Está en la página 1de 2

Los Picapiedra (en ingl�s The Flintstones) es una serie de animaci�n de la

productora Hanna-Barbera Productions. Fue estrenada por la cadena estadounidense


ABC el 30 de septiembre de 1960 y fue emitida hasta el 1 de abril de 1966, con un
total de 166 episodios y adem�s de algunos especiales y pel�culas. Los Picapiedra
fue una de las series animadas m�s exitosas de la historia de la televisi�n. La
serie est� centrada en Pedro Picapiedra y Pablo M�rmol (Fred Flintstone y Barney
Rubble en ingl�s), un par de hombres que reflejaban la clase media de la sociedad
estadounidense con sus salidas al campo, barbacoas en el jard�n, partidas de bolos
y un veh�culo primitivo. Las sufridas esposas, Betty y Vilma ten�an que aguantar
las ideas de Pedro y la complicidad obligatoria de Pablo, de donde nunca sal�an
bien.

Despu�s de m�s de 50 a�os, a�n siguen teniendo audiencia alrededor del mundo. La
acci�n tiene lugar en un pueblo llamado Piedradura en una versi�n ficticia de la
Edad de Piedra con una sociedad id�ntica a la de los Estados Unidos a mediados del
siglo XX. Es un mundo fant�stico en el que los dinosaurios, los tigres dientes de
sable, los mamuts y otros animales hoy extintos coexist�an con los humanos, quienes
usaban tecnolog�a similar a la del siglo XX, pero en la que los animales
prehist�ricos sustitu�an a los aparatos el�ctricos. Los personajes conduc�an
autom�viles formados por troncos de madera (troncom�viles), ruedas de piedra, en
los que el motor era sustituido por el empuje de los pies de sus ocupantes. Las
vestimentas eran de piel animal. Uno de los recursos humor�sticos utilizados en sus
aventuras era el empleo de animales en las acciones cotidianas. Un ejemplo es que
cuando un personaje tomaba fotograf�as con una c�mara instant�nea, se mostraba el
interior de ella para ver que era un ave la que realizaba la fotograf�a picando una
roca con su pico. Por lo general los animales hac�an un comentario quej�ndose del
trabajo que realizaban.

Los personajes principales de la serie se conformaban por dos familias que eran las
protagonistas: Los Picapiedra formada por Pedro Picapiedra, Vilma Picapiedra y los
M�rmol integrada por Pablo M�rmol y Betty M�rmol. En episodios posteriores se
agregaron dos personajes m�s: los beb�s Pebbles Picapiedra y Bam Bam M�rmol, adem�s
de la mascota Dino. Otros personajes recurrentes son el patr�n de Pedro, due�o de
la cantera, "el Se�or Rajuela", Arnoldo el periodiquero, la se�ora Traka (mam� de
Vilma) y el marciano Gaz�.
Originalmente la serie se iba a llamar en ingl�s The Flagstones, pero en el �ltimo
momento el nombre fue cambiado para evitar confusiones por el nombre The
Flintstones.

Los Picapiedra, a pesar de ser un dibujo animado que se supone infantil, trataba
tem�ticas propias de un p�blico adulto: los conflictos laborales, la maternidad (en
el caso de los Picapiedra), las siempre complejas relaciones entre suegros y yernos
(caso de Pedro con la mam� de Vilma), la ludopat�a de Pedro, el consumismo
desenfrenado de Vilma y Betty, y el tema m�s delicado de todos, la infertilidad (en
el caso de los M�rmol), por la que los M�rmol deciden adoptar un ni�o hu�rfano
(Bam-Bam) al no poder tener uno por s� mismos. Como en el fondo la serie se dirig�a
a un p�blico adulto, fue presentada por la compa��a de cigarrillos Winston durante
alg�n tiempo, y adem�s los personajes aparecieron en varios de sus anuncios
televisivos. Por otro lado, Pedro y Vilma fueron la primera pareja televisiva
animada en aparecer juntos en cama.

Fue la primera serie de caricaturas en presentar artistas invitados de moda, tanto


m�sicos como actores. Se pueden reconocer perfectamente las apariciones de Rock
Hudson, Cary Grant, Tony Curtis, Ed Sullivan, Alfred Hitchcock... aunque con el
nombre o apellido cambiado para apropiarlos a la Edad de Piedra. Tal es el caso de
Ann Margret, que en su participaci�n se le llam� Ann Margrock (o Ana Margarroca en
espa�ol). En otro episodio, Elizabeth Montgomery presta su voz para el personaje de
Samantha, pr�cticamente id�ntico al conocido en su serie "Embrujada". Fue doblada
por Caritina Gonz�lez, quien prest� su voz a Samantha en la versi�n mexicana de
Bewitched, "Hechizada".

En 1967 se estren� el primer largometraje de esta serie animada: El superagente


Picapiedra (The Man Called Flintstone). La trama es una parodia de los filmes de
James Bond. Pedro, Pablo, Vilma y Betty tienen unas aventuras que los llevan a
Euroca y ah� a Rocoma y Piedr�s. Todo esto debido a que el agente secreto Piedrid
Bond, que es casi el gemelo id�ntico de Pedro, est� siendo perseguido por un par de
malvados, Al� y Bo Bo, quienes creen haberse librado de �l arroj�ndolo de un
edificio. Piedrid Bond s�lo sufre contusiones y unas fracturas y es llevado al
hospital. Mientras tanto, Pedro y Pablo van en su troncom�vil llevando a Dino al
veterinario. Pedro choca el troncom�vil y es llevado al mismo hospital donde est�
Piedrid Bond. El accidente de Pedro es menor y pronto est� listo para irse a su
casa, pero las cosas se complican cuando el jefe Roqu�n lo recluta para reemplazar
a Piedrid Bond y cumplir con la misi�n de reunirse en Euroca con Tanya, la bella
esp�a que est� dispuesta a traicionar a su jefe, el malvado Ganso Verde y su
organizaci�n Maldosa, a cambio de conocer al apuesto Piedrid Bond.
Desafortunadamente, existen complicaciones con los derechos entre Warner Bros., que
es actualmente propietaria de Los Picapiedra, y Sony quien es ahora due�a de la
compa��a que originalmente distribuy� la pel�cula, Columbia Pictures/Screen Gems.
Esta informaci�n ha sido tomada del libro �De Qui�n es la Voz que Escuchas?1?

Tambi�n hubo dos pel�culas en persona de Los Picapiedra: Los Picapiedra, La


pel�cula y Los Picapiedra en "Rock Vegas" (Las Vegas).2? Hubo otra pel�cula
titulada Los Picapiedra conocen a Los Supers�nicos/The Jetsons Meet The Flintstones
donde Los Picapiedra iban al futuro de Los Supers�nicos y los Supers�nicos al
pasado de los Picapiedra en una m�quina del tiempo.

El show mantuvo su r�cord como la serie animada m�s larga por mucho tiempo, desde
su cancelaci�n en 1966, hasta 1997, a�o en que la serie fue derrotada por la famosa
serie Los Simpson. Se hacen varias referencias en esta serie, por ejemplo en el
cap�tulo ("Marge contra el Monorrail") se puede ver a Homer cantando en clara
iron�a, la famosa canci�n de entrada de los Picapiedra con la letra cambiada.

El compositor del tema musical de la serie fue Hoyt Curtin, y tanto William Hanna
como Joseph Barbera escribieron la letra original en ingl�s.

También podría gustarte