Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • D. Del Trabajo y de La Seg Social. T. I

    Cargado por

    mariela rodriguez
    17 vistas498 páginas
    LEY COMENTADA

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    LEY COMENTADA

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    17 vistas498 páginas

    D. Del Trabajo y de La Seg Social. T. I

    Cargado por

    mariela rodriguez
    LEY COMENTADA

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 498
    51700025, @ LexisNexis" www.lexisnexis.com.ar JULIO ARMANDO GRISOLIA DERECHO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL Doers. Leistactos.Jnsenucis. MoDeios 7 -_ Toxo 1 og del Pero Fenda Nez remade De. stl go Fos uoDbciita 2163 AMPLIADA¥ ACTUALIZADA LexisNexis’ tmnt al els ‘ea none ile SSS fe er Sma ened « pando nae cas ag 11 aa ino ions y"zio006 Sot de esac "obo, no aueam06, D LexisNexis: ig el vee det cet ‘ioedo cree penetra (pone ent toe A moor fe ors ‘ov mt fren hors ee di ls ap hyde deeb ese SEG/Re a iene le ‘mw ho sonar one ee ea (dmc cocnoe to con ioe sts oe epee di pte i lon ot mage i, (dec ema gue ec at ‘Geant tn pop spe oon ra bain des gt fe pn ciel do Selo see Sc cr gran Seo Sica acaneutr ens nin se 1 dial’ sect lm re $e ws coms wens is (iceman) or dow uy Std cre (njsiaa Tj yan Bacio ll det ‘ang nea dtc pea psec i ‘were wg eed in “aps yen ampli! dds gu cos ‘STi Ea ere ce Sy ose DERECHO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SocIAL. Doctua, Lecistacton, Junisenupencia. Moprtos JOLIO ARMANDO GHISOLIA proba Doser eC Sse MS Magee TaD a ean ONTRE roca Desi Tee a tao fluo kos Imac (Uvesil N a ee eratiniechnsar bends Spal oer ee TeasghGanesc onde no deomsny op fers era A dante) ens aresctttsuese USA coin Moe Fares uMSeyenisUersasas Saeco Fe a ladon Dedric coh ria east om ra tareacCate hpi UCN Aa tet 80 net Boers en ean Deen dD ae ae okad Lash hr orate ames coer ce nenesaacn dente ay er Hee ere Neen youscemimsncngesry mies beac JULIO ARMANDO GRISOLIA DERECHO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL DoctRisa. LEGISLACION, JURISPRUDENCIA. MODELOS Tomo Prélog del Pero Femando Nex ‘roe de a Or. tela Milagros Feeds ‘Duontciita EoIeX6W ANPLIADA Y ACTUALIZADA @ LexisNexis" car Ta bese Stang le, ng, asia, 2007, ‘oLensNexs ARCENTIA S.A amine yedoccen es Sen) 24060 ae 410) <2091681, Tals 496 es ee) 295.0080 16) tas se aaae oN re eres INDICE GENERAL ule Suan = Pret caddecmctet asia lms dalla sane ‘eanajomnnno pero aL AnA0 wong : Se ISTORUA DEL DERECHODEL TRABAJO pct renee ii }SSS Es penne ince p as [LALEY DEORDENANENTOLABORAL 2577 Seen a ~ eumaeuenaenes oe 0 EE SL INO NERA ™ vn Inoie GENERAL cin ie = a $f 8 Site ; eet aa = hh Se eee ‘met slant entree i. he geo sso n> “ aterm t i uuxciésDEDErEENC, {sa el srara ote, Un pebosin ist CEOMRE mL Eee ie ie er a re ee ed = a ‘Rees, Ona AC HL EADS LLEVA, sa sReee einai Fe Ss ae lS ea i a a IT phage ‘Siioed iyo ono ERiSs encanta & “sieges spoeioeisiaam ess" xe i be ‘Bap: nora iar, = a F ——— E 2 Rees emer - 3 tena == 8 rs — B charter dain ty 8. = is ener amr 8 omaemctnn Saecmaias Fa sme. Belen ctcenopestanaiad % curnaovt Cerebrsttig a 2 conteatopernaD0 Berrabbrion = : cngucsersie — a - — - : : eects a, ‘SureroaammobeH ABA oo ~ 12 deen i onion wong ia vid Es gee = oo jgmapseniisnntSacestei ker ny Rigs 3D ios - = = ee a = ss x Inorce canna Iworce cana. x FRAUDE.RESPORSABILIDADSOLIDARIA, decreeo. DERE eeeean 2. Se 20 ee "Sui en ders Stace al dai tas 38 ‘Sema artoperenal. = aera = i ee ciiemiineminoi ‘cae ADULT Osi) sie Er Se = .C. Nae. Tob, 3272006, Tani, Min. Rube Co S Pegeemen dommnnapee meron meee. Meseeanct meanest Rte meer IS = ‘AcSTLET Enprems acon ca oan. 30 1 Roomy Remedy encima. 38 {itemise Tregcesi amen dcoaniciiaiatinaie MOTI | Seine : Hipmatscucasamreammnaeeen je cxpmroun— s — ——— =o M ee amt a = “RANSMERENGIAY CESIONDAL-CONTRATO aoe aa a a ae a ae epee cae ere —— ements tae a ‘2 Tapontc ens bye 6 = ‘scraeavaeernca desea. a 5 Conta detaijoszim fen oo ‘Stace cen erent Ey ‘Nets deo tani pi “Aas ia rfc dl mais ca tesla ees psa "Tekin deur si dele each por ec on ere y Soe nEEaEreaO EEE cea mamma 3 eee on mes conan aa a vxsoove pdeniomnnecemne =a ie — er a eee — eed ——s2 Reena on Raa Dn Scat wea mes ideo Sommtau iets Se g Z x ‘nce cenenat, hice si al ———— Liocpeengemnont cn spo dino. Ie ickpaearcaoucra epee : = {ieebeeabec tian 1 Teepara pen = 1 Gemma eit 1 ean eae emesscto, = als Reap cn Sar cos YDERERISDELASPARTESGID Treo demnerda Teeter ———— Seccipet eet ee (eon 1 Rebvac henna = - a Te aap Tees ce cepeteeees = —— niteeces —— oe iecmemreniaate Ee oe dea gugesesneeeegee saguey oy) egggagaaaeaey tworcecesenat, x mens dedi on 6g Gatun: wemprenge nen dine a Stamens See ee erates on SUC. a . “REMUNERACION ‘Siibonuncoaisextamn GAO. 2 ae Scoatercnomcatamiuan aa. ‘vrortenge nt 1OGLCT ou ae TRS incien g geet Oe ie rte — & terete - fe nese” =< 8 aneeaetase — F ‘UEnrmcl uetasdespc nr = ca eee erie aa & aes ae == 8 oscOOELAEMANERACOW HESTACONESNOREMONERGTORAS ect Te = u gta - * i sicker ee caer srs EY a “Tt ee voce lem Pe Bo Tecate urate — 2 reins == “ean Tea ele 3 © SS pa See) a ‘wovencenena borce cvs. 2 Ttonatieepee eset nga mettre resend i eset a = Ba ‘mise ease = ——— URESPRUDENCD oer es cw TSL i a a — BCID ORNADS menue ae ee on = om eualenint alice emcim Soma — = Secs een poi == 3 4 a 2 Pa 2 S : g B £ = ‘pained = = Se eae ccm {Rimiewsdapate {Secerieatenme aero ate {a'teepaneqe chemo =m ‘ Catacndlsenprencs usa an ee ep m hip ne elke & : aan Sensi ommacly eee - = conan "eaten 8 DESCANSOS FIRADDS, VACACIONES Y LICENCLAS 12 Regn jeepers de prc Victomereeit = “ a “RABAIODENUTERESYMENORES ‘tam a Tessas 2 eee ~ co a “hetecedeees a i Be urttce innit a = ge = = Sa ic = aso s coe = = Seca oaiioseai Steer a Pree lpn rem ‘il Pein = = inno dc - Sai : | Netnaleplest pr rciicar el era tabaracan ceria mice Motion ° 2. Notaprs pe or quer ain sudo de exadenl Sageeteecsmeene cesem leew a Sceieaem eestor a pte dnpdetononce pli SUSPENSLONDEL CONTRATODETRABUO. oS seem toupee yi | Rieti om inn atin $iepeetcrcoenaoaaa ieee satan aaa : Bio cnn cap = $8888 82 888 sagseeeaeses A Jul, no amor usifiacuauler eerzo ye motive seg adelte Amiespsa, compara de sempre ‘porlapactenciaycomprensin ‘Amis padres, pitaresdemivida _yapoyopemanente A Carlos porlosmomenos conportidos ee infancy edolescencia Alosque quiero yme quieren de verdad. Yaaquelos que yano etn _perosiguenvivasen ai corazon PALABRAS PRELIMINARES DELA DUODECIMA EDICION LMoiivacss 12" tien (2007 el haberse spoil ateriory as no- ‘edaesproducias ene] segundo seestre de 2005 en el fo 2006 y co- smienzos 2007, en materia normatvayjurspodeoca ys nuevos por tesdeadactina, En sia ici, shan acta todas is cits de ona, eer "Pr ejpl,lareforma introduce al Sistema negro de Jubilcio- rs Petsioes (le 24241 por mao dela ley 26222 (BO dl 8372007) ‘ndogacion del decreto 130672000 ¢ Sistema Unico dela Seguridad So lal (SUSS) con Is es. 1891 AFIP BO del 2462005), res, 2016 (BO del 17787006) es. 210472005 (BO de 28772006 res 2186 (BO de 9/1/2007 nuova relamenicén dels empress de servicios eventuales con el dc 16842006 (BO del 27/1/2006 lareforma.al at 66, LCT, ntoducida por laley 26088 (BO del 24472006), el ncremento dl salaro mimo cn a res. 22006, CNEPySNIVM (BO del 31772000), la prog dl beneicio el at. 6 ey 25877, hasta el 31/12/2007 por medio del de. 2572007 (BO 12012000, ‘También tle 26086 (BO det 14/2006 refers concurs y qui ‘brag ey 26204 (BO del 2012/2006) que poms la vigecia de a ey 25361 yelestad de emersencasanitariaccupcionlyalmenaia acio- tal ass. 7972006 (80 del 2578/2006 dela Superintendencade Servicios de Salud, fa es, 69072006 (BO del 12/2006) del RENATRE, e de. 26172005 (BO del 1313/2006 que increment os moates delaspresiaciones por desempleol de. 39/2007 (Ode 24/1/2007 queincremen’ los moa tosde la esignaciones fara y el dec. 222007 (BO del 24/2007) cue prog haste 1/1/2008 le sspensonesdspuesias pore a. 1 del dee. 5390/2003 que opocanamonte fran proogaass _Asmismo, se profuntizar diversos temas —etiboions espa Jes mobbing, huelgaen los servicios esencaes, etre tos, se ampli6 el ‘Gplulorefido a msociacinessindcales y se efecunron agregaos y ne- ‘sets uispdeiaes en la mayor de os puntos “Tenbin cha enovado td ajursprodencia, no so eactda a final de a mayer de los capfais sno a qu est insertaen el erp rin ‘pal del hr, eon msde 1000 nso sumare os acs 2005 y 2006, ‘ana mayortaramente—deleCmaraNavonal de Apelciones del ‘Trabajo Se incorpocaron os falls plensis ea Cémara Nacional del Teajo “Raniter Maria Lv. Russo Comunicaciones eInsunos SA" (ao. 309, de ‘32.2006) sobre soidavidad, “Ruiz, Victor Hugo v. UADE" (ao. 310, det #772006) sobre la inlasion del despidoinduecto ene at 16, ley 25361, "Matiner, Alben vYPFSA” (oo. 312,¢e! 6/6/2006) elativoalasispen ‘onde a pesergcin por el trate oncitrio antec SeCLO. tania rfao ela Cone Super de Jsticia dela Nin "Div. Vasia SA (7182006) sabe eat. 39.1, LRT. TL Esas polaris peliminars son esncialmente de agradcimiento pork masivarecepin quehatenide eset alo largo de susorho aos de eas que motivate comeatain en rica revista juries et pals {elon mds importantes iusaborlsas (ate ellos, los Des Humbero Po- (Sits Justo Lopes Santiago Rabiastin, stleFerenésy Hugo Cavallo). "Sonpalares de agradeciminto perloselginsosconcepasalacdiioa terior de los pencipales referents det derecho det dea Areata, 1 por los comentario de pestgiosospofesioales, dents y eolegas de 2{Eitos panos del pais (Tos que tendo el gusto de concez personl- ‘pent pore mal tlféricament),y detodosaqueosque animate fanconsiderado esa chraun tej pare efercicio profesional. Agra- (easocapociaimente loscorentros ys clidos concepts vertidsen dis- tints dtosacaénoeos eos Des. Fenesésy Niles, yenellosagmce ‘0 t todo los eapecialisas que meflcitan por esta obra me alentan & ‘omtinusren est camino. IL Asinismo, son palabras de eid, porque se ver plasmad et tateaidadunode losobitvosplanteadosalesrbiest ibro:seeillameste {gusse consyer en un sei pare profesional, No basqué ateponer Toeimieno del autora fin peseguido, ilizando wn engusje baro°o, = {os igncos, pels poco izadas,metfras, ncargatode cas doc- TALABRASPREUIMMNARESDELAGLODECHAEDICION XA snares de autores extraneos para demas enc Lengua coo ‘il le ansmision de contenido actual de esta ram del deco en focma ln concretay directa mop espetaal profesional por lastsan- ‘iasobreafrma, ede, eleontnid sobre el contineie, El puto de pata ue acopiar a mayor informacion —n0 so bbl fica sin inclayend mis chses de posgradosyconferenciss—slecio- ‘arlage mayor tidy proces y mantener actatizado cada uno dos tema tae, lo queresulta complejo pore dinamismo de mvestracscpi- Tasujtaapermanentesmadifiaconesnormaivas El pas siguiente fin ‘hit apap tendencis docrnaiasyjurspeedenciales (400 suma- io), a opin personal cuando results Imprescindble, porque —en ‘efniia~ sl contuye una postre que no puede tener prevaensia so- eel verdadero esta dee custo, "lkytivo fue bein un maria qu eu de ida, que sive computa herent dina de bajo, Logarel so eulbrioentelnex- fusivo aque esta faagon complejo panellet—y lod y ace ere — ue pode restr compen Dell que haya cousin lo mis trcendente de cada tea (1 vel peregzin preter de aot) ete: fdendogoeuoa ayorpofndzart de un punto paularno debebiscancen {tata snnenunitotemsicooenartculos de pubicsconesespeializas. IV éxito de et bro —que yalleva ns 25 00 ejerplares ver idoe— noi lacitorial aabordarun ambicioeo proyecto en2003 (ahora realidad LexsNenie Labo y Seguridad Soca, un servicio de inferma- ‘hnimegral sobre Deseo el Trabajo dela Seguridad Social, quecembi- ‘ateisheamicnas en sopate papel digital: una evista quincenal (colc- ‘honable endo toms ates) Revista de Derecho Labora y Segui ‘Social un manual dejurssprudenciay ds compendis de leis po i, unabse on ine ue contin sprodncia—fllosatextocomleto—le- ‘Sabin deci yl newslner semanal cons pres novedades. “También le ampliadifsion yeconosimiento po este bo fue impor ‘ante pare! anzatento dela Matstaea Deeco del Tajo Relacenes [bores ntemeenaes(ecredtda pol CONEAU), qe ala Univesi- dd Neciooa de Tres de Frere (reared) en el Cenzo Ctra Borgesdela ciudad deBuenes Aes (macsrilaborles@untrefeduaren Colegio de Abogados de Senso, ens Universidad Blas Pascal de Cor ‘obo, en a Universidad Aconcagsa de Mendoza y en a Universidad de (Cueccadel Pata de Connie. -Asimsmo et troesutlzado yrecomendadocomno bibligriabisicn cendistiiosposgrados gu edictn en el als por eemplo,enta diploma {ura que se desarllanenlaUniversidad Abita lteamericanaen Rosai, ‘nla niversidad Catlicade Sango de seo, crganizadsporla Asoc {dn de Relaciones del Trabso de la Replica Argentina —ARTRA— (onimartra.coman. ‘V. Com en las edisiones anteriores, dic eta obra a quite tat aquleroy me quiten de corzén con aro Sacro y desires, orgs {ebeiedes lnenersa que jsifia cualquier sera alos profesional ie ‘eeu boresarei, nena come baizont late, a Equidady la Js ‘ie prorzando los valores eserialesrespetando ladignida del hom Juve AnweoGusous ‘Aside 2007 PROLOGO DELA DUODECIMA EDICION 1. Cuando por primera vez peologamos esta obra —por una deisén nq afectosn el ator— que se fueretrando ras de assess fdicioes, limos gue esbarosasisiendo aun acimiento,syedandoa dt ‘idt aun so gos, ano dudaro, se coaverisiaen un bol fer yrbusto, "Ynoosenivocames Lapmeba mayor dees aso es uc boyaisimos llanzarientod i duodcimaediisa Jeunackraquehaacimpaiotoes is Tutlencayelonmisnoativas que el derecho de tabjoy de seguridad ‘ocala aoresndo dire esas limos fos, y quehacrecido del mers, ‘que ce un simple manal uiversiaioen 1998 se convient ao 2004en > {estado pict de estos, 60.2007, conuma edn comegdny sess ‘& afin condi dele enla dcp. "Ess reforms cron coneretadstbajosarent en fos Sabitos eg Ins, ieutds ardorceamenteen los efcules academics y provocaron _chas veces polemics scbreelfandamesso mis de amar, bsadas ndisintspoicones obresusfines estructura. nclcontetbrefetide,eaanuevacdiin del Bbo —cuyasanteoesed- clones ton de en mtinelenino-—sehanutidoain sco spro- fundzacénde sito pros desarolladosiodsene metidanclidycon lrepldoderoferencnriyrudensalesactaes eundasdelosdistinotr ‘unde pls, ean aincerpocgn de muvostemesyenoes. 'Yelloes i porque en est ratado el autor ha esetoliadovisiones conceptales novedosis que han Yeni eviqueciendo el derecho de tnba- -pvasfoomo laactonizario permanente dele isto tations ya Coporacnde asimporaates eoras nroduciasaaspctos stances ‘eladisilina, mareniendo un odo ori. TL Cabe recordar queen los inns wes en el derecho india del trabajo se rodyjeron cambiosen ls moliades del conrto de rajo.en ‘lperodo de prusba—incorparao ora ey 24465 yreformado sucesiv- tneneouncortoperodoportsleyes 25013 25250) 25877—eimporantes refonas ene! régimen inierizati y de nas —Heyes 24013, 25013, 25,323,253 y 25877 sin der de meine as conse dela. Ts ley 25361 —y de ls disintsdacets de neceidayugencia que po- rogaron suvigenci- los aumentos cel Slario Minimo, Villy Movi al fllodela Cat Serenade Jusiciadel Nain que declan inconsttucio- nil tope el art. 245, LCT CVizzt, Cais Av. AMSA SA slespido", el149/2004) "Enmalea de derecho colectivdel raj, sehamiiado aesictura yesenia de again colectiva mediate a ey 25:77 voliéndexe ana omnis taional, Como ssbemosests nommasesructran un émbito de ‘negociacién diferente de le esablocia en a necesaromentederogads ley 25.250 dol fuertesimpgnacione a proceiment sncionstro. ‘Ea materia de seguridad socal bees asisido a mxifcaciones tas ‘cenentes deo sistemas de jubilacionesypasioesy de accidents dete bajo enfermedades profesional por medio de aly que poranaseno- ‘hina “maneo” 24.241 y sus complementcias hasta lear lareforma dela Jey 26220 (BO del 83,2007), dela Ley de Riesos de Tabsjo 24.557 y [osdifereates deren ntl 1278/2000 ye 41072001 yresoiaciones ppsterioges,coma smiles falls delaCiaca Nacional de Apelasiones ‘eI Trabsjo dels tibunalesprovincaes después de"Gorosio™. También Fosfilloe del Crt Suprema de Justicia de a Nain qu declararon la in- constuciooslidad dla art 46 I"}encuanodispoe acompeten {a fedeal y determin que a jot provcial debe entender en as apelt- ‘ones presetades conta dickies de hs cmisones medias ("Caillo, ‘Angel Stator. CerfmieaATbed: SA", de 19/200 ynnconsttucional- ad el ar 39, ine. Pde la ERT Aqui, baci v. Cargo Servicios Indus Wales SA de 21972008) ‘Del miso modo, el subsites de axignaciones failaes (de, 332007, BO del 24/1/2007 ye ssesea de obras soils ba suo cam- tos. dems sh inconpors el Programa Seles de Hopar avis el de. 56512002 (0c 44/2000) queluegodescesivas props coinage, TI, Estabreveeaumeraccn os muestra complejo de labor dec ravi en époea de cambio permanent, mis cuando ella se greg a area cada y lade publesién dese peasanieto lauorhasbido erase al vendaval reforms apa, chai ano contnuamente aa ob con toss norma contends en lye, de- ‘eins yresluciones ministerial para poder adecuara al dindnica de los (er SE SA SS, FR6.000 BELA puotema EDEN wor cabs que sehen sod, lo que edundaenbenefcio de todos sus ect ‘es. quchinencontado sempre na slucin parael problema que an de- bid esate ‘Como enediciones stviores se advert lincorpracion de materi prictios, tes como Igiacin de ndemnizacone, modes deers, bars demostatvosygrfco que coadyuvanal éxito en a pti pro- fesional de todos osespecaistaseiteresaos en esta rama del eect TEnest edi ce advert una ampliaei6n des mayora de los ems teats y de los aexos de jrsprudencia pregadosacada uno de os ap tulos;se obseeven sutios de fallsrecieaes 2005 y 2006) cuiaoseren- te selesionadr intercaladasen el exo. Eos 4000 falosepresetan 00 Solamente un gen esfuern de bsqeda, ino tanbin un ands de todos clos que se uelcaenbeneficio de todos os especial. ‘Esportidoo antdicte que a obra —que lev con aque presets hora, dose eiciones en sho aos, yl cord de msde 25.000 ejemaes ‘eros sea ganado us ugar so silo eni lesacadénieos y especial tas sin ania en es intersadoeen el amplio espero de as aplicaciones elas temas detvador el derecho dl abode aegis soci TN. Dectaos ene pelogo a lapimeraeicion que “pocas obese restr medi tran conjuamente estas matras y efimamos est cox epioalpologara nuevamenepurelaprofundizarin deloscaocimientos ‘evados delasmismashan sigiieado pare! auorunataeaardoaala que edicarnactas horas desu vid académicay ibaa. ‘Escribruna obra en mediod la criss que bros atravesado coo todas las nceridures que la sma ha redo, que tata con ojetvidady sol ‘enc toasu problemicayaes unesfuern destacable, yun mio dela tor qveharmarenidounaeqidstania acadéinicealabordatodaslascus. tions que engloten sus isituciones. En esi duodcima ein dria a proesionaes, ampli cote ticasyrenovadaenlas itsjursprutenses,elDr. alo Armando Grislia posolameatedespliegasus Stes de eseciaisaen Derecho del Trabsjoy de [a Seguridad Soca sno gue demas todas sus conociients ena cin tdadel derecho, yeioseaviertcenel ands deeacainstiutoen patil, (ques efecta sempre ena eonuna vision de conuntoeniquecedors ystalzae. ‘Dall que shay ganado, como prevelamoselsespeto uniime dels dctna yl favor delegesyespecialists,conviriéadoseen una bilgi “lisa” eo a materi, y haya conti a formacién de numersospro- fesionaler en varias universides de esto pa ‘Darvidven lemposdifes sua mito date, y lca su autoeo hhanhecho con creces, pudiendo sentir, dent de laimperieciéa humana, ‘tse con a trea ealizads Bienvenido sea, pues, uns vez mis, ese nuevoesfuez>. PronoPawsoo Nove! "nc Fa Rae ahgn rs ena noe ae sy gates barney eae iboats pce ‘Sheol ri ct en at “nda re (UIA. cee Astin nde Mego del gin (ADU Ea ysromeronossa Achaea gncenRee eae - PROEMIO A LA DUODEECIMA EDICION echoevident del éxito destino casio cevaria de mayoresco- rmentrns Epeto del caso pregunta el prgué de esa aceptacin de losesuaions. ‘Nadie por sere aingenidadde pensar s6loenlnimporanciacre- enfant desde el punto de vista cuantitativo com calitaivodel estudio de largulain auténomade ls elasonesaborals aunquectbechocxita, rtapooo escatimar as copsieracines quedndos inplementecon a Mea cet de que la bra es una muss clara de a preocopacin de buena ae dela doctrina gue bea en serps que coren lxexplesion dis Ins mndemastendenciae de mest sista de elaciones bora, Si bien todo Jo expuesio rela sera, debe exis, sn gar a dds, tlgincry elemento gue debe erclave en aaa de Gisalia qu, como bien hemos, no selintaséo alaqueaboraanalzamas.. TEs lucrade jez del profesor, del director dlaMaesta que sobre materia dicta nla Uivesia Nacional de Ties Febrero de LexisNe- ‘is Labor y Seguridad Soci es deci que ve conga su persona unadi- ‘eta de actividades vinculadas al Derecho del Teaajo, que lot hecho ‘neonoceder ocabado dela mac (Giisoliz es unescitor qv analiza a discplna con ampli cua y profundidad,yexpone de manera simple acaada, no Slo aa uno dos [nso sinoque,enel todo sbordalaesencia dees rama del derecho, sunavloreon dna Gia moderna queencuarasuinvesiaciy sus ‘onclasioesen un conozpsn clara acesibecon calidad juicy righ ralad ques deseubreenlos dines enfoques. Tn iempos de grandes permanentes modficacone de ness lini de Grisoia view ctuazadose con tal regula ue man tinea vir dea oportuidady dl respeto y consideracién de los mis vere desiatarios asebid rensiicon su pluma através dls de los iversos insttuts as funcones fundarentles dea disciplines como lfuncion ‘deprotecis, buscando lamejorconticia de existereia del tabajador me inte lioerveneiin estatalylautonomiacoectivay afuncin de conser- ‘cin del sistema soca esubleid, Queda dead lalegislacén, la doting La risprdeni.y do Inconjunsn de ets tres andes un lec ateno puede cole conch siones moderns esecils ales como lasecin del Derecho del Tab Joy la Seguridad Social en a gran gi dea ormaci social el caitals- ‘mo tradicional, que abarea fo junio, Jo nstuional y el permanente cambio, En unto de acuerdo con la moderna doctrna europea, Grisolitans mites conven de que! Derecho del Trabsjo es una eisai de com rotisescial con honde carter tansacconal, qe naente plate ‘higeniadeunesfuerzo decolaboracisccateasferzassociaeloqueen- ‘cuentas expesin ms destradn nel fenmeno delaconcertacin soci ‘Seguarnent por todo ello, porue no se tata de un desta de bea ‘inode hapedor lo cual rndaal libro una visi personaly acaba ‘sun producto dl pedageamene bien envio y programa, con ex plac de as mas modemastendencias de nuesossema de relciones Taborales, clio, aa vez serelloyprofundo,y,unide all, uneafeque que ‘combinsioteicocon lopriticey quekace dest iro naobradeesudio 1 de conulta que a comunidad jd sab preci. Bea Miicios Fanos Profesor ioliede4UBAy dela UCA. ace de a Cara Nacional de Apslaciones dl Tabyjo PALABRAS PRELIMINARES DE LA DECIMA EDICION ‘Basta 10" edicén —ampliada yacwalizada—Gesinadaexchisive- ments apeofesionas,el objetivo 0 semi ala etuaizacin daca tnesior sino que sea prodacido un cambio sustancial En ozes dos momentos hala sucedido algo sila: prieipios de ‘2000 con la edi, al cambiar el formato dl ib incarporase 300 gies, yenmarza de 2002con la eiciGn,enlaquese mois ncajay ered ler para permit ampli su contenido en otas 30 pigs sin era catiad tot Esta vezel ambi fb as bic, ya qu se ei tne bro —$ ambit tama de lea ncaa para peri unaecturerfs moda y ‘edulis contenido, incorporsdosstemstcametetods ls novedades oem "El punto de pata fe In conservacin del esrctra vial de 1s bra el nds erio-prctioyjurspradencial de loesecial dean ins- ‘tuo. con la tanscipin dels pincipale oars, empos, models 6 rots elegans yiquidacin de indernizacines, "Sinembugo.cnestaedciSano ose actuaizaron tooslosemsscon |jisgnedenia. se area la Ley de Ordesarent Labora 25.87 y dieren- tex deeos ys eliinaro as norms erogads, sino qv veo ¥ prosniiaionloseafoqus de divers puntos detascendentalimporacia, {nclayendojersprudenciay postures doctnaes tabi se incnporron ‘uevostemus, eteelo, empleo palin, eluso del comen electron et Inobbing losexties aboraesen ns concursos ques, andisisdefallos reltivosela Ley de Riesgos de Trabajo, después de “Gorosis™ oslo de 4 Carte Supra de Justicia de a Navn "Casi" (1972004), "Vizzoi™ (572004) y “Aquino” (2197204) ee ‘Lajuisproencia—que cassie alededor de 4.000sumarios—fue selesionada de dsnias fuenes, mayeritariameate de abuse on line deLe- SisNens Labor Seguridad Social dela Revista de Derecho Labora Se- [rida Svil Je LexisNexiy de osboetins de juspradncia publicados peidicamente por la Sees Gnerl del ma Nacional de Apel ‘ones del Trabsoen os casos de provenir de ota fee ta fueconsigna- ‘acne parties Eleiterode selec fue pirzarlajrspadenciass ‘rscendene sobre emus de interés prictco y dente de éts— lamas e- 1 Justicanplenarente elesfuerzo tanto la ampliaepercsi y df= sn del obra (la cantiod de ectores srecient la respoesibildad) come Josnumersoselogios (meres no), eibdosderofesresdelamateia \edisinasuiversidades del psy deabogadosespecialtasen derecho del traaj, ys comentarios seicionesunteiors, varios eels verdes en Asta revise de dotina Derecho del rab (La Ley) Tabu s- ud eoca (El Derecho), argpradncia Argentina (LexisNexis), Revi {adel Colegiode Abogados la Catal Federal Revista Laboraldela So- edad Argentina de Derecho Labora, ee; deseo, ene ote, especialmente os dos Des. Humberto Pode, sto Lape, Saniago Ra bins Esele Ferré y Hugo Carcvall, ‘Laspalbras de estos maests que juvoa los Des, EmestoKrots- chi, Maio Deveayasa Jos isa exon mi conociento eal at- tia ylosconceptassinceos de nto colegts, consitayene mejor aicien- ‘te paacotindarcon ative pefecionrla dang TIL, Bsmenesteracarar que si bien esa 1 edicin excede los requei- ritntos de un manval —de ali que LexisNexis publica fines de gos elcoieneel Manual de derecho laboal de miautora, digi exch ‘mente a esudiantes— ete iro no preende ago ea uo de os eras Duns srobrodrenfomsarulzads local peels: En rind ela evolucién ydesaolo del derecho del abajo de le _aurdad social ning ado pea lograrene bjtve, poco que se obser ‘vequeesta roma del reco estan ampli ls ems anextenses be para ‘untrtaientexhaustvo require bres independents teatcamente que abarquenacbarament su problema, debsendo rece a uaa pera ‘nent aculizacién por medio de eis judas espeializaasy bases de isprodeci (porejemplo, LexisNexis Laboraly Seguridad Soci) Deal queseciten a bibliograiarecomendada para cada capil I> ‘wo y aiuto policados en revise del expcilidad gue pai Jectramplarel contenido decada tema de utes. 1. Agradeazo ls ids pales del Prlogo suscep por un pofe- sonal dereconocdaayectoracomoel Dr, Pedr Penando Nir S000 PALABRAS RELIMINARES DELA DECUEAEDICON XK! Mboracia en oscap. XVI (“Asociaciones sindcales", XXXIV (Dete- ode a seguridad social) y XXXXV (Sistema Integrad de Jbiaconesy Pensiooes) Resi gratiicantcompanireon un excelentserbumsaobo- rasde docenci en a Maesria en Derecho del Taha y Relaciones Labor es Ierracionales (Universidad Nacional de Ties de Febrero) yen Uni= versidad Argentina do la Erpresay dant Iss atviddes seadénicas Gesaolladasen tol ps por la Sociedad Argentina de Derecho Labor “Tatbiénexpreo mi reconccimicno a la Dra. Graciela Olga Barz, ain desde Ia primers edicin me viene enviqueciendo con su aerados ‘constos,y por Sueolboraién ena eaborcién deloscaps. XXX C'Acc ‘ene del abso y enfermedades pofesinals”) XXXII ("Lay de Ries 308 del Tabao: especie jursprudencial. Coestonamienios Dt. ‘Rudo D. Hirreaeo pr su colboraciénen los cas. IX (‘Fraud Res: ‘ponssbildad slider’), XXVIM Negociacion clectva, Convento oo Teas") y XXIX (*Conifictoscolectves") al Dr. Eresto J. Abad por st ‘olaberacine el ap, VIL Relacon de dependencia’) ya Lic. Oscar Ko- _diguez por colsbracgn en la nuevasitematacio delos tubs. ‘sper queestanevaedicin deladbva,enovaday aphids, sais- fagalasexpecaivas gneradas y sgn cumplondo ol objetivo pases: ‘esa parael profesional, binder us panorama global y punts del ‘erect dl tabs y del seguridad eo, resalando lo tascendeatal de aa instito yl defensa de ls derechos eseciaes el abo, Enelplqoperscndl idoconesteuatjounharezaeamnabuelo Isa EEio rss paraigma del buen profesor, decent de ala con voea- cif de servicio, qe spo geers rate toda Ss vida el econccimiento afecode ss alunos. iio esac a qulenes tanto quiero y me quien de coraztn, con mor since ydesintresda, porge st felicidad es nenegia quo jsiica ‘alguer ser; cornea as ediciones antesiones— alos profesions les qlecjroenbonesamente teniendo como hrizont laéica laequidady Jnjustii,prionzando los valores eseniales yrespetando ls dignid del hombre. Jiu Anaoo Grea, ‘Buenos Aires, 22d epembre de 2008 Caetruvol ‘TRABAJO HUMANO. DERECHO DEL TRABAJO ‘Trapaso nuMANO Eo send amplio se puode der el belo bums con tae act lad relizada por et hare cons eso Misco 0 intelectual, qe prod ‘ee bienes setlosy queen poche converilasenss es ei, an mara ald En cambio, pare derecho det iabao el concept es mds exit. Se ircunseribe ato aetvded ieitaprestadacotro—pesonascaojurica (rmpleador individual oempeesa)—a cambio dena renuneracig: el de ‘rechodelirabajono seocupadetododlirbajo ena sino sslodltabajo ‘enrelacion de dependencia Egcbajohumano zoes un mero instrumental servicio delist par ‘ular de oo, una mercareia, tl come se presertabaen Inescaviud Se textadeuna cthidad ereadoradeutlidad queen alr scl Cnstinye cllazo de unin ene el home la soca hele es crear wide, producto de uabajo realizado sre cis: sun servicio soil un ate de ‘lideridad humana. Elabajoestshechoparaethombre, pero és no ha sido cea exli- sivamente parae rag; rimeeo, gorge abajo noes todo, sino una par tedesu vida, ensegundo én, porguenoesunfinen sma, sna sélo ‘armel, yaquele ive a bormbe para biener eas oss. "En pein, enel rao oneroso—remunerado—hay una relaciin decanbiodecardcterpatrimowta,yaqueel asd desarlaareas para su sbssteniay a de familia: aba por la remunerain Pero, poren- ‘ima deel, lndigndad humana del teabeiador merece una valoaci e- ‘gal prfeent, que queda evigeciada no So en la gislacion argentina, sino tambien en el derecho comparado,en os convenes yrecomenacones ea OTF y en disints trios intemacioeles ‘La digniad humana se respet al entender que el abajo no es wa ‘miquin,unacemputadra lun obo sun home, Ese bree dig 2 suo armanoo cusoun oo pore wee sn pic oun esha a isa el tao Tomato best enel bilo exter deo protege samen enue Tas reaiado por unser huano Las qs infemn anos (esesi alse dele: on eos seamests que seestan es ‘et por ca de moslgio es pede comacon Truahyo ine panelben re nso prgr esa dius dels ees ets proctor ees soil prs iy porsujeccn. isles dtr econ en stair las Rees ‘nana flit deal como pose Pane eben doaio (caps dant as man acta coolers) yo inelgeca Goede oni su mandoy cies). age lube en sen trent esd no bsacon xorg ua compersati consnssfcete (consapesai al Reson Elan tain ct 0 na td De hey don tea ener Ueto ibs uly mrdacon nem ea 4 {su ARADO GUISCLIA rad y que deben se protgids; depen de as ccunsancias sociales ‘ccundmiesy del model eelacineslaboaes adopt Esrelaiva coando ss efecios e linia a pred aimpertvidad de Jsnonma obien slo irenanibilidad dolos derechos efectos mens n> ‘ence mientras quees bso cuandose geen ea conjoint la ite ‘ettvided como enuncabld (efecto intense) leva alibi del eesti de taba, el orden pico ene caric- er deabeoluto cuando sey eimpoae sobelaautonomiacoectivay sabe atonomi invidua ampere iets general da sociedad por sobre Inter de los gros ode los particule, cetndoun mit reserado slo alley. En cambio esrelative cuando fale oc conven ccecivocedea ane Tosmejores derechos elrbsjdor, gue eranan par ejemplo, deuncontato individ dete. arte de a doctrna a ine el concept de erden pico exons ‘nico, que ene mo meta inmediaalaeficacia econnica; scicunsts- ‘Ga yaqueserelicion cons medicines y cambios propos de neco- om, Lae aval esta posi entenden qu cs imponer, pr ej oon cricter de arden pbc, disprsciones qe lite os envenios oectivosde abo aspavtas elas jada inidiecn epativamente ‘enlaeconomia ge a acide ‘Srdegi citi Ia concepeign que hae provalecer el orden péblieo ‘condmico sobre el aboal. Rees gue el orden publicoecoemico lejos ‘thd poscet a objetvidad, eoteza, mparcaliad juin yconsenso ~» ‘a ine inberene aun estatuondeyogbleen deensa del biencomin qe, porelcontao,poseel orden plc labora dstinad como sth actrgar protecciones mina inderogales in pejusespecto de lossectores mis tiles sored. La enuncabildad de os derechos no condace al bene general pa- so poel orden pice esndmica. Qulenes comeazaroaapropiciarete nga nden pio inca que el miso superba icamente labo ‘al orm serdematiniezanilseral osecoil eon, y ora, en de Fn, con sieves, mayores y mejores condiciones etabso, be |v de ben comin. El bierestar de todos, de acuerd con esa doetins, se alla oreocznadel seco loxten pli econo es una intepre- 4% tacénecondica dl derecho, sai apostura de Posner Calabrese la cso deste lapis anglosjona ‘Sardegtaentends que se sustnaexusupads valores ratios de ssc, ide yer e favor de nein elmstimizacin de ks ‘ernos,proen desma de as cosieacions aelgcas Reoooc nea ‘dad yvgecia del erden piblco labor, base dela dsp y,enconse- uso, cree ajuscacin del denn xo ordenpibiceconémico ‘elque alo sumo, jastfieaa slo lnexistenciau. “oyumturaseconémscas® “Entésmiossinilaes,Capéa las seflaquecn asada pormatve det sinter encionael orden pio, cooeyo formal que expresae contenido ‘el bien comin, por conguient os elemetos indica soc, earl ‘ecosémico, polio, mantsiendo el ead funcional de duplafundate pales dasprimerosydeduplainsrumental porlos des ims Deecverdo mello es pose sbsoluizas uno de ess elementos oientficado con eleaneepto, ya que se un count: de a quelapreeminerciadel orden piblcoecondice sobre os estaneseleme0s es isoseibs, comoloes ‘Mentfcarto cone! concepo mismo ‘Cam apurtan Mierezucoy Ne, deste losabores mismvosde nies- tsa display coro mecanismo para restableoery mantener e euilibio ‘el conti fente a manifesta dispardednegoial que existeentreambes| pares del sinalaga labora el derecho el trabajo ha condo y cuenta con ‘os beramienas juris, cuyo rao tipicate es resting lantoome ela volutad, poniendo imperatives maimos que deten sr respetados porlasmisms etnias ces a constinjen, por un so, elinervecionismoce- taal quseevidencian aes de una sei de noma covets queguan d- ‘nts spectosdelarecininividualyporel ot, ctreeoncimient dessa ‘emomis coltvsctstalizafoen agen anid de convening cletvosque ‘jn ete cts ras, condiciones de abo que las pares eben espe, ‘qereicen af misel marge de diserecionaldad de los contrat. ens eva del empleade’ = np es i aaa Bs Nc pe ‘on cartraion, “HISTORIA DEL DERECHO DEL TRABAJO. EL TRABAJO A LO LARGO DE.LA HISTORIA Enlaevolucinhistica del trabejo mano cabe sinc dosépocas uerestfnclaramentcifeeneahes Elpurodeflxin omar mo Simsento social econémico de earicer sundial denominato “Revolcion Tndastial cone cual censenza a. aprecer is pestacones labors ea ‘elcid dependenclay por cuenta sens ‘Corn consevenca de elo, a prinera etapa evolve se denona “pends, extenido poral al peo que core deste bs pesaions| ‘idiertra de Roms clsica hasta aaa de as pines expend tens indies el siglo XVIEL Ea es pero exis elacions lbo aes conolas conn actshent so mers peestcones raiment, ‘Aa segunda etapa el design "industria proplamente dicho, poe cuanto enellaay queincvirlsdstinas farnas de prestcin bora quese fan do verficndo desde a revolucio indus asa hace algunos af, isalmente no dios aos ha surgido una terceraeapa que se puede lamar “posindustrit”y qo resenacarecteristicas ropiss. Apart ‘eladéoat de 70 se vacorfemendoun evo cores ecansmico polio —posindstia'- Estaetapa se cracterza por lossguintes factor a nfomaincén, Ia roborzactn, to eecréncaepicas, la queomatzcién dels procesas de produccn la bxqueda dea ecenca yelbajo cast Se materi ‘nls procesosdeglbalizcin,fexilzcio labora y prearizaion del peo, que setdnanalzadosenclcapiulo "Polca socal: Detecto bor fnelsigle XXT" Previoaanaizar is dos peimerasetepas, a odo de sitesi —y sin e- monte ala historia antiguas pode ubicar los echos que deron na- ‘ret al derecho dl abajo sogundamitad del sigloXVI, quem larada Rovolcin Indust 0 240 anwanD0.GRSOLA Sin embargo deboenrseen cuenta queel capitalism como fensnene ‘iene foes muy atrires,siendo comer ao lp dees eos en- contrindoseen layer dels eur y ates En Europa Occideoal por erp, aaliaburgesarmanopalins desde suorgealaodminisacin dela villas duantelossigles XI XMTun po ‘la ela etre ls mecaderes ms notbls haba sumo en todas patesel gobierno municipal. Amedia qe fueron evelndo las events defcencis deun ses que cejbalaeglanenarié dea gan industiaenrmanosde ques porelie- ceder as uzgamieni y snc, esa czcunstnsa a lator esetica do fcalzacin poblcaaosefectos delos as 11 cons, ley 20.397. Lazer, tumbin consign que ls coopeaivs de wabjo no podria atuar como ene ss de povistn de seriis eats, ni detemporda nde cage ot ‘modo rindar servicio ropis des agence de cocain, 1) Disposctones finales lat. key25877, egal 17.18; osats 17 19ey 4250 ‘ey A6T esas. 7,876, 7.8 10,11y Ley 2501 yer. 10572000. lat 42 ey 25877, ricala gain dels yes 16936 (bia cbl- vn). 18.6083 18.62 (oder dpi uberalyercmnaiona deine ‘elcurpliiento ds eyes bares), 20.638 orp el cnn ky 16986, psecionabala fig deli bigs) esa, 18y 2 ey 14250 ocmveioscolosivos deeb), a. 12 1,15 1ey 25013 arculos ‘eis a eet colecivo de tah) line e) lat del anexo Taal 25212 (atuisfinconsdeonrdadcenalal Cese Federal Tajo) yos ‘des 21841059 (neuen lxservioseaes 4101955 ified Ms. tis. y 3s de. 199/988 — Comes Coksvsde Tisha) lan. 43, com quedaa dicho, eablce que las isposicinos dl. 2 efetidoal period de proba serin de apliccin ates ls relacons Iie bores inci a patir desu entradaen vigecia, lar 44mantenetanstsiamentlavigencia del de, 34372000 (ael- {en os servicios evens), ht anol Poder Ejcutvo dee heal ‘eon revista porel art 24 de ley. 1272006 epublogen el Bo- ein Oil el dee 7272006. Por it, ela Sesabece que tadoslosplneprevistsenaLy der ‘deraieno Labs con expen de sists eel. (Deco ind ‘hl eb scomyutar ens ies ists. By 40 ARYANDO GISOLLA CCuadro comparativo 1 |omecenegetenges onde fs fp leunatsneyetino Sn edo taken retro enone Cusdro comparative TL ae ya [ia Inman Poe Iie Meee ss [Rarer 1 [occ tsetse sai Ene 5 frscericninss Jangiecsemers \anneseeio LreScmacs|tmscaens [mtb fas lnc yste ase |oplterd Prt LSecsaeemnorss Suh pasta | * eae psoas tite on ise scn merinmse [pei Lstocrsin dime. dene ln a le aioe ‘sm [ALEY DEORDENAMIENTO LABORAL 25577 s ipsam ee wee m3 + faitieogee? eae ony [soma [inunemenser favapeeceinai (MRO ee leet PRINCTPALES CAMBIOS AL DERFCHO COLECTIVO, DEL TRABAIO. LaLey de Ondenatieno Labora 25 $7 (BO de 19/7200 introduce modifiaciones, espcta delos convenio enectivos drab, al proedimieoto de la egociacin colectiva ya huelgen los servicios seciles. 8) Convenios olectivos FEnlogue respect. mbito de alicacin de os coaveniosecestivos, ‘etablece que sen egiesporlaley L250 las cnvenciones electives de tabi qu ee celeren ente una asacicin peofesoaldeempleadores an mpleador oun gupo decmpleaore yun seca sndcal de tabs Gates eon personeta gem Séla etn excludos ls tabaaderes com preidos en is leyes 23929 (docentes) y 24185 (ecto pblico nacional provigcaly municipal), yaque dichas norma regula sispropiosregtnenes ‘snvencionaes. "Tabi modifica eat 2 dela ey 14.280, ya ques ey 25250 es beciaqueel bio del converiocelecuvoibaadepender tanto de a apid repseaiva del indicia como del grupo yascaciones de empleadores ‘que manifestara so voluntad de egociar,cusno et convenioexcedierae Aiton o vais empresas deverinadas. ‘Laley25877 welveal sistema vaicionl prevstenlaLey de Conse- sigs Colectives alesablecee queen cao de que hubise deed de exisirla ‘las sociaciones deempleadores que hier scondaolaanterioeconven ‘isnoalctivao queln existent no pune ser califleadade sfictentemeate representatvao qe no hubiee ninguna is storidad de apliacién —s siendo ls pants que debers Haseena regamentacin-—stibursbase- 56 40 aRsaNDOGRISOLA resent del sector empleator aun grupo de aquellos eon relaiin os Eales debe opera la convencin o tener como representantes de todos ‘lls aquien 8 gulnes pueda ser considers legis para sure] ‘cer depart en as egovaciones. ‘Laley 25.877 madiiael a, 3 delaley 4.250 dspone que las con- ‘eocones olcivasdeberin celbrre presario conigaci gary fe- cha des elebrci; el nombre de los intervie y acreitacn de sus persone as etividadesy las categorise tabaidones aque se refiren Tnzonade epic; elpeiodo de vigeciay ls materias objeto delanego- lason lar. H, Ley de Ondenaminto Labora modifica susie el sistema de requsitos pala homelogacién de convenioscolectves, ya que tlimina el col de opctnida, mineniendo solamente el de Iga Dees forma, para actde ala hmoogaciéa ser presupuestoesecial que |convencén no contenga casas vilteis de normasde orden pblico ‘oquesfecen el interés perl Encanbio,yanazeprevé ela vigencade aconvencicoetivano dea afetrsinieivamentelasitvacioncoonmica general ode deer dos sectors de a actividad produ un deterion grave enlas condicio- es de via dels cosumidores ‘Asimismo, elimina la obligacia de homologs Jos convenios de em reso grup de empresas impoesto parla ey 25250, los uses deben ser reserados et a gsteridad de aplicacin pra registro, pblicain yde Piso sn peri de que las partes pueda pedir su bomblogscn ‘Medics ar "delle 14250, prevendoque las conventions co- letivas ein apt a eh en que se dit el act aminsrativ que reszelve ls homologacia cel eis sein el caso. Su texto debe ser publ- ‘ado porel Ministero de Takao dent de los 10 dis de registra ho- ‘mologads, segin cotesgonda.Vencidoese mnie, apublcacion cect ‘por calguea dele pres nla forma gue ie a eglamenscn said lee mists efectos legals qu la publican oficial. Asimismo,el Minis ‘ode rabsjo, Emplaoy Seguridad Social éebelevar un registo de ascon- ‘encionescleetiva,seuyoctoet el insrumento quer depsiado en el Miniter “Tabi einstaalaulraactvdad como picipio, Laley 25.250 bia instumentado un mecanismo para hace ie la aliad de los Convenios ‘eltrados dant adcadadel 7D que esinbnvgetes por urexviad, 1 dspus a perdida de vigenla dela clusuas covtenidasenlosconvenios 1.ALEY DEORDENAMIENTOLABORAL 25877 s coectivs en un plao de doe aos conte a pardon feehaen gue unade lusparestohubieredenunciadoformalmente. Estoconlasavedad de quelas ats hubietn eercido la facuad de esabloce dist fechas de vent ‘mento para lasclisuls del convenio le hubieran otrgadouractividady Inbiercomenzagoargirun nuevo conven. lar. 6 ey 14.250—texto sein an. 13, ley 25877—esabloe que *uraconveccncoiectvade aaj, cey ino este vero. mae drsplenavigeeiade oes ss claus que una nueva cemvenciénco- lecivalasusitaa, salvo qo en la coavenci coletvaveeidasehubise ‘scardao lo contra Las partes podénestableer diferentes plans de vi- -enciad as causlsconvencinales" “Tuba odieacart 13 dolale 142S0perelcualsinstyealMinis- ‘eo de Tabjo como suid de apiccion de ext ey, detent via eb _sumplicto eas coneciones cole. etre sgifialvasmodifiaconesen ateriade patria, alis- pouer qu los convene colectivs de taajo pode peverlaconstiucin ‘decomtsiones paritarasinegradas por un ner ig de representantes de ‘empleadores ytabgladores,cuyofuncionamieatoy abucines stn las ‘estableidas nel espetve convo "Ela comisiones esta faculatas par: inerpretarcon aleace general Tnoenvencidn cole, pedo de cualquier dela panesodelaautodad deaplicacionaervenir ens consoveriasoconlts decaréterindvie ‘dal plaringvidua, pr apiesién de norms convencioales conn las pars del conveioenectivo de tro Io acuerden;nerveniralsusc- tase un confit colcive de intreses evan sn partes del convenio colctivo detabaoloscuerdenlasiiarlasmevastreasquesecreen r= ‘las Is qu experzeaten mediicacines, por efecto delas innova es tecnlégcas neva formas de orgaizaiondelaemprea Lasdresiones que adopt acomisin qudanincorpradasalccavenion olivo de raap, como pare integrante del miso. ‘Sélo cv conan colectivo no peel furcoasieto Jas co- isons pais, culvierade as pate ade sacar l Minster de Tre- taj, Employ Seguridad Social sy cnsitcna ls efecs de inerpetar con lesce generat laconvenci6ncolectiva Ena comisi debe ser prescidapar ‘wn fntonvi designadoporel Ministerio de Trabajo debe estar inegrada ‘orun mmr gl de epresetantes dotrbsjadnesyemplendores Elan, 16 ey25.877inoorpora ls cas- IN, 1V, Vy VE"Ambitos dee egocacincolectv’,“Artieaein deloseonveniscolectvee”, "Conve ss 1140 aesanoo oRs0134 ros de empresasencriss"y "Fomento de lanegectacincoletva" respec. Enouanto lo dbs dela negocacion colecv(gesonal tei, cloap Iestabice qe depend logue ls panesactedea dentro dsucop- ‘var tersetatva Ponden sr comseriogaseal ginal deoto gio ‘iva iterstodalomareo de actividad, de profes, of catego, de ‘empresa grupo de empress Lepresetacin des abujadreselanegcacn delconvelocoee- {vodeenspesa ational sindeatn cya pesoera rial los comprenay se integra tambien con delegidos del perso en un mero que no excel presatckn ested ene ar. 45, ey 7.551, hasta un maximo de cust, Cslguiera se el amero de tbojadrescompreadidos en el conveioo0- Festi detrbajo de quese tate. Encuantoalaatclacin, cose y sues de comes aren- adeloquesucedacalaley 25250 ently 25.8775 reéquelscommenos tsetse do mayor pod xubloe fora dealin ene un ‘des de negoiacn de bites diferentes, dbiendo ajustarse as pares asus resect facades de repesnacin. Dichos conven poeden determinar ‘sistas propisylacer esa expresa dels mates anegociaen os conven de nbito menor. ‘Las convenios de tmbito mena, encaso de exisirun convenio de én tito mayorqv los compreads, pueden considerar materia: delegadasporel convenideSrbito mar, 0 ttadas pore dedmizo mayor, propis dea ‘rganinacin de nempresay condiciones mds averables al wabjaor. ‘Bal tinete lorende prelacion de nonnas, ly exablee siguiente: -)umccaenio colo poteriorpoede modifica unceaveiocolecvosni- ‘ror deigul nit; an contenio psn dei dito, mayor omen, ‘mafia al conver eter en tao extablezeacooiciones mis faverbles ‘melted. ta i, le compare de ambos eonvenies deberd sr fects po instiniones. seed capulo que se incopom se refereconeetament as lular desuelque yispone qe laescusén de unaempresaen cis feLeorvenicoectivo quel fuera pablo pode elzarse mediante fcerdoenrelempeator is pare signatais del conveniocolectven ‘miro del rocedmiento prevent decisis prevstnenel HL, cap. VI felaley 24.013, Eloovenio decisis debe insrumentrse por un ipso te pevaldeterminad, LALEY OB oREBINMIENTOLADORAL 2837 » Con a fnaida de inentvar la negociacineoleciva pare aqutios ‘onvenios qu eoinuaran vgetes por ulactvida,el Ministero de Trax to debe estbleoer un meenisino voluraio de median, conic ble destino asoperara fala desevetdo eae as pares pass reao- icin by Negodlacln colectiva Respect dl procetimiento para la negociaign cole rites ks ests 2 Estatuts profesonales Son eyes quese ocupanexchsvamentedel sonal de determinada stvdad, ave ooo poesia; eguan su rel ‘Sones bors yconenen mecansns nia, Puede clasificados, pore biter esos de actividad (emstuc- clin), depress mitics), deecpciidad (janes) dee ucicio (io. ‘etal pluquer), gn lnerpesa(FyMES), ‘bos preps extent especiales so es siguientes: deacons i (ley 2.250), de vinjantes de comerci (hy 14-546), els eneargados fenel pago de una indemnizacin. Enel dubito del empleo pablico, el derecho ala protecsin conta el espto aritariose vinculacenlaestablidad de! empeado pilico, que propia yest asegada por noida delacezntiaabiraay lacbligaion ‘etal de reincoporacica acacia ljusprdencia dela Carte Suemade Jasin Nac ‘osienen gue aes dl epee pli, garunizatapor ela 14s, ‘bla ales rovinas yale poxcnsiguiecte, al peeona de sa tinsracies locas Ante wnncesaofssincasaleglusaosinsumaio. Estadocssobligado ariacoporlo, + Eepo especial de ended quedavuneradnenlosigitescsssa)h ‘ces se spon incu eal suiiremen: azonabeb)sisedpone ‘Shum previoy sia forma cet dedeidoprocesny sis declaen ‘comical pasoea. "Alcona nose consteradovuleradln estaba del enpicadpt- co aero hy casalegal race elindporunsamaopre jen dosesptinselemplen,cjeusese dspenelacesnipornaonesde verdad rmecionlzaisno economia ainisuatva,fehacienteerte areas ‘Dutta ctempleatoes.en caizines de arse oon benefico ori = Derecioa a organic indica: Surge delat 16 is cuando se refer a“tsosiare confines des, Esta vert impli la posbitidad de 0 aeanoo gusoun {ermar un secs, poe ingresarenela, dessocians ynosercomeli= coaaseriane. ‘Aims ce eferaciazunacrgenzacinsinalivey demoed, recenocidaporla sine serpin ena regio especial Sede singuit ‘neni sind” enlaqu sl seeccnsce un sada porcadaectorde fetvdad profes, ypualidad sea” en lagu puede eter mis den. ‘Bfectoando ura irpetacén Lira el art 14 bis pre optrpocel ‘ste de plaid sinccal, dducindose ello de lareferecia a "arg rina ibe y democria,Cabe entender como orpanzacién “ie a quel exena de wabss, no para su fomaci como para su desevols- ‘lent, sn coeeiones estates de ninguna especie, come tarpco de os ‘mpleadoreso de les pariosplicos. ‘Pr u pire, "organizacén democréis” significa una erganizavion respetuosade a persona desusliberadesy de sus derechos. ‘Delos dos concepts inicados enelprfo anor se deducen as _uientes des: 1) gue Po esegora profesional pueden tas organi “ackones como trabjaore de ella quieran orar ura organizacia: 2) que ‘adatrabajador tiene derecho slate o nails aorzanizacic guna, 5 )quelnesteturainira de as organiacines debe serie derocrtica respect de su conformacié,elecién de autordades, ava de sus ieose. ‘Simembaro,laley 23.551 —y las ctadas sobre as asociciones sn Alias con anteeridad —adopae! Sistaradeunidadsindical, tema se dserolten el capitulo “Asoclacionessndcales de a bajar” — Derecho de huelya: Bl derecho de huega et constuonameate reconoeid alos tebjadoes, pre socoato movimienio individu, noc leetivo, Es decir quo le petenoce ala puralid de lstrabajadores gue com pate un mis conic, El ut de la huelga exe sndicao: no existe ‘ogmaexprestucreccnogael derecho dehuslgaoloniegueaotessujcos ‘sive diate de les greios lac. dbisaubuybel derecho de buelgnalos gremios que const- ‘uyenensujetosstivesdelahuelg,porloqueno puede nears sueecici. ‘LaCone Suprema de Justicia de Nain eonoci6 que el derecho de husiga er peratho,er decirqv puede sr invocado yee aunque no se Bate una ey que lo eglanente Ladocrina islaboraista hs coincide considera como un com ‘hex cokectvay grea, consents en la suspension osbtencién del wa ‘jo. con cece trary con abandon del ugar deaeas paraeclarar 1ycbsoer dl empleadorelreconccimieto ol mejra de pestaions on fins de pltica sci. ‘Queda reservado ala doctina encsdax ono den de aque concep alashuelgas de soidardadocon aes politics. Es importa estblocer el contenido del derecho de helg, ya que los ors mes eaccn dicta ‘stinexclidos del ampare conten ‘Ellen desavollado ene! cpio" Meds de acin ct. — Dero delsrepresetatesindiclesalae garages: Los sejresetatespreiaesgoran dels ganasnecestiasparecunplinieo desu gestion indica ys relacionadas con acstablidad desu empleo. “La nom noe proouncia soe qs son os eres emis: [bly njsiaa denna son as que debenestblececa Se see ji ‘dgienpoincidoen anal acedia vereleat diese geil se epodaexenderlamparocorstiucona (Cte interpreta la express “representante gremil” con eli, de mado que ing tbc, quebejo una ota dcnoninaién desempetape ‘maneseo ansteamere esa func, quod desocpiso. lrpreseatan: rei teneetabldad propia rel loo ini) espid ncaa el despdo aba yobigaalemleade a eicarprra, Bs dosina de la Carte Suprema de Sustcade a Nac que ls repre seatanes remiss no estin al maren de medias de aionalzacionadi- sativa genera autorizadslgitatvaments, ni exin extn de sano nes iscpharias ltemnes desnrollado enc capitulo “Asocicionessndcales de ta baja. — Derecho ala seguridad social lat. 14 bisexpresaque"el Esto ‘lorgarlos benefcns elaseguridasocal. Seensendecometal aagoe- aque protege ala person conta nseguridad sol ‘Selaconeptia cone uncon demedidasy goranasadoptadasen vor dels hombres para proegrla corre cerios Pesges. Lasbeneficla- os dela segura ones los hombres Obes para as ecsidaes gue obstaculizansubienesta. ‘Despé desfirmarqueel Estado otorgarlosbeneficosdeaseguiad soci lento aide que tnd carter integral etenanciable, Porn _al” se debe entender qu acobertura de as neces debe se epi, Snespecficar las recesidaes que ends ampar"Irenunciable™ apts ‘ala cbligatoedady aque no adie vluntd en contro, ni laincorpora i de peticlres a tema, 6 og aaanoa GRISOUIA “Tamia dispone que seesahecerdun seguro social cbligatoio ose refew alas jvilacionesy pensiones, sno que apnea a cubs necesiades| ‘ists de es amparadas pore sister bistro, ‘Sinerbargo se pods inert que el gm ubilitorioes inafer- ‘na posible de seguro soca, quedanco absorbido por és. En elie, s6 fhe enter que se eta de ueeicnes distin: el ext del ariel obign ‘quee lesislagor implant abo stems, optando por cbr algunas ne- csidades mediante seguro sci oas mediante as ubilicions. Fl seguro social obligatro est cago deeoidades nacional oro vii Esto significa queen cao de fala decsiones, no seiainco0s- Tucional eles organisos Federals se encararan dello — DerechoalapreseiGn delafniadeltrabjadoEnlapate fina el siesloestinenuncass laslastelaesdela ana Ela. bis dspone ‘quelle eaablecers a defers elbien de fai lacompensaciéneconica Tamil acceso aua vend ign EL bien de fata el sari feiliar han eibidoconsgracioa leg [acceso aun vivir ign sigue siendo una proms incumpig pars andes sectors de a pblacon, SURISPRUDENCIA ‘Con cotcoaind sigue tite rine noo mis Coneereenine Secihttmenanetss Sentbeniscienticcs Reexnanrerne Ghemrpenecenita hemmeen pes Sohecichsttetacs Swincrmeammncont, Sitmscscromwbhiidie Sogn Tomitlimacee SEikceiaer: Sythcamnaaic Gea Sndicienee Sooner Sede cneaste Socom mes ate setieieomdsmmcinsnt®s Seva (tence ay ‘omansom Sisco mua Cem, emiieectisiteereanpencer Bilao mara Cer So, 27920 ‘Sstetealsurepet nant : Sele in Sosa) lwo ‘Mode ea bt ‘eu pe are aN a Shepparton Steen eaenn.e ‘Socatseweneosna ger Retmakannsere massa SStprountine otc mene Seer teaer ‘Swern etree secratieman iain iceiaeoes Greene Geeta Coe eka uma pes Hee ene teins Stance one coe SESE atemae faqeen sens eget saa tcesamomtd Sestspnschnes cpatin cnet yo aRMAnoo cusoUs eee set mae auenae eee (Glan leases ne Soneviorareters Ecce tele Seeman Son eaigetent Sarum amecieenlnretee, ‘nn Previn Cota. 1020, See es raat ‘Theteesniceomene conrad] piace South riots cane ed ‘Sino cnet pence ee Shes eed Saeed coment at oieometeiecent See ibecia gras frieeorniccers Soicnmeoramee Sree ec ae Septloraaeee ie ‘Rang coon ues Segmdlee Pos oti niapehe 5 ed Soares esiirenancenies peiaasemecenes Psion Se ered ‘eat eS ieemirentenscian coniabeieueeene este ete ae Taegan nal wt. 1. Seine green etre Setaecoreemr ‘Ee ene ghana ie ieemetommeees inert saeeereae Saami cm sueiceercaniat ‘tien dol chp pana ugseRUDENCRA 8 hetacieace 2 Beerue erm cote sence os Ss an ieveneenst Seioteundess umpc ey ae Sao ioianreesince Sees see Seeman carers Set ee menanee aneereee iorcicaancerue ec ieeewoes Serer Ly aepen Sobel (Ea integrons icheecermeetee ae Eerie (Geen ticmene eter onenence ae Soe acuninterwene iaiemnaneareae REE rie hs an eg ‘Seabee ensue senes eto Seen iei Eo ei ent nereemeeneamae ed Sreeeee a ew tant me pe ees Soe iioeeoemeems secre ‘iscerineemngnrceencte Zeiee aa aoa Eaetermion foes See “Dee dees y gence 0 uu arveano caisous Secreta area SS cece artes SS cca eeakaceetete Seaede eee inp ean mc ern fee fannie ooeess Suceasers pEbeereees ee eee See ener ‘Tey enact esta tn Someterecaened Siegen eet nate ae coment Core many tiemeartg® Becta Ne Tae pl faci aa scence Ss ceca gence {ermindn en eda de aba mis Sheva er ane Ss aes i Siete, ches aauatanetiae Sorearae Seat es percents Secemesraneee eee caterer ete ht sicerr imac ———o co imeem sees Seen ee ee as Saree Sora Seneenes Sree suniseReenrn 1 Eeaccepeneiiiaremac: ‘Snags ees ‘Benet erase re Smeets ‘cient ligt eens ee sing Se, © Sao seneupe ete ne Cig Canta Shamans omar Sateen cae 2ibanellat ne odes ecsitoeCaioing Sue. 200030, SSebom owed wana sey scp ete ‘Spree emeserams ee tien sete loca ‘Storie croc buen er at Soma gimegestsuael eer: pectin depen Uittenccentneaiag ccna (Slides aguee: cows ‘Siemsteencntnr ene Veloce pest titan 2 51) ‘Since aitiin ‘Spt ene 6 ‘ton, pr bs qorno pose se moo ‘eco pened oa aan ren) ‘Seared coral eee cimmrnae Eee Se ee na

    También podría gustarte