Requisitos e insumos de una refinería

 Requisitos para la instalación de una refinería
El área requerida para la nueva refinería, considerando plantas de proceso, servicios

principales, laboratorios, talleres de mantenimiento, oficinas administrativas, área de
almacenamiento tanto de materia prima como de productos terminados y área de
amortiguamiento, es de aproximadamente 700 hectáreas. En el plano de localización general
(figura 1) se muestra la distribución general de las principales plantas de proceso de la nueva
refinería para una capacidad de 300 miles de barriles diarios (mbd).
Principales insumos de una refinería
El petróleo crudo es la materia prima principal, suministrado por el organismo Pemex Exploración
y Producción.
Los insumos adicionales que requiere una refinería son:
Gas natural. Materia prima generadora de hidrógeno, indispensable en los procesos de

hidrodesulfuración y como combustible en los calentadores a fuego directo y en las calderas
generadoras de vapor.
Energía eléctrica: En buena medida se genera en el interior de las mismas refinerías, pero también
depende en parte del suministro adicional de la CFE.
Agua. Se emplea básicamente como un medio de enfriamiento en los procesos y como suministro
a las calderas generadoras de vapor.
Isobutano. Materia prima de las plantas de alquilación para producción de alquilado, componente
de las gasolinas de alto octano.
TAME/MTBE. Componentes oxigenados de las gasolinas.
Ácido fluorhídrico. Catalizador de las plantas de alquilación para producción de alquilado.
Ácido sulfúrico y sosa cáustica como materias primas para la obtención de agua desmineralizada
para la generación de vapor.
Productos principales que se obtienen en una refinería:
Gasolina Magna
Gasolina Premium
Turbosina
Combustóleo
Diesel
Asfalto
Azufre
Propileno
Lubricantes
Coque
LPG (Propano-Butano)
Procesos que constituyen una refinería

Una refinería moderna debe contar con infraestructura suficiente para mantener la continuidad de
su operación, es decir, tener flexibilidad para realizar mantenimientos, son la interrupción total de
la producción.
Las plantas con las que deberá contar la nueva refinería son:
Destilación combinada primaria y vacío
Coquización retardada
Hidrodesulfuración de gasolina
Hidrodesulfuración de nafta catalítica
Hidrodesulfuración de destilados intermedios
Hidrodesulfuración de diesel
Hidrodesulfuración de gasóleos de coquización y de vacío
Hidrodesulfuración de naftas de coquización
Desintegración catalítica FCC
Reformación de naftas
Isomerización de pentanos y hexanos
Isomerización de butanos
Alquilación
Hidrógeno
Azufre
Hidrockacking
Función de cada uno de los procesos

Destilación combinada primaria y vacío. La función de estos procesos es descomponer o separar el
petróleo crudo en sus diferentes componentes por medio de destilación atmosférica y al vacío.
Coquización retardada. La función de esta planta es procesar el residuo de vacío para obtener
productos de mayor valor agregado como gas, gasolina y gasóleos.
Hidrodesulfuración de gasolina. La función de este proceso es eliminar de la gasolina el contenido

de productos indeseables como azufre y nitrógeno.
Hidrodesulfuración de nafta catalítica. La función de este proceso es disminuir el contenido de
azufre por debajo de 15 partes por millón de la gasolina catalítica producto.
Hidrodesulfuración de gasóleos de coquización y de vacío. La función principal de este proceso es

disminuir el contenido de azufre en el diesel y en el gasóleo producto.
Desintegración catalítica FCC. La función principal de este proceso es la obtención de gasolina

catalítica de alto octano.
Reformación de naftas. La función principal de este proceso es la obtención de gasolina reformada

de alto octano.
Isomerización de pentanos y hexanos. La función principal de este proceso es incrementar el

índice de octano de la gasolina de carga.
Isomerización de butanos. La función principal de este proceso es la obtención de isobutano.
Alquilación. La función principal de este proceso es la obtención de gasolina (alquilado) de alto

octano.
Hidrógeno. La función de este proceso es la obtención de hidrógeno de alta pureza.
Azufre. La función principal de este proceso es la recuperación del azufre de los gases ácidos.
Hidrocracking. La función principal de este proceso es convertir el diesel a gasolina.
 Norma
……………………..
 Quienes pueden instalar
en Bolivia
50001777 - "SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE CAMARAS"
Lugar de entrega/ejecución : Refinería Gualberto Villarroel, Cochabamba - Bolivia

Fecha de Publicación : 24/02/2017
Fecha Límite de Presentación de Ofertas : 24/03/2017
Descargar Ver detalles...
50001769 - “TRATAMIENTO DE SUELOS CONTAMINADOS CON HC (BIANUAL)”

Descargar Ver detalles...
20002406 - “SERVICIO DE CALIBRACION EQUIPOS Y ACCESORIOS DE INSPECCION”

50001770 - SERVICIO DE: “INGENIERÍA BÁSICA EXTENDIDA PARA LA ADECUACIÓN SALA DE CONTROL”
Lugar de entrega/ejecución : Refinería Guillermo Elder Bell, Santa Cruz - Bolivia

10005268 - PROVISIÓN DE BIENES: “MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS DE 380 VAC, 50 HZ”

50001771 - SERVICIO DE “INGENIERÍA CONCEPTUAL Y BÁSICA EXTENDIDA PARA SISTEMA DE SOBRELLENADO Y

MONITOREO DE TANQUES DE PROCESOS DE LA REFINERÍA GUILLERMO ELDER BELL”.
50001765 - SERVICIO DE INSPECCION DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS E INSUMOS
Lugar de entrega/ejecución : Oficina Central, Santa Cruz - Bolivia

10005256-2 - CANDADOS PARA BLOQUEO

20002411 - SERVICIO DE: “ADECUACIONES Y REPARACIONES DE LA BALANZA FILIZOLA DE 80 TN. DELA REFINERÍA
GUILLERMO ELDER BELL”
50001779 - SERVICIO DE: “TRANSPORTE DIURNO Y TURNO EN MICROS PARA EL PERSONAL DE LA REFINERÍA
GUILLERMO ELDER BELL”.
Principales empresas petroleras[editar]
Refinería en A Coruña, Galicia, España.
Artículo principal: Siete Hermanas
Podemos distinguir entre las empresas privadas y las de propiedad estatal. En 2015, entre las
petroleras privadas más importantes se encuentran: Exxon Mobil (EE.UU.), BP (Reino
Unido), Shell (Países Bajos y Reino Unido), Total (Francia) y Ente Nazionale
Idrocarburi (Italia), siendo más conocida fuera de Italia su marca comercial Agip. Entre las
empresas de propiedad estatal podemos
mencionar: PDVSA (Venezuela) YPF (Argentina), Petroleos
Mexicanos (México), Gazprom (Rusia), NIOC (Irán), Petrobras (Brasil), Ecopetrol (Colombia),
Petronas (Malasia), PetroChina (China).
 requisitos técnicos, legales ,ambientales , etc

Bolivia: Decreto Supremo Nº 28173, 19 de mayo de 2005
CARLOS D. MESA GISBERT

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que el 19 de mayo de 2005 ha sido publicada la Ley Nº 3058 de 17 de mayo de 2005 - Ley de
Hidrocarburos.
Que de acuerdo al Numeral 1 del Artículo 96 de la Constitución Política del Estado, es atribución
del Presidente de la República ejecutar y hacer cumplir las leyes, expidiendo los decretos y
órdenes convenientes, sin definir privativamente derechos, alterar los definidos por ley ni
contrariar sus disposiciones.
Que el Artículo 24 de la Ley Nº 3058 - Ley de Hidrocarburos, establece que la Superintendencia de

Hidrocarburos del Sistema de Regulación Sectorial - SIRESE es el ente regulador de las actividades
de transporte, refinación, comercialización de productos derivados y distribución de gas natural
por redes.
Que asimismo, el Artículo 25 de la Ley Nº 3058 - Ley de Hidrocarburos, prescribe las atribuciones
que tendrá el Ente Regulador, entre las cuales se encuentran la de proteger los derechos de los
consumidores y la otorgación de concesiones, licencias y autorizaciones para las actividades
sujetas a regulación.
Que la Superintendencia de Hidrocarburos, a fin de dar continuidad en la prestación de servicios,
los públicos listados en la Ley Nº 3058 - Ley de Hidrocarburos, requiere de un régimen
reglamentario transitorio.
Que en este sentido, a propuesta del Ministro de Hidrocarburos, corresponde emitir la presente
norma por la vía rápida, en el marco del Capítulo IX del Decreto Supremo Nº 27230 de 31 de
octubre de 2003.
EN CONSEJO DE GABINETE,
DECRETA:
Artículo 1°.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto disponer el régimen
transitorio que deberá regir en cuanto a las actividades hidrocarburíferas que regula la
Superintendencia de Hidrocarburos.
Artículo 2°.- (Aplicacion transitoria) Se autoriza a la Superintendencia de Hidrocarburos del

Sistema de Regulación Sectorial - SIRESE, aplicar transitoriamente los siguientes reglamentos
técnicos de las actividades hidrocarburíferas aprobadas para la fiscalización, control y supervisión
de los operadores de las actividades de hidrocarburos, en tanto sea aprobada la nueva
reglamentación:
- Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles
Líquidos.
- Reglamento de Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Gas Natural Vehicular y
Talleres de Conversión de Gas Natural Vehicular.
- Reglamento para la Construcción y Operación de Plantas de Engarrafado de Gas Licuado de
Petróleo - GLP.
- Reglamento para la Construcción y Operación de Plantas de Distribución de GLP en Garrafas.
- Reglamento para la Construcción y Operación de Plantas de Almacenaje de Combustibles
Líquidos.
- Reglamento Técnico de Construcción de Redes de Distribución de Gas Natural.
- Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Aeropuertos
- Reglamento de Calidad de Carburantes y Lubricantes.
- Reglamento para Construcción y Operación de Refinerías, Plantas Petroquímicas y Unidades de
Proceso.
- Reglamento para el Diseño, Construcción, Operación y Mantenimiento de Ductos en Bolivia.
- Reglamento de Transporte de Gas Natural Comprimido por Módulos.
Artículo 3°.- (Vigencia de normas) Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al
presente Decreto Supremo.
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Hidrocarburos queda encargado de la ejecución y

cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecinueve días del mes de mayo
del año dos mil cinco.
Fdo. CARLOS D. MESA GISBERT, Juan Ignacio Siles del Valle, José Antonio Galindo Neder, Saúl Lara
Torrico, Gonzalo Arredondo Millán, Luis Carlos Jemio Mollinedo, Erwin Aguilera Antunez, Wálter
Kreidler Guillaux, Eduardo Rojas Casteló Ministro Interino de Servicios y Obras Públicas, Guillermo
Torres Orias, María Soledad Quiroga Trigo, Lourdes Ortiz Daza Ministra Interina de Salud y
Deportes, Audalia Zurita Zelada, Víctor Gabriel Barrios Arancibia, Jorge Espinoza Morales, Gloria
Ardaya Salinas, Pedro Ticona Cruz.
Ficha Técnica (DCMI)
Norma Bolivia: Decreto Supremo Nº 28173, 19 de mayo de 2005
Fecha 2015-10-22 Formato Text Tipo DS
Dominio Bolivia Derechos GFDL Idioma es
Disponer el régimen transitorio que deberá regir en cuanto a las actividades hidrocarburíferas
Sumario
que regula la Superintendencia de Hidrocarburos.
Keywords Gaceta 2750, 2005-05-19, Decreto Supremo, mayo/2005
Origen http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/verGratis/25679
Referencias 2005.lexml
Fdo. CARLOS D. MESA GISBERT, Juan Ignacio Siles del Valle, José Antonio Galindo Neder, Saúl
Lara Torrico, Gonzalo Arredondo Millán, Luis Carlos Jemio Mollinedo, Erwin Aguilera Antunez,
Wálter Kreidler Guillaux, Eduardo Rojas Casteló Ministro Interino de Servicios y Obras Públicas,
Creador
Guillermo Torres Orias, María Soledad Quiroga Trigo, Lourdes Ortiz Daza Ministra Interina de
Salud y Deportes, Audalia Zurita Zelada, Víctor Gabriel Barrios Arancibia, Jorge Espinoza
Morales, Gloria Ardaya Salinas, Pedro Ticona Cruz.
Contribuidor DeveNet.net
Publicador DeveNet.net
Enlaces con otros documentos
Véase también
[BO-DS-27230] Bolivia: Adecuaciones y complementaciones a la estructura del Poder Ejecutivo, DS

Nº 27230, 31 de octubre de 2003
ADECUACIONES Y COMPLEMENTACIONES A LA ESTRUCTURA DEL PODER EJECUTIVO.

[BO-CPE-20040413] Bolivia: Constitución Política del Estado de 2004, 13 de abril de 2004
Constitución Política del Estado de 2004
[BO-L-3058] Bolivia: Ley de Hidrocarburos, 17 de mayo de 2005
Ley de Hidrocarburos
Referencias a esta norma
[BO-DS-28275] Bolivia: Decreto Supremo Nº 28275, 8 de agosto de 2005
Se abroga el Decreto Supremo Nº 27354 de 4 /02/ 2004 (Hidrocarburos).
[BO-DS-28511] Bolivia: Decreto Supremo Nº 28511, 16 de diciembre de 2005
Modificar el Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 28118 de 16 /05/ 2005 y complementar la

regulación a la venta de diesel oil y/o gasolina especial a personas naturales individuales y
colectivas.
Nota importante
Lexivox ofrece esta publicación de normas como una ayuda para facilitar su identificación en la
búsqueda conceptual vía WEB.
El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia legal, ya que
dicha atribución corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.
Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra modificaciones
o alteraciones con respecto al texto original, sírvase comunicarnos para corregirlas y lograr una
mayor perfección en nuestras publicaciones.
Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el original,
etiquetas, metainformación, gráficos o prestaciones del sistema, estamos interesados en
conocerlas e implementarla.
La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son

de uso y beneficio de la comunidad.
LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones

desoftware libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Bolivia: Decreto Supremo Nº 28511, 16 de diciembre de 2005
EDUARDO RODRIGUEZ VELTZE

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 14 de la Ley Nº 3058 de 17 de mayo de 2005 - Ley de Hidrocarburos, establece que
las actividades de transporte, refinación, almacenaje, comercialización, entre otras, el suministro y
distribución de los productos refinados de petróleo y de plantas de proceso en el mercado interno,
son servicios públicos que deben ser prestados de manera regular y continua para satisfacer las
necesidades energéticas de la población y de la industria orientada al desarrollo del país.
Que de acuerdo con el inciso a) del Artículo 11 de la Ley de Hidrocarburos, la utilización de los
hidrocarburos como factor de desarrollo nacional e integral de forma sostenible y sustentable es
un objetivo de la política nacional de hidrocarburos.
Que el Decreto Supremo Nº 28173 de 19 de mayo de 2005 establece la vigencia transitoria del
Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997.
Que de acuerdo al mencionado Reglamento, para la comercialización de gasolinas y diesel oil en el

mercado interno, la Superintendencia de Hidrocarburos solamente emite Licencias de Operación
para las estaciones de servicio y Autorizaciones para surtidores de consumo propio.
Que de acuerdo con el Decreto Supremo Nº 25835 de 7 de julio de 2000, se considera Grandes
Consumidores de Productos Regulados - GRACOS a las personas individuales o colectivas que
compran diesel oil y/o gasolina especial de un Distribuidor Mayorista, en un volumen igual o
mayor a los veinte mil (20.000) litros por compra, exclusivamente para su consumo propio y/o de
sus afiliados, facultándose a la Superintendencia de Hidrocarburos emitir las autorizaciones
correspondientes.
Que existe personas individuales y colectivas que pertenecen a los sectores de la industria,
construcción, minería mediana o pequeña, agricultura, maderera, ganadera o transporte fluvial
que requieren para la realización de sus actividades productivas, adquirir carburantes (diesel oil y
/o gasolina especial), en volúmenes inferiores a 20.000 litros, lo cual no los permite acceder a la
categoría de GRACOS o bien que por la naturaleza de las tareas que realizan, se encuentran
impedidas en construir y operar estaciones de servicio de consumo propio.
Que la aplicación del Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 28118 de 16 de mayo de 2005, que
ordena a la Dirección General de Sustancias Controladas a expender hojas de ruta para el
transporte de diesel oil a personas autorizadas por la Superintendencia de Hidrocarburos, ha
generado la imposibilidad de otorgar dichas hojas de ruta a sectores minoristas consumidores de
este carburante, siendo necesaria la modificación del referido Artículo.
Que es necesario establecer condiciones que posibiliten a dichos sectores, contar de manera
oportuna con productos carburantes (diesel oil/o gasolina especial), para la realización de sus
actividades que contribuyan al desarrollo del país.
Que tomando en cuenta lo anteriormente citado, es necesario dictar la presente norma, la misma
que en el marco del Capítulo IX del Decreto Supremo Nº 27230 de 31 de octubre de 2003, fue
aprobada por el Consejo Nacional de Política Económica - CONAPE en fecha 30 de noviembre de
2005.
EN CONSEJO DE GABINETE,
DECRETA:
Artículo 1°.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar el Artículo 8
del Decreto Supremo Nº 28118 de 16 de mayo de 2005 y complementar la regulación a la venta de
diesel oil y/o gasolina especial a personas naturales colectivas.
Artículo 2°.- (Modificacion) Se modifica el Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 28118, de la

siguiente manera:
“ARTICULO 8.- (TRANSPORTE DE CARBURANTES).

I. La Dirección General de Sustancias Controladas emitirá autorizaciones de compra local y hoja de
ruta para el transporte de los carburantes autorizados por la Superintendencia de Hidrocarburos a
Estaciones de Servicio, Grandes Consumidores de Productos Regulados - GRACOS y Surtidores de
Consumo Propio, previa presentación de la licencia o autorización vigente otorgada por el ente
regulador.
II. Asimismo, dicha Dirección emitirá autorizaciones de compra local y hoja de ruta para la
adquisición y el transporte de diesel oil en volúmenes de 120 a 20.000 litros a favor de personas
individuales o colectivas que requieran estos productos para consumo propio y que pertenezcan a
los sectores industrial, construcción, minería mediana o pequeña, agrícola, maderera, ganadera o
de transporte fluvial registrados en la Dirección General de Sustancias Controladas.
III. El control y fiscalización del uso y destino del producto referido en el parágrafo anterior estará
a cargo de la Dirección General de Sustancias Controladas de acuerdo al Reglamento de
Operaciones con Sustancias Controladas y Precursores de Uso Industrial.”
Artículo 3°.- (Autorizaciones)
La Dirección General de Sustancias Controladas emitirá autorizaciones de compra local y hoja de

ruta para la adquisición y el transporte de gasolina especial en volúmenes de 120 a 20.000 litros a
favor de personas individuales o colectivas que requieran estos productos para consumo propio y
que pertenezcan a los sectores industrial, construcción, minería mediana o pequeña, agrícola,
maderera, ganadera o de transporte fluvial registrados en la Dirección General de Sustancias
Controladas.
El control y fiscalización del uso y destino del producto referido en el parágrafo anterior estará a
cargo de la Dirección General de Sustancias Controladas de acuerdo al Reglamento de
Operaciones con Sustancias Controladas y Precursores de Uso Industrial.
Artículo 4°.- (Prohibicion para consumidores) Se prohíbe a las personas individuales o colectivas
autorizadas por la Dirección General de Sustancias Controladas la comercialización de diesel oil y/o
gasolina especial, bajo cualquier circunstancia, adquiridos para su consumo propio, debiendo la
Dirección General de Sustancias Controladas, previo proceso, sancionar con la revocatoria del
Registro de Inscripción a quienes incurran en la presente prohibición.
Artículo 5°.- (Prohibicion de suministro en transporte publico) Se prohíbe a las estaciones de

servicio autorizadas por la Superintendencia de Hidrocarburos el suministro de diesel oil y/o
gasolina especial en tambores que se encuentren en vehículos de servicio público, autorizándose a
esta entidad reguladora sancionar con una multa equivalente a 10 días de comisión calculada
sobre el volumen de ventas comercializado el último mes. En caso de reincidencia, la
Superintendencia de Hidrocarburos revocará las licencias de operación o autorizaciones de
aquellas estaciones de servicio que incurran en la prohibición establecida en el presente Artículo.
Artículo 6°.- (Prohibicion de venta sin autorizacion)
Se prohíbe a las estaciones de servicio autorizadas por la Superintendencia de Hidrocarburos las

ventas de diesel oil y/o gasolina especial en tambores en volúmenes mayores a 120 litros a
personas individuales o colectivas que no cuenten con la respectiva autorización de compra local
expedida por la Dirección General de Sustancias Controladas.
El incumplimiento de lo establecido en el Parágrafo anterior dará lugar a la aplicación de sanciones

administrativas enmarcadas en el Reglamento de Operaciones con Sustancias Controladas y
Precursores de Uso Industrial.
Artículo 7°.- (Prohibicion de venta en estaciones de servicio fronterizas) Las estaciones de servicio
ubicadas en zonas fronterizas del país, bajo un registro específico, podrán comercializar diesel oil y
gasolina especial, en bidones, tambores u otro tipo de envases aptos, en volúmenes no mayores a
los 50 litros conforme a determinación expresa de la Superintendencia de Hidrocarburos.
Artículo 8°.- (Autorizacion de puestos de venta) La Superintendencia de Hidrocarburos, mediante

resolución administrativa, podrá autorizar a personas que cuenten con registro de la Dirección de
Sustancias Controladas, por un plazo determinado, la operación de instalaciones de venta de
combustibles líquidos en lugares o zonas alejadas del país, donde no existan estaciones de
servicio, previo cumplimiento de los requisitos y condiciones que establezca el ente regulador.
Artículo 9°.- (Vigencia de normas) Se deroga el subnumeral 3.5 del numeral 3.0 del Anexo 6 del
Reglamento para Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 24721 de 23 de julio de 1997 y vigente en mérito
del Decreto Supremo Nº 28173 de 19 de mayo de 2005.
Los Señores Ministros de Estado en los Despachos de Gobierno e Hidrocarburos quedan

encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de diciembre
del año dos mil cinco.
Fdo. EDUARDO RODRIGUEZ VELTZE, Armando Loayza Mariaca, Iván Avilés Mantilla, Gustavo Avila
Bustamante, Gonzalo Méndez Gutiérrez, Waldo Gutiérrez Iriarte, Martha Bozo Espinoza, Carlos
Díaz Villavicencio, Mario Moreno Viruéz, Sergio M. Medinaceli Monroy, Maria Cristina Mejía
Barragán, Lourdes Ortiz Daza Ministra Interina de Salud y Deportes, Carlos Antonio Laguna
Navarro, Guillermo Ribera Cuellar, Dionisio Garzón Martínez, Naya Ponce Fortún, Pedro Ticona
Cruz
Norma Bolivia: Decreto Supremo Nº 28511, 16 de diciembre de 2005

Modificar el Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 28118 de 16 /05/ 2005 y complementar la

Sumario regulación a la venta de diesel oil y/o gasolina especial a personas naturales individuales y
colectivas.
Keywords Gaceta 2832, 2005-12-20, Decreto Supremo, diciembre/2005
Fdo. EDUARDO RODRIGUEZ VELTZE, Armando Loayza Mariaca, Iván Avilés Mantilla, Gustavo
Avila Bustamante, Gonzalo Méndez Gutiérrez, Waldo Gutiérrez Iriarte, Martha Bozo Espinoza,
Carlos Díaz Villavicencio, Mario Moreno Viruéz, Sergio M. Medinaceli Monroy, Maria Cristina
Creador
Mejía Barragán, Lourdes Ortiz Daza Ministra Interina de Salud y Deportes, Carlos Antonio
Laguna Navarro, Guillermo Ribera Cuellar, Dionisio Garzón Martínez, Naya Ponce Fortún, Pedro
Ticona Cruz
[BO-DS-24721] Bolivia: Decreto Supremo Nº 24721, 23 de julio de 1997
Apruébanse los siguienetes reglamentos de la Ley de Hidrocarburos N° 1689 de 30 de abril de

1996, cuyos textos en anexos forman parte del presente Decreto Supremo.
Grandes Consumidores de Productos Regulados (GCPR).
[BO-DS-27230] Bolivia: Adecuaciones y complementaciones a la estructura del Poder Ejecutivo, DS

Nº 27230, 31 de octubre de 2003
ADECUACIONES Y COMPLEMENTACIONES A LA ESTRUCTURA DEL PODER EJECUTIVO.
[BO-DS-28118] Bolivia: Decreto Supremo Nº 28118, 16 de mayo de 2005
Establecer mecanismos de control social e institucional sobre la venta de Diesel Oil en el País.
[BO-L-3058] Bolivia: Ley de Hidrocarburos, 17 de mayo de 2005
Ley de Hidrocarburos

Disponer el régimen transitorio que deberá regir en cuanto a las actividades hidrocarburíferas que
regula la Superintendencia de Hidrocarburos.
[BO-DS-29801] Bolivia: Decreto Supremo Nº 29801, 19 de noviembre de 2008
Autoriza a la Dirección General de Sustancias Controladas la emisión excepcional de autorizaciones

provisionales de compra local y hojas de ruta para la adquisición y el transporte de Diesel Oil para
volúmenes comprendidos a partir de 121 hasta 400 litros para el pequeño productor
agropecuario. Establece los límites máximos de venta directa de diesel oil y gasolina especial por
las estaciones de servicio
[BO-DS-N44] Bolivia: Decreto Supremo Nº 44, 18 de marzo de 2009
Autoriza a la Dirección General de Sustancias Controladas a emitir gratuitamente autorizaciones

provisionales de compra local y hojas de ruta para la adquisición y transporte de diesel oil por
volúmenes comprendidos desde ciento veintiuno (121) hasta cuatrocientos (400) litros por
compra de forma directa, únicamente para consumo propio de los pequeños productores
agropecuarios, en el marco de los Artículos 2 y 3 y las Disposiciones Finales del Decreto Supremo
Nº 29801 de 19 de noviembre de 2008.
[BO-DS-N276] Bolivia: Decreto Supremo Nº 276, 27 de agosto de 2009
Autoriza a la Dirección General de Sustancias Controladas a emitir de manera gratuita

autorizaciones provisionales de compra local y hojas de ruta para la adquisición y transporte de
diesel oil para volúmenes comprendidos a partir de ciento veintiuno (121) hasta cuatrocientos
(400) litros por compra de forma directa, únicamente para consumo propio de los pequeños
productores agropecuarios.
[BO-DS-N393] Bolivia: Decreto Supremo Nº 393, 21 de agosto de 2013
Bolivia: Decreto Supremo Nº 393, 21 de agosto de 2013
Deroga a
Apruébanse los siguienetes reglamentos de la Ley de Hidrocarburos N° 1689 de 30 de abril de

1996, cuyos textos en anexos forman parte del presente Decreto Supremo.
Nota importante


Bolivia: Decreto Supremo Nº 29777, 5 de noviembre de 2008
EVO MORALES AYMA

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que el Decreto Supremo Nº 27959 de 30 de diciembre de 2004, modificó el Artículo 10 del

Reglamento sobre el Régimen de los Precios de los Productos del Petróleo aprobado mediante
el Decreto Supremo Nº 24804 del 4 de agosto de 1997 ratificado mediante Decreto Supremo Nº
24914 del 5 de diciembre de 1997.
Que la referida modificación establece que los márgenes de refinería serán fijados
provisionalmente por la Superintendencia de Hidrocarburos, aplicando el modelo de optimización
económica de refinerías. Asimismo, dicho Decreto Supremo establece las nuevas alícuotas del
Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados - IEHD.
Que el Decreto Supremo Nº 28117 de 16 de mayo de 2005, establece un nuevo margen de

refinería en $us/Bbl 4, 81 (CUATRO 81/100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES POR BARRIL), monto que
no contempla el Impuesto al Valor Agregado - IVA, para todos los productos regulados, incluidos el
GLP de Refinería - GLPR y el Gas Oil, con excepción del GLP de Planta - GLPP.
Que de acuerdo al análisis técnico de la Superintendencia de Hidrocarburos se estableció un nuevo

cálculo al margen de refinación en $us/bbl 6, 02 (SEIS 02/100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES POR
BARRIL), por lo que es necesario emitir la presente norma legal con el fin de actualizar el margen
de refinería para los productos regulados, establecidos en el Artículo 3 del Decreto Supremo Nº
28117.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
Artículo 1°.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto actualizar el margen de
refinería para los productos regulados, establecido en el Artículo 3 del Decreto Supremo Nº
28117 de 16 de mayo de 2005, así como establecer nuevas alícuotas específicas del Impuesto
Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados - IEHD para los productos regulados.
Artículo 2°.- (Margen de refinación) A partir de la publicación del presente Decreto Supremo en la
Gaceta Oficial de Bolivia, se establece un nuevo margen de refinación de $us/bbl 6, 02 (SEIS
02/100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES POR BARRIL), monto que incluye el Impuesto a las
Transacciones - IT y la Tasa SIRESE, pero no contempla el Impuesto al Valor Agregado - IVA.
Artículo 3°.- (Aplicación) El margen de refinación definido en el Artículo precedente deberá ser
aplicado a todas las empresas que realizan la actividad de refinación. Este margen será
considerado por el Ente Regulador del Sector de Hidrocarburos, a partir de la publicación del
presente Decreto Supremo en la Gaceta Oficial de Bolivia, en la cadena de precios vigente, de
acuerdo a la metodología establecida en las disposiciones legales vigentes para todos los
productos regulados y no regulados que se comercializan en el territorio nacional, con excepción
de GLP de Refinerías - GLPR y Gas Oil.
Artículo 4°.- (IEHD) Las nuevas alícuotas específicas del IEHD, para los siguientes productos son:
Artículo 5°.- (Seguimiento a la aplicación del margen de refinación) A partir de la aplicación del
nuevo margen de refinación, señalado en el Artículo 2 del presente Decreto Supremo, las
empresas refinadoras deberán informar trimestralmente al Ente Regulador y al Ministerio de
Hidrocarburos y Energía, los costos operativos, costos fijos, inversiones ejecutadas, ingresos por
productos regulados y no regulados, tasas e impuestos. Las obligaciones tributarias anuales
deberán ser informadas en forma posterior a su liquidación.
Artículo 6°.- (Recursos adicionales) Los recursos adicionales del nuevo margen de refinación con
respecto al determinado en el Decreto Supremo Nº 28117, serán destinados exclusivamente a la
inversión en las empresas refinadoras.
Disposiciones abrogatorias y derogatorias
Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Supremo.
El señor Ministro de Estado, en el Despacho de Hidrocarburos y Energía, queda encargado de la

ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de noviembre del
año dos mil ocho.
Fdo. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Céspedes, Juan Ramón Quintana Taborga,
Alfredo Octavio Rada Vélez, Walker Sixto San Miguel Rodríguez, Celima Torrico Rojas MINISTRA DE
JUSTICIA É INTERINA SIN CARTERA RESPONSABLE DE LA DEFENSA LEGAL DE LAS RECUPERACIONES
ESTATALES, Carlos Villegas Quiroga, Luis Alberto Arce Catacora, René Gonzalo Orellana Halkyer,
Susana Rivero Guzmán, Oscar Coca Antezana, Saúl Ávalos Cortez, Luís Alberto Echazú Alvarado,
Walter J. Delgadillo Terceros, MINISTRO DE TRABAJO É INTERINO DE DESARROLLO RURAL,
AGROPECUARIO Y MEDIO AMBIENTE, María Magdalena Cajías de la Vega, Jorge Ramiro Tapia
Sainz.

Norma Bolivia: Decreto Supremo Nº 29777, 5 de noviembre de 2008
Actualiza el margen de refinería para los productos regulados, establecido en el Artículo 3 del
Decreto Supremo Nº 28117 de 16 de mayo de 2005, así como establece nuevas alícuotas
Sumario
específicas del Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados - IEHD para los productos
regulados.
Keywords Gaceta 3138, 2008-11-05, Decreto Supremo, noviembre/2008
Fdo. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Céspedes, Juan Ramón Quintana Taborga,
Alfredo Octavio Rada Vélez, Walker Sixto San Miguel Rodríguez, Celima Torrico Rojas MINISTRA
DE JUSTICIA É INTERINA SIN CARTERA RESPONSABLE DE LA DEFENSA LEGAL DE LAS
RECUPERACIONES ESTATALES, Carlos Villegas Quiroga, Luis Alberto Arce Catacora, René Gonzalo
Creador
Orellana Halkyer, Susana Rivero Guzmán, Oscar Coca Antezana, Saúl Ávalos Cortez, Luís Alberto
Echazú Alvarado, Walter J. Delgadillo Terceros, MINISTRO DE TRABAJO É INTERINO DE
DESARROLLO RURAL, AGROPECUARIO Y MEDIO AMBIENTE, María Magdalena Cajías de la Vega,
Jorge Ramiro Tapia Sainz.
Enlaces con otros documentos
Véase también
[BO-DS-24804] Bolivia: Decreto Supremo Nº 24804, 4 de agosto de 1997
Apruébase el Reglamento sobre el Régimen de Precios de los Productos del Petróleo.
[BO-DS-24914] Bolivia: Reglamento Sobre el Régimen de Precios de los Productos del Petróleo, DS
Nº 24914, 5 de diciembre de 1997
Ratifícase el Reglamento sobre el Régimen de Precios de los Productos del Petróleo, aprobado
mediante el Decreto Supremo 24804 de 4/08/1997, con las complementaciones y actualizaciones
contenidas en el texto adjunto, vigente a partir del 6/12/1997.
[BO-DS-27959] Bolivia: Decreto Supremo Nº 27959, 30 de diciembre de 2004
Modificar el Reglamento sobre el Régimen de Precios de los Productos del Petróleo, y establecer
nuevas alícuotas para el Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados - IEHD.
Fija nuevo margen de refinería para todos los productos regulados con excepción del GLP.
[BO-DS-N748] Bolivia: Decreto Supremo Nº 748, 26 de diciembre de 2010
Redefine nuevas alícuotas del Impuesto Específico a los Hidrocarburos y sus Derivados - IEHD.
Nota importante


Impactos ambientales de una refinería

Los impactos ambientales de una destilería de petróleo son el resultado, principalmente, de
las emisiones gaseosas, descargas de efluentes, desechos sólidos, ruido y olor además de
efectos visuales o estéticos.
Las emisiones gaseosas constituyen los impactos ambientales más difíciles de controlar y
están constituidas por partículas, hidrocarburos gaseosos, monóxido de carbono, compuestos
de azufre (SOx) y compuestos de nitrógeno (Nox). Estas emanaciones nocivas pueden afectar
a las áreas vecinas a la refinería.
Los efluentes líquidos de las refinerías son conducidos a plantas de tratamiento de aguas
residuales: aceites, grasas, amoníaco, compuestos fenólicos, sulfuros, ácidos orgánicos,
cromo y otros metales. Estos contaminantes están expresados en términos de su demanda
biológica de oxígeno (DBO5), demanda química de oxígeno (DQO) y el Carbono orgánico
total (COT).
Las refinerías generan grandes cantidades de residuos sólidos; los principales son los
catalizadores gastados, los finos de coque, los sulfuros de hierro, los medios filtrantes, y los
diferentes lodos (de la limpieza de los tanques, separadores de aceite y agua y sistemas de
tratamiento de las aguas servidas).
El fuerte ruido es característico de la operación de destilería. Las fuentes de ruido son los
equipos mecánicos de alta velocidad, las válvulas de control, los sistemas de tubería, turbinas
y motores, mecheros, intercambiadores de calor con enfriamiento por aire, ventiladores y
torres de enfriamiento.
REQUISITOS PARA LOS CONTRATOS DE

CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE REFINERÍAS
Costo del trámite: B/. 25,000.00 Los pagos deben hacerse a través de cheque certificado o
de gerencia a nombre de: Cuenta Única del Tesoro Nacional. A. Requisitos Comunes:
(artículo 6 del Decreto de Gabinete 36 del 17 de septiembre del 2003 y sus modificaciones
en el artículo 3 del Decreto de Gabinete 5 del 13 de abril del 2005 y en el artículo 2 del
Decreto de Gabinete 25 del 29 de septiembre del 2008). 1. Poder y solicitud a través de
abogado, dirigido a la Secretaría Nacional de Energía. 2. La solicitud debe contener: 
Lugar donde recibe notificación, incluir dirección postal, dirección domiciliaria, número de
teléfono, número de facsímil y correo electrónico.  Nombre y cargo de los principales
ejecutivos y técnicos al servicio de la persona natural o jurídica solicitante, en la República
de Panamá.  Exposición detallada de la actividad que pretende realizar, indicando los
diferentes tipos de productos que manejará, posibles fuentes de procedencia de dichos
productos, instalaciones donde se almacenarán, el proceso de fabricación o reciclaje que
efectuará a cada producto, al igual que el mercado donde se venderán los productos
almacenados, reciclados o fabricados. Indicar el tiempo para iniciar operaciones una vez
expedido el contrato o permiso. 3. La solicitud deberá estar acompañada de los siguientes
documentos:  En caso de persona jurídica, certificado del Registro Público de la República
de Panamá sobre la existencia legal de la sociedad, y en su defecto si es una sociedad
extranjera, fotocopia del Pacto Social o certificación de las autoridades competentes, donde
conste que la peticionaria es una empresa constituida de acuerdo a la legislación de su
respectivo país. El certificado debe contener los directores, dignatarios, representante legal
y apoderado general, en los casos que se aplique o que sean requeridos por la legislación
respectiva vigente.  Demostrar capacidad financiera y aportar evidencia de solvencia
económica o compromiso de crédito para financiar el costo de las inversiones que el
poseedor del permiso se compromete a realizar, emitido por una entidad financiera
reconocida. 2  Descripción detallada y documentada que demuestre que la empresa y/o sus
ejecutivos poseen experiencia en las actividades para el permiso que solicitan, o en su
defecto, demostrar mediante documentación probatoria que la empresa tiene la
organización necesaria para su funcionamiento preferiblemente con experiencia en las
operaciones y control de calidad de los productos derivados de petróleo.  Copia del estudio
de impacto ambiental (EIA) o del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA)
y de las resoluciones de aprobación emitidas por el Ministerio de Ambiente. Se exceptúan
los permisos de los cuales el Ministerio de Ambiente certifique que no requieren. 
Certificación de la Autoridad del Canal de Panamá de que el área donde el interesado
pretende desarrollar su actividad no se encuentra dentro del área de compatibilidad con la
operación del Canal de Panamá. En caso de que el área donde se propone realizar la
actividad esté dentro del área de operación del canal, se requerirá presentar permisos de
compatibilidad y autorización de uso de aguas y riberas, expedidos por la Autoridad del
Canal de Panamá.  Copia auténtica del contrato de concesión o permiso de operación,
suscrito con la Autoridad Marítima de Panamá, para la celebración de contratos de zonas
libres o de permisos. Esta certificación se requerirá cuando se vean afectadas, playas,
fondos y riberas de mar, siempre y cuando sea para instalaciones portuarias.  Póliza de
Seguro contra incendio, equivalente al 15% del valor de la inversión, hasta un tope máximo
de veinticinco millones de balboas, con endoso a la Secretaría Nacional de Energía,
Ministerio de la Presidencia y la Contraloría General de La República. (Se presenta antes
de iniciar la construcción si es dentro de una Zona Libre de Combustible)  Póliza de
Responsabilidad Civil que debe calcularse en un 10% del valor de la inversión hasta un
tope máximo de diez millones de balboas. B. Requisitos Especiales (artículos 37-A del
Decreto de Gabinete 36 de 2003, modificado en el artículo 6 Decreto de Gabinete 25 del 29
de septiembre del 2008): 1. Descripción técnica del proceso que se implantará, con detalles
de los equipos a instalar y sus capacidades o rendimientos diarios. 2. Monto de la inversión
a realizarse con detalles, tales como terrenos, equipos y maquinarias por secciones, tanques
de almacenaje para materia prima y para productos terminados, llenaderos de camiones al
igual que sus capacidades, muelles, ductos, edificios y otros, tiempo estimado de inicio de
la inversión y periodo de duración. 3 3. Presentar la documentación que acredite la
capacidad técnica de las empresas de prestigio en la construcción y operación de la
respectiva planta, que participarían en el desarrollo del respectivo proyecto. 4. Presentar un
estudio de factibilidad realizado por profesionales o empresas idóneas sobre la operación de
la respectiva planta. Dicho estudio no deberá exceder de 36 meses, luego de haberse
realizado. 5. Poseer la solvencia económica necesaria o la capacidad financiera para el
desarrollo y operación de la respectiva planta. 6. Plano de Ubicación que indique
localización, accesos y colindantes del terreno donde se pretende instalar la planta, así
como construcciones, instalaciones, propietarios y otra información importante a la
distancia exterior de cien (100) metros a partir de los linderos del terreno, firmado por un
profesional de la ingeniería civil, con certificado de idoneidad expedido por la Junta
Técnica de Ingeniería y Arquitectura y debidamente aprobado por las autoridades
competentes, por la Autoridad Nacional de Administración de Tierras como certificación de
la finca o fincas. 7. Planos de Distribución de las Instalaciones que indiquen las distancias
entre las construcciones e instalaciones existentes y las diversas áreas planificadas dentro
del terreno, principalmente oficinas administrativas, laboratorios, procesos,
almacenamiento, aprovisionamiento y despacho de productos, tratamiento de derrames y
desechos, y otras de importancia, firmado por un profesional de la ingeniería civil, con
certificado de idoneidad expedido por la Junta Técnica de Ingeniería y Arquitectura y
debidamente aprobados por las autoridades competentes. 8. Diseño e instalación del equipo
principal y auxiliares del proceso, tanques de almacenamiento, sistemas de tuberías
receptoras, trasiego, operación y despacho, sistemas de carga y descarga de productos,
fosas o tanques de recolección y tratamientos de derrame, desechos y construcción de otras
áreas que integrarán el proyecto, así como de las redes de suministro de energía eléctrica de
las diversas áreas que conforman el proyecto. En los casos de Plantas de Refinación
establecidas en Zonas Libres de Combustibles, se deberá aportar, además, copia autenticada
del contrato de arrendamiento e inversión o del documento contractual justificativo de la
instalación de la Planta en la Zona Libre de Combustible. C. Requisitos previos al inicio de
operación para Plantas de Refinación que operen y sean dueños de sus propias
instalaciones: (artículo 20 del Decreto de Gabinete 36 de 2003, modificado en el artículo 5
del Decreto de Gabinete 25 del 29 de septiembre del 2008, que adiciona los numerales
17,18 y 19) 1. Deberá constar con una certificación de la Oficina de Seguridad para la
Prevención de Incendios del Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá,
que 4 compruebe que las instalaciones a usar cumplen con los requisitos técnicos y de
seguridad para el Contrato solicitado, para recibir, almacenar, despachar, refinar,
transportar, transformar, manufacturar, procesar, mezclar, purificar, envasar, bombear,
trasegar, transportar y vender o distribuir petróleo crudo, semiprocesado, y/o productos
derivados de petróleo, así como gas natural, biocombustibles y/o petroquímicos. Además,
la certificación deberá especificar claramente cada tanque e infraestructura inspeccionada,
indicando su numeración o identificación, tipo de tanques, si están sobre tierra o soterrados,
dimensiones, capacidad nominal, capacidad de trabajo, si están sobre tierra si cuentan con
noria(s) de retención en caso de derrames y las condiciones de operación y seguridad para
almacenar el producto específico, y demás datos relacionados a cada infraestructura. De
contar con cargaderos de camiones, se deberá certificar la cantidad y las condiciones de
operación y seguridad. En caso de poseer tanques fuera de servicio, deberán identificarlos e
indicar la causa. Esta certificación deberá presentarse anualmente. En aquellos casos en que
el contratista construya nuevas estructuras o modifique las existentes también deberá
presentar la certificación antes mencionada. 2. Deberá constar con la constancia de la
Oficina de Ingeniería Municipal, de que las instalaciones han sido aprobadas para recibir,
almacenar, reciclar, refinar, transportar, transformar, despachar y vender y/o distribuir
productos derivados del petróleo o producir lubricantes, así como gas natural,
biocombustibles y/o petroquímicos, y/o copia de planos de las instalaciones aprobadas por
la Oficina de Ingeniería Municipal del respectivo distrito. En aquellos casos en que el
contratista construya nuevas estructuras o modifique las existentes también deberá
presentar la certificación antes mencionada. 3. Deberá constar con la certificación de que
las instalaciones cumplen con las especificaciones o normas de la Sociedad Americana para
Pruebas de Materiales (American Society for Testing Materials - ASTM), Instituto
Americano de Petróleo (American Petroleum Institute - API), así como de la Asociación
Nacional para la Protección Contra Incendios (National Fire Protection Association-
NFPA). Esta certificación deberá ser actualizada cada tres (3) años. 4. Póliza de Seguro
contra derrame, contaminación y explosión, etc., equivalente al 15% del valor de la
inversión, hasta un tope máximo de veinticinco millones de balboas, con endoso a la
Secretaría Nacional de Energía, Ministerio de la Presidencia y la Contraloría General de La
República. (Se presenta antes de iniciar las operaciones) D. Obligaciones especiales para
operar una Planta de Refinación, previo inicio de operaciones: (artículos 37-B del Decreto
de Gabinete 36 de 2003, modificado en el artículo 6 del Decreto de Gabinete 25 del 29 de
septiembre del 2008): 1. Planos de Medidas de Seguridad, que indiquen el equipo principal
y auxiliares de los sistemas de prevención y contingencia de incendios y de los sistemas de
prevención, recuperación y tratamiento de emanaciones nocivas y derrames de petróleo y/o
productos petroleros, firmados por un profesional de la ingeniería 5 industrial, con
certificado de idoneidad expedido por la Junta Técnica de Ingeniería y Arquitectura, y
debidamente aprobado por las autoridades competentes. 2. Diagrama simplificado del
proceso de refinación que indique las condiciones de presión, temperatura, flujo y
subproductos generados desde la etapa inicial de carga de la materia prima o la unidad de
proceso, hasta la obtención de los productos finales, firmado por un profesional de la
Ingeniería Petrolera, Industrial o Química, con certificado de idoneidad expedido por la
Junta Técnica de Ingeniería y Arquitectura, el cual se responsabiliza por la información
declarada. 3. Especificaciones Técnicas y de Seguridad, las cuales contendrán: a.
Descripción de las especificaciones técnicas a que se sujetarán el diseño, la construcción, la
operación y el mantenimiento de las instalaciones. b. Constancia de que los equipos,
materiales, instalaciones y demás dispositivos, que serán utilizados en el proyecto, cumplen
con las características y especificaciones establecidas por las normas DGNTI-COPANIT, o
que a falta de dichas normas, satisfacen especificaciones técnicas internacionales aceptadas
en la industria petrolera, tales como API, ASME, ASTM, NFPA, ANSI u otras que se
dicten en el futuro y que sean aceptadas por la Secretaría Nacional de Energía. c.
Descripción genérica de los métodos y procedimientos de seguridad que se utilizarán para
la operación y el mantenimiento del proyecto, indicando las pruebas que efectuarán para
verificar que las instalaciones cumplen con las especificaciones contempladas en el inciso
anterior, debiéndose fijar la periodicidad para realizar dichas pruebas y la forma y los
plazos para informar, a la Secretaría Nacional de Energía, sobre los resultados obtenidos.
La Secretaría Nacional de Energía, de considerarlo necesario, solicitará la realización las
pruebas o designará, para tal fin, a un inspector independiente reconocido, para certificar
las pruebas, en cuyo caso su costo correrá por cuenta del poseedor del permiso. d. Plan
Integral de Seguridad, que debe describir el programa de mantenimiento preventivo y
correctivo, análisis de riesgos y plan de contingencias. 4. Suministrar mensualmente, a la
Secretaría Nacional de Energía, los volúmenes diarios de los productos utilizados como
materia prima y su tipo o clasificación. Deberán indicarse volúmenes diarios de los
productos que obtienen del proceso de refinación o transformación, así como el
rendimiento diario de cada sección de la planta. Duración: El término de duración de los
contratos para construir y operar refinerías, se establecerá atendiendo el monto de la
inversión que se compromete en realizar el contratista, conforme a la siguiente tabla: 6
Monto de Inversión Duración Hasta 50 000 000,00 15 años De 50 000 000,01 hasta 100
000 000,00 25 años De 100 000 000,01 hasta 250 000 000,00 30 años De 250 000 000,01
hasta 500 000 000,00 35 años De 500 000 000,01 hasta 750 000 000,00 40 años De 750
000 000,01 hasta 1 000 000 000,00 45 años De 1 000 000 000,01 en adelante 50 años El
término de duración del contrato iniciará a contarse a partir del refrendo de la Contraloría
General de la República, y será prorrogable por igual término que el contrato original o
hasta un máximo de veinticinco (25) años, siempre que el contratista haya cumplido con los
términos y condiciones establecidos en dicho contrato. La prórroga de los contratos
requiere los mismos requisitos y autorizaciones que tuvo el contrato principal. Normas
aplicables: Ley 43 de 25 de abril de 2011; Ley 8 de 16 de junio de 1987 y sus
modificaciones en la Ley 27 de 12 de junio de 2006, Ley 39 de 14 de agosto de 2007 y Ley
53 de 9 de septiembre de 2013; Decreto de Gabinete N.°36 de 17 de septiembre de 2003 y
sus modificaciones en el Decreto de Gabinete N.°6 de 18 de febrero de 2004, Decreto de
Gabinete N.°23 de 21 de julio de 2004, Decreto de Gabinete N.°45 de 15 de diciembre de
2004, Decreto de Gabinete N.°5 de 13 de abril de 2005, Decreto de Gabinete N.°25 de 29
de septiembre de 2008, Decreto de Gabinete N.°28 de 16 de septiembre de 2010, Decreto
de Gabinete N.°44 de 20 de noviembre de 2012, Decreto de Gabinete N.°8 de 9 de abril de
2013, Decreto de Gabinete N.°20 de 20 de agosto de 2013, Decreto de Gabinete N.°29 de
19 de agosto de 2014 y Decreto de Gabinete N.°36 de 10 de diciembre de 2014.
 Bibliografía
http://www.industriapetroleramexicana.com/category/nueva-refineria/
http://www.lexivox.org/norms/BO-DS-28173.xhtml
http://www.lexivox.org/norms/BO-DS-28511.xhtml
https://es.wikipedia.org/wiki/Refiner%C3%ADa_de_petr%C3%B3leo
http://www.energia.gob.pa/tmp/file/304/Contratos%20para%20la%20Construccion%20y
%20Operacion%20de%20Refinerias.pdf

Requisitos e insumos de una refinería

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Requisitos e insumos de una refinería

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

 Requisitos para la instalación de una refinería

El área requerida para la nueva refinería, considerando plantas de proceso, servicios

Principales insumos de una refinería

Los insumos adicionales que requiere una refinería son:

Gas natural. Materia prima generadora de hidrógeno, indispensable en los procesos de

TAME/MTBE. Componentes oxigenados de las gasolinas.

Ácido fluorhídrico. Catalizador de las plantas de alquilación para producción de alquilado.

Productos principales que se obtienen en una refinería:

Procesos que constituyen una refinería

Destilación combinada primaria y vacío

Hidrodesulfuración de nafta catalítica

Hidrodesulfuración de destilados intermedios

Hidrodesulfuración de gasóleos de coquización y de vacío

Hidrodesulfuración de naftas de coquización

Desintegración catalítica FCC

Isomerización de pentanos y hexanos

Función de cada uno de los procesos

Hidrodesulfuración de gasolina. La función de este proceso es eliminar de la gasolina el contenido

Hidrodesulfuración de gasóleos de coquización y de vacío. La función principal de este proceso es

Desintegración catalítica FCC. La función principal de este proceso es la obtención de gasolina

Reformación de naftas. La función principal de este proceso es la obtención de gasolina reformada

Isomerización de pentanos y hexanos. La función principal de este proceso es incrementar el

Isomerización de butanos. La función principal de este proceso es la obtención de isobutano.

Alquilación. La función principal de este proceso es la obtención de gasolina (alquilado) de alto

Hidrógeno. La función de este proceso es la obtención de hidrógeno de alta pureza.

Hidrocracking. La función principal de este proceso es convertir el diesel a gasolina.

Lugar de entrega/ejecución : Refinería Gualberto Villarroel, Cochabamba - Bolivia

50001769 - “TRATAMIENTO DE SUELOS CONTAMINADOS CON HC (BIANUAL)”

Lugar de entrega/ejecución : Refinería Gualberto Villarroel, Cochabamba - Bolivia

20002406 - “SERVICIO DE CALIBRACION EQUIPOS Y ACCESORIOS DE INSPECCION”

Lugar de entrega/ejecución : Refinería Guillermo Elder Bell, Santa Cruz - Bolivia

10005268 - PROVISIÓN DE BIENES: “MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS DE 380 VAC, 50 HZ”

Lugar de entrega/ejecución : Refinería Guillermo Elder Bell, Santa Cruz - Bolivia

50001771 - SERVICIO DE “INGENIERÍA CONCEPTUAL Y BÁSICA EXTENDIDA PARA SISTEMA DE SOBRELLENADO Y

50001765 - SERVICIO DE INSPECCION DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS E INSUMOS

Lugar de entrega/ejecución : Oficina Central, Santa Cruz - Bolivia

10005256-2 - CANDADOS PARA BLOQUEO

Lugar de entrega/ejecución : Refinería Gualberto Villarroel, Cochabamba - Bolivia

Refinería en A Coruña, Galicia, España.

Artículo principal: Siete Hermanas

 requisitos técnicos, legales ,ambientales , etc

CARLOS D. MESA GISBERT

Que el Artículo 24 de la Ley Nº 3058 - Ley de Hidrocarburos, establece que la Superintendencia de

Artículo 2°.- (Aplicacion transitoria) Se autoriza a la Superintendencia de Hidrocarburos del

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Hidrocarburos queda encargado de la ejecución y

Ficha Técnica (DCMI)

Norma Bolivia: Decreto Supremo Nº 28173, 19 de mayo de 2005

Fecha 2015-10-22 Formato Text Tipo DS

Dominio Bolivia Derechos GFDL Idioma es

Keywords Gaceta 2750, 2005-05-19, Decreto Supremo, mayo/2005

Enlaces con otros documentos

[BO-DS-27230] Bolivia: Adecuaciones y complementaciones a la estructura del Poder Ejecutivo, DS

ADECUACIONES Y COMPLEMENTACIONES A LA ESTRUCTURA DEL PODER EJECUTIVO.

Constitución Política del Estado de 2004

[BO-L-3058] Bolivia: Ley de Hidrocarburos, 17 de mayo de 2005

Referencias a esta norma

[BO-DS-28275] Bolivia: Decreto Supremo Nº 28275, 8 de agosto de 2005

Se abroga el Decreto Supremo Nº 27354 de 4 /02/ 2004 (Hidrocarburos).

[BO-DS-28511] Bolivia: Decreto Supremo Nº 28511, 16 de diciembre de 2005

Modificar el Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 28118 de 16 /05/ 2005 y complementar la

La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los resultados, son

LexiVox es un Sistema Web de Información desarrollado utilizando herramientas y aplicaciones