PREVENCIÓN DE RIESGOS

PLANTA SX

PROCEDIMIENTO
QUE REGULA INGRESO,
ALMACENAMIENTO, MANEJO Y USO DE
SUSTANCIAS PELIGROSAS.

ELABORADO POR: APROBADO POR:

HUGO TABILO M.

FECHA:  FECHA: 
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

CONTENIDO

1. OBJETIVOS
2. ALCANCES
3. RESPONSABILIDADES
4. DEFINICIONES
5. INGRESO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
6. TRANSPORTE DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
7. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
8. USO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

1. OBJETIVOS

Controlar los riesgos asociados a la salud y seguridad de las personas, al medio ambiente y a
la propiedad, asociados al ingreso, transporte, almacenamiento y manipulación de sustancias
peligrosas utilizadas en las operaciones y actividades de División Radomiro Tomic.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable para todo el personal que utilice Sustancias Peligrosas, Excepto
Sustancias Explosivas (Clase 1) y Sustancias Radiactivas (Clase 7). En trabajos de
“ superintendencia LIX – SX – EW”, de CODELCO División Radomiro Tomic.

3. RESPONSABILIDADES

Administrador de Contrato

 Revisar y aprobar procedimiento que regula ingreso, almacenamiento, manejo y uso de

sustancias peligrosas.
 Generar los recursos para el buen desarrollo del procedimiento que regula ingreso,
almacenamiento, manejo y uso de sustancias peligrosas.

Asesor en Prevención de Riesgos

 Confeccionar procedimiento que regula ingreso, almacenamiento, manejo y uso de sustancias

peligrosas.
 Evaluar cumplimiento del Confeccionar procedimiento que regula ingreso, almacenamiento,
manejo y uso de sustancias peligrosas.

supervisor

Operarios planta
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

4. Definiciones

Sistema informático de Manejo de Sustancias Peligrosas SISQUIM: Plataforma de

administración del Registro Oficial de Hojas de Seguridad de sus Sustancias Químicas; Permite
gestionar su Ingreso, Compra, transporte y Almacenamiento. Permite mantener el control de la
gestión de Sustancias Peligrosas siempre actualizada y disponible. Mejora sustancialmente en el
orden, actualización y mejora continua de los registros de sustancias peligrosas y sus respectivas
HDS. Acerca las sustancias químicas a los trabajadores, accediendo a información oportuna del
banco de datos SISQUIM (Fichas de Seguridad de Terreno).

Hoja de seguridad HDS : Documento que describe los riesgos de un material peligroso y suministra
información sobre cómo se puede manipular, usar y almacenar.

Hoja de seguridad de transporte HDST: Documento que describe los riesgos de un material
peligroso y suministra información sobre cómo transportar.

Nombre comercial SQ: Corresponde al nombre asignado por el proveedor a la sustancia química,
indicado en su Hoja de Datos de Seguridad (HDS).

UN: Número de serie asignado a una sustancia peligrosa en el sistema de las Naciones Unidas.
Corresponde a una asignación oficial de transporte en función de su clasificación de riesgo y de su
composición (NCh 382 Of2004). Este número permite acceder a la información necesaria para la
respuesta ante una emergencia.

Clase de riesgo: Corresponde a la clasificación de peligrosidad proporcionada por la normativa

nacional. NCh 382. Of 2004 (clases de la 1 a la 9). Generalmente, las sustancias químicas poseen una
única clasificación (clasificación primaria o principal); y en algunos casos, pueden tener una segunda
clasificación (riesgo secundario).

Nivel de Riesgo: Proporciona información respecto de los riesgos de salud, inflamabilidad y

reactividad asociados a la NFPA 704 2007 (NCh 1411 Of78). La medición asociada se realiza de 0 a
4, siendo 0 el menor riesgo y 4 el mayor. Adicionalmente, se consideran otros riesgos (ej. W: no usar
agua; OXI: oxidante).

Sustancias Peligrosas: se entenderá por sustancias peligrosas o productos peligrosos, aquellos que
por su naturaleza, producen o pueden producir daños momentáneos o permanentes daños a la salud
humana, animal o vegetal.

Las sustancias peligrosas son aquellas listadas en la Norma Chilena Oficial No 382 Of 2004,
Sustancias Peligrosas - Clasificación General y las que cumplan con las características de
peligrosidad que establece dicha norma.

Para los efectos de este procedimiento, se entenderá por sustancias tóxicas, corrosivas, peligrosas,
infecciosas, radiactivas, venenosas, explosivas o inflamables, aquellas definidas en la Norma Oficial
Nch 382. Of 2004.
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

5. Ingreso de Sustancias Peligrosas

Todas las Sustancias Químicas, tanto de inventario como nuevas que se utilicen en DRT, deben ser
evaluadas, con el fin de determinar su peligrosidad y posterior autorización para su uso. Esta
evaluación es desarrollada a partir de la HDS (hoja de seguridad) entregada por el proveedor para la
sustancia en cuestión. De esta evaluación se desprende un Listado de Sustancias Peligrosas
Autorizadas.

5.1. Asesor en prevención de riesgos, identifica necesidad de evaluar nueva Sustancia química.

5.2. Asesor en prevención de riesgos entrega HDS (16 secciones e idioma español) a personal de
CODELCO para que usuario DRT Ingresa solicitud a SISQUIM.

5.3. Sistema SISQUIM emite evaluación técnica de la sustancia química entregando evaluaciones.

◦ Evaluación Control y Prohibición.

◦ Evaluación Medioambiental.

◦ Evaluación Seguridad.

◦ Evaluación Salud Ocupacional.

◦ Recomendaciones Legales.
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

5.4 Sustancia Química es aprobada por sistema SISQUIM, Se ingresa a listado maestro y se crea
Ficha de Seguridad de Terreno por sistema. (Sustancia Puede Ser Usada).

6. Transporte de Sustancias Peligrosas

6.1 Transportista se detiene en Control de Acceso y presenta la documentación.

◦ Guía de Despacho.

◦ Formulario de Ingreso de sustancias químicas a DRT.

◦ Hoja de seguridad de transporte (HDST).

 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

6.2 Control de Acceso DRT verifica por N° de sustancia en SISQUIM, Si el producto existe y si
existen restricciones.

◦ Verificar por numero de identidad (ID) de la sustancia química (SQ) si está creada en
sistema SISQUIM.

◦ Verificar requerimientos de transporte.

6.3 Cumple con lo requerido, Sustancia Química es aprobada, ingresa a RT. y es trasladada a recinto
de almacenamiento TSF.
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

7, Almacenamiento de sustancias químicas

 Los productos, sustancias inflamables o combustibles deben ser almacenados en zonas

exclusivas, ya sean bodegas, recintos o estanques.

 El piso de los recintos destinados para el almacenamiento de sustancias peligrosas debe ser
de material resistente a éstas; deben ser impermeables y no porosos, de tal manera que
faciliten una limpieza oportuna y completa, así como evitar la contaminación del suelo.

 Las sustancias inflamables deberán almacenarse en forma independiente y separada del resto
de las sustancias peligrosas, en bodegas construidas con resistencia al fuego.

 Las zonas de almacenamiento deben contar con sistemas de control de incendios conforme

a los materiales contenidos en ellos.

 Todos los contenedores originales de productos químicos o los utilizados para su reenvase,
deberán estar identificados con el nombre comercial y químico del producto peligroso.

 La Hoja de Datos de Seguridad (HDS) debe mantenerse en todo momento en buen estado, en
el lugar de almacenamiento y uso de sustancia peligrosa.

 Disponer de sistemas de ventilación que aseguren la no formación y acumulación de

mezclas inflamables o explosivas. La ventilación podrá ser natural o forzada.

 Disponer de sistema de contención local de derrames con agentes de absorción y/o

neutralización que evite comprometer las áreas adyacentes.

 Los derrames líquidos deberán ser contenidos y/o absorbidos con un sólido adecuado, tal
como arena, polvo de ladrillo o aserrín.

 La sustancia deberá ser neutralizada de acuerdo a las instrucciones dadas en la Hoja de Datos
de Seguridad y los residuos deberán ser descartados de acuerdo a la normativa interna y legal
vigente.
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

8. Uso de sustancias peligrosas

 Los trabajadores que transportan y manipulan sustancias peligrosas deben estar capacitados

y autorizados de acuerdo a la normativa interna y legal vigente.

 Toda persona que transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas, deberá estar en
conocimiento de los riesgos asociados al transporte, almacenamiento y manipulación de
sustancias peligrosas y sus respectivas medidas de control.

 Cada persona deberá poseer conocimientos sobre las disposiciones legales de sustancias
peligrosas, las distintas clases de sustancias peligrosas, los requisitos de etiquetado, embalaje,
envases, estiba, segregación, incompatibilidad, contenidos de la ficha de seguridad, hoja de
datos de seguridad y hoja de seguridad para transporte.

 Además deberá tener conocimientos sobre cómo actuar en caso de fugas o derrames; las
funciones que le corresponden cuando ocurre una emergencia, los equipos de protección
personal requeridos las acciones de primeros auxilios, entre otros.

 Toda persona que transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas deberá estar
instruida en el uso del Equipo de Protección Personal básico y específico según la Hoja de
 PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX

Datos de Seguridad de Material (HDS). El trabajador deberá usarlos en forma permanente

mientras se encuentre expuesto al riesgo.

 Toda persona que manipule, almacene o transporte sustancias peligrosas que considere o
estime que sus aptitudes técnicas, físicas y/o psicológicas estén disminuidas, deberá informar
de esto a su supervisión directa, de manera inmediata y antes de realizar cualquier tipo de
conducción de vehículo liviano, a objeto de ser reasignado a otras tareas o derivado a un

centro de atención médica, según corresponda.

 Toda persona que manipule, almacene o transporte sustancias peligrosas, que por
prescripción médica esté sometido a tratamiento con sustancias lícitas o cualquier
medicamento que, a juicio de un facultativo altere significativamente sus condiciones
psicomotoras, debe informar su condición a su supervisor directo y debe ser relevado de sus
funciones de conductor, mientras se mantenga en tratamiento.

 Ninguna persona que manipule, almacene o transporte sustancias peligrosas, podrá estar bajo
la influencia del alcohol o drogas ilícitas. Referencia:

Estándares de Salud en el Trabajo DRT.

 Deben conocer y aplicar las indicaciones existentes en la hoja de datos de seguridad.

 Toda persona que transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas, deberá poseer los
conocimientos necesarios asociados a la lectura, interpretación y aplicación del contenido
establecido en la Hoja de Datos de Seguridad (HDS) y Hoja de Datos de Seguridad del
Transporte (HDST).

 Estar instruido y capacitado para los roles de operación, mantenimiento y respuesta

a emergencias que involucren sustancias peligrosas.

 El personal de áreas donde se transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas, deberá

estar instruido y capacitado en respuesta a emergencias que involucren dichas sustancias.

 El equipo de protección personal y los elementos e instalaciones, deberán ser inspeccionados

y controlados periódicamente para garantizar su buen estado y, asimismo, sus condiciones de
operación. Además de este control, el personal especializado de la empresa, deberá evaluar
regularmente, que los elementos o sistemas sean acordes con los avances tecnológicos, para
renovarlos en caso necesario.
PREVENCIÓN DE RIESGOS
PLANTA SX