Manual del usuario - Rev.

Enero 2012

Gesimag CE

Manual del usuario

No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de
ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, mediante fotocopia, por registro o cualquier
otro método, sin el permiso previo o por escrito de los titulares del Copyright.

DERECHOS RESERVADOS  2011 Reservados a la 1ª edición en español por INFOMED

0086
Infomed Servicios Informáticos S.L.
Vía Augusta 158, 4ª planta
08006 BARCELONA SPAIN

Página 1
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

01. Introducción 03
02. Inicio de Gesden Express 04
03. Alta de Paciente 05
04. Búsqueda de paciente 06
05. Integración con Gesden EVO 07
06. Descripción general de la pantalla principal 09
07. Descripción de la barra de iconos superior 13

Uso de Gesimag

08. Asociación de imágenes a plantillas 19

09. Abrir plantillas 22
10. Modificación de la imagen 24
11. Zoom de la imagen 25
12. Filtros – Negativo 26
13. Filtros – Nitidez 27
14. Filtros – Escala de grises 28
15. Filtros – Colorimetria 29
16. Filtros – Suavizar 30
17. Filtros – Modificar brillo / contraste 31
18. Filtros – Capas de pasos 32
19. Filtros – Cortar imagen como nueva 33
20. Filtros – Copiar / cortar imagen en portapapeles de Windows 34
21. Filtros – Densitometria 35
22. Rotaciones – Flip vertical 36
23. Rotaciones – Efecto espejo 37
24. Rotaciones – Rotar en ángulo 38
25. Medidas – Calibración 39
26. Medidas – Toma de medidas 41
27. Etiqueta de producto 43

Página 2
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

ÍNDICE DE CONTENIDOS

01. Introducción

Gesimag EVO es el programa de gestión de imágenes y comunicación con el paciente

desarrollado por INFOMED.
Gesimag EVO utiliza la última tecnología para poner en sus manos una herramienta de
excepcionales prestaciones, de un rápido e intuitivo manejo.
Permite capturar imágenes de diferentes métodos (cámara digital, cámara intraoral, escáner,
radiología digital, etc.) para su posterior tratamiento, archivo y presentación.
Gesimag EVO está integrado en el programa de gestión Gesden EVO, relacionando
directamente el historial y datos del paciente con las imágenes del mismo, lo que permite
tener un hilo conductor entre la ficha del paciente y sus imágenes diagnósticas.
El sistema opera en un entorno de última generación como es el motor de base de datos
Microsoft® SQL© este motor de base de datos SQL (distribución gratuita en la versión
MSDE© de Microsoft®, hasta un máximo de 6 usuarios en concurrencia) permite adaptar el
sistema a la legislación referente a la Ley Orgánica de Protección de Datos. Esta norma
implica a los temas clínicos y referentes a la salud en el nivel más alto de protección.

1.1 Finalidad Prevista:

Software médico de Integración de imágenes médicas digitales que permite la toma de

medidas de estructuras anatómicas. A partir de este software se permite la entrada a
Ortomed.

Este software es un producto sanitario según la Directiva 93/42/CEE.

1.2 Indicaciones del Software:

Ayuda al visionado y toma de medidas de estructuras en imágenes.

1.3 Contraindicaciones:

No se han descrito contraindicaciones para este producto.

Página 3
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

02. Inicio Gesden Express

Gesden se ejecuta mediante el icono de acceso directo creado en el escritorio o bien a
través del menú Inicio de Windows. Una vez lanzado, pide el nombre de usuario y su
contraseña. El usuario y contraseña por defecto suelen ser: ADMINISTRADOR-
ADMINISTRADOR o CLINICA-CLINICA

Es importante cambiar el usuario y contraseña con el Gestor de usuarios del menú sistema.

Página 4
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

03. Dar de alta un paciente

Para dar de alta un nuevo paciente, abra la ventana de “Selección de Pacientes” clicando en
el botón pacientes. Pulse en el icono “Nuevo” y aparecerá la ventana de registro de datos
(Datos Filiación): nº historial, nombre y apellidos.

Página 5
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

04. Búsqueda de pacientes

Una vez abierto Gesden, aparece la pantalla de introducción que invita a seleccionar o dar
de alta el primer paciente mediante el icono izquierdo de la parte superior de la pantalla
“Pacientes”, aunque recomendamos utilizar las teclas de función del teclado (F5: selección
de paciente).

Podrá entonces escribir el apellido del paciente a buscar, y mediante la tecla INTRO saltará
los campos hasta llegar al botón Aceptar, si coincide con los que presenta la pantalla de
selección. También puede hacer clic en el botón “Filtrar” para mostrar toda la lista ordenada
alfabéticamente. Recomendamos la primera opción: recuerde siempre que el acceso a
teclado es más eficiente que el uso del ratón.

En esta pantalla, vemos que tiene una coincidencia con “sanchez”, escrito manualmente en
el campo “Apellidos”.

Página 6
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

05. Integración con Gesden EVO

Gesimag puede ser llamado de 2 modos distintos:

Directamente desde el botón de la izquierda del menú Pacientes accediendo a la totalidad
del programa.

A través el Odontograma:
Podremos asociar las imágenes a las piezas del Odontograma, e incluso podremos
visualizar las fotos en ventanas independientes desde le propio Historial Médico del paciente
en Gesden Evo.

También podremos tratar la imagen directamente desde Gesden EVO sin necesidad de abrir
Gesimag.
En el Odontograma de Gesden, aparecerá la numeración de las piezas en color rojo en
aquellas que tenemos asociadas una imagen.

Página 7
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

También podremos visualizar/tratar las imágenes mostradas en el visor de imágenes

generalmente a la derecha del odontograma, haciendo clic.

Página 8
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

06. Descripción general de la Pantalla Principal

Menú Principal, nos aparece clicando el primer botón verde.

Nueva plantilla: crea una plantilla nueva En blanco o selecciona una plantilla estándar
existente.
Abrir plantilla: abre una plantilla existente. Aparecerá una relación de documentos que han
sido guardados como plantillas, con los paneles distribuidos como fueron almacenados
(optimiza el tiempo de creación de documentos en papel o presentaciones, según la
especialidad, ya que puede haber tantas plantillas como se deseen, clasificados por los
criterios que el odontólogo desee. La Fecha de captura, Plantilla (nombre anotado) y Tipo de
plantilla (Especialidad) son los campos clasificatorios. En la parte inferior de la ventana
observará el botón "Por defecto", para que sea la plantilla que se inicie automáticamente al
arrancar el programa; y "Eliminar", para borrar una plantilla de la lista, siempre que no sea
la plantilla en uso, en cuyo caso le informará de que no puede ser eliminada.

Si desea que la plantilla en

uso sea la plantilla cargada
por defecto, pulse en este
botón. Aparecerá una marca
en el campo de la izquierda.

Guardar plantilla: introduce una plantilla creada o modificada a las plantillas del paciente,
añadiendo nombre, tipo de plantilla y notas.
Guardar como nueva: crea una nueva plantilla a partir de las modificaciones realizadas
sobre la plantilla actual.
Cerrar plantilla: cierra la plantilla en uso. Si ha habido cambios, preguntará si desea
guardarlos.
Guardar como Plantilla Estándar: escriba el Nombre y tipo de Plantilla para crear una
plantilla Estandar nueva o Seleccione una existente si quiere substituir una de existente.
Eliminar Plantilla Estándar: seleccionar la plantilla Estándar a eliminar.

Página 9
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Importar: Seleccione el archivo a importar, la plantilla será importada en el archivo de

plantillas del paciente. Una vez importada el programa le preguntará si quiere cargar la
plantilla importada.
Exportar: una vez creada y guardada una plantilla, podrá ser exportada con esta opción. El
programa exportará la plantilla a un archivo propietario GPL para su posterior importación.
Importar Estudio Ortomed: con esta opción podrá importar un estudio completo de
Ortomed. Esta opción estará disponible en el caso de disponer de Ortomed EVO.
Exportar Estudio Ortomed: Una vez seleccionada una radiografía con sus estudios
relacionados, podrá exportar la radiografía con sus cefalometrías, superposiciones,
predicciones de tratamiento, etc… Esta opción estará disponible en el caso tener Ortomed
EVO.
Imprimir: imprime directamente al plantilla actual, esta opción no pide confirmación.
Seleccionar Impresora: aparece el cuadro de diálogo de Windows para seleccionar la
impresora con la que quiere imprimir. y configurar las propiedades de impresión.

Seleccione Propiedades… si quiere modificar las distintas propiedades de impresión,

orientación, papel, calidad de impresión, etc…
Configurar página: le permitirá modificar los valores del margen superior, inferior y
laterales. También puede elegir la orientación de la página (horizontal, vertical) y el tamaño
del papel.

Página 10
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Propiedades de Plantilla: podrá cambiar el nombre la plantalla, tipo de plantilla o añadir

anotaciones a la plantilla.

Ver margen: muestra un margen virtual en la plantilla previsualizada en pantalla, como una
línea de puntos. Este margen el definido en la configuración de página.

Información plantilla: permite elegir si queremos que se visualicen los datos del paciente
en la plantilla, o bien queremos que desaparezca.

Añadir Logo: Aparecerá la pantalla de Gestión de Logos, donde podrá seleccionar el logo a
insertar en la plantilla. Con el botón “Nuevo” podrá añadir logos a esa lista, y con el botón
“Eliminar” podrá eliminarlos también de la lista. Acepte para introducir el logo en la plantilla.

Presentaciones: Nos permite acceder al área de presentaciones del programa, para ver las
imágenes de una plantilla, del paciente o distintos paciente según un criterio.
Mantenimientos: menú para configurar algunos parámetros muy utilizados. Son los
siguientes:
Calibres por defecto: según el dispositivo de entrada, permite anotar la calibración
que se usará por defecto en el programa. Esto sólo es válido en el caso de que pueda
asegurar la calibración sin tener que hacerla cada vez.
Tipos de imágenes: las imágenes se pueden clasificar de modo que podamos luego
seleccionarlas por estos criterios. Suelen responder a la manera en que se toman las
imágenes; por ejemplo en ortodoncia veríamos oclusal superior, inferior, frontal, etc. Luego
podrá hacer esa búsqueda por el icono “Presentaciones” o “Listar imágenes”. El programa
viene con varios tipos por defecto que podrá modificar, eliminar o añadir si lo desea.

Página 11
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

(de izquierda a derecha, Añadir, Borrar, Modificar, Aceptar y Cancelar)

Tipos de plantillas: puede anotarlas por especialidades, por contenido e incluso
relacionarlo a la Fuente de entrada.
Zonas bucales: puede orientar la clasificación de las imágenes en función de las
zonas bucales que haya dado de alta en esta opción, por ejemplo: cuadrantes, sextantes,
mordidas, etc.
Tipos de Magnificación: puede añadir distintos factores de magnificación según
dispositivo. En cada imagen podrá dejarlo a factor 1,00 en el caso que no quiera aplicar
ningún factor, o seleccionar un factor de la lista.

Multimedia: accederá a la sección de videos demostrativos del programa, recomendamos

acceda a www.grupoinfomed.es para ver los últimos vídeos y novedades del software.

Acerca de Gesimag...: Aquí podrá ver todo los relacionado a la licencia adquirida, número
de puestos contratados, versión del software, etc…

Salir: cierra la aplicación. Si ha modificado cualquier aspecto de la plantilla en la cual

estuviera trabajando, le preguntará como medida de seguridad si desea guardar los
cambios.

Página 12
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

07. Descripción de la Barra de iconos superior

Esta barra contiene los iconos de todos los comandos fundamentales del menú principal
comentado anteriormente.

Descripción de los iconos uno a uno:

Botón del menú principal. Hace una presentación en formato de menú de selección
de todas las funciones principales descritas anteriormente.

Icono "Nueva plantilla": crea una plantilla nueva. Podrá seleccionar entre un menú de
plantillas estándar predefinidas o seleccionar “En blanco” para empezar una plantilla
nueva.

Icono "Abrir plantilla". Abre una ventana para seleccionar de las plantillas del
paciente previamente creadas, cual desea cargar.

Icono "Guardar plantilla". Almacena en disco la plantilla editada actual. En el caso de

no haber grabando con anterioridad el programa le pedirá darle un nombre y otras
características.

Icono "Guardar como nueva plantilla". Crea una nueva plantilla a partir de las
modificaciones realizadas en la plantilla actual.

Icono "Propiedades de la plantilla". Visualiza la ventana de datos identificativos de la

plantilla: "Paciente”, “Fecha de creación”, “Última modificación”, “Nombre plantilla”,
“Tipo de plantilla” y “Notas”.

Página 13
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Icono "Gestión de paneles y leyendas". Muestra un menú para seleccionar las

opciones de creación de paneles y leyendas, de cara a la creación de plantillas.

“Nuevo Panel” Cree un nuevo panel, seleccione en Nuevo panel y

después clique en la parte del documento donde quiera poner el
panel. Después podrá redimensionarlo.
“Borrar imagen” Seleccione primero la imagen que desee borrar
clique la opción y borrará la imagen que hay dentro de un panel.
“Nueva Leyenda” Seleccione la opción del menú luego marque el
lugar del documento donde quiere insertar la leyenda y le
aparecerá una nueva ventana para escribir el texto como
seleccionar su fuente, medida, color. En el caso que quiera que
aparezcan los datos del paciente clique en “Por defecto”
“Bloquear” una vez colocado el panel y redimensionado prodrá
bloquearlo para que no pueda ser modificado accidentalmente.
“Bloquear todos” bloquea todos los paneles de la plantilla.
“Desbloquear todos” desbloquea todos los paneles de la plantilla.
“Borrar” esta opción permite borra la imagen y el panel al mismo tiempo.

Icono “Imprimir plantilla”. Genera una impresión directa de la plantilla tal y como se
previsualiza en pantalla, a través de la impresora predeterminada en Windows.
Tenga en cuenta que utilizará la impresora seleccionada en la opción “Seleccionar
impresora” en el menú principal

Icono “Zoom” podrá hacer zoom a la plantilla entera, en el caso de tener una
pantalla de gran formato, podrá ver la plantilla ocupando toda la pantalla.

Icono “e-mail - Enviar por correo electrónico” permite enviar una imagen de la lista de
imágenes del paciente o la imagen seleccionada de la plantilla actual.

Página 14
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Con Gesimag podrá enviar una imagen sin necesidad de tener otro programa de correo
electrónico configurado en el equipo. A parte de la imagen seleccionada podrá adjuntar otro
documento con el icono del clip con las mismas capacidades de un gestor de correo.

Para poder enviar el correo debe configurar correctamente todos los parámetros de su
correo con el botón Configurar. Deberá saber los nombres de los servidores de correo
saliente y entrante, tipo de autentificación que utiliza y Login y Password. En el caso de no
saber esos datos consulte con su proveedor de e-mail.

Icono "Añadir logo". Permite personalizar las plantillas con el logo o imagen
corporativa de la Clínica. También puede insertar cualquier imagen de una base
prediseñada.

Icono "Presentaciones". Este botón es muy útil para presentar en pantalla una sucesión de
imágenes de modos diversos, pero personalizables. Por ejemplo, si usted decide presentar
las imágenes de la plantilla o de cualquier selección de su base de datos a su paciente, en
vez de imprimirlo -que también- puede hacer un "pase de diapositivas" directamente
pulsando en este icono.
Deberá decidir modo de transición de una imagen a otra, si serán sólo las imágenes de la
plantilla activa o de otra plantilla guardada, o bien de una selección por criterios de todas sus
imágenes, así como otros detalles menos relevantes, como el tiempo de exposición o las
filas y columnas en pantalla.

El resultado es ciertamente espectacular, con un mínimo de tiempo utilizado en la

preparación.

Icono "Tratar imagen seleccionada". Abre la ventana para editar la imagen. Equivale
a hacer doble clic encima de ese panel. En las próximas páginas podrá analizar con
detalla la potencia de edición de Gesimag.

Página 15
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Icono "Ortomed EVO". Enlaza directamente con Ortomed, el programa de Infomed

para efectuar análisis cefalométricos mediante cualquier método, superposiciones,
predicciones de tratamiento. En el caso de no disponer del programa no aparecerá
este icono o aparecerá desactivado.

Icono “Gesimplant EVO”. Enlaza directamente con Gesimplant, el programa de

comunicación de tratamientos implantológicos de Infomed. En el caso de no disponer
del programa no aparecerá este icono o aparecerá desactivado.

Icono “Barra de Herramientas”. Podrá mostrar/ocultar la barra de herramientas de

edición/modificación de imagen.

Icono “Asistente de exportación de imágenes”. Esta opción le permitirá exportar en

bloque las imágenes que desee del paciente. En el caso de querer exportar solo una
imagen, lo puede hacer también pulsado botón derecho sobre la imagen “Exportar”

Icono "Mostrar/Ocultar lista". Simplemente muestra o no la barra de imágenes

disponibles del paciente; con esto obtiene un campo mayor de visión de la plantilla.
Puede activarse o desactivarse en cualquier momento.

Icono "Listar imágenes". Sirve para obtener un listado de imágenes por pantalla, para
posteriormente exportar, ver, imprimir o enviar por correo electrónico. Es importante
reseñar que los filtros de condiciones permitirán seleccionar las imágenes por
criterios establecidos por usted mismo, ya que los menús desplegables se crearán por listas
definidas por el usuario. Recuerde que la definición de las plantillas, los ítems de cada lista
de menú, las posibles variables, etc. son definibles desde el primer momento.

En este ejemplo, puede ver el resultado de una consulta con las condiciones siguientes:

1. Paciente: accede a toda la base de datos. Podría seleccionarse sólo uno.

2. Descripción: aquí podrá escribir directamente la cadena de caracteres que haya
utilizado en las descripciones de los comentarios de la clínica.
3. Tipo de imagen: según la clasificación utilizada por usted, podrá seleccionar el tipo
clasificatorio.
4. Fuente: procedencia de la imagen. Puede seleccionar "Archivo gráfico", "Digident",
"Escáner", etc.
5. Fecha importación: seleccione entre dos fechas. Haga clic en el botón del calendario y
le aparecerá el mes corriente. Puede desplazarse al año anterior, meses anteriores o
entre los días del mismo.
6. Zona: áreas como Zona 1, Zona 2, etc.
7. Consultar: muestra el resultado de la búsqueda.
8. Borrar: inicializa las condiciones de búsqueda.
9. Ver: botón en la zona inferior izquierda. Sirve para maximizar la imagen seleccionada del
resultado de la consulta.
10. Exportar: permite enviar la imagen como archivo gráfico a una carpeta. Abre la típica
ventana de Windows para guardar un archivo.
11. Enviar: permite enviar la selección por correo electrónico.
12. Propiedades: ver las propiedades de la imagen seleccionada.
13. Imprimir: Imprimir la selección de imágenes.
14. Cancelar: Salir de la Ventana.

Página 16
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Icono "Importar imagen desde archivo gráfico". Abre la ventana de Windows

pertinente para seleccionar carpetas y archivos. En la parte superior podrá buscar la
carpeta donde tiene las imágenes a importar.

En el caso de tener las imágenes en una cámara digital conectada, encontrará una nueva
unidad que hará referencia a la cámara, de esta manera podrá importar imágenes sin tener
que copiarlas en una carpeta temporal.

Podrá importar cualquier tipo de imagen estándar. Si las imágenes provienen de un CD de

un centro de radiología con visor de imágenes, deberá exportarlas primero y después
importarlas a Gesimag.

Página 17
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Icono “Importar imagen de Cámara Intraoral”. Para la inclusión de imágenes de

videocámara analógica o digital, deberá instalar en su PC una tarjeta de captura de
vídeo debidamente reconocida e instalada por Windows.
Tener una cámara usb también reconocida por Windows.

Icono “Importar imagen desde dispositivo TWAIN” Podrá importar imágenes

directamente desde cualquier escáner con conexión Twain. El programa llamará a la
interface de captura del escáner instalado.
También podrá importar radiografías de un ortopantomografo digital por conexión Twain. En
el caso de no disponer del driver Twain, consulte con el fabricante del dispositivo.

Página 18
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Uso de Gesimag

08. Asociación de imágenes a plantillas

Para asociar o crear una plantilla con las imágenes que el paciente tiene ya insertadas en
su ficha dentro de Gesimag basta con seleccionar el botón de nueva plantilla

Una vez que lo marquemos, se abrirá el cuadro de dialogo donde seleccionaremos la

plantilla oportuna, pudiendo elegir entre las predefinidas del programa, las creadas por el
usuario o una en blanco.

Si seleccionamos entre una de las plantillas estándar en la parte inferior de Gesimag se

habilitaran los paneles predefinidos para ir colocando las imágenes, donde solo bastará con
que arrastremos la imagen que deseemos colocar en la plantilla al recuadro del panel en la
parte inferior.

También otra forma de crear una plantilla es seleccionar una imagen de Gesimag y
arrastrarla a la parte inferior directamente, al soltar el mouse nos preguntará que plantilla
queremos elegir para este caso, por lo que seguiremos los pasos despues descritos.

Página 19
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Al colocar la imagen en el panel, este adoptara la forma de la foto, es decir, si la foto es

muy ancha el panel ocupara mas espacio a lo ancho, por lo que podremos “reescalar” el
panel con el mouse

Una vez tengamos la plantilla creada con las imágenes necesarias deberemos guardar
esta plantilla para la ficha del paciente.
En este caso seleccionaremos el botón de “guardar” ubicado en la parte superior

Cuando guardemos podremos darle un nombre a la plantilla y elegir el tipo de plantilla

para asi después poder seleccionarla.

Página 20
Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Página 21
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

09. Abrir Plantillas

Una vez guardado podremos abrir la plantilla de 2 maneras:

- Desde Gesimag

Cuando volvamos a acceder a la ficha del paciente y queramos visualizar la

plantilla, pulsaremos el botón superior “abrir plantilla” y elegimos la plantilla para su
visualización.

- Desde Gesden

En la ventana de Gesimag del Historial de Gesden encontraremos una opción

llamada “plantillas”

Página 22
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Al pulsar sobre esta opción, nos mostrara dentro de la ventana las plantillas
guardadas en el paciente, y realizando doble click con el mouse podremos visualizar
la plantilla e incluso imprimirla.

Página 23
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

10. Modificación de la imagen

Las imágenes que se encuentran dentro de gesimag pueden ser modificadas, alterando el
contraste, brillo, color e incluso colocando filtros pre establecidos dentro de Gesimag.

Para modificar la imagen, basta con seleccionarla desde Gesimag y con el botón derecho
del mouse seleccionar “tratar imagen”

Se abrirá la imagen a tamaño completo (dependiendo de lo que ocupe la propia imagen) y

al lado derecho la paleta de modificación de la imagen.

Con el mouse podremos reescalar la propia imagen por si queremos que ocupe mas
pantalla del PC.

Ahora procederemos a ver cuales son las modificaciones que se pueden realizar a la
imagen y cuales son sus utilidades.

Página 24
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

11. Zoom de la imagen.

Con la “lupa” que hay en la paleta de modificación podremos ampliar o alejar la

imagen, también desde el recuadro que hay dentro de la paleta en la previsualización
de la imagen podremos movernos sobre ella.

También existe una lupa de aumento donde podremos desplazarnos con el mouse
por la propia imagen viendo la zona seleccionada aumentada, sin necesidad de
modificar el tamaño total de la propia imagen

Página 25
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

12. Filtros – Negativo

Permite negativizar la imagen de Gesimag

Volviendo a pulsar sobre el botón de “Negativizar” restableceremos la imagen a su

estado inicial

Página 26
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

13. Filtros – Nitidez

Con el botón de “Nitidez” podremos resaltar mas dentro de una rx la parte osea,
muy interesante en el caso de rx perioapicales, por ejemplo.

En este ejemplo, podremos ver con mayor nitidez la parte de la raíz de las piezas
dentales

Página 27
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

14. Filtros – Escala de Grises

Permite que una imagen a color introducida en Gesimag cambie a tonalidades de

gris, sin perder la calidad de la propia imagen

Página 28
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

15. Filtros – Colorimetria:

Posibilidad de aplicar a la imagen una capa de colorimetría, donde se aplicara una

capa de colores donde la parte más roja será la que mas densidad tenga en la
imagen y la parte mas azul la que menos.

Página 29
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

16. Filtros – Suavizar

Se puede aplicar el filtro de “suavizar” para usar el desenfoque de la imagen

emulando el desenfoque de una cámara réflex

Página 30
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

17. Filtros – Modificar brillo y contraste

Activando esta opción se habilita la parte inferior de la paleta donde podremos

modificar el brillo y contraste de la imagen.

También, si mantenemos pulsado el botón derecho del mouse sobre la imagen

podremos modificar el brillo y contraste directamente en la imagen

Página 31
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

18. Filtros – Capas de pasos

Gesimag contiene unas capas de filtros donde podremos aplicar en la imagen

original filtros de paso alto, medio y bajo

Página 32
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

19. Filtros – Cortar imagen como nueva

Podremos cortar una parte de la imagen original de Gesimag como una nueva
imagen, donde quedara guardada automáticamente dentro de la ficha del paciente
en el software de Gesimag EVO

Solo tendremos que pulsar el botón correspondiente en la paleta de herramientas y

arrastrar con el mouse la parte de la imagen deseada para recortar, una vez
soltemos el botón del mouse, la imagen quedará guardada

Página 33
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

20. Filtros – Cortar región / Copiar imagen al portapapeles

Podremos copiar la imagen entera o como en la opción anterior una región de la

imagen al portapapeles de Windows para después poderlo pegar en un Editor de
Textos (Word, Open Oficce, Editor de textos de Gesden EVO, etc..)

Página 34
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

21. Filtros – Densitometria

Permite saber la escala de grises entre 2 puntos de la imagen en base a los pixeles
localizados.

Página 35
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

22. Rotaciones – Flip Vertical

Con esta rotación colocaremos en la imagen la parte superior abajo y la parte

inferior arriba de la imagen, “dándole la vuelta” a esta.

Página 36
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

23. Rotaciones – Efecto Espejo

De la misma manera que rotamos verticalmente la imagen en la opción anterior

“Flip Vertical” podremos realizar la misma rotación pero esta vez en horizontal,
creando el “efecto espejo” en la imagen

Página 37
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

24. Rotaciones – Rotar en ángulo

Con las opciones de rotar en ángulo, nos permitirá rotar la imagen en ángulos de
90º a la izquierda, 90º a la derecha, 180º e incluso poder elegir los grados que
queramos rotarla.

Página 38
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

25. Medidas – Calibración

La calibración sirve para determinar la distancia real entre 2 puntos dentro de la

imagen de Gesimag. Con ello podremos realizar tomas de medidas dentro de la
propia imagen.
También es una parte muy importante en las Rx si después queremos hacer
estudios con el software de Ortomed, ya que la medida de los puntos de los distintos
estudios que podremos realizar se basara en la calibración inicial de Gesimag.

Pulsamos el botón de Calibrar imagen, y con el mouse arrastramos desde el primer

punto de referencia hasta el segundo

En este ejemplo, la radiografía consta de una regla en el propio aparato, la cual

nos será de gran utilidad a la hora de determinar la calibración de la radiografía.

En el momento que soltemos el mouse, este nos pedirá que coloquemos la

distancia en mm entre los 2 puntos

Página 39
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

Una vez que aceptemos la medida, la imagen contendrá en la parte inferior

derecha una marca de agua conforme ya esta calibrada.

Una vez tengamos la imagen calibrada podremos guardarla como original o

guardarla como una copia y la original permanecerá sin calibrar

Guardar imagen o guardar imagen como..

El botón “restablecer” reinicia la imagen a su estado

inicial, en caso de haber tomado mal la medida de
calibración pulsaremos el botón de “restaurar imagen
original”, así podremos volver a calibrarla

Página 40
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

26. Medidas – Toma de medidas

Una vez tengamos la imagen calibrada, podremos proceder a tomar medidas

dentro de la propia imagen.

Para ello pulsamos el botón de añadir nueva medida

Pulsamos con el mouse el primer punto de origen que queramos medir y

seguidamente el punto final, automáticamente nos aparecerá la medida
correspondiente.

Si queremos finalizar esta medición, pulsamos el botón derecho del mouse, donde
nos aparecerá otro color de medición para realizar una nueva medida

El tamaño de las medidas tendrá como referencia la calibración inicial que

habremos realizado antes.

Si queremos eliminar alguna medida podremos seleccionarla en el cuadro de

medidas y después pulsar el botón de “eliminar medida”

Página 41
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

También podremos guardar las medidas en la imagen y que estas estén siempre
disponibles cada vez que abramos la imagen con Gesimag e incluso podremos
ocultar o mostrar las medidas en la imagen

Ocultar / Mostrar medidas

Guardar las medidas en la imagen

Página 42
 Manual del usuario - Rev. Enero 2012

27. Etiqueta de producto

GESIMAG CE
Software Médico de Integración de imágenes médicas
digitales con función de medición de estructuras
Build: AA.MMDD.BBB
Ver: XX.YY
Infomed Servicios Informáticos SL 0086
 Vía  Augusta  158  4ª  planta    
REV: 2012-03
08006  –  Barcelona  -­‐  España

= Fabricante

= Referencia

= Lote/Build

AA.MMDD.BBB = número de Build

XX.YY = Versión del software

= Marcado CE según la Directiva 93/42/CEE cuya transposición a la legislación

española es el Real Decreto 1591/2009 con el número del Organismo Notificado
0086 de BSI que ha realizado la evaluación de conformidad.

= Ver instrucciones de uso

Página 43