Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Con el ánimo de enfrentar esta situación, presentamos esta Guía fruto del es-
fuerzo nacional por enriquecer los procesos de formulación y gestión de pro-
yectos de descontaminación hídrica en el país, en el entendimiento de que la
misma no sólo debe abordarse desde la perspectiva del ejecutor, sino que se
constituye en una herramienta clave para la planificación de la gestión am-
biental en cabeza de las Corporaciones Autónomas Regionales y las Autorida-
des Ambientales Urbanas del país.
Contenido
2. Marco legal 7
3. Lineamientos de política y criterios generales 9
4. El ciclo de proyectos para acceder a los recursos del Fondo
Nacional de Regalías 11
5. Proyectos de tratamiento de aguas residuales que pueden
acceder al Fondo Nacional de Regalías 13
5.1. Áreas financiables 14
5.2. Condiciones previas 15
5.3. Priorización de inversiones 15
5.4. Presentación de proyectos 15
6. Formulación de proyectos de preinversión de manejo,
tratamiento y disposición final de aguas residuales
(MTAR) - metodología BPIN 026 del DNP 17
6.1. Procedimiento para el desarrollo de los proyectos 18
6.2. Justificación y procedimiento para establecer la prioridad de
un proyecto de aguas residuales dentro de los servicios de
agua potable y saneamiento básico de una comunidad 20
6.3. Consideraciones para la formulación de un proyecto de
preinversión de manejo, tratamiento y disposición final de
aguas residuales (MTAR) en la metodología BPIN 026 del DNP 22
7. Formulación de proyectos de inversión de manejo,
tratamiento y disposición final de aguas residuales
(MTAR) - metodología BPIN 022 del DNP 26
ANEXOS:
Anexo No 1: Carta de presentación del ente territorial 44
Anexo No 2: Formatos de salida, Manual Metodológico 026 BPIN 46
Anexo No 3: Formatos de salida, Manual Metodológico 022 BPIN 50
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
1. Introducción
INTRODUCCIÓN
D
D
ebido al proceso de urbanización que han tenido las áreas
urbanas (las cuales han pasado de concentrar 30% de la
población total del país a concentrar 70% en los últimos 40
años), el incremento de las coberturas de acueducto y alcantarilla-
do en estas áreas y el bajo cubrimiento en el tratamiento de las
aguas residuales domésticas, ha aumentado significativamente el
deterioro de los cuerpos de agua. Actualmente, únicamente 12%
de los municipios cuenta con sistemas de tratamiento y el porcen-
taje es aun más bajo cuando se toma como base la población aten-
dida, debido a que gran proporción de los mismos se encuentra
fuera de servicio.
5
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES - Faca
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
Dada la magnitud de las obras que deben Por lo anterior, la presente guía pretende
emprenderse, que generalmente superan la brindar a las administraciones municipales
capacidad financiera de los municipios, és- los principales criterios a tener en cuenta
tos deben gestionar recursos no reembolsa- en la formulación de proyectos de trata-
bles para la implementación de los sistemas miento de aguas residuales, buscando que
de tratamiento de aguas residuales. Como los proyectos sean exitosos desde el punto
complemento a los recursos locales y depar- de vista de sostenibilidad y de asignación
tamentales, para la financiación de los pro- de recursos por parte de las entidades
yectos se cuenta con recursos del Fondo cofinanciadoras.
Nacional de Regalías y de los Fondos Regio-
nales de Descontaminación, así como con Esta guía es complementaria a los Manuales
recursos de Cooperación Internacional Metodológicos de Identificación, Preparación
y Evaluación de proyectos del Departamen-
Teniendo en cuenta que los recursos de las en- to Nacional de PlaneaciónDNP, y tiene como
tidades cofinanciadoras son escasos, es nece- finalidad complementar y profundizar los
sario que los proyectos que se presenten estén aspectos más importantes para la formula-
bien formulados en términos de la solución tec- ción de proyectos de preinversión e inversión
nológica planteada, la capacidad financiera, para el manejo, tratamiento y disposición fi-
socioeconómica e institucional para adminis- nal de aguas residuales domésticas de cen-
trar, operar y mantener el proyecto. tros poblados.
2. Marco legal
MARCO LEGAL
P
P
ara consolidar un proyecto de manejo y tratamiento de aguas
residuales es importante para su justificación, validación e
implementación considerar la regulación y la normatividad
relacionada con éste.
Todo proyecto debe estar acorde con las políticas y planes nacio-
nales y regionales que lo sustenten y justifiquen, hecho que facilita
la disponibilidad de recursos económicos y el respaldo institucional.
Igualmente a nivel sectorial se deben cumplir con las normas y
criterios que se han planteado para el sector a nivel técnico,
institucional, socioeconómico, financiero y ambiental.
NORMA DESCRIPCIÓN
Políticas y planes
Financiación
Ambientales
Aunque los proyectos de manejo y tratamien- dad con la ley 142/94 administre, implemente
to de aguas residuales normalmente son de y opere el proyecto. Adicionalmente, se debe
carácter local estos están relacionados direc- tener en cuenta que este tipo de proyectos
tamente con programas y planes de carácter requieren de permisos ambientales que
regional y nacional los cuales en muchos garantizaran su armonía con el medio am-
casos están sustentados en normas concre- biente.
tas (leyes, decretos, etc), esto fortalece la
planeación de proyectos y condiciona las prio- También la parte normativa garantiza de
ridades en la gestión ambiental y sectorial. manera general que exista disponibilidad fi-
nanciera para la implementación de proyec-
Igualmente, la implementación de un proyec- tos de manejo y tratamiento de aguas
to de tratamiento de aguas residuales conlle- residuales, destacándose la ley 141 de 1994
va el cumplimiento de múltiples normas de distribución de los recursos del Fondo
técnicas ambientales, institucionales, etc. Nacional de Regalías destinados a la preser-
Esto es importante porque permite la vación del medio ambiente y el saneamien-
sostenibilidad del proyecto en el mediano y to ambiental y por ende para el tratamiento
largo plazo; no es viable concebir un proyec- de aguas residuales. Otra fuente de
to de tratamiento sin que cumpla con los cri- financiamiento del sector son los recursos de
terios técnicos definidos en el Reglamento la ley 715/2001, la cual establece el Sistema
Técnico del Sector de Agua Potable y Sanea- General de Participaciones constituido por
miento, RAS y asegurar que una Empresa de los recursos que la Nación transfiere a las en-
Servicios Públicos establecida de conformi- tidades territoriales.
8
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
3. Lineamientos de política y
LINEAMIENTOS
criterios generales
E
E
n torno al tema del tratamiento de las aguas residuales do
mésticas, el Gobierno Nacional ha querido iniciar acciones
que conlleven la descontaminación de las fuentes hídricas
cuando sea económica y ambientalmente viable.
9
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
EL CICLO
acceder a recursos del Fondo
Nacional de Regalías
E
E
l Decreto 2141 de 1999, por el cual se reestructura la Comi
sión Nacional de Regalías, establece el ciclo que deben se
guir los proyectos para su aprobación. En cada paso se veri-
ficará el cumplimiento de los requisitos y criterios acordados para
seleccionar los proyectos a financiar.
11
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES - Tebaida
Una vez formulado el proyecto de tratamien- Una vez verificado el cumplimiento de los
to de aguas residuales con las especificacio- requisitos presentados, la Dirección remitirá
nes técnicas, se acompañará con los copia al Ministerio respectivo1 para la eva-
documentos requeridos para iniciar el trámi- luación de su viabilidad técnica, económica,
te ante la autoridad ambiental de su jurisdic- financiera, institucional y social, e inscripción
ción. El proyecto será presentado por el ente de los proyectos viables en el Banco de Pro-
territorial, con el aval respectivo de la auto- gramas y Proyectos de Inversión Nacional del
ridad ambiental, a la Dirección General de la Departamento Nacional de Planeación para
Comisión Nacional de Regalías, quién verifi- aspirar a su aprobación por parte de la Co-
cará el cumplimiento de los requisitos gene- misión Nacional de Regalías-CNR. El proyec-
rales de presentación, establecidos en el to no viabilizado por los Ministerios será
numeral 5.4 del presente manual. devuelto por la CNR al ente territorial.
5. Proyectos de tratamiento
PROYECTOS
de aguas residuales que pueden
acceder al Fondo Nacional
de Regalías
P
P
ara la formulación de un proyecto de tratamiento de aguas
residuales domésticas debe efectuarse un diagnóstico de los
sistemas de acueducto y alcantarillado, comprobando que
estos servicios estén en un grado óptimo de funcionamiento y ser-
vicio, teniendo en cuenta las premisas de considerar en primera
instancia el mejoramiento de las condiciones de vida, reflejadas
en la salud, el saneamiento del área urbana y la necesidad de ha-
cer un ahorro y uso eficiente del agua para finalmente tratar los
vertimientos.
z Adquisición de terrenos.
a) Preinversión:
z Gastos de administración, operación y
z Estudios técnicos, ambientales, económi- mantenimiento de sistemas de tratamien-
cos y tarifarios relacionados con la eva- to de aguas residuales.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES - MUNICIPIO DE
AQUITANIA - Boyacá
Población: 6.500 habitantes.
Tecnología Aplicada: Tratamiento
Biológico, mediante Zanjón de
Oxidación de aireación extendida con
cepillos aireadores superficiales y
recirculación de lodos.
Caudal: 10 1ps
Temperatura: 11 ºC
Eficiencia: 92%
DBO: 470 mg/1
S.S.T.: 190 mg/1
Autor fotografía: Ing. Edison Uribe
14
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
6. Formulación de proyectos de
FORMULACIÓN
preinversión de manejo,
tratamiento y disposición
final de aguas residuales
(MTAR) - metodología BPIN
026 del DNP
U
U
n proyecto de manejo y tratamiento de aguas residuales
por su magnitud requiere inversiones importantes que
deben estar sustentadas en estudios técnicos y
socioeconómicos de alta representatividad. Antes de la formula-
ción de un proyecto de inversión de tratamiento de aguas residuales
es necesario verificar si se cuenta con todos los estudios y evalua-
ciones que permitan ejecutar el proyecto.
2 Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico RAS, adoptado 17
por el Ministerio de Desarrollo Económico mediante Resolución No. 1096 de Noviembre
17 de 2.000.
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
3 Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico RAS, adoptado por el Ministerio de
18 Desarrollo Económico mediante Resolución No. 1096 de Noviembre 17 de 2.000.
4 Pyme: Pequeña y mediana empresa
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
momento brindar una asistencia técnica in- z Diagnóstico Biofísico del área de estu-
mediata a la comunidad. dio (climatología, geología y suelos,
hidrología, topografía, estudios de calidad
PASO 4 - Acciones legales: El formulador del agua en las fuentes receptoras, entre
debe conocer todas las leyes, decretos, regla- otros)
mentos y normas técnicas relacionadas con
la conceptualización, diseño, operación, z Diagnóstico Socioeconómico del área
construcción, mantenimiento, supervisión de estudio (dinámica poblacional, cober-
técnica y operación del sistema de tratamien- tura y calidad de servicios de acueducto y
to o componentes que va a plantear en su alcantarillado, proyecciones de consumo y
proyecto. vertimientos, comunicaciones y vías de
acceso, organizaciones comunitarias, etc).
PASO 5 - Aspectos ambientales. Cuando el
proyecto lo requiera debe solicitarse a la Au- z Descripción de la infraestructura exis-
toridad Ambiental la Licencia Ambiental o tente (evaluar si es necesario optimizar,
los permisos, concesiones o autorizaciones construir o ampliar)
requeridas.
z Estudio de caracterización y tratabi-
PASO 6 - Ubicación dentro de los planes de lidad de los vertimientos (para identifi-
ordenamiento territorial y desarrollo urbano car la mejor opción tecnológica).
previstos.
z Estudio de evaluación institucional y
El formulador y/o el diseñador debe cono- financieros (se evalúa el esquema
cer los planes de desarrollo y de ordenamien- institucional de prestación del servicio, se
to territorial planteados en términos de la Ley realiza el análisis tarifario y de fuentes de
388 de 1997 y establecer las implicaciones que financiación).
el sistema tendría dentro del desarrollo del
municipio. z Análisis de alternativas tecnológicas
(con los estudios referidos anteriormen-
En particular, el diseño de un sistema, así te se evalúan diferentes aspectos que per-
como su ubicación, debe tener en cuenta la mitan seleccionar la mejor alternativa de
dinámica de desarrollo urbano prevista en el tecnología apropiada.).
corto, mediano y largo plazo de las áreas
habitadas y las proyectadas en los próximos z Localización del proyecto: Identifica-
años, teniendo en cuenta la utilización del ción de alternativas de ubicación y selec-
suelo, la estratificación socioeconómica, el ción del predio conforme a los Planes de
plan vial y las zonas de conservación y pro- Ordenamiento y demás factores técnicos,
tección de recursos naturales y ambientales socioeconómicos y ambientales para la
entre otros aspectos. ubicación del proyecto y obras comple-
mentarias
PASO 7 - Estudios de factibilidad y estudios
previos z Estudios Ambientales requeridos: para
el otorgamiento de licencias ambientales,
Los proyectos de tratamiento y disposición permisos, concesiones o autorizaciones.
final de aguas residuales deben llevar a
cabo entre otros los siguientes estudios pre- PASO 8 - Diseño y requerimientos técnicos: 19
vios: El diseño de cualquier componente de un sis-
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
PRESENTA PROYECTO
CUMPLIENDO ESTE
REGLAMENTO
a) Definir la solución más costo efectiva para Una buena concepción de un proyecto de
solucionar el problema identificado, pro- preinversión para el manejo y tratamiento de
ducto de la evaluación de los resultados aguas residuales se evidencia en la elabora-
arrojados por los diferentes estudios a ción y presentación de la información y los
emprender, entre los cuales se destacan términos de referencia para los estudios iden-
24
5 En el capitulo 7 formato ID-03, se especifica la definición del grupo objetivo.
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
25
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
7. Formulación de proyectos de
FORMULACIÓN
inversión de manejo,
tratamiento y disposición final
de aguas residuales (MTAR) -
metodología BPIN 022 del
DNP
P
P
ara la formulación de proyectos de inversión de manejo y
tratamiento de aguas residuales MTAR, se deben diligenciar
las fichas del Manual metodológico para la identificación,
preparación y evaluación de proyectos de agua potable y sanea-
miento básico del Departamento Nacional de Planeación (DNP),
Manual BPIN No 022 (Ver Anexo No.3).
UNIDAD
VALOR
INDICADOR DESCRIPCION DE META PERIODO
ACTUAL
MEDIDA
El municipio de acuerdo con su plan o es- En este formato se debe realizar una descrip-
quema de ordenamiento territorial debe re- ción de la alternativa escogida para las con-
visar el esquema de saneamiento más diciones particulares del municipio,
conveniente teniendo en cuenta aspectos detallando las principales actividades que se
de drenaje, mayor impacto sobre la pobla- plantea ejecutar en el proyecto. Para trata-
ción y el medio ambiente y costos, entre miento de aguas residuales es necesario iden-
otros. Además el plan de ordenamiento tificar y describir en forma general todas las
debe tener definida la ubicación del siste- acciones relacionadas con la tecnología se-
ma de tratamiento de aguas residuales. leccionada: adecuación del terreno, infraes-
tructura de regulación y recepción del
En las tecnologías seleccionadas se debe efluente, estructuras de medición, obras físi-
considerar su impacto sobre el cuerpo re- cas de tratamiento preliminar, primario, se-
ceptor y el ambiente: capacidad de dilu- cundario, de lodos y subproductos, emisario
ción y autodepuración, nivel de final, entre otras. En los siguientes formatos
contaminación, potenciales usos aguas se puede describir en detalle cada compo-
abajo del vertimiento, ubicación del siste- nente de la alternativa seleccionada.
ma de tratamiento, control de olores y
manejo de lodos, entre otros. Se debe ampliar la descripción de los crite-
rios y parámetros que permitieron seleccio-
En la selección de tecnologías deben con- nar la alternativa como la más viable,
siderarse los siguientes estudios: principalmente los referentes a aspectos
socioeconómicos, institucionales y ambien-
1. Estudios de monitoreo de la calidad del tales.
agua en la fuente receptora antes y des-
pués del vertimiento. Deben quedar claramente identificadas las
dimensiones del proyecto, el horizonte y su
2. Estudios de caracterización y tratabilidad vida útil, para lo cual es necesario describir
del agua residual. sus principales parámetros o criterios de di-
seño (caudal, población, temperatura, altu-
3. Análisis de tecnologías apropiadas para
ra sobre el nivel del mar, etc), sin considerar
las condiciones físicas y socioeconómicas
formulaciones ni cálculos técnicos ya que
del municipio tales como: conveniencia
estas se presentan en otros formatos o estu-
del sitio de ubicación del sistema de tra-
dios anexos.
tamiento, requerimientos de energía,
materiales, insumos y equipos, capacidad Cuando el proyecto es de renovación,
de administración, operación y manteni- optimización o ampliación de un sistema
miento del sistema, etc. actual o parcial o por etapas, se deben des-
cribir las características de este, respecto al
4. Una valoración general de las ventajas y
sistema general (complementación del siste-
desventajas económicas y financieras de
ma, número de etapas, estado de construc-
cada alternativa (inversión inicial, costos
ción y operación de las etapas previas, etc).
de operación y mantenimiento, adminis-
tración, reposición) Es importante describir los programas rela-
cionados con el adecuado funcionamiento
FORMATO PE-01: Descripción de del proyecto, tales como: Estado del sistema
32 la alternativa - Aspectos generales de separación de aguas residuales domésti-
cas y sanitarias, acciones de corrección de
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
Rehabilitación
Proceso Característica Unidades Nuevo
o ampliación
CATEGORÍA DESCRIPCIÓN
Fase de construcción
Fase de operación
Contaminación leve o moderada de cuerpos Control de los procesos de tratamiento de aguas residuales,
de agua por la descarga de aguas residuales programas de monitoreo y evaluación de la eficiencia,
tratadas. construcción de nuevas unidades y dispositivos de optimización
de tratamiento, etc
Contaminación de cuerpos de agua y suelos Control adecuado de la infraestructura de tratamiento de lodos
por la inadecuada disposición de lodos, y otros desechos de tratamiento, implementación de recipientes
grasas y aceite, sólidos flotantes generados de recolección de desechos especiales, construcción de
en el sistema de tratamiento. tratamientos posteriores.
Contaminación del aire por la emisión de Control de olores en procesos anaeróbicos, aislamiento de áreas
olores desagradables. de generación de olores, adición de compuestos químicos
neutralizadores, entre otras.
37
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
% de reducción de la carga Carga de DBO (ton/año) removida sobre la carga total por 100
contaminante de DBO en el efluente
% de reducción de la carga Carga de SST (ton/año) removida sobre la total por 100
contaminante de SST en el efluente
38 Toneladas de carga contaminante Carga de DBO o SST reducida (la carga de la fuente receptora antes de
reducidas en el cuerpo receptor/año la descarga menos la carga de la fuente receptora después de descarga)
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
controlan las variables que tienen que ver de tratamiento, por lo tanto se deben
con la calidad de los estudios y diseños, la implementar los canales de comunicación e
calidad en los procesos de contratación de información a la población sobre los princi-
las obras civiles y de compra de los equi- pales aspectos de sostenibilidad el proyecto.
pos e insumos y la viabilidad financiera del
esquema de administración, operación y Como se dijo anteriormente debe preverse
mantenimiento propuesto. la construcción del proyecto por etapas; la
definición de éstas debe obedecer a que se
pueda poner en funcionamiento procesos
Es importante también conocer y contro-
parciales de operación o un tren de trata-
lar las relaciones interinstitucionales en lo
miento completo con miras a su
que tiene que ver con el conocimiento de
complementación posterior. No debe permi-
los permisos que deben obtenerse previa
tirse la ejecución de actividades prelimina-
la ejecución del proyecto y de las funcio-
res de los proyectos, tales como el descapote
nes de cada entidad responsable del pro-
o adecuación del terreno, dado que si no se
yecto. Es fundamental promover el
continúan las obras, estas actividades pueden
conocimiento y aceptación del proyecto
perderse. También, como lo especifica el
por parte de la comunidad, asegurando
manual metodológico, debe revisarse la
por un lado la aceptabilidad de las tarifas
implementación de proyectos complemen-
resultantes, además de los recursos reque-
tarios tales como la construcción de colec-
ridos para operar y mantener el sistema
tores e interceptores, instalación de
estaciones de bombeo, etc, que pueden re-
trasar la puesta en marcha del proyecto una
vez construido.
41
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES - MUNICIPIO DE GUATAVITA - Cundinamarca
Población: 6.000 habitantes.
Tecnología Aplicada: Tratamiento Biológico, mediante Zanjón de Oxidación con aireadores superficiales
tipo jet y con recirculación de lodos.
Caudal: 8 1ps
Temperatura: 14 ºC
Eficiencia: 95%
DBO: 300 mg/1
S.S.T.: 400 mg/1
Autor fotografía: Ing. Edison Uribe
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
ANEXO No. 1
Carta de presentación del ente territorial
Ciudad, fecha
Señores
COMISIÓN NACIONAL DE REGALÍAS
Bogotá
Cordialmente,
45
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
ANEXO No. 2
Formatos de salida Manual Metodológico 026 BPIN
Proyectos de Preinversión de Manejo y Tratamiento de
Aguas Residuales Municipales
SOLUCIÓN No:
NOMBRE:
46
DESCRIPCIÓN:
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
z El proyecto que soluciona las causas del problema requiere necesariamente de un estudio de preinversión?
47
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
Presente un breve resumen de los aspectos más importantes resaltados en los términos de referencia. Anexe a
este formato una copia de los términos de referencia del estudio.
48
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
TOTAL
Describa brevemente cuales son los factores externos que pueden afectar el logro del objetivo descrito en el
estudio.
49
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
ANEXO No 3
Formatos de salida Manual Metodológico 022 BPIN
Proyectos de Inversión de Manejo y Tratamiento de
Aguas Residuales Municipales
Ubicación
Departamento: Población total actual
Municipio: Población rural
Población urbana
Localidad(es) afectadas
Nombre:
Población total actual: habitantes
Nombre y distancia del núcleo urbano más cercano: , Km
Altura Promedio: m.s.n.m.
Temperatura media: °C
50
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
Acueducto Alcantarillado.
c. Cobertura de micromedición
Instalada = Micromed.instalados X 100
No. de vivienda
Efectiva = Microm.funcionando X 100
Microm. Instalados
e. Tratamiento (SI/NO)
Control de calidad de agua (SI/NO)
51
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
(1),(2) Cuando el sistema disponga de más de un aprovechamiento se diferenciará el análisis de los componentes de cada uno.
(B/R/M) Bueno/ Regular/ Malo
52
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
3. Tratamiento (SI/NO)
Tipo de planta: Filtración lenta
Convencional
Compacta
Tipo de tratamiento:
Floculación: Existe Funciona (SI/NO)
Filtración: Existe Funciona (SI/NO)
Desinfección: Existe Funciona (SI/NO)
Aireación: Existe Funciona (SI/NO)
4. Observaciones (Caudal mínimo aprovechable, estado de la cuenca; resultados de aforos, análisis físico-
químico, bacteriológico, precipitación, etc.)
53
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
b. Colectores
z Existe (SI/NO)
z Tipo (Sanitario/Pluvial/Combinado)
z Longitud de calles (Km)
z Calles pavimentadas (%)
z Longitud de colectores (Km)
z Colectores en mal estado (%)
z No. de pozos de inspección
c. Conexiones domiciliarias
z No. de conexiones
z Conexiones en mal estado (%)
d. Bombeo
z Capacidad total de bombeo (lps)
z No. de unidades
z Operación diaria (Horas)
z Estado (B/R/M)
e. Emisario(s) final(es)
z Número
z Tipo (Sanitario/Pluvial/Combinado)
z Longitud (Km)
z Emisario(s) en mal estado (%)
z Número de pozos de inspección
z Capacidad (lps)
z Estado (B/R/M)
54
z Funcionamiento (B/R/M)
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
a. Tratamiento
z Existe (SI/NO):
z Tipo (Describir) :
z Capacidad (Lps):
z Estado (B/R/M):
z Frecuencia de caracterización de efluente (Diario/Semanal/Mensual/Anual/Nunca):
z Terreno
55
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
...
56
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
57
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
58
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
3. Descripción de las obras o acciones de mitigación de impacto ambiental propias del proyecto:
4. Presenta (SI/NO)
Declaratoria de efecto ambiental
Estudio de impacto ambiental
Recomendaciones:
60
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
PARTE A: DESCRIPCIÓN
SERVICIO 1: Unidad de medida:
COMPONENTE 1:
COMPONENTE 2:
COMPONENTE 3:
0 1 2 TOTAL PROYECTO
1.
2.
61
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
TOTAL
PARTE A: DESCRIPCION
BIEN O SERVICIO:
UNIDAD DE MEDIDA: (personas o viviendas)
PROMEDIO ANUAL:
63
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
64
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
65
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
66
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
TOTAL FINACIACIÓN
POR FUENTE
OBSERVACIONES:
67
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
Años Calendario
TOTAL OPERACIÓN
FUENTES DE
FINANCIACIÓN
DE LA OPERACIÓN
TOTAL FINANCIACIÓN
DE OPERACIÓN
Años Calendario
TOTAL OPERACIÓN
FUENTES DE
FINANCIACIÓN
DE LA OPERACIÓN
TOTAL
FINANCIACIÓN
DE OPERACIÓN
68
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
69
Aguas Residuales - Guía Práctica de Formulación
AÑO FACTOR
0 1.0000
1 0.5283
2 0.3717
3 0.2940
4 0.2477
5 0.2172
6 0.1956
7 0.1797
8 0.1676
9 0.1580
10 0.1504
11 0.1441
12 0.1390
13 0.1347
14 0.1311
15 0.1280
14 0.1254
17 0.1232
18 0.1212
19 0.1195
20 0.1181
70
Este libro se terminó de imprimir en junio de 2002,
en los talleres de Fotolito América Ltda.,
sobre papel propalmate de 90 gramos para el
Ministerio de Medio Ambiente.
Bogotá, D. C. - Colombia