41 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE

13 AL 20 DE JULIO DE 2018

PREGUNTAS FRECUENTES. ENVIAR VIDEO A CONCURSO

● ¿Hasta cuándo puedo subir mis cortos para concursar?

A partir de la publicación de estas Bases y hasta el 1/06/2018 a las 12:00 (hora española)

● He rellenado todos los datos pero no me deja subir el vídeo

Comprueba bien si has rellenado todos los datos y has aceptado nuestra política de datos
personales recogida en “Avisos Legales” y en “Inscripción, Participación, Votación”.

● ¿Quiénes pueden concursar?

Cualquier persona, física o jurídica, de cualquier nacionalidad, con la mayoría de edad. Para ello
tienes que estar registrado en la web.

● ¿Qué requisitos tienen que cumplir los cortometrajes?

Tener una duración no superior a los 25 minutos pero pueden tener una duración menor. En el
caso de que te presentes al Premio Mobile Film Maker tu cortometraje no podrá superar los 15
minutos.

La fecha de producción tiene que ser posterior al 1 de enero de 2016

Deben provenir de un cortometraje original rodado en vídeo de Alta Definición (1080)

Para subirlo a la web oficial del FICIE en www.festivalcineelx.es, tiene que estar convertido a la
web en la mayoría de formatos de vídeo comprimidos: avi, mp4, mov y mkv y con un tamaño
que no Exceda los 500 MB.

1
● ¿Cómo se puede concursar?

Estando registrado en la web y enviando al menos un corto a la plataforma oficial del FICIE en
www.festivalcineelx.es o bien en sus plataformas online asociadas: Click for Festivals, Movibeta,
Filmfreeway, Film Salad y Festhome.

• Tengo cuenta en Youtube y en Vimeo. ¿Cómo puedo embeber mis vídeos en la web del
FICIE?

El procedimiento será el siguiente:

a) Embeber desde Vimeo

La aplicación oficial del FICIE es capaz de embeber desde archivos procedentes de Vimeo, tal y
como se muestra en la imagen adjunta. Únicamente tendrán que anotar en el campo “ID del
vídeo” los números que van detrás de la url del video que empezará por
“http://.vimeo.com……….”

En el ejemplo https://vimeo.com/209266360 la ID del vídeo a anotar sería 209266360.

b) Embeber desde Youtube

El procedimiento sería muy parecido al anterior.

El ID de un video en Youtube es la combinación de números y letras que vienen después de
"v=" en el link de Youtube de la barra del navegador

http.://www.youtube.com/watch?v=(aquí estaría el ID)

Por ejemplo: de este link http://www.youtube.com/watch?v=rXvucVWwm28

rXvucVWwm28 sería el ID.

● ¿Cómo sé que habéis recibido mi vídeo con éxito en la plataforma oficial del FICIE?

Tras rellenar todos los datos de la ficha de la película en el apartado “Enviar vídeo a concurso” y
habiendo aceptado las Bases y las Condiciones Legales, haces clic en el botón “Subir vídeo”.

2
Si todo es conforme recibirás en pantalla un aviso de éxito. Cualquier duda o incidencia,
contactar con la Organización a través de las direcciones de correo
festivalelche@cajamediterraneo.es

● Creo que me he equivocado de vídeo. ¿Cómo lo puedo eliminar en la plafatorma oficial
del FICIE?

No puedes hacerlo directamente. Contacta con la organización a través de
festivalelche@cajamediterraneo.es

● Acabo de subir el vídeo pero no lo veo en la web oficial del FICIE

La Organización no sube el vídeo inmediatamente. Se realizan las comprobaciones oportunas
para ver si cumple bases. Nos damos un plazo de máximo 24 horas para que aparezca en la web.

● Mi vídeo no se reproduce en la web oficial del FICIE

La página web está programada en html5 para asegurar su visualización desde cualquier
dispositivo móvil y pc/mac, con lo que es posible que tengas un problema en el navegador. Hay
varias soluciones:

a. Windows 7, Windows 8 (8.1) o Windows 10: En el caso de usar Internet Explorer
recomendamos la versión 11 o, en el caso de Windows 10, el explorador que viene por
defecto: Microsoft Edge.

b. Usuarios de Windows XP/Windows Vista. Desde abril de 2014 Microsoft ha
abandonado este sistema operativo con lo que la mayoría de navegadores no van a
poder usarse de manera efectiva. No obstante se pueden probar los navegadores
descritos más abajo.

En Windows 7, 8, 8.1 y 10 se pueden usar los siguientes navegadores:

Mozilla Firefox: https://www.mozilla.org/es-ES/firefox/new/
Ópera Navegador: http://www.opera.com/es
Google Chrome: https://www.google.com/chrome/browser/desktop/index.html

3
Vivaldi Navegador: https://vivaldi.com/?lang=es
Yandex Navegador: https://browser.yandex.com/desktop/main/?ncrnd=4132

El sistema ya está probado en estos navegadores y funciona con normalidad.

Para resolver cualquier duda y/o incidencia, contacta con nosotros en:
festivalelche@cajamediterraneo.es

● Pero soy usuario de Mac (o Linux)

En las distribuciones más populares como por poner un par de ejemplos Ubuntu
(https://www.ubuntu.com) y Linux Mint (https://www.linuxmint.com) se pueden usar los
navegadores descritos más arriba sin problemas.

En Mac OSX aconsejamos actualizar a mínimo la versión El Capitán 10.11
(https://support.apple.com/es-mx/HT206886) o deseable la última versión de su sistema
operativo MaOS Sierra 10.12 (http://www.apple.com/la/macos/sierra/) que siempre tendrá
actualizado la última versión de Quicktime
(https://support.apple.com/kb/dl1897?locale=es_ES)

Aquí también la web oficial del FICIE es funcional en los navegadores arriba descritos y en el
propio de este sistema operativo: Safari (https://support.apple.com/es-es/HT204416)

● ¿Necesito mucho ancho de banda para poder ver los cortos y/o concursar subiendo los
vídeos?

Con tener un ancho de banda de 3 megas de bajada/ 500 k de subida, sería suficiente.

Cuando se quiera visualizar y/o subir vídeos, aconsejamos dedicar el ancho de banda en
exclusiva para evitar ralentizaciones.

● Son muchos campos a rellenar

El Jurado de Selección y de Calificación es exigente. Cuantos más datos tenga, mejor podrá emitir
su veredicto.

4
● ¿Cómo ayuda al público el que haya la selección por temas?

Los visitantes a la web pueden ordenar los cortos según “paquetes temáticos” y así poder tener
una mejor experiencia de usuario.

● ¿Cuántos cortos puedo enviar?

No hay límite en el número de cortometrajes con los que se pueden concursar.

● ¿Quién valora mi corto?

El Jurado de Selección irá valorando todos los cortometrajes que se hayan presentado hasta el
1/06/2018 a las 12:00 (hora española)

Y, por supuesto, todo aquel que entre en la web del Festival www.festivalcineelx.es y que vote
para el Premio del Público Online.

● Pero no quiero que mi corto lo vean los internautas

Esta edición del FICIE contempla dos modalidades de participación:

a) En modo Abierto: el Autor/Productor/Distribuidor decide que el corto se vea en abierto
por todo aquel que visite este Sitio Web.

b) En modo Restringido al Jurado: El Autor/Productor/Distribuidor decide que su corto sólo
lo verán los miembros del Jurado

● Pero he presentado mis cortos a través de las plataformas asociadas, ¿cómo sabe la
Organización que quiero presentarme en modo privado?

La Organización ha facilitado a las plataformas asociadas las bases de esta edición del FICIE en
la que se contemplan estas dos modalidades de participación. En estas plataformas se avisará al
autor para que confirme si se quieren presentar en abierto o en privado.

5
● ¿Y dónde se puede decidir esa elección?

Una vez se es usuario registrado, en el apartado “Enviar Vídeo”, al final de la pantalla aparece la
opción de elección de la modalidad de participación.

● Se me ha olvidado marcar una de esas opciones, ¿puedo participar?

No. Dicha elección es obligatoria. El sistema no deja avanzar si no se elige una de las dos
modalidades.

● ¿Por qué tengo que convertir a otro formato de vídeo mi cortometraje?

Para adaptarlo a su visualización vía streaming en esta web aunque reproduce la mayoría de los
formatos de vídeo y audio conocidos.

● Soy un poco novato, ¿cómo puedo convertir mi corto?

Son numerosos los programas que realizan la conversión entre diversos formatos y muchos de
ellos son gratuitos.

El FICIE mantiene un nivel alto en sus producciones. Aconsejamos la utilización de software
profesional que exporte directamente a este formato. En Mac OSX existe Final Cut. Aquí tienes
una primera aproximación a este programa.

También existen otros programas que permiten convertir entre diversos formatos con una alta
calidad en sus resultados.

En Mac y Windows tendríamos el Mpeg Streamclip y también con el XMedia Recode

Si eres usuario de Linux las posibilidades también existen

El FICIE recomienda el software gratuito HandkBrake (https://handbrake.fr) que es compatible
en todos los sistemas operativos arriba mencionados.

● ¿No perderá calidad mi cortometraje al verse en formato comprimido?

No. El formato que proponemos establece la perfecta relación entre calidad y visualización
online es la adecuada para que cualquier usuario pueda ver los cortometrajes con calidad.

Consulta las Bases y el apartado “Inscripción, Participación, Votación” de la web.

6
● ¿Cómo sé si estoy en la Sección Oficial?

A partir del 20/0/2018 el Jurado de Selección facilitará a la Organización la lista de cortometrajes
seleccionados para la competición en la Sección Oficial y se procederá a contactar ellos vía
correo electrónico, que nos habrán proporcionado en sus datos de contacto.

● ¿Mi vídeo se proyectará en la Sección Oficial?

Si el Jurado de Selección así lo considera te habrá seleccionado como finalista. Contactaremos
contigo y te explicaremos los pasos a seguir.

● ¿Qué cortos serán proyectados en la Sección MOSTRA´T

Es una sección NO competitiva donde se proyectarán aquellas obras procedentes de alumnos
de centros educativos y universitarios de la provincia de Alicante y de la Comunidad Valenciana
que, a juicio del Jurado de Selección, hayan destacado por ser una buena muestra de la cantera
de talentos, prestando atención a aquellos trabajos realizados en lengua valenciana y los
procedentes de centros educativos, verdaderos semilleros de futuros cineastas.

● He recibido muchos votos. ¿Cómo sé si he ganado el Premio del Público Online?

El Premio del Público Online sale de la contabilización de los votos emitidos desde la publicación
de estas bases hasta las 23:59:59 (hora española) del 19 de julio de 2018.

En la Gala Clausura, el 20/07/2018, el Jurado de Calificación hará público el ganador de ésta y
de las demás categorías oficiales del Palmarés de esta edición del Festival.

● No recuerdo si he enviado mi vídeo

En tu perfil de usuario registrado quedan grabados y anotados los vídeos que hayas podido
enviar.

Ante cualquier incidencia, contactar con la Organización a través del correo electrónico a
festivalelche@cajamediterraneo.es

7
● ¿Quién falla los Premios del Palmarés de la 41 Edición?

El Jurado de Calificación valorará a los mejores de entre los finalistas escogidos por el Jurado de
Selección.

Los usuarios registrados en www.festivalcineelx.es, con sus votos, será el que elija el Premio del
Público Online.

Los votos emitidos por el público asistente a las proyecciones de la Sección Oficial en el Hort del
Xocolater serán los que decidan el Premio del Público “Hort del Xocolater”.

● ¿En que formatos se verán los vídeos durante las Sesiones de Proyección?

En los formatos originales de vídeo de alta definición proporcionados por los
autores/productores/distribuidores. La Organización se compromete a facilitar al público la
mejor experiencia posible y siempre se pedirán originales en alta definición.

● ¿Hasta cuando puede el público votar mi vídeo?

Desde el momento en que subas el vídeo hasta un día antes de la Gala de Clausura, o sea, a las
23:59:59 (hora española) del 19/07/2018.

● ¿Cuándo se celebrará las proyecciones de la Sección Oficial?

La Inauguración y Clausura y las proyecciones de la Sección Oficial serán del 13 al 19 de julio de
2018, en las sedes oficiales de proyección de este Festival en el Hort del Xocolater en Elche y la
Playa de Arenales del Sol (Elche).

La Gala de Clausura se realizará en el Hort del Xocolater el 20 de julio de 2018.

● ¿Cuál es la agenda de proyecciones?

Se establecerá en cuanto tengamos seleccionados los cortometrajes. Para más información,
consulta el blog del FICIE a partir del 6 de julio de 2018.

8
● ¿Cómo puedo presentarme al Premio Mobile Film Maker?

Para presentarse al Premio Mobile Film Maker las vías de participación son las mismas que para
cualquier corto, con la particularidad que, en el campo Sinopsis, hay que indicar primero el
modelo del smartphone empleado y el software de postproducción usado. La duración del corto
no puede ser superior 15 minutos.

● ¿Me puedo presentar al Mobile Film Maker si mi corto es superior a 15 minutos?

No. La duración máxima admitida en esta edición es de hasta 15 minutos.

• ¿Cómo puedo participar en Filmin?

Para poder proyectar tu corto en Filmin necesitas primero haber sido seleccionado para la
Sección Oficial.

Segundo, necesitas dar tu consentimiento para poder ser proyectado.

Si has sido seleccionado, la Organización del FICIE te pedirá el consentimiento.

• ¿Qué beneficios hay por estar en Filmin?

Filmin es la plataforma española más importante de cine y series de televisión con un alto grado
de calidad y sello independiente. Es garantía de difusión.

Al ser una plataforma de Vídeo Bajo Demanda (VOD) no depende de ningún país o televisión si
no que provee de contenidos de calidad a sus abonados.

Los beneficios que se obtengan se repartirán como sigue: 60% para los cortometrajes; 40% para
Filmin.

ABRIL 2018

9