Sibt Ing. Alejandro Escamilla Gutiérrez Gerente de Supervision CAL Y MAYOR ASOCIADOS, S.C San Miguel, 19 de enero 2018 N¢/Comunicacién: 785-HSM-2035-IBT-CYM-GGV Referencia: _Contrato de Obras a Tanto Alzado n® 3026582 para la “Construccién de! Hospital Regional de San Miguel del ISS”. Asunto: Documentos de Aprobacién de Control Automético de Equipos de Cuarto de Servidores en la Especialidad de Aire Acondicionado y Ventilacién Mecénica, Estimado Ingeniero, Reciba un cordial saludo. Mediante la presente se hace entrega del Documento de Aprobacién de Control Automético de Equipos de Cuarto de Servidores en la Especialidad de Aire Acondicionado y Ventilacién Mecénica “Se anexa 2 copias del documento, Sin otro particular, me suscribo. Atentamente, Ing, Gilbei o Victoria ren bra (CC: Ing. Carence Zapata ee ees Teg. Ana Catalina Ky IBT, a ee eines 7, LLC, gerne CAL Y MAYOR Y ASOCIADOs s.c. 19 ENE 2018 \U-DB Aves One BT LIC + 12006fickel Avenue + Suite 1700 + Mom Forde 38131, USAbt PROYECTO: “HOSPITAL REGIONAL EN SAN MIGUEL DEL ISSS” PRESENTACION DE DOCUMENTOS PARA APROBACION: - CONTROL AUTOMATICO DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORES PRESENTA: IBT LLC Sucursal El Salvador SUPERVISION: CAL Y MAYOR Y ASOCIADOS REPRESENTANTE DEL PROPIETARIO: UNOPS FECHA: 18 de Diciembre de 2017INSTRUCCIONES PARA LOS FORMULARIOS DE EVALUACION DEL EQUIPO CLAVE Los licitantes deberan presentar los formularios de “Evaluacion de Condiciones Generales de! Equipo Glave" y de “Evaluacion de Especificaciones Técnicas del Equipo Clave" completamente llenos para cada uno de los equipos claves, a) Formulario de Evaluacién de Condiciones Generales del Equipo Clave. El Licitante deberd llenar un formulario por cada uno de los equipos claves ofertados. En el formulario debe indicar si cumple 0 no las condiciones generales indicadas para cada uno de los equipos claves. b) —_Formulario de Evaluacién de Especificaciones Técnicas del Equipo Clave El Licitante deberd llenar el formulario respectivo para cada uno de los equipos claves ofertados. En la columna de “Tipo de Tecnologia ofertadas’, el licitante deberd describir en cada fila, las especificaciones técnicas de los equipos que ofrece, indicando si cumple 0 no con la especificacion requerida. Adjunto a este formulario, el licitante deberd presentar material informativo del fabricante tales como: catélogos, manuales 0 brochures (u otra informacién técnica equivalente) en que se detalle las especificaciones técnicas de los equipos ofertados. No se aceptara material exclusivamente ublicitario o de mercadeo que no contenga informacién técnica. Para los equipos clave deberd presentarse el certiicado de calidad de las normas de calidad solictada en las especicaciones técnicas: ya sea ISO 9000, CE, JIS, etc. (u homologa equivalente). Dicho certificado deberd adjuntarse a cada formulario correspondiente a cada equipo clave. La no presentacin de un certiicado de calidad podra dar como resultado el rectiazo del equipo,ibt FORMULARIO DE EVALUACION DE CONDICIONES GENERALES DE CONTROL AUTOMATICO DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORES DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADOY VENTILACION MECANICA CONTROL AUTOMATIC DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORESFORMULARIO DE EVALUACION DE CONDICIONES GENERALES DE CONTROL DE CONTROL AUTOMATICO DE QUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORES DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION MECANICA FORMULARIO DE CONDICIONES GENERALES LICITANTE: GAMA TRADING S.A. DE C.V. NOMBRE DEL EQUIPO: CONTROL AUTOMATICO DE EQUPOS DE CUARTO DE SERVIDORES. MARCA DEL EQUIPO: SIEMENS, FIXED SWITCHES, ORBITEC MODELO DEL EQUIPO : PXC MODULAR, QAA2200, A/SCSX, PXM10T ASPECTO 1|_{CONDICIONES DE INSTALACION TEI contratista deberd cumplir con la realizacion de los trabajos de preinstalacion, de instalaciont 1.1y otras condiciones solicitadas de instalacién, requeridas en las especificaciones técnicas para SI {cada equipo clave. 2 GARANTIA: 2.1 Garantia de Funcionamiento del equipo, por un periodo de dos (2) afios a partir dela recepci ldefinitiva del proyecto o el que se detala en la especificacién técnica Undicary CUMPLE ‘CUMPLE |] ‘STCUMPLE | IEI contratista deberd suministrar el mantenimiento preventivo y tendra un (1) afto de duracion +2 Battir dela fecha de recepeién definitiva de la obra. Las visitas serdn efectuadas mensualmente \debera entregarse al momento de la puesta en marcha, Ia rutina que requiere el equipo segiin I 2.3 El procedimiento del mantenimiento preventivo segiin lo indicado en los manuales. SL k:stablece el fabricante y su respectivo eronograma, SLCUMPLE | ‘CUMPLE [EI mantenimiento correctivo se atendera en menos de & horas habiles una vez hecha la llamada 2-4 bor parte del hospital sl CUMPLE, 3 CAPACITACION IE oferente garantiva que brindara capacitacion en Ta operacion, reparacion y mantenimienio de los equipos. El hospital asignari cl lugar y cl equipo segin la disponibilidad det mismo. L mas cost0s drectos © indirectos de los cursos deben ser asumidos por el contratista. Pari iodos los casos el idioma de los cursos deben ser en ESPANOL. de ser necesario se acepta raduceién simultanea al espaiil. Tendra un componente te6rico, de 24 horas clases yu {componente prictico que se realizaré en el campo. Si CUMPLE, 4 SOPORTE POST-VENTA a f CUMPLE rovision de partes y servicios calificados de mantenimiento, asesoria técnica durante el period E ‘oferentegarantiza Disponibilidad en la Republica de El Salvador de servicio pos-venta ek 4 iminimo de diez aftos No Aplica?ibt FORMULARIO DE EVALUACION DE ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONTROL AUTOMATICO DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORES DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION MECANICA CONTROL AUTOMATICO DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORESINDICE DEL FORMULARIO DE EVALUACION DEL EQUIPO CLAVE PROPIO DEL INMUEBLE EQUIPO. FORMULARIO DE EVALUACION DE CONTROL AUTOMATICO DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORES HOJA TECNICA DI ANEXOS = MODULADOR MARCA SIEMENS HOJA TECNICA DE_EXPANSORES TX-1/0 MARCA SIEMENS HOJA TECNICA DE SENSOR MODELO QAA2200 MARCA SIEMENS | HOJA TECNICA DE SENSORES DE CORRIENTE MARCA FIXED SWITCHES | 25.26 HOJA TECNICA DE DISPLAY MODELO PXNTOT 27-28 HOJA TECNICA DE UPS MARCA ORBITEC 23-30 HOJA TECNICA DE ALARMA MARCA SIEMENSbt FORMULARIO DE EVALUACION DE ESPECIFICACIONES TECNICAS OFERENTE TBT Group San Salvador ‘Sub-contrato de Aire Acondicionado NOMBRE DEL EQUIPO ‘CONTROL AUTOMATICO DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORES ‘CANTIDAD 4 (UN MODULO DE CONTROL AUTOMATICO POR EQUIPO), 2 GABINETES. MARCA: SIEMENS, FIXED SWITCHES, ORBITEC Mane a PXC MODULAR, QAA2200, A/SCSX, PXM10T,SV4 ‘ASIGNACION UBICACION EDIFICIOB J CARACTERISTICAS GENERALES: Control automatico para cuarto de servidores ubicado en nivel 3 edificio B Y control automatico para data center ubicado en nivel 3 edificio B ESPECIFICACIONES TECNICAS: ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS ae TIPO DE TECNOLOGIA OFERTADA ‘si_[ NO 4.31.4 CONTROL AUTOMATICO DE EQUIPOS DE CUARTO DE SERVIDORES. Para los sistemas de aire acondicionado tipo fan coil y evaporador © de dos evaporadores que servrén al cuarto de servidores, y data Center y que operaran en forma alterna y/o de redundancia, se deberd suministraye instelar un sistema de | control del tipo DDC "Direct Digital Control) con un ‘controlador de| tipo stand-alone, pera operar en redes MS/TPY(Master Slave Token Pasing) en RS- 485, con capacidad para acoplarse a una computadora en RS-292 y acoplarse a nivel de sub- red.a redes TOPIIP en Ethernet protocolo BACN Seams, faa be SRT Ge are sconcorado tipo fan coy evaporador 0 de des vaporadores cus servran a conn de senicores Y cata Certery que opereran en forma altere yo Ge recundanca, se, sumnista e.insiaié ‘un | |sistema: de control del tie DDG Direct Digtal onto) con un controlador del tipo stand-alone para operar en cedea MSITP (Master Save Token Pasing) en ASHES, con capacicad para acoplarse una computadora en AS-222 y acoplrse a nivel Ge subred a reces TOPIP en Semet pretocclo BACNET marca Siemens modelo PKC. Moduar sores For BacNet Net work con sus respectves expaneores TX1/0 Ver pag, 810.11,19.14 Cada corto! ser asjao en un gabinato modelo Se, uno para custo de deta center otro pars al curio de servigores. Ver pag. $67.08 Este sistema deberd ser capaz de arrancar y parar| los equips de aire acondicionado de forma laternante, bajo un programa horario'dé operacién| fen el cual en principio la alternancia seré en periodos de a8horas. © lo indicado por el | propietari. SI cumple, este sistema es capaz de arancar y parar fos equipos de aire acondicionado en cada Guano (OATA CENTER Y CUARTO DE| SERVIDORES) ubicados en el ecifcio B rive! 3; ‘cada cuarto tana dsefado un sistema automation para operar deforma alterna yjo de recundancia, feniendo un equipo de agua tay un equipo de expansién directa EL CUARTO DE SERVIDORES y dos equipes de exparsign directa el CUARTO DE DATA CENTER, bajo un programa horario_de operaciin en el cual en principio la-altemancia Serd. en periods de 48 horas. Olo indicado por el>ibt ESPECIFICACIONES TECNICAS: CUMPLE RCACIONES TE seer TIPODETECNOLOGIAOFERTADA papi | Sele, ada ciao eon on un enaar ae Centr con un srr tarred epi y temperate Ge expec y un eeneor de humedad Ch enect a tured rlatva ce espacio uolados evga cena [in donee de burda Getard le cpuracion de los comprsoren |e GFaszio mara Simane. var ot lg, # Tartenando une. homesee reatia en sot mas |X Sy ane meee ee age Tonos 2 eh senaor de trmeratura gobomard is Seman eis [oogenesis Speracén cl clemadereletco para anteet | ia A a #4 net tempera en el epaci de TO mas menos *F a creasame spend fe coe al stespacis de TOE mis mange "1 a S curple, csda_custo contd con sensors Se Ten oot on sensrese conan, os oles nea os cries rere Tnediran las conepies de/operacteri cis \shmacotoe'y. |ios cuales mediran las corrientes de operacién de ecrseeceren eae alia eee Ventiadoree y condeneacees, de rose que, ined a Seale nae fe aes 9 ee sistema est mandado @ operar cualquiera de ellos y seapairare pcetatecoulereel oaks peresson orga | no se registrara ninguna corriente de operacién por al Ipenen corners Sg) Sees erecta | menos cinco minutos en el equipo especifico, el cera cco} mancank a arancar ol sino toma do corel mandera a arancar el eqp> ‘Semen Smee naisene cece ner ‘seoundario y emitira una seal de alarma amarilla en ca vars Vor nag, 925.5132 SUGan a SGuRD prinaio operando, exitere - = i cumple, cuando el equipo primaio operanco peepee et eoeeatia sete oesmacen tenga "un inremento de a fempertura do =F por ‘smpurtire de seteo por mésvGe cio minutos lorge en erarere ol arrears oe Pa ‘Seeeine soeepserh eneaitet al-eqiipo seounaarte y, minutos, el sistema mandaré 0 encender el equipo teva una alana nena, {zinwtes. ; : secunérie y em une ara amare. Se emis Svlmirs son do sara rj, store une sarme Se es es sierra ts Bor aka temperatura de espci, po encima de OF. X emperatura do expec, por encima de OF, por més per ms.de cinco minus eta safal sak aria de eco minutos, ea Saal ord emda. ego aoe ate leartpasa Gteeea oem @l sistema esté sensendo la operacién 0 no de los fo ate. a i amt Seopa Speione li tceniinass weenie cra ye stntin mechan alos cups de tre Go ee ae aay acondicionado. Ver pag. #31,22.54.35, | 3 Sniae Sin oh SERS aie ST en wh Scape, a0 cone Son un Gapoatve ave uae Gipiy, donde se muestouamporatra ce sepaie | con on splay, marca sismanemmasee. PX CT cual dos dos equipes ens cparand, Sense te mune Ie fomperaura de eanee ys Gslos ds equines ext operand. Ver osg. #27 © conta deberd condderar or wu cleta tla] |] Sour, te considers enla oar a canalzaign, cevalzacién,slambrado, slams Ge ante sistema de famoracey slams se tet sistema ce Sono Soni, as como el sunt e insalacon do on como ® summeto ¢ ietaincian 5a un UPS 1 KVA GS pars simantason latnce conten yregeca, | traea Oroiee iva loniacion eisrrea constants dat misma. E convatea deberdsomstar ala Yroguada cel mamo. Ver pig. #29. 90. Se), ‘erobcin de la supesstn. yf prepare dana Tomato “sprobecén_ ce In supervision. Vo ry diagrarme final de este sistema de control. ‘propietario el diseno, y diagrama final de este sistema: acon! S curol,as canalzacones warn con 05S ENT Las cenalzscones ceborén sor mieten EMT yo Ghivarizadasy las conodones alos apeatvos. En tora pera itempaie, Gumero par al entair on |X Si ente cso oon eorana fexble y acceecron ‘Sot coresponcentessonectores a suis Scecuedos pera intempere en cameos mame de SSSegen panaANEXOS 2 ANEXOS HOJA TECNICA DE PXC MODULADOR MARCA SIEMENS: HOJA TECNICA DE _EXPANSORES TX-1/0 MARCA SIEMENS HOJA TECNICA DE SENSOR MODELO QAA2200 MARCA SIEMENS: HOJA TECNICA DE SENSORES DE COR :CA FIXED SWITCH HOJA TECNICA DE DISPLAY MODELO P) HOJA TECNICA DE UPS MARCA ORBITEC HOJA TECNICA DE ALARMA MARCA SIEMENS 2SIEMENS Figure 1, PXC Modular. (©OEPsvpervisory equipment controller, which fs an integral pat ofthe APOGEE Automation System. tis classiied as a BACnet Building Controle (BBC) and “The feld panel operates stand-alone or networked to perform complex control, monitoring, and energy management functions without eying on a higher level processor. Upto 100 PXC Modular field panels communicate on a peer-to-peer network © With the addition of TXJO modiles and 2 TAO Power Supply on a self-forming bus, the PXC Modular can directly contol upto 500 points © With the addition ofan Expansion Module, the XO Modular also provides central monitoring and contol for cstrbuted wireless or wired Fils Level Network (FLN) devices. Siemens Industry ne Features Technical Specification Sheet Document No. 149-487 danuary 5, 2015 © BACHEET esting Laboratories (BTL) certified Classified as BACnet Building Controls (B-8C) Modular hardware components mateh inital control requirements while proving for future expansion DIN ral mounted device wth removable terminal blocks simplifies instalation and servicing Proven program sequences to match equipment control applications Buin energy management applications and DDD programs for complete facility management Comprehensive alarm management, historical data trend collection, operator control, and monitoring functions Sophisticated Adaptive Control, a cosed loop control algorithm that auto-adusts to compensate fortoad/seasonal changes HM SEZBDSRBLSB ports, which provide laptop connectivity for local operation and engineering Extondod battery backup of Real Time Clock Back-up battery protection eliminating the need for time-consuming program and database e- entry in the event of an extended power failure Poge 1 0128The PXC Modular iluminates a “battery low" status LED and can send an alarm message to selected printers or terminals. Optional P1 Wireless FLN support. Auto Save and persistent database backup and restore within the controler. PXM0T and PXM10S support: Optional LCD Local user interface with HOA (Hand-offauto) ‘capability and point commanding and monitoring features. MSITP Point Pickup Module (PPM) support: Universal Inputs can be configured for analog or digital input. Input/Output type is configured by writing to BACnet object properties. BACnet Field Panel Web Server support: Web- based Graphical User Interface (GUI) compatible with BACnet® networks. Ideal for small or remote facilities to monitor and control the Building ‘Automation System. The Simple Network Management Protocol (SNMP) Agent allows points in the field panel to ‘communicate with an SNMP manager over Ethemet Page 201 29 10 Hardware PXC Modular © The PXC Modular is a microprocessor-based ‘multi-tasking platform for program execution and ‘communication with other field panels. It scans field data, optimizes control parameters, and manages operator requests for data in seconds. © The program and database information stored in the PXC Modular memory Is protected with a battery backup. This eliminates the need for time- ‘consuming program and database re-entry in the event of an extended power failure. When battery replacement is necessary, the PXC Modular illuminates a “battery low” status LED and can send an alarm message lo selected printers or terminals. © The PXC Modular firmware, including the operating system, is stored in non-volatile flash memory. © Hut RS!ZBBand use ports provide connectivity 10.2 laptop computer for local operation and engineering @ LEDs provide instant visual indication of overall ‘operation, network communication, and battery status ‘Siemens Indust. ne.© Two self-forming buses are an integral part of the flexibility of the PXC Modular. A sel-forming bus to the right of the controller (see Figure 3) supports up to 500 points through TX-O™ modules. Another self-orming bus to the left of the controller (see Figure 5) supports hardware connection to subsystems through Expansion Modules. TX-/O0 Modules T%-1/O Modules are modular expansion 1/0 consisting of an electronics module and terminal base. The electronics modules perform AID or D/A conversion, signal processing and point monitoring and command ‘output through communication with the PXC Modular. The terminal bases provide for termination of field ‘wiring and connection of a self-forming bus. For more information, see the TX:1iO Product Range Technical ‘Specification Sheet (149-476). TX-I/0 Power Supply The TX/O Power Supply provides power for TX/0 modules and peripheral devices. Muttiple Power ‘Modules can be used in parallel to meet the power needs of large concentrations of W/O points (see Figure 2 and Figure 3). For more information, see the TX /0 Product Range Technical Specification Sheet (149 476). Figure 2. PXC Modular, TX410 Power Supply and TX UO Modules. Siemens Industry, ne. PXC Modular Expansion Module ‘The PXC Modular Expansion Module (see Figure 4) provides the hardware connection for Field Level Network (FLN) devices. Field Level Network devices, or one RS-485 network of BACnet MSITP devices (see Figure 5). With the Expansion Module the PXC Modular can also provide Wireless FLN support. Figure 5, RS-485 Expansion Module anc! PXC Modular. Modular Control Panels with Application Flexibility The PXC Modular is a high performance controller ‘with extensive flexibility. It can be customized with the exact hardware and program for the application. As @ result, the user only purchases what is needed. For example, in monitoring applications, the control panel can be customized with the number and type of points to match the sensor devices. For monitoring and controling a large number of (on-off) fans or motors, more digital points can be added (see Figure 6). Page 3 of 29,Pe Sees Figure 6. PXC Modular, TX.U0 Power Supply and TX UO ‘Modules. Alternately if no local point control is required, the PXC Modular can be used to monitor and control Field Level Network devices using the Expansion Module (see Figure 7) Figure 7. RS-485 Expansion Module and PXC Modular. Of course, the PXC Modular can be used for both direct point monitoring and control and as a system controller for Field Level Network devices (see Figure 8) In a stand-alone configuration, the PXC Modular can ‘lf ll requirements of a supervisory network coordinator by managing operation schedules and alarms and communicating for the connected devices, ‘The control program for each field panel is customized to exactly match the application. Proven Powers Process Control Language (PPCL), a “BASIC type programming language, provides direct digital control and energy management sequences to precisely control equipment and optimize energy usage. Page 4 of 29 Global Information Access ‘The HMI port supports operator devices, such as a local user interface or simple CRT terminal, and a phone modem for dial-in service capability. Devices Connected to the operator terminal port gain global information access. Multiple Operator Access ‘Multtiple operators can access the network simultaneously. Multiple operator access ensures that alarms are reported to an alarm printer while an ‘operator accesses information from a local terminal When using the BACneUIP ALN option, multiple operators may also access the controller through concurrent Telnet sessions and/or local operator terminal ports, plus optional Web interface using the Web or Web Services option. Menu Prompted, English Language Operator Interface ‘The PXC Modular includes a simple, yet powerful, menu-criven English Language Operator Interface that provides, among other things: ‘© Point monitoring and display © Point commanding © Historical trend collection and display for multiple points © Event scheduling © Program editing and modification via Powers Process Control Language (PPCL) © Alarm reporting and acknowledgment © Continual display of dynamic information ‘Sevens Indust, neBuilt-in Direct Digital Control Routines The PXC Modular provides stand-alone Direct Digital Control (ODC) to deliver precise HVAC control and comorehensive information about system operation. It receives information from sensors in the building, processes the information, and directly controls the equipment. The following functions are available in the PXC Moduler: © Adaptive Control, an auto-adjusting closed loop ccontrol algorithm, which provides more efficient, ‘adaptive, robust, fast, and stable control than the traditional PID control algorithm. It is superior in terms of response time and holding steady state, and at minimizing error, oscilations, and actuator repositioning. © Closed Loop Proportional, Integral and Derivative (PID) control © Logical sequencing Alarm detection and reporting. © Reset schedules. Built-in Energy Management Applications ‘The following applications are programmed in the PXC Modular Series and require simple parameter input for implementation © Automatic Daylight Saving Time switchover © Calendar-based scheduling © Duty cycling © Eoonomizer control © Equipment scheduling, optimization and sequencing © Event scheduling ‘Siemens Indust, ne ¢ Holiday scheduling Night setback control Peak Demand Limiting (PDL) ‘© Temperature-compensated duty eyeing ‘© Temporary schedule override Web Server and Web Services Web Server and Web Services ‘The PXC Modular Series supports Web Server and ‘Web Services functionality. The Web Server license provides an HTML Web-based user interface for your APOGEE Building Automation System. itis an ideal solution for small or remote facilities with field panels ‘The Web Server/Web Services is a licensable option on the PXC Modular. This solution provides the user the following features: Web-based graphics and user interface; command, monitor, alarm, trend, and generate reports on BACnet objects within the controller database including supervised FLN device information; schedule BACnet objects within the controler database including supervised FLN devices; and remote notification Page 5 of 29 1DSIEMENS Technical Specification Sheet Document No. 149-476 January 5, 2015 Description TXUO™ is a range of 10 modules, with associated power and communication modules, for use within the ‘APOGEE Automation System. The TX-O product range includes the folowing + Eight types of /0 modules, which act as signal converters. The YO modules communicate between the PXC Moduler or the PXC-36 and the related devices in the building services plant. + TKO Power Supply for the TX-V/O modules. + TXIO Bus Connection Module, which bridges communication and power from one DIN rail to nother. + TIO Island Bus Expansion (1B) module, which bridges communication between the primary fleld panel and expansion field panels. + P1 Bus interface Module (BIM), which connects TX-VO modules to the P1 FLN. The P1 BIM provides power for TX-/O modules, but it does not Contain applications or perform control; the control database for the TX-IO points resides in afield panel. ‘Siemens Indust, ne TX:/O Modules provide VO points for APOGEE based upon TX-/O Technology. TX-1/0 Technology provides flexibility of point types, tremendous flexibility of signal types and support for manual operation. ‘There are eight types of TX-V/0 modules: = B point DI module (TXM1.8D) ‘© 16 point Di module (TXM1.16D) © 6 point DO with Relay module (TXM1.6R) = 6 point DO with Relay and Manual Override module (TXM1.6R-M) ‘© 8 point Universal module (TXM1.8U) ‘= 8 point Universal with local overridesidentifcation device (LOID) module (TXM1.8U-ML) ‘= 8 point Super Universal module (TXM1.8X) ‘© 8 point Super Universal with LOID module (TXM1.8X-ML) Paget of 8Features +The self-forming TX-V/O island bus transmits Power as well as communication signals, ~The TX-/O island bus can be extended a maximum of 164 feet (50 meters), ~ Adding an Island Bus Expansion (IBE) module expands communication data up to an adcitional maximum of 200 feet (61m) in two directions. ‘+ Hot-swappable electronic components allaw Powered electronics to be disconnected and replaced without removing terminal wiring or disturbing the self-orming bus. ANI TX-1/0 modules include the following features: © DIN rail mounting, ‘= High density (point count to physical dimensions), ‘+ Hardware addressed with address keys, ‘+ Removable label holder that allows for customized point labels, ‘+ LEDs that provide status indication and diagnostic information for the /O module, as well as for each point on the module. ‘= Separabie into terminal base and plug-in VO ‘module electronics for: = Improved installation workflow, allowing field wiring to be terminated prior to installation of electronics, Optimum diagnostics—connected peripheral devices can be measured without affecting or being affected by the I/O module. — Quick replacement of electronics for service, Module Introduction igital Input Modules (TXM1.8D and ‘TXM1.16D) ‘The TXM1.8D and TXMH1.16D are dedicated to monitoring, respectively, 8 and 16 cigital input points. + They monitor status signals from normally open. (NO) or normally closed (NC), latched voltage freeldry contacts. Pago2 of 8 4 * All 8 points on the TXM1.8D module, as well as 8 Of the 16 points on the TXM1.16D module, may be used as pulse counters up to 10 Hz. * Each input point has a green LED for status Indication. NOTE: No potential (dry contact) forall points. Digital Output Modules (TXM1.6R and TXM1.6R-M) The TXM1.6R and TXM1.6R-M Digital Output Modules provide six NO or NC (form C), maintained or puised, voltage free/dry contacts. + The contacts are rated for a maximum of 250 Vac ataa + Each VO point has a green LED for status indication. +The TXM1.6R-M module is also equipped with manual override switches. An orange LED per override switch indicates override status Universal Modules (TXM1.8U and ‘TXM1.8U-ML) The TXM1.8U and TXM1.8U-ML Universal /O modules provide 8 points, which can be individually software configured as digital input, analog input, or analog output to best meet the specific application needs All Universal /]O modules provice: + Class 2 AC distribution voltage for peripheral devices, such as valves and actuators. Siemens Industy, nc.