuando Jo tengas terminado; sujeta el traje, sube la regla de arriba abajo y el cuella se hard cada vez mas largo. Este es Joey pequeno osificio \ peer por el contro de ia Las marioncias ban viajato por todo Tenian que levantar sus {ela que és lo haslante grande para elitiunde. Les hombres que las casetas y Hamar aa gente para que poder meter In regia. Mete y sujétata ‘manejatran tenfan gue is fuese a verles, Después de li funclan se fon eins ala pate posterior de, en pnisede ciudad en ciudad. marchaban a otracindad. eabera. 3 PARAQUENGSEOL] PEN.GOrLa Historia de Punch y Judy En Inglaterra, por ejemplo, Punch lleva siglos golpeando en la cabeza a marioneta tras marioneta. En otros paises como Alemania, Punch estd siempre de parte de la ley y cl orden. En casi todos los paises hay un Punch. Lo encuentras en Francia, Alemania, Espafia y en Si quieres una marioneta Punch, @ tendras que comprarla o hacerla tii mismo. Punch es una Panch sade un ede para otra Judy llega.y quiere ver a su bebé. El marioneta de guante, asi que ‘cantando para si. Judy entra Ie pide pico le grita lo que Punch hn echo. miracon atencién las péginas de ‘que culdedel Bebé. Perocomo Judy agarra wn palo, Punch se lo quita este libro en las que se trata de Ste nodeja de Horar, Punchlo arroja {}después de arrojarin por la ventana tras porta ventana. ‘elbebé, se marcha trangullemente. este particular tipo de muiiecas. La polio, un ofa y Jacks el verdugo, En ez de sr eaigada pores tos se presentan para detencelo por srimenes, Punch seas arregla para que unjo, El decior tomaum palo pero astsinato. Tras una tremenda cf sordugo se ponga la soga alcuello, Punch se lo arranea y le da una poliza — |ychn consiguon attapario y tira de la cuerday el verdugo resulla de muerte. Despuésse marcha. Hevarlo a priston. shored. | Swazzles | Cumpleaitos de Punch Entonces llega el demnonia iisvidiendo Los hombres de Punch y Judy se meten tums estaca. Tras un rato de charla se retan aun daclo, Panch resulta vencedor y have giraral demonio cnrollandole los cuernos en su suenan ckillonasy igual a a de Punch. propia estaca, Inglaterra, Dela tartasalieron serpientes ydragones. PARAGQUENGSEOLV] PEN.CGOMNifio y Nifia Necesitaras 2 trozos de tela como dos veces el tamaito de tu mano y antebrazo. Una esponja artificial para ella, Un ealcetin para él. Cartén para los cuelles de los dos, piel o similar. Material distinto para <1 pelo de ella, Unas medias vigjas o algodén. Agujae hilo. Tijeras y una regla. Papel y lapiz. Pegamento fuerte. Etiquetas adhesivas, Pinturas y lapices de colores. Haciende los Cuerpos. pequeiiitas, Ahora vuélvela del reves, es decir, pon lo de dentro por la parte defuera, Haciendo los Cuerpos GLa Cabeza del Nitto Rellenael pie del calcetin, dejamdato sms bien flojo, con unas medias viejns 0 con algedon. Haz un tubo de carton que sea mis estrecho por arriba, para que le sirva de curls. Uniendo Cabezas Dobla un traze grande de papel tu dedo anular en el centro del doblez Dibajal hasta el coda. Mide y se indica yjumta las marcas, Recorta, desdobla ysujétalo con alfileres aun {rozode tela doble como en el dibujo. Fon pegamentopor dentra deta parte superior del cuerpo ¥ por la parte inferior del tubo deleucllo. Pégalos Juntos. Ata un (rozodetelao an pniiuelo ilrededor delewelo, para ocultar Tasunfones. Marionetas de Guante La Cabeza de la Nifia haz un Haz un tubo de cartin quesca mas estrecho por arriba. Haz un agujeraenia esponja que sea Io bastante grande ido para que quepa el tubo hasta {a maliad. Pega el tubo al orificto que has hecho en corta ol calcetin Uslliza una hebra de lana pera sujetzr ef relleno y la mitad del tuto al caleetin, para que no se salga. Después eorta el caleetin por el talon, coma ses en el dibujo. Haciendo el Pelo de E) Pega Ia piel por la parte de atris de In cabeza del nifio. Emplea para los ojos 3s laboes, ctiquetas adhesivas, felito 0 simplemente botoncs. io PARVAOGUENOSEOUW] PEN.GOmAsi es somo se ven ellos Conta una bondadetelaen ticitas por ambos hidas pera sin Uegaral tentro, Pégato a la cabezade ella, Sires que cata demasiads largo, recértalo Enrolla el extrerno de un hile dos veces tntornas tu deda. Mete la aguja por ‘Tira del hilo, Sacal nudo del ded, pinchande por punto. Sigue asi. Procura que las puntadas sean lo mas pequeiias que te seuposible. PARA SQUENOSEOLVIPEN.CCINMarionetas en Accién Neeesttaris ‘Tus mufecos, Un vaso de yogur. Papel de plata. Cordel fino. ‘Tijeras y pegamento, Un manojo de estaquitas o palitos to mayor, una cafla oun Para que las marionetas actien, tienes ti que darles vida, Cuando sepas sostenerlas, ellas solas hardnel resto, Solo piensa qué caricter quieres que tengan. No tengas a tus marionetas con los brazas abiertos tode el tiempo. Haz que los levanten cuando haya una buena razén, —por ejemplo, cuando s¢ asustan ose sorprenden—. Para hacerles dormir vuelve la cabeza hacia un lado y deja que caiga sobre los brazos, Como no pueden cerrar las ofos, la tinica forma de que se note que estan dormidas es esconderles 1a cara Pon tos dedes centrales det mano. dentro del cucllo de la marioneta, Les dedot de los extremos deben ir dentro de uno de lostbrazos y el pulgarenel otro. Asies come debes sujetarin. Haciendo un Cubo har un agujero ¥ Cubre un vasa de yogur con papel de Hae dos agujeritos de Ia parte superior, para pasar por alii el asa de cuerda, Poga el asa por dentro.con cinta adhesiva, | P RAGUEROSEOWWIPEN.COmA‘St quleres que una de tus marionetas ese algoa la espalda, dabla tus dedos ccarazan c indice} wsa les denids para ssujetar la carga su espalda. ll Haciendo una Reverencia Dohia el pulgary los dedos memtique v Apoya con fuerza los dedos que tienes anular sobreel pecho del mutieco, iy dentro del tubo del euell, contra lox cuanto estamos de plemo - hordes del tubo. Manténlas en esa posiciin, Mudvelas en sentide clrealar y fa martoneta volverd su cuello. Haciendo una Escoba pega deeosas que pucden oh jonetas con tuayuda. Tevanten el cube y que barr eadenltas,etc.,paraque excoba? Faeguen. PARAGUENSSEOW I PEN.CCINCaras y Pelo En esta pagina hay pequefias indicaciones para que pucdas hacerle a tus marionetas caras distintas. Si te fijas en los dibujos. podrés darles el rostcos que mas te guste, Recuerda que tus amigos te verin a distancia, por eso deberds usar colores fucrtes y brillantes. No te preacupes por los pequefios detalles porque no se vern desde ‘ejos. Se te ocurren que miis cosas, aparte de las que aqui te decimos, pueden servirte p: hacer unas caras bonitas? Nariz de Esponja grandes. Desp ™ Esta bruja tiene la nariz afilada y Jos dedos también, Ast queda pequerios Corta ta forma de Ia nuts can tijeras ala con tijeeas Pequefias. Usa recorics pequeites cada a ver, Ensaya con distintos tlpos de nariz, Cabezota de Esponja usa tijeras. guondes 8 (eCOrtas Pega una eapa de espuma o espania a sina caja vieja. Aprigtata bien 3 anter ‘que se seque c] pegamenta pellizca an ‘omuma y forma frs arrugas de In pil. Cualquater eaja te pucde servir, aunque seade plistico. Conseguiris, st efgues las instrueclones unas arrugas sensacionales. Vee mig. 46. para el pegamento a usae.) Empapa tn punta de una nae espuma ean pegamento, Pelirea y reluéreela entre los dedas para darle la | forma en punta. También puedes hacer lo mismo con los dedes para figarar tinas uae Ineguistneas | A@QUENGSEOL] PER.GOMTSujeta con un clipe cinta, un pocode alolargo dela partesupertor del ent Jos veces mis largaque mds lana alrededor indola. Pon pegamento a a y My Haile Echn pegamento en la parte de atris dela cabeza de la moficcs. Saca de lana del enrtény eolécalo sabe cabera de la muficea, hacienda presiim, para gus quede bles sujeto. IA este Conaitoeieypuicdes hacer, Tacara, lamaniey Tas.orejitas de | esponja. Los ojos son ps botoness Pegando Narices Huecas pupils de Fentejucta citeula Una bu - ata hora de hacer Tos las, €5 pintar un cireulo oscuro alrededor » ponerles pupilas. Fsto hari ‘que se rean muy bien, desde lejos. Si necesitas una naz hueea, usa of ruellode una botella de plistico, » la Alenes que pegar ange resbaladiza, pega por dentro csponja 0 papel arrugado y recorta los hordes con culdado. anuda y pega presiona Amuda lasextremos dela hebea de Iona de arriba. Cartala parte de abajo alo larga, Vuelve a poner pegamenta arriba ypresiona sobre el nuda, Esta sera la, raya del pelo de lamufiera. Barbas y Pelo papel artugado etiquetas adhesives Areuga entre Ins manos papel de seda y Conel trozo de ibién se puede hacer Ten en curntaque-¢uanta mas bajos ‘ealaques Los ofos yTa hoea, mas jovencit ieaps hacer un nlaite 0 una nitita no les pongas narlz, no la netesitan pars parecer de verdad, | — PARKH@OUEHOSEOW]PEN.CCGM