Las aves ~ migratorias: a prueba de muros HUMBERTO BERLANGA VICENTE RODRIGUEZ IMICIATIVA PARA LA CONGERVACION DE LAS AVES (OE AMERICA DEL NORTE conasioEsrecees 18, \y cameltones, en Je la Ciudad de" Eprssccies: ene para os arboles frente a las ventanas de México, es comin observar gorrion« domésticos (Passer domesticus) y uno que otro gorsién me (Carpodacus mexicanus), amb ahi todo el afi. Pero hacia fin bien, empezam entre ‘octubre, si nos fijarmo atando activament os chipea co ‘ramaa en bus ronados (Dendeoica cononata), los reyezuelos 8 (Dendroica petechia) entre otras muchas e aves pueden venir de luga al Alga in de paso rumbo a Centro y Sudamérica o bien de reas de reproduccién en elnorte, de manera que en los chipes am pecies migrat ye quedan aqui, pero ‘otras, 90 regres ‘marzo, habran En todo el mundo, desde épocas remote te ha ob aricion temporal de mu: toteles, quien afirmnaba pan entre transformaban o trans ar elinviemo y que otra a apaniciin y de ‘especies de aves. En tiempos de A anena contundente que as ave a también que ras para ps o huecos en los érboles y por es0 én, Aunque es gracion de clentific hoy tenemos una mejor implicaciones biol ‘cuestiones por responder ‘conwirtieron en 1 de aves, gr gicas, (Vo obstante, aun quedan much acerca de esta conducta extraordinaria e impr chip coronado se reproduce desde Aloska y Canada y pasa el invierno principolmente en Mexico yCentroamérica, De dicembre febrero se vucle tn dels aves mas comunes de la Cudad de Mexico éPor qué migran las aves? Ui queria ene iter ext i hoy sabemos que el factor principal para explicar fa tori de las aves, es la dramdtica disminucion en la disponiiidad wustrales del planeta, En pocas palabras, en el invierno hay poca disponible para muchas especies de aves, la mayoriainse asi que antes de que la comida se vuelva escasa, ahorran vel cuerpo y emprenden un pe viaje rumbo a otras regiones donde conseguir su alimento. Suena logico zverdad? Pero entonces cpor qué:no mejor se quedan en e cilido tripico en vez de regresar al norte cada afto? la respuesta 69 que en el verano, los recursos alimentic vumulando gr rregiones templadas también son caidas 3 frutos, se vuelien extraordinariamente abundant, Por ello, mu 3 : fo para aprovecharesta gran La tngare capucha roa se reproduce ene occidente de Norteamériea, por abundancia rente. Queda claro que los ries lo que es conoca tambien como tigre del oest. En los estados del norte iados a la pena desde el punto de enembre, ye qed tao cinierno tsved centro yourente de MexicoEstudios sobre la migracién a3 aves son quis el grupo biologico mejor conocido y més apreciado de la biodiversidad en el mundo, Agoreras del lima, heraldos de las estaciones, simbolos de fuerza y de fer lided, de belleza y de riqueza, las aves forrnan parte integral del ‘devenir cultural de la humanidad y por eso, estan presentes en. rituales antiguos y modemos, en la poesie y otras expresiones literarias, en el Escudo Nacional y en todo tipo de objetos co- 'merciales y hasta magicos. El estudio cientfico de las aves \ en particular del fendmeno de fa migracién ha cautivado por ‘muchas generaciones a los especialistas de diversas disciplinas Cientificas y 8 pesar de los tremendos avances tecnokdgicos que ‘actualmente nos permiten rastrear a individuos desde satelit {gevestacionarios o monitorear fa migracién mediante el uso de radares de alta tecnologia, el marcaje con anillos y las observa- Ciones de campo siguen siendo fa manera mas comtn de es- tudiar su biologi y sus ciclos naturales. Por ejemplo; sabemo que las aves migratoriae pueden ser extraordinariamente pun: tuales en sus fechas de migracion, Es famoso el caso de le Mision {de San juan Capistrano en California, Estados Unidos, donde cada aro, los habitantes del pueblo y numerosos visitantes, es- ‘eran emocionadios la llegada masiva de golondrina risqueras (Petrochelidon pyrrhonota) en el dia de Gan José, que es el 19 de ‘marzo. Pero gemo saben las aves cusndo deben mignar? Oct re que hacia finales del otono los dias se vuelven més cortos y las temperatures comienzan a descender. Estos cambiog en cl ‘ambiente son captados por complejos mecanismos fisioligicos de las aves, de manera que modifican su conducta y se prepa ran para ahorrar energia en forma de grasa corporal, semanas ‘antes del momento de partir, {agra gris, durante a mgracin, wuea en parvadas pequefas, que generalmente son grupos falas. Vale de day hace parades para descansar y comer ensitios escogidos ao tras ao¢éC6mo se orientan Hike oui las mismas rutas ug aesSe : ™% a fominico (Ptuviais dominiea) y el chipe trata) que vuelan hasta a 3,600 sttudes que de la es de lo 150 a foe 2.000 metros we entre fos a de 300 a 4,000 1 vylos 600 metros) as aves metros Aiferenia de muchas miratories pequctis, os pecans blancs migran durante et io una especie d 7 parva de asta mae de 100 indidves en formacion, aprovechard le corte ‘ovolando‘¢ mes de 11 termaes dere para ganar aura Se han regstrad hasta 44240 metros de ature, re (Gyp: éPor cuanto tiempo? U ite ts puede rar cee a NOs cuatro meses. Para completa a mi ealizan una gerie de wuelos que duran desde u unos dias y, entre un vuelo y ofr iz para descansar y reabastecerse, lo que puede tomarles desde un dia hasta algunas semanes omo ejemplos de las distanciae darias recorrides en fa mi peante (Setophaga rutcila) {que puede recorrer entre 30 y 160 km por di a cerceta ala azul fiscors) que cubre 160 kim: y el aguilla de ela ancha (Buted ters) de 100 8 500 km. Un caso extrema es el de chipe gorr ccapaz de recorrer 3,200 km sin escalas en 72 hor eqquivale a viajar (L000 km diarios sin deseansot éQué tan lejos? Leeda a ae Cones cortas pueden ser de unos cuantos cientos de kilémetros deste género mi alo lang de sus tas migrate algunas de las migraciones més largas pueden cubrir ue anidan en ta tundra ca a del Fuego en Sudamérica, Poe eos éQué tan rapido? mrs ee ches moee i oapeeeeet Mie qe cise ireneian = meee saab ee al Polo Sur, lo que significa una travesia de faves grandes alcanzan mayores velocidades que las pequetia un 100 kikimetnosLas aves migratorias en México Evi eremos uma so eves de en de ‘mas de una tercera parte realizan movimientos migratorios en ‘alguna época det fo, De hecho, por au ubicacidn geogrfica México alberga mas especies migratoria que cualquier otro pais de Amé: ‘ica Latina, debido a que muchas de las especies que se reprodu: cen al norte de! Trépica de Céncer gon migratorias. Para migrar las ‘aves deben enfrentar retos fisicos y fisiligicos impresionantes, por lo que se han adaptado para voluerse mas resistentes y mi tolerantes en sus requerimientos ecoligicos y metabolicos, mod: fiean su conducta y pueden alimentarse de una mayor variedad de recursos. En sus sitios de invemnacidn, e3 comin verles asociadas formando grupos o bandadas mixtas compuestas por especies re- sidentes y otres migratorias como una estrategia de alimentacin {que las hace mas eficientesy les protege de sus depredadores. De ta misma forma, las aves migratorias juegan un papel importante ‘en la dindmica ecologica de los sitios que visitan, ya que son in portantes depredadores de insectos y vertebrados, dispersones de semis y poli ‘de muchas plantas. (De manera simplificada podemos decir que hay cuatro t pos generales de especies migratorias en Mexico: Residentes de invierno. Son especies que se reproducen ‘al norte del continente (desde Alaska y Canada hasta el norte de México) y pasan el invierno en nuestro territoro, algunas legan a especies como el chipe mejila do rada (Dendroica chrysoparia) que se reproduce en una pequefia porte de Texas, E de Chiapas, Guatemala y El Salvador: Residentes de verano. Son especies que se reproducen en México y pasan el invierno mds al sur; son unas $0 especies, en tre ella el colibri Lucifer (Calothorax lucifer) que se considera en cesta categoria aunque al migrar no sale de México. Se reproduce principalmente en las Sierras Madre Oriental y Occidental yp invierno ms al sur, en la Cuenca del Balsas, Centroamérica, son unas 2 :ados Unidos, y pasa elinvierno en Transetintes o de paso. Son unas 35 especies que se nepro ducen al norte del teritorio mexicano, mignan a través de él, ein ‘vernan en Centro y Sudameérica, como el playero pectoral (Calidris ‘melanotos) que se reproduce en Alaska y norte de Canad y pasa el invierno en Sudamérica, ‘Migratorias con poblaciones residentes. | poblacion més nortefia de eatas especies migran, pero existen poblacion ‘en México que no migran, son alrededor de 40 especies como el zambulidor orejudo (Podiceps nigricoli) que se reproduce en Cs rads € inverma en Mésico, pero hay poblaciones que estin todo el ao en Durango y parte de 2: €stadoa Unido catecas, smbuldor pico gruevo 9 reproduce en ambiente lacustres ao largo de todo ef teritorionesional,dende es un residente permanente. A partir de ‘octubre, conve con au congeneres del norte de Estados Unidos y Canad, {que son residents deimierno en Mexico ‘Aunque e patocuchardn norteio migra en grupos no mayores& 25 indvidios, pueden congregarse ‘Gents en sus sonas de descanao, donde conven con otras especies residentes y migratoriasConservacion de las aves migratorias RED DE CONOCIMIENTO SOBRE LAS AVES DE MEICO 20