Fundado en 1880 | Diario « Centro America JUEVES 12s ENERO ge 2017 No. 90 Toma COCVI www.dea.gob.gt ‘rector Ganera: Héctor Sahat EN ESTA EDICION ENCONTRARA: ORGANISMO EJECUTIVO ‘MinsTERIo DE COMUNICACIONES, INFBAESTRUCTURA Y VIVIENDA Potate Neorelfre Tas do Cos cored are ‘lB acl comprensde et uno Se ee iY (ro delete le a tid Pega sMunisTEnIO DE INANZAS PUBLICAS cries eran la proge de los Contin Aber ‘Sled por incon Reman de Coosa “aeszcne tt Et dal Mout e nomen able SETS tao Getenlice de Soqunded toy gatas ry Dar Neck a (Conares Nectnl de Oley de Posen ONCAE tomer ‘sc gun dx creo ONCAE No, 122005), Pegi 4 ere evra Ia priogo de lt Conatoe Abiror {Sto orb rec Neri de Conca atin Eos dl Neto de ramon Able, ‘ejromara cn Mise Sd Pb Hien Sal dl tatako Gictnchce de Sequred Soca) insets det. Delowsa Nace), covepensenay 3 Conse Nace de Ole de Pasor ONCAE re ‘ec gin dvd cee ONCAE No. 132005, Pegi s errs oer a eriogo de lt Conan Abiror {shtreos para vec Noma Concern ‘gic ti de Mas de rem Rao ‘eererpers cel Meade Seed Pty hates ‘Sea a Miners ea Dela Nason y's Gotenales de Seunad. Sel, conegansener ol ‘Cons Nine! de Ole de aca NOME marae ‘erg dn doce ONCAE No 02.202) Pecina _MINISTERIO OF ENERGIA Y MINAS ‘even ero pio de ards dl ple ens oa Sema poesia pt de Meso numer 740 2016 cele) de oe de ssid 2016, Feaina ‘eke joan me es ci Petaec cso foray de ee eles crdor puedes ‘hls helo ue ron one odo pe ‘Shoe ENERO deco mi Sci 2017) Paine & ANUNCIOS VARIOS = Nation Fosivo 7 “Fofomor de vencon Posing 7 gre de oreo, Pesina 7 oles Spl. Posie 7 TEtiooe Forno 8 Creme gna 11 “Coreconet da Soto! Pens 14 Nosfcocones de Seeded Posine = ocr Pag 12, 15 oD STE eS NZe) & MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA ‘Acuérdase oprobor el Presupuesto de Ingresos de la Empresa Portvario Nacional Santo Tomés de Costlla (Empornac} para el Ejercicio Fiscal comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil diese ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 256-2016 Guotemol, 15 de diciembre de 2016 ELPRESIDENTE DE LA REPUBLICA, ‘CONSIDERANDO: (Que la Constnaién Polica de la Repiblica de Guatemala preceptia que el Presupuesto General de Ingresos y Egesos del Estado sprobado para cada ejrcicio fiscal, de conformidad con lo estabecido en la aisma, inclu l estimacién de todos los ingreso a obtene el detalle de los gastos einversiones por resizr. La unidad del presupuesto es oligatriay su estuétra progamitca, Todos ls ingresos {el Estado constityen tn fend comin indivisible destinadoexchusivamente a cub us egress; (CONSIDERANDO: (Que la Junta Directva de a Empresa Portia Nacional Sauto Toms de Casilla (Empornac), con base cao que estblece el Artcuo 19, iteral k) del Decreto nimero 4-93 del Congreso de ia Replica de Guatemala, Ley Orginica de Ia Empresa Portia Nacional Santo Tomés de Castlla (Empome:), cemitié el Acuerdo de Junta Diectiva nimero 003-2016 del 15 de julio de 2016, por medio del cual prob el Proyecto de Preupuesto de Ingresos y Earesos de a refeida Empresa para el Ejerccio Fiscal dds mil decsiet, con el propésito de someero a consideracié y aprobacién del Organismo Fjectivo por conduct del Ministerio de Finiza Publics; CCONSIDERANDO: se Teron lop jousine legs components’ y tonando ca cumia ol Dicumen = Gt TD DNC 208 etd por ia Dzesda Texca Linapam stonoiRedaioninn 300 Md rla/ae inode Pama Pio, POR TANTO: En gjercci dela fic que le confiexe la Consttucién Politica dela Repiblica de Guatemala, en la tert ©), Ariclo 183; y con fundamento en lo que preceptia el Aniculo 40 del Decreto rnimero 101-97 del Congreso de la Repiblica de Guatemala, Ley Orpinica del Presupvesto y el “rtcao 43 del Acuerdo Gubemativo nimero 540-2013, Replameato de acta Le2 Gustomala,JUEVES 12 do onoro 2017 DIARIO 6e CENTRO AMERICA AcuERDA: Atel 1. Frempuste de ingee, Apcer Put d ages def Bape Pari ‘Nason St Ts Cle) pi eos Fe spd del aco a ‘wma yuo de dere de let, ex et de SEISCENTOS NOVENEA Y ‘CUXTO MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y UN MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO (QUETZALES (Q0478129) cigs ler roe site: usevenso petvontsos um = ess) cODIGO: \DESCRIPCION ‘ESTIMACION, ror exis 1 onss05NommrnAuOS muse 2 Tasas ae 2) Saeed mpc tie i 90 Tasasy Hoes vars bcm eek i pent sug we Drom eee as ce mae 1 Cosine ina eu sy Gertie ae 9 Ormtegen as as 90 Otros ngresos moteurs an « LINGRESOS DE OFERACION sve) 2 Yonutencie seu » Soeepee Sen aoe mat 2 ieecabomm Tam TAS DE LA PROPIEDAD wats ee moet 9 Peeps Saas fate Sano 23 pismnucionDE THOS ACTOS aS Hance 1 Doe de Doins rer) 1 Dimmn decay bas re roses rota: ‘xmas mnssosconaes sae 1 RNs GNA Sis Arte 2 Prnpunto deere Api Peony de Epes doe Eng Pact ‘sea So Toni de Css Capon) june ecco Fal camped lm des ‘wisn y so de diate de dv iio, ea el mas de SEISCHENTOS NOVENTA Y ‘CUATRO MILLONIS SETECIENTOS OCHENTA YUN MIL, DOSCIENTOS VEEVTICINCO QUETZALES (06647, ema sce: -PRESUPUESTO DE YGRESOS FORMROGRAMA Y CATNGORA EQUIVALENTE (Mantes Ques) comico DESCHUPCION AFROBADO TOTAL: oxmizs OL Adem tne ugaesat TL ‘Sergei Peruse 338 12 Sericn dting Mans sam 99 Proton Algae: Papas 03700 NOMERO 90 RESUFUISTO DEDORESOSOR THO Y OBETODELCASTO ‘os uta) cb0160 mrscarciox -arona00 TOTAL sous A FENGOMMETO saonasé 4 syicosresoNaLes m0 oot Pes mes ree O12 Gropp pend poms 1835 {13 imperial dpe exons ‘xan (14 Oimpknas pore oi oper 90 (05 Camp peti apa poms uss a Center ee nA ml i540 om Coton cea toes staal = Capita a poke ali al a0 (C1 Coops pei ope pn oxo Ch Cenplnte r taped oma pe so 2 Ooaenmecie O21 Sal eee totes 02 Campenni alee peal py 053 Omen ea peta jem v0 0:5 Ress dep sans OSes xn peel ems zB 065 Sec xara eel exo smo 051 Agee 1688 Bees 02 Apt parley ms 055 Appa cespts sags 06S Ga depen eit 336100 On Aino saa 7 Baia ma 0 1) Saas 7 Bao wees tas 9 tapes p igo 1 SERVICIOSNOFERSONALES wos 11 Baegilein S434 1 Ag 25000 13 Toads L500 12) Dpto one 11 Vise ei ‘inn 13 Wired sma 1M) Tempe poo agen 156 Arad cosine) op sso 151 Deedes ‘mae 1S Viney pie dei tat aspen 19) Vasey ep esos "mn 17 Mince yin iin “am 173 Mita yan dee msi de aia 4000 14 Mesaisi ynneiie| 13000 176 Mineo ymin os Olsens, Laan INL Ea eget eed 10 Sev jis 1M Sev iin nay emits 11S Senicecpasia 116 Ser rami sine apts 17 Serpe auc tsi rins 18. Srios tein atin evi os san 119 Oneanosyo sss 2340 19k inayat desea fms asa 185 npg dec yas ‘au 185. Sendo deamciny roves sinNOMERO 30, Eas TAR Se SE oh gana ——On'—rTv own 190° Seve dia ig 19) Owes nse eas decease ego py 2 MATHRIALESY sTMIPUSTROS sas0 21 Ainasespe pes ror 24 Paden ape, mabey oy maa 5000 2S Prodierete sanetn Papen Sian 1W9- Onroad ep catia inpes ain 29) Une yamine ssn 254A cate asa 26 mat petri oom 26 Conbu yas 15510 16 Poinormetcsyfmetscs srsn 26) Ties pty ota 1940 268 ne pig ov BV, sin 21 Pe ietpon roo 1. Fanner fins aso 29 Wise ‘osm0 251 deli ype ss sas0) 24 the dees ees ssi 2st ey ie lis 1311300 291 Acc ep sain eso gis el ops 3500100 4 TRANGTRRENCAS CORRIENTES ssa 43 esis peel stot 405 eins pp peri to 6 Bede exelinix ‘ano 495. Temenos sins eh 2am 451 Tims aA sta 219900 46 Seo Goemmamls Fanaa 1993 4 oTROscAsTOS scam 1 Dimi dered pe aa teal iii Ca sen 116° Diino cedars tei seples non 7h Diener presse ameaes 125000 1) Disnicie deerperelorntmeresthls— y ey ms : 9 astoxactonts GLoBaLzs am gid Seis pans 0000 ee DESCRIPCION “ArRORADO es A, ce 913 Sete ae 951 Ce deere ‘ae ae Besta ROPIEDAD, PLANTA, QURO ENTANGIBLES ssa Ep ean aa gu maori y debris san Epp ea cay ea sn Beppo deme 41355000 po pn ommicaons 16290) pape cecnpu 16670 BERESERS tas ops nro DIARIO de CENTRO AMERICA Guatornala,JUEVES 12 de enero 2017__ 3. ‘PRESUPUESTO DE DGRESOS POR FUENTE DE FINANCLAMIENTO (Monte Queals) cODIGO, DESCRIPCION APROBADO TOrAL: enins ‘31 Ingresos propios OASIS 32 Dismiamciin de caja y bancos de ingresos peopios 30,150,000 Anil 3. Disc amltn del prspost, Se abe a iii atin del Pru de lagrs y Epes d a Bogen Pru Naina So Tons d Casiba (Baga) gra el rin Fal os i iio ae a es moana en ete ‘aut, Ac 4 Presa nln de sul. La mixin ani da aii segs de spb pel ef os leis, ol peut nde ws peso can cg snags de gat 1] Peso permet y (21 Pel upemmet,detcdo ei cpa ism de resin abc Oca Nasal eServinCi (One) lair Tea del Press, dane Arto 8. Crain de pests, La ceacin puss pe esol pean y tempo slo ir ze peel mo ner east, cad tt evisu ree ence cobra pr igs pl vig y que caro vas cn os wags ets Griz so pr el existe esa tiny nei. a odo axing pe super lini de ace on ae esi vig, Aid Gas deerme Lapin y mai ests eet seh spd jor mide Renin el Mii eins Pisce lo esl ae ‘ao 91 del Aran Gaba nro $4023, Reet de ls Ley Orgel Prgms. ‘Ata 1. Motos él gp de ta 0 Sais Pema yreltibcn deb cits de reera, acon ed de a tc actus modifica press (prima mia eee opens eae ppe pu eve Paso, pal al be fare es aps as ye ips ‘eas ems hen, Asn, ada mics gu sb sce eleogln de gas 99 Cts de mera, xg pan ander irae pss roto. Arto 8. Mdina ed de eta progam, Can a sco oda ccc pogic esl, he icine a Dei Tes et Peet al rio ans io sk pons 0 sts 2 emis, pea go posto Ja ‘itn eit a Renlunapo coe e ape at anise el Sse de (ral Ine (Siw cpa ci noe a cla Dla. La cx de mera cag rete ue in aac emesis, ivoire cat Arid 9. Geos preupstaa ante Miniter de Fnmzs Pic. Ls gsi renpesss qu regen ci vad Mis de Foams Pitas dete lara rahe 4) Las dela nti gen, : 1) Leja edad ks mines pepsi sas ye dmc de cone npn ein pai Sia sl sds epi das species esti4 Guatemala, JUEVES 12 de enero 2017 DIARIO de CENTRO AMERICA Aten 18 Reproanac obras La reropumi de osprey po recta dip equiva de cna acide sin y ee uae copia el ss y fel earned mca Sa (COR, ace ose de i ies bes pod, a Sota de Pana y Bogan d i Peeca Sepp) y «It Cental Genel de Cute. Condo ogame cs aie i uci dm ‘mind ase props a pestit p qu pete ia propane empl espe, omar pte dps use lit. Arun tau de airman de a eeu i. Lansing da 2 sepals vais ena: Sesh eeemee pesos y mister este re ee 5 sei a Iemanizs ue opm « digas el Mise de Fins Pio y la Secs de lai Poganncin dels Psi, Cod minnie mem fase meses lena wt quent cent de moda fn (OOD, leu sec pond por ord oper medi a solu deepen de tas cep, a ne nc eh Rept ‘Ley Onpiice del 8 Soa ope oh ati en Oe de 9 cate ce apes Saltese aoe Artal 1. Disciples La ein ete presse sepia en culo oe pen cep cD lac les in Rey de Gena, Ley Opn del Preuss y el Acsado Gib nina ‘O25; Rene & I a Ley; ks mame, edna y auger ota tsps, comet ee spe ae pen a soma piles coda en Prose Graal de ages Epes aon ei Fld dere ee 4 Aisin de Fame iis, x seid ao in ea een pret cei aes 335d Dee a 1457 Cogn de a Rept de Gus, Ley el Oise ey, com pa ein ris Resp oa pra sts mi ines det Sst gala Adit ice SAP. mela er a cit de Sr Po ge ee Ata lene 19 Cag da Rea Gan, Ley Orga espe, er Poaa NaS Tes Cue ap) ee pps ‘homing yr fies rece, coe perder) 2) 3 dh Comic Pia ep ee. nti de c,h cra oti el Ati el Dect Wi et Conge eaRepia deOtenl Ley Opa Peso yd And 2 Acs Gbeai eo 50-205, Ren la cn ey. Arie 14 Vie, Hp Acoré epi ae el so & ex de oe il ie y coud wei y axe de de 1 db pabcme exe Dio de Cato Ani. Lamasrno De MANAG FOMLICAS ‘amare meemaracacones, wt