LA CONSULTA POPULAR

La Consulta Popular 2018 del diferendo territorial, insular y marítimo entre

Guatemala y Belice se aproxima. Seguramente ya te enteraste, pero es importante
saber bien de qué se trata. Es por eso que te planteamos siete cosas que debes
saber antes de emitir tu voto el 15 de abril. Toma nota:

1. ¿Para qué es la consulta?

El 15 de abril de 2018, los guatemaltecos tenemos la oportunidad de decidir si se
debe ir o no a la Corte Internacional de Justicia el diferendo territorial, insular y
marítimo con Belice, que data desde hace más de 200 años.

Diferendo territorial entre Belice y Guatemala

El diferendo territorial entre la República de Guatemala y Belice es una disputa entre

estos dos países debido al reclamo de Guatemala sobre, aproximadamente, 11.030
km² del territorio de Belice, así como de centenares de islas e islotes. Guatemala
alega que dicho territorio es usurpado por Belice.

La disputa se inició en 1859, a partir de la firma del Acuerdo anglo-guatemalteco de

1859.1 El territorio reclamado por Guatemala comprende desde el río Sarstún, en
el sur, hasta el río Sibún, al norte; el cual comprende2 aproximadamente 11 030
km². Las proporciones del reclamo se basan en que el territorio de Belice debería
comprender los territorios cedidos por España a Gran Bretaña en el Tratado de
París de 1783 de 1482 km² y en la segunda concesión en 1786 de 1883 km²;
además del territorio propio de Belice de 4323,964 km². Por lo que el restante
territorio no reconocido sería parte de Guatemala y por lo tanto estaría siendo
ocupado ilegalmente por Gran Bretaña.

Pregunta

Esta es la pregunta que contendrá la boleta en la consulta popular que debe ser
respondida por ciudadanos:

¿Está de acuerdo que cualquier reclamo legal de Guatemala en contra de Belice

sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas marítimas
correspondientes a dichos territorios sea sometido a la Corte Internacional de
Justicia para su resolución definitiva y que esta determine las fronteras de los
respectivos territorios y áreas de las partes?