BURRITO~

DONKEY
Para Angélica
For Angé/Jca
W
.u ~at1o oz1

Nivel3 Leve/3
Papel favorito: Tant pintado de blanco en una cara. Favorita paper: Tant paper. painted white on ane side.
Tamaño recomendado: 35 cm. Recommended size: 35 cm.
Comentarios: doblar en seco o en húmedo. Comments: dry or wet-fofd.

''
~1--.._

-{-¡---------

'~~
8Hacerundoblez~ revertidO de cada lado
Raverse-fo/d on each
s1de
9

11 . Marcars61o
donde se muestra .
Crease on/y where
shown.

95
 13. Marcar la capa superior. 14. Formar una punta para la cola.
Crease through the top /ayer. Make a point for the tal/.

15. 16. Abriryaplastar. 17. Doblez rewno.

Squash-fold. Reverstt-fold.

18. Doblar en valle. 19. Marcara través de varias capas. 20. Hundir abierto.
Va/Jey-1<>/d. Crease through seV9fal layers. Open-sink.

22.. Co&apsar sobn! marcas existentes mientras

21. Doblaren valle. se levanta en la parte superior.
Valley-fold. Collapse on existíng creases while liffing an
edge on the top.

96
 24. Doblar en 25. Sacar 26. Doblar en
valle. un borde. valle.
Valley-fold. Fo/dout Valley.fold.
anedge.

28. liberar papel. 30. Repetir atrás.

Relaase soma Repeat behind.
paper.

32 . Escalonar las 33. Sacar papel

patas traseras. atrapado.
Cn'mp to torm the Pul/out some
raarlegs. trappedpape'

e
36. Ocultar papel en
la pata. Doblar dos
capas juntas en la
cabeza .
Hide some paper on
the fore/egs. Fold two
layers togetheron the
34. Pivotar para mostrar algo de blanco. 35. Pasar una capa hacia head.
Swivel-fold to ravea/ soma white on the adelante en cada pata.
be/ly. Bring one /ayer lo the front of each /eg.

97
 38. lareferenciapara
~st~ paso se ve en el
d1bu¡o 39: un borde de
.las orejas queda
ahnead.o con el borde
37. Hacer un doblez supenor del cuello.
revertido de todo el Th~ reference point for
cuello y la cabeza ~hrs step can be sean
Reverse-to/dthen~ m step 39: one of the
andhead. ~ar's edges wi/1 be
allgned with the neck's
top edge.

41 . Revertir la
cabeza sin afectar
las orejas.
Reverse-fo/d the
head /eaving the
ears as they are.

~
R~~e Liberar papel atrapado
asesometrappedpap~r
. ~
. ~=~ 44 . Doblaren
pétalo. Observar

\~ ;;;
la referencia.
Petal-fo/d using
thereferences
shown.

42. Sacar papel de adentro

Take out paper from the insid~ of
the head. 46. Apretar todas 47.... e insertarlas
las capas ... debajo de la zona
Squeeze al/ the de color.
layers together. .. ... and tuck them
beneaththeoolo!ed
·~ papar.
t:p,.

1
45. Cerrar la cabeza
C/ose the head. ·

~y> 48. Dar fonna a las orejas.

49. Escalon~r las patas, revertir en la
Shape the ears.
e . cola Ygirar el cuello a gusto
nmp the /egs, reverse-fokl the tail and
rotate the neck to laste.

98