Está en la página 1de 7

Recuperando la vida

Etnografías de sanación
en Perú y México
Recuperando la vida
Etnografías de sanación
en Perú y México

Vicente Torres y Víctor Anguiano


Coordinadores
El presente volumen corresponde a la Serie Editorial:

LIMBOS TERRESTRES
(Ciencias Sociales), N° 2

Torres, Vicente y Anguiano, Víctor (coordinadores)


Recuperando la vida. Etnografías de sanación en Perú y México.
Lima: Ríos Profundos Editores, 2017.
1era ed. / 284 pp. / 170 x 240 mm
Serie Editorial: Limbos Terrestres (Ciencias Sociales), N° 2.

© Vicente Torres y Víctor Anguiano


© Ríos Profundos Editores
Jr. Sáenz Peña 525, dpto. 1803, Magdalena del Mar, Lima, Perú.
riosprofundos.editores@gmail.com
www.facebook.com/riosprofundos.editores

ISBN: 978-612-46761-4-7
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú,
N° 2017-10251
Registro del Proyecto Editorial en la Biblioteca Nacional del Perú: 31501201700858
Coordinación editorial: Ríos Profundos Editores
Diseño de carátula e interiores: Berthi Gibaja
Corrección de textos: Fredy Aldo Macedo Huamán
Imagen de carátula: Juan de Mata Quispe Isanac preparando un haywaykuy en Cuzco, 2012
Fotografía de Vicente Torres Lezama

Primera edición: agosto de 2017


Impresión: Tarea Asociación Gráfica Educativa
Psje. María Auxiliadora 156, Lima 5 - Perú

Impreso en el Perú

Tiraje: 1,000 ejemplares

Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de esta


obra, por cualquier medio, sin la autorización expresa del autor o del sello editorial.
Índice

7 Introducción
Vicente Torres y Víctor Anguiano

PRIMERA PARTE
Prácticas de sanación del cuerpo, animu y alma

17 Cuerpo interdependiente. Un acercamiento a la teoría nahua


sobre el cuerpo y las emociones.
Yuribia Velázquez Galindo

33 Cuerpo, animu y alma como integridad en la persona andina.


Vicente Torres Lezama

75 N´ing, Un la´ui: Enfermedades y males xi´iuy como reguladores


de las relaciones sociales.
Hugo Cotonieto Santeliz

SEGUNDA PARTE
Cuerpo, territorio y sanación

93 Retornar a la comunidad como una condición para la sanación entre


migrantes teenek en una colindancia de la Huasteca potosina.
Minerva López Millán

113 “Hay que alimentar a la Madre Tierra”. Haywakuy: un ritual


de sanación e intercambio en la ontología de los q’eros.
Anna Małgorzata Przytomska

139 El taritsikuy: encuentro y revitalización de la Madre Tierra.


Rufa Olórtegui Mariño

151 “No me quedaré sentado ofreciendo mi tiempo a la muerte”:


VIH/SIDA y sanación.
Víctor Fernando Anguiano Alvarado
TERCERA PARTE
Sanación, reproducción y parto

173 El Walthana Hampi o la reconstrucción del cuerpo.


Concepción del embarazo en los Andes del sur de Perú.
Palmira La Riva González

195 Características clínico - culturales y nosología del sobreparto en Perú.


Vélveth Z. Medrano Aguilar y Alejandro Vela Quico.

CUARTA PARTE
Medicinas alternativas, plantas medicinales y salud

215 Las medicinas alternativas y complementarias como recursos de


atención a la salud en Valladolid, Yucatán, México.
Javier Hirose López y Melina Jimena Meza López

229 El cuerpo como Ecología: sensorialidad y sanación en el norte del Perú.


Claudio Luis Caminha de Sousa Ribeiro

245 De la diversidad de usos de Cannabis Sp. en una megalópolis


y del riesgo de la catalogación.
Miguel Hirch

263 La cultura de las plantas en la medicina tradicional Aymara.


Héctor L. Velásquez Sagua, Juan B. Carpio Torres, Julia E. García Anco,
Soledad C. Yarahuamán Gonzales, Damiana Flores Mamani y María del
Carmen Valdez Ortiz

279 Sobre los autores