HERMENEUTICA

Nombre: María Joaquina Quispe Calle

Fecha: 19 de marzo de 2018
Resumen del Libro: “Escudriñando las Escrituras” de Eliseo Zúñiga Murillo Lección 5: “Métodos de
interpretación”

El estudio de la Biblia requiere de un método adecuado para su correcta interpretación.

HISTORIA DE LA INTERPRETACION
ORIGEN:
Muchos eruditos de la Biblia dicen que la interpretación comenzó cuando Israel regreso del exilio de babilonia,
también encontramos a Esdras y otros sacerdotes quienes leían de la palabra de Dios y ayudaban a su clara
interpretación de la misma.(Neh. 8:1-8)
Loa Rabinos también interpretaban la Biblia aunque usaron el método literal llegaron a conclusiones
equivocadas.
Nuestro Señor Jesucristo también interpreto las escrituras del Antiguo Testamento de una manera literal,
aplico las profecía a su persona y a su ministerio de manera literal.
Todos los escritores apostólicos interpretaron de manera literal las escrituras y las enseñanzas de Jesús.
INTERPRETACION EN LOS SIGLOS POSTERIORES A LA ERA APOSTOLICA
En el siglo tercero al sexto existieron tres escuelas de interpretación:
1.- Escuela literal o realista - Tertuliano
2.- Escuela alegórica - Orígenes, en Alejandria considero a la Biblia como un organismo vivo con tres
elementos que corresponden al cuerpo (somatico), al alma (psíquico), y al espíritu (mistico)
3.- Escuela histórica o gramática - Teodoro de Mopsuestia, en Antioquia.
INTERPRETACION EN LOS SIGLOS SEPTIMO AL DECIMOSEXTO
Continuaron con los principios heredados de la interpretación que se adoptaba de acuerdo a la tradición y
doctrina de la iglesia.
INTERPRETACION EN EL PERIODO DE LA REFORMA
El método literal de la interpretación de la escrituras habían activado la reforma protestante entre los
reformadores tenemos a Erasmo, Wyclif y tyndale, Lutero, Calvino y otros. El gran beneficio de los
reformadores fue su teología basada en la interpretación literal.
LA INTERPEETACION DESPUES DE LA REFORMA
Después de la reforma muchos hombres notables aplicaron el método lieral; Esdras, los Rabinos, el Señor
Jesús, los Apóstoles y los padres de la iglesia, hasta Origenes usaron el mismo método.
METODO ALEGORICO
Este método pasa por alto el significado de las palabras y da lugar a toda suerte y especulación de la fantasía,
además la autoridad básica de la interpretación deja de ser las escrituras para dar lugar a la mente.
 HERMENEUTICA

Nombre: María Joaquina Quispe Calle

Fecha: 19 de marzo de 2018
Resumen del Libro: “Escudriñando las Escrituras” de Eliseo Zúñiga Murillo Lección 6: “Reglas de
interpretación”

La Palabra de Dios es veraz, la cual prohíbe toda adición o sustitución de la misma, el mal uso de la Biblia
puede dar lugar a construir doctrina falsas. Satanás fue el primer falsificador de la Palabra de Dios podemos
verlo así en la historia de Adán y Eva en el Edén.
PRINCIPIO FUNDAMENTAL: “La Biblia se interpreta por si misma”
La ley de Jehová es perfecta y no hay error en la Palabra, si existe una porción obscura comparar con otra
porción de la Biblia para traer luz a nuestro entendimiento; por tanto comprendemos que ninguna escritura es
de interpretación privada, y ninguna porción de la Biblia se puede interpretar aisladamente de la enseñanza
de toda la Biblia.
Al proceder con el estudio de la Biblia aplicando este principio fundamental reconocemos la autoridad de la
Biblia, la infalibilidad de la Palabra de Dios y dejamos que Dios hable por medio de su Palabra.
PRIMERA REGLA : “Las Palabras deben entenderse en un sentido normal, usual y corriente”
Poner sumo cuidado en identificar si una palabra se la debe entender en forma corriente o usual en forma
figurada o simbólica. También debemos comprender que Dios usa el lenguaje humano para comunicar su
voluntad por tanto es posible llegar a la comprensión de su Palabra.
SEGUNDA REGLA: “Es preciso tomar las palabras en el sentido que indica el conjunto de la oración, o
conjunto gramatical”
Debido a que una palabra puede tomar distintos significados, el significado correcto de una palabra se
determina con la ayuda del conjunto de las palabras. Ejemplo:
Juan 1:11 “ A lo suyo VINO, y los suyos no le recibieron” = La palabra vino representa el verbo de la oración
Juan 2:3 “ Y faltando el VINO, la madre de Jesús le dijo: No tienen VINO= Esto se refería al vino de uvas para
beber.

Comprendamos entonces que Dios se revela a si mismo a través de su palabra da a conocer su voluntad, sus
planes para la humanidad , para Israel, para la iglesia y para cada creyente, recordemos entonces que
nuestra responsabilidad es entenderla de manera correcta y aplicarla a nuestra vida diaria
 HERMENEUTICA

Nombre: María Joaquina Quispe Calle

Fecha: 26 de marzo 2018
Resumen del Libro: “Escudriñando las Escrituras” de Eliseo Zúñiga Murillo Lección 7: “Reglas de
interpretación (continuación)”
Los principios y reglas de la interpretación bíblica son valiosos instrumentos para entender la palabra de Dios.
Recordemos que el principio fundamental es que la Biblia se interpreta a si misma y que para aclarar ideas,
porciones o afirmaciones confusas debemos acudir a la misma Biblia.
TERCERA REGLA:”Es necesario tomar las palabras en el sentido que indica el contexto inmediato”
El contexto inmediato esta constituido por los versículos anteriores y posteriores de la porción bíblica en
cuestión, gracias a luz que arroja el contexto podemos encontrar el significado de la palabra.
Variaciones: Palabras sinónimas o antónimas
Además del contexto inmediato, se debe notar que las palabras sinónimas o antónimas pueden echar luz a la
palabra oscura ejemplo: cuando encontramos la palabra “pacto” podemos buscar un sinónimo que seria
“promesa”
Interrupción del contexto
Muchas veces el contexto puede ser interrumpido, para buscar donde continua se tiene que leer con mucho
cuidado el contexto que sigue.
Palabras en sentido literal o figurado
Dentro de porciones bíblicas encontraremos palabras que tienen que ser analizadas para ver si las tomamos
como una palabra figurada o literal para esto es necesario leer el contexto y poder determinar asi como
tomamos este palabra.
CUARTA REGLA : “Es preciso tomar en consideración el propósito para el que fue escrito el libro o la
porción en que ocurren las palabras oscuras”
Existen porciones de la Biblia que parecieran se contradicen entre si, pero usando esta regla podemos darnos
cuenta que esto no es posible, la Biblia no podría contradecirse en nada simplemente necesitamos analizar el
contexto y averiguar cual la circunstancia para que el autor haya escrito de esa manera y ver a quienes lo
escribió.
QUINTA REGLA: “Es necesario interpretar una porción bíblica a la luz del contexto de toda la Biblia”
Cuando una porción, idea o palabra o enseñanza resulta difícil de entender se necesitan consultar los pasajes
donde se hace referencia al mismo tema.
Paralelos
Se denominan paralelos a aquellas porciones que hace referencia la una a la otra y tienen entre si alguna
relación. Ya se ha considerado la unidad de la biblia, y que no hay ninguna contradicción real entre sus
partes, porque aunque fue escrita por varias personas, en distintas épocas y circunstancias; tienen una solo
autor supremo, Dios. Si existen alguna dificultades en su compresión se debe buscar si a caso tiene paralelas
a fin de esclarecer o interpretar.