Está en la página 1de 78

Arranque y carga 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Arranque y carga 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
A11 Unidad de control del motor
A17 Unidad de control de la transmisión automática
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
K05 Relé de bloqueo de arranque
lgn verde claro
li violeta
O01 Alternador
O02 Motor de arranque
or naranja
R Posición de radio – R
rt rojo
sw negro
ws blanco
Refrigeración del motor 01-01-1994 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Refrigeración del motor 01-01-1994 -
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
40A m Maxi-fusible 40A
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C12 Conector del vano motor, parte trasera derecha
G05e Conexión a masa en el motor
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K06 Relé del ventilador del radiador
lgn verde claro
li violeta
M05 Ventilador del radiador
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
S04 Interruptor térmico, ventilador del radiador
sw negro
ws blanco
Refrigeración del motor 01-07-1991 - 31-12-1993

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Refrigeración del motor 01-07-1991 - 31-12-1993
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C12 Conector del vano motor, parte trasera derecha
G05e Conexión a masa en el motor
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K06 Relé del ventilador del radiador
lgn verde claro
li violeta
M05 Ventilador del radiador
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
S04 Interruptor térmico, ventilador del radiador
sw negro
ws blanco
Refrigeración del motor con aire acondicionado, 01-07-1991 - 31-12-1995

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Refrigeración del motor con aire acondicionado, 01-07-1991 - 31-12-1995
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
40A m Maxi-fusible 40A
50 Señal de arranque - 50
A11 Unidad de control del motor
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
G05e Conexión a masa en el motor
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K06 Relé del ventilador del radiador
K23 Relé 2 del ventilador del radiador
K62 Relé del compresor del aire acondicionado
lgn verde claro
li violeta
M05 Ventilador del radiador
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
R01 Resistencia
R02 Resistencia del ventilador del radiador
rt rojo
S04 Interruptor térmico, ventilador del radiador
S07 Interruptor de presión del aire acondicionado
sw negro
ws blanco
Y02 Acoplamiento magnético
Refrigeración del motor con aire acondicionado, 01-01-1996 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Refrigeración del motor con aire acondicionado, 01-01-1996 -
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
40A m Maxi-fusible 40A
50 Señal de arranque - 50
A11 Unidad de control del motor
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
G05e Conexión a masa en el motor
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K06 Relé del ventilador del radiador
K23 Relé 2 del ventilador del radiador
K62 Relé del compresor del aire acondicionado
lgn verde claro
li violeta
M05 Ventilador del radiador
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
R01 Resistencia
R02 Resistencia del ventilador del radiador
rt rojo
S04 Interruptor térmico, ventilador del radiador
S07 Interruptor de presión del aire acondicionado
sw negro
ws blanco
Y02 Acoplamiento magnético
Bocina 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Bocina 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
ge amarillo
gn verde
gr gris
H04 Bocina
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
sw negro
ws blanco
Piloto de marcha atrás 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Piloto de marcha atrás 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
5A Fusible 5A
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
E61 Luz de marcha atrás izquierda
E62 Luz de marcha atrás derecha
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
S01 Interruptor de la luz de marcha atrás
sw negro
ws blanco
Luz de estacionamiento 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Luz de estacionamiento 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
49 Señal intermitente
50 Señal de arranque - 50
55 Luz antiniebla
A24 Radio
bg beige
bl azul
br marrón
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
Cdl Cierre centralizado
Def Luneta trasera térmica
E01 Luz de estacionamiento izquierda
E02 Luz de estacionamiento derecha
E51 Luz trasera izquierda
E52 Luz trasera derecha
E63 Luz de matrícula izquierda
E64 Luz de matrícula derecha
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
Hb Ventilador de la calefacción
hr rosa
Ins Instrumento
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
Se Conexión de la calefacción de asiento
sw negro
Win Elevalunas
ws blanco
Luz de la placa de matrícula 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Luz de la placa de matrícula 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
49 Señal intermitente
50 Señal de arranque - 50
55 Luz antiniebla
A24 Radio
bg beige
bl azul
br marrón
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
Cdl Cierre centralizado
Def Luneta trasera térmica
E01 Luz de estacionamiento izquierda
E02 Luz de estacionamiento derecha
E51 Luz trasera izquierda
E52 Luz trasera derecha
E63 Luz de matrícula izquierda
E64 Luz de matrícula derecha
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
Hb Ventilador de la calefacción
hr rosa
Ins Instrumento
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
Se Conexión de la calefacción de asiento
sw negro
Win Elevalunas
ws blanco
Intermitente 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Intermitente 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E05 Intermitente delantero izquierdo
E06 Intermitente delantero derecho
E55 Intermitente trasero izquierdo
E56 Intermitente trasero derecho
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K11 Relé del avisador luminoso
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P21t Lámparas testigo, unidad de control
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S22 Interruptor del sistema de intermitentes de emergencia
S23lr Interruptor de los intermitentes
sw negro
ws blanco
Piloto antiniebla posterior sin faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-07-1991 - 31-12-1993

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


iniebla posterior sin faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-07-1991 - 31-12
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E53 Luz antiniebla trasera izquierda
E54 Luz antiniebla trasera derecha
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
K18 Relé de las luces traseras antiniebla
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
S25rfl Interruptor de las luces traseras antiniebla
sw negro
ws blanco
Piloto antiniebla posterior sin faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-01-1994 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


to antiniebla posterior sin faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-01-1994 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E53 Luz antiniebla trasera izquierda
E54 Luz antiniebla trasera derecha
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
S25rfl Interruptor de las luces traseras antiniebla
sw negro
ws blanco
Piloto antiniebla posterior con faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


to antiniebla posterior con faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C05 Conector próximo al parachoques, parte delantera
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E03 Luz antiniebla, parte delantera izquierda
E04 Luz antiniebla, parte delantera derecha
E53 Luz antiniebla trasera izquierda
E54 Luz antiniebla trasera derecha
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
K12 Relé de las luces antiniebla, parte delantera
K18 Relé de las luces traseras antiniebla
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
S25ffl Interruptor de luces antiniebla delanteras
S25rfl Interruptor de las luces traseras antiniebla
sw negro
ws blanco
Luz de freno 01-07-1991 - 31-12-1993

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Luz de freno 01-07-1991 - 31-12-1993
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
A14 ABS
A17 Unidad de control de la transmisión automática
bg beige
bl azul
br marrón
C21 Conector del montante A, izquierda
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
E57 Luz de freno izquierda
E58 Luz de freno derecha
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S23 Interruptor luces freno
sw negro
ws blanco
Luz de freno 01-01-1994 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Luz de freno 01-01-1994 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
A14 ABS
A17 Unidad de control de la transmisión automática
bg beige
bl azul
br marrón
C21 Conector del montante A, izquierda
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
E57 Luz de freno izquierda
E58 Luz de freno derecha
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S23 Interruptor luces freno
sw negro
ws blanco
Luz de cruce 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Luz de cruce 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
25A Fusible 25A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
E01a Luz de cruce izquierda
E01b Luz de carretera izquierda
E02a Luz de cruce derecha
E02b Luz de carretera derecha
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
sw negro
ws blanco
Luz de carretera 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Luz de carretera 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
25A Fusible 25A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
E01a Luz de cruce izquierda
E01b Luz de carretera izquierda
E02a Luz de cruce derecha
E02b Luz de carretera derecha
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
sw negro
ws blanco
Faro antiniebla delantero con faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


o antiniebla delantero con faros antiniebla delanteros montados de fábrica, 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C05 Conector próximo al parachoques, parte delantera
C13 Conector en la cubierta del ventilador, izquierda
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E03 Luz antiniebla, parte delantera izquierda
E04 Luz antiniebla, parte delantera derecha
E53 Luz antiniebla trasera izquierda
E54 Luz antiniebla trasera derecha
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G53 Conexión a masa del montante D, izquierda
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
K12 Relé de las luces antiniebla, parte delantera
K18 Relé de las luces traseras antiniebla
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S21 Interruptor de luces
S25ffl Interruptor de luces antiniebla delanteras
S25rfl Interruptor de las luces traseras antiniebla
sw negro
ws blanco
Iluminación interior 01-01-1993 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Iluminación interior 01-01-1993 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
A24 Radio
A28al Unidad de control del sistema de alarma
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E22 Luz para lectura, lado del acompañante
E30 Luz interior central
E50 Luz del maletero
E52 Luz trasera derecha
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S31 Interruptor de la puerta del conductor
S32 Interruptor de la puerta del acompañante
S52 Interruptor del maletero
sw negro
ws blanco
Iluminación interior 01-07-1991 - 31-12-1992

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Iluminación interior 01-07-1991 - 31-12-1992
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
A24 Radio
A28al Unidad de control del sistema de alarma
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E22 Luz para lectura, lado del acompañante
E30 Luz interior central
E50 Luz del maletero
E52 Luz trasera derecha
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S31 Interruptor de la puerta del conductor
S32 Interruptor de la puerta del acompañante
S52 Interruptor del maletero
sw negro
ws blanco
Instrumento 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Instrumento 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
49 Señal intermitente
50 Señal de arranque - 50
55 Luz antiniebla
56a Luz de carretera
56b Luz de cruce
57a Luz de estacionamiento
A11 Unidad de control del motor
A11ign Unidad de control electrónica del encendido
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
Def Luneta trasera térmica
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P21t Lámparas testigo, unidad de control
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
R52 Indicador del nivel de combustible
rt rojo
S05 Interruptor de control de la presión de aceite
S08 Interruptor de temperatura del refrigerante
S11 Interruptor del líquido de frenos
S35pb Interruptor del freno de mano
Sta Arranque y carga
sw negro
ws blanco
Limpiaparabrisas 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Limpiaparabrisas 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G10 Conexión a masa en la cubierta del ventilador
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K10 Relé del intervalo del limpiaparabrisas, parte delantera
K10r Relé del intervalo del limpiaparabrisas, parte trasera
la salmón
lgn verde claro
li violeta
M11 Motor del limpiaparabrisas, parte delantera
M12 Bomba del lavaparabrisas
M14 Bomba del sistema de lavado
M51 Motor del limpiaparabrisas, parte trasera
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S27w Interruptor del limpia y lavaparabrisas
sw negro
ws blanco
Lavaparabrisas 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Lavaparabrisas 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G10 Conexión a masa en la cubierta del ventilador
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K10 Relé del intervalo del limpiaparabrisas, parte delantera
K10r Relé del intervalo del limpiaparabrisas, parte trasera
la salmón
lgn verde claro
li violeta
M11 Motor del limpiaparabrisas, parte delantera
M12 Bomba del lavaparabrisas
M14 Bomba del sistema de lavado
M51 Motor del limpiaparabrisas, parte trasera
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S27w Interruptor del limpia y lavaparabrisas
sw negro
ws blanco
Radio 01-01-1992 - 31-12-1992

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Radio 01-01-1992 - 31-12-1992
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
A24 Radio
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C21 Conector del montante A, izquierda
C22 Conector del montante A, derecha
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
G22 Conexión a masa del montante A derecho
ge amarillo
gn verde
gr gris
H21 Altavoz delantero izquierdo
H22 Altavoz delantero derecho
H23 Altavoz de la puerta del conductor
H24 Altavoz de la puerta del acompañante
H33 Altavoz de la puerta trasera izquierda
H34 Altavoz de la puerta trasera derecha
hr rosa
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
sw negro
ws blanco
Radio 01-07-1991 - 31-12-1991

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Radio 01-07-1991 - 31-12-1991
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
A24 Radio
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C21 Conector del montante A, izquierda
C22 Conector del montante A, derecha
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
G22 Conexión a masa del montante A derecho
ge amarillo
gn verde
gr gris
H21 Altavoz delantero izquierdo
H22 Altavoz delantero derecho
H23 Altavoz de la puerta del conductor
H24 Altavoz de la puerta del acompañante
H33 Altavoz de la puerta trasera izquierda
H34 Altavoz de la puerta trasera derecha
hr rosa
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
sw negro
ws blanco
Radio 01-01-1994 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Radio 01-01-1994 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
A24 Radio
bg beige
bl azul
br marrón
C21 Conector del montante A, izquierda
C22 Conector del montante A, derecha
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
G22 Conexión a masa del montante A derecho
ge amarillo
gn verde
gr gris
H21 Altavoz delantero izquierdo
H22 Altavoz delantero derecho
H23 Altavoz de la puerta del conductor
H24 Altavoz de la puerta del acompañante
H33 Altavoz de la puerta trasera izquierda
H34 Altavoz de la puerta trasera derecha
hr rosa
la salmón
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
sw negro
ws blanco
Ajuste de retrovisores exteriores 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Ajuste de retrovisores exteriores 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C21 Conector del montante A, izquierda
C22 Conector del montante A, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
la salmón
lgn verde claro
li violeta
M21 Motor 1 del retrovisor del conductor
M22 Motor 1 del retrovisor del acompañante
M23 Motor 2 del retrovisor del conductor
M24 Motor 2 del retrovisor del acompañante
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S29 Interruptor del ajuste de los retrovisores
sw negro
ws blanco
Cierre centralizado 01-07-1991 - 31-12-1993

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Cierre centralizado 01-07-1991 - 31-12-1993
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
A28r Receptor
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C21 Conector del montante A, izquierda
C22 Conector del montante A, derecha
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
C31 Conector del montante B, izquierda
C32 Conector del montante B, derecha
C55 Conector del portón del maletero
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K31 Relé del cierre centralizado
lgn verde claro
li violeta
M31 Motor de cierre de la puerta del conductor
M32 Motor de cierre de la puerta del acompañante
M41 Motor de cierre de la puerta trasera izquierda
M42 Motor de cierre de la puerta trasera derecha
M55 Motor de cierre del maletero
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S23L Interruptor de bloqueo, interior
S32 Interruptor de la puerta del acompañante
sw negro
ws blanco
Cierre centralizado 01-01-1994 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Cierre centralizado 01-01-1994 -
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
A28r Receptor
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C21 Conector del montante A, izquierda
C22 Conector del montante A, derecha
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
C31 Conector del montante B, izquierda
C32 Conector del montante B, derecha
C55 Conector del portón del maletero
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K31 Relé del cierre centralizado
lgn verde claro
li violeta
M31 Motor de cierre de la puerta del conductor
M32 Motor de cierre de la puerta del acompañante
M41 Motor de cierre de la puerta trasera izquierda
M42 Motor de cierre de la puerta trasera derecha
M55 Motor de cierre del maletero
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S23L Interruptor de bloqueo, interior
sw negro
ws blanco
Dirección asistida 01-01-1996 - 31-12-1996

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Dirección asistida 01-01-1996 - 31-12-1996
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
G05e Conexión a masa en el motor
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K73 Relé servodirección
K90 Relé accionamiento electrohidráulico
lgn verde claro
li violeta
M18 Bomba de la dirección asistida electrohidráulica
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
sw negro
ws blanco
Dirección asistida 01-07-1991 - 31-12-1993

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Dirección asistida 01-07-1991 - 31-12-1993
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
G05e Conexión a masa en el motor
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K73 Relé servodirección
K90 Relé accionamiento electrohidráulico
lgn verde claro
li violeta
M18 Bomba de la dirección asistida electrohidráulica
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
sw negro
ws blanco
Dirección asistida 01-01-1997 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Dirección asistida 01-01-1997 -
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
G05e Conexión a masa en el motor
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
K73 Relé servodirección
K90 Relé accionamiento electrohidráulico
lgn verde claro
li violeta
M18 Bomba de la dirección asistida electrohidráulica
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
R Posición de radio – R
rt rojo
sw negro
ws blanco
Calefacción de asiento 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Calefacción de asiento 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
R01 Resistencia
R30 Detector para asientos calefactados
R31 Elemento calefactor de la calefacción del asiento del conductor
R32 Elemento calefactor de la calefacción de asientos, asiento del acompañante
rt rojo
S21sh Interruptor de la calefacción del asiento del conductor
S22sh Interruptor de la calefacción del asiento del acompañante
sw negro
ws blanco
Elevalunas 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Elevalunas 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
M35 Motor del elevalunas de la puerta del conductor
M36 Motor del elevalunas de la puerta del acompañante
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S21lf Interruptor del elevalunas de la puerta del conductor
S21rf Interruptor del elevalunas de la puerta del acompañante
S22rf Interruptor del elevalunas del lado del acompañante
sw negro
ws blanco
Elevalunas con funciones electrónicas, 01-01-1994 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Elevalunas con funciones electrónicas, 01-01-1994 -
15 Encendido conectado - 15
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
M35 Motor del elevalunas de la puerta del conductor
M36 Motor del elevalunas de la puerta del acompañante
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S21lf Interruptor del elevalunas de la puerta del conductor
S21rf Interruptor del elevalunas de la puerta del acompañante
S22rf Interruptor del elevalunas del lado del acompañante
sw negro
ws blanco
Techo solar 01-01-1995 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Techo solar 01-01-1995 -
15 Encendido conectado - 15
15A Fusible 15A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
A24 Radio
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
E22 Luz para lectura, lado del acompañante
E30 Luz interior central
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
M25 Motor del techo corredizo
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S25sr Interruptor del techo corredizo
S31 Interruptor de la puerta del conductor
S32 Interruptor de la puerta del acompañante
sw negro
ws blanco
Ventilador de calefacción 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Ventilador de calefacción 01-07-1991 -
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
30A Fusible 30A
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
A11 Unidad de control del motor
A26 Unidad de control del aire acondicionado
A28hb
bg beige
bl azul
br marrón
C19 Conector en el vano motor - relé y cajetín de fusible
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G05 Conexión a masa en el faro izquierdo
G10 Conexión a masa en la cubierta del ventilador
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G22 Conexión a masa del montante A derecho
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
lgn verde claro
li violeta
M28 Motor del ventilador de la calefacción
or naranja
P01 Caja de fusibles del vano motor
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
rt rojo
S28b Interruptor del ventilador de la calefacción
sw negro
ws blanco
Luneta trasera calefactable 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Luneta trasera calefactable 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
K13 Relé de luneta trasera calefactable
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
R23 Calefacción de retrovisor del lado del conductor
R24 Calefacción de retrovisor del lado del acompañante
R50 Luneta trasera calefactable
rt rojo
S24 Interruptor de luneta trasera calefactable
sw negro
ws blanco
Retrovisor calefactable 01-07-1991 -

Renault Clio 1,9 D Clio I [1991 - 1998]


Retrovisor calefactable 01-07-1991 -
10A Fusible 10A
15 Encendido conectado - 15
20A Fusible 20A
30 Tensión de la batería - 30
31 Masa - 31
50 Señal de arranque - 50
57a Luz de estacionamiento
bg beige
bl azul
br marrón
C1 Conector
C23 Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C24 Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha
C26 Conector detrás del cuadro de instrumentos
G21 Conexión a masa del montante A izquierdo
G54 Conexión a masa del montante D, derecha
ge amarillo
gn verde
gr gris
hr rosa
Ins Instrumento
K13 Relé de luneta trasera calefactable
lgn verde claro
li violeta
or naranja
P23 Caja de fusibles/relés del habitáculo
R Posición de radio – R
R23 Calefacción de retrovisor del lado del conductor
R24 Calefacción de retrovisor del lado del acompañante
R50 Luneta trasera calefactable
rt rojo
S24 Interruptor de luneta trasera calefactable
sw negro
ws blanco