Está en la página 1de 5
VASOS DE EXPANSION PARA ENERGIA SOLAR =< EXPANSION VESSELS FOR SOLAR ENERGY I VASES D'EXPANSION POUR ENERGIE SOLAIRE VASOS DE EXPANSAO PARA ENERGIA SOLAR 1. Brida de conexionado agua/ Connection flange for watr/ rie de lalson eau’ Flange deligagae a Saua 2. Armazén de acero al carbonof Carbon sel framework! Chists en acier ov carbone’ imag em aga eatbono 3.Pintua epaxt-poiéster ant xido-corrasiny External epox: polyester coating no usting ana no corresion/Peinture peat polyester antroulle Piura epoxpotester ant oxide-< EXPANSION VESSELS FOR SOLAR ENERGY I VASES D'EXPANSION POUR ENERGIE SOLAIRE VASOS DE EXPANSAO PARA ENERGIA SOLAR DAB FTIVO Mecalia’ DO Socata te amare nism parse Hen tenet ez enor tee en Peano teil eae ee Ieee Seen a deat in rnp tf a vee rer ae Te oi rege fees hort te ee ste pa ate ene eres ene ee ce tceoerab t e Siveenm tetas depteineittinvantepnanton statement rst scent carer Cader ce pn uaa sori les pn a pen crc nee Se mw Soe re ett etter earn Selcaniteaiar snacat ae eee teammate ae iss compas ecinnsennoe beaten rer dec momen epee mn ge ea pe ee ences oc eae rt a Hepasion dnt remaneccnempiarigees Mn Reh a tenth ttn morgane ai dctecene ener nS Fa ea pnt “Erasotpnaa tot tcphtetoe: et gueccaac aban reeaS tpeabee se “ieee raster pote de srenee me “epee dnt ee Ph ati < EXPANSION VESSELS FOR SOLAR ENERGY I VASES D'EXPANSION POUR ENERGIE SOLAIRE VASOS DE EXPANSAO PARA ENERGIA SOLAR Mecalia’ Fee enone womnmnenyeensnaete item sarneatereeenar anh ore a ete t sont teins sea ieee “SCARACTERISTICAS TECNICAS Membrane recambableEPOM, Temperatura detrobaje-10+C 3+ 140°C arid Cage Becta FED 97/238 Shri de aero galvarizado con proteccn interior de poliproplen ena zona de contacto con al agua Meuade aguigiclalSo%. Color banca RAL 2010 SSIZZ © wainrewance FAIRS. “Tre maintenance mustbe done exusvely by authorised sat lest once every sn mont, check hugh te nflting valve that the a chamber pressures maintained inthe corect vals Be cael checking ihe danas ofveues atthe same emule ° " | Never assemble the expansion ves witout having dpressraed the instalation prev The tarde rere fhe weal rm be egg ante cerng toe freon of henna when eves S TECNICHAL DATA Replaceable POM. External ish alo white RAL 9010 = MAINTENANCE La maintenance dit eve effete uniquement par personnel autor ‘Au moins une fos tous sso rots a verer 3 wavers du clot at-etour de gorflage qu la pression dea chambre dal est maintenve dans es “lus conectes en evant en compte de fave en comperat es vals meme temperature et instalitionsepresstse Ne sez jamais lovase sans avo dabord apressuis system La preston standard du ase dot re rage jure en fonction de installation dan aquest pac, Prtagelevase conteles interés © CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Membrane changeable EPOM. Temperature de vaval-10°C 8 + 100°C. arquage Ct selon element PED97/23/C5, Bide en acer gaanse avec protection ntereu de peypropyline sur azonede contact avec Feat. alge desu gol SO. Couleur ale AL 3010, [= MANUTENGAO. uae enchimenta que a pesto da cimaradeat se mantém nos valores corrects, ature com msaagao sem despressurands uthors0°C a +100%. Naragae CE de acord com a recive PED 97/231CE Falange de ag galvancado com protec interior de polpeplin nt ona de conticto com ag, Misra de guard 30% VASOS DE EXPANSION PARA ENERGIA SOLAR im EXPANSION VESSELS FOR SOLAR ENERGY I VASES D'EXPANSION POUR ENERGIE SOLAIRE VASOS DE EXPANSAO PARA ENERGIA SOLAR nenceeenene Cee ee alan nelle din tees spade ese wien TE Seelam ein cont gd etme Srp pe eimmndiineete “cat een pe eee loge it elt nce any ee et ans adenine she ete do tne gas neat Tcrucnmbats orien foogeud eck wr cin seas wokcin note acho ractantecnastesetseecae nasentin | olumen ii del ato que se ses instal im de precargadelvaso (be ion minima de erica alacvalha sid cra la villa de Seguridad consierando el desl de lua env valle yelvaso iba /» EJEMPLO DE cALCULO = 90359 + 400 Volumen devas AO ST = 383 fos Hp HOW TO CALCULATE THE DIMENSIONS OF THE VESSEL Theinceaeof vate volumes absorbed by the instal Forth reason the useful volume ofthe tank must be hgherthanshe ota possible expansion oftreneating ose ‘The volume canbe eu salons Usetulvolime n= 88 soe “supine wy ewe epson re tones nem i ta ate adit Be ntact pn ‘Tocsiete te chat Sew ofthe ane tobelnstaed ue the lioning forma . ‘ne ‘ate een le Sima ea is preload pressure ofthe nk ba. ‘ety Pt=maxmum presure so onthe safety valve cnsierng the etferncein height between the valve and he tank at “Pio bar ‘Pt Sear many case wevilladopt the closest measure tothe caleuate value lays by exces. ‘COMMENT CALCULER LES DIMENSIONS DU VASE D'EXPANSION \suareraton de vlume dae tint parila, onc oul vas dou grand pa appor au volume expansion] Levolumeutle peut ave cael comment Volume 08, oafcentexpanion Seal per teckel son soustalal coffe expansion de Tea empirature maximum de fortinnementeinsaliton| Shociicen's expansion av ale empersure de emplisageigentrlemant ax = 50° min = 10% canes Guise warletablens enserou Ceeapact totale destin en es [en get entre 1 20s chaque 1000 Kal/hde i chaare). On pe caller gueletale de vase expansion ‘natin son sptquele formule sven on "yolume wile su vase expansion instal Volume du vase expansions “Phe pression de prechaige standatd ba). Bat iBts ston mama service la queers soupape de stu aut prendre cSt velo ene soupape te wae expansion Donntesdeinsaltion 2359 0.0359 + 400 = 36s ives o03se Youme devasedepanione SSS = 383 sbar GHD Cptebar Entoutcas.ons2daptar la talle commerciale que plus anproch, pout exis valeur cake EDA8FTITVO VASOS DE EXPANSION PARA ENERGIA SOLAR 32 EXPANSION VESSELS FOR SOLAR ENERGY io VASES D'EXPANSION POUR ENERGIE SOLAIRE VASOS DE EXPANSAO PARA ENERGIA SOLAR Mecalia FE oorsccretnticanntserscops sabes orth owen dee mar avo vee panes Srennetoecmocaraonetne oo Sun tempering tere conte en “cache lst eptaemton guarentee nc 20 on pad O00 ka poarch ae ce ia onde lu it dor osu sede al “Pierce presage ovat ah “Pic preto rnd dete gu bade idea comideand ener ene si ova + exenn.o oe chev: ee ai Volume do vaso = 20352 = 400 : set) “nuts a

También podría gustarte