Catalog Automotive Engleza

AUTOMOTIVE
PRODUCT CATALOGUE
table of contents
www.orlenoil.com
ENGINE OIL
PLATINUM ULTOR MASTER 10W-40 30
Engine oils for passenger cars and light commercial PLATINUM ULTOR FUTURO 15W-40 30
vehicles: PLATINUM ULTOR PLUS 15W-40 31
PLATINUM MaxExpert V 5W-30 08 PLATINUM ULTOR CH-4 15W-40 31
PLATINUM MaxExpert F 5W-30 08 PLATINUM ULTOR CG-4 15W-40 32
PLATINUM MaxExpert XD 5W-30 09 PLATINUM ULTOR DIESEL 15W-40, 15W-50, 20W-50 32
PLATINUM MaxExpert XF 5W-30 09 ORLEN OIL DIESEL (2) HPDO CG-4 15W-40 33
PLATINUM MaxExpert XJ 5W-30 10 ORLEN OIL SUPEROL F 15W-40 34
PLATINUM MaxExpert FT 5W-30 10 ORLEN OIL SUPEROL CD 10W 34
PLATINUM MaxExpert C4 5W-30 11 ORLEN OIL SUPEROL M 15W-40 35
PLATINUM MaxExpert C3 5W-40 11 ORLEN OIL SUPEROL CC 30 35
PLATINUM MaxExpert A3/B4 10W-40 12. ORLEN OIL SUPEROL CC 40 36
PLATINUM CLASSIC SYNTHETIC 5W-40 13 ORLEN OIL SUPEROL CB 30 36
PLATINUM CLASSIC SEMISYNTHETIC 10W-40 13 ORLEN OIL SUPEROL CB 40 37
PLATINUM CLASSIC MINERAL 15W-40 14 ORLEN OIL SUPEROL CB 50 37
PLATINUM CLASSIC DIESEL SYNTHETIC 5W-40 14 ORLEN OIL SUPEROL A 15W-40 38
PLATINUM CLASSIC DIESEL SEMISYNTHETIC 10W-40 15
PLATINUM CLASSIC DIESEL MINERAL 15W-40 15 GEAR OIL
PLATINUM CLASSIC LIFE+ 20W-50 16
ORLEN OIL UNIWERSALNY 15W-40 17 Manual transmission and rear axle oils:
ORLEN OIL LUBRO 20W-50 17
PLATINUM GEAR SX 75W-90 39
SELEKTOL SPECIAL SD 20W-40 18
PLATINUM GEAR SV 75W-80 39
LUX 10 18
PLATINUM GEAR GL-5 80W-90 40
PLATINUM GEAR GL-4 80W-90 40
LPG engine oils:
PLATINUM GEAR GL-4 80W 41
PLATINUM CLASSIC GAS SYNTETHIC 5W-40 19 PLATINUM GEAR GL-5 85W-90 41
PLATINUM CLASSIC GAS SEMISYNTETHIC 10W-40 19 PLATINUM GEAR LS 80W-90 42
PLATINUM CLASSIC GAS MINERAL 15W-40 20 PLATINUM GEAR LL 80W-90 42
PLATINUM GEAR LX 85W-140 43
Engine oils for four-stroke motorcycles and scooters: HIPOL® SEMISYNTETIC GL-5 75W-90 43
PLATINUM RIDER SCOOTER 4T 5W-40 21 HIPOL® GL-5 85W-140 44
PLATINUM RIDER RACING 4T 5W-40 21 HIPOL® GL-5 80W-90 44
PLATINUM RIDER 4T 10W-40 22 HIPOL® 15F 45
PLATINUM RIDER SPORT 4T 10W-50 22 HIPOL® GL-4 80W-90 45
PLATINUM RIDER CRUISER 4T 15W-50 23 HIPOL 6 46
PLATINUM RIDER V-TWIN 4T 20W-50 23 HIPOL® MF 80W-90 46
Automatic vehicle transmission and power steering oils:

Engine oils for two-stroke motorcycles and scooters:
PLATINUM ATF III 47
PLATINUM RIDER RACING 2T 24
HIPOL® ATF II D 47
PLATINUM RIDER SCOOTER 2T 24
HIPOL® ATF II E 48
ORLEN OIL 2T SEMISYNTHETIC 25
MIXOL S 25
Engine oils for trucks, buses and heavy equipment:

PLATINUM ULTOR PERFECT 5W-30 26
PLATINUM ULTOR MAXIMO 5W-30 26
PLATINUM ULTOR MAX 5W-40 27
PLATINUM ULTOR PROGRESS 10W-40 27
PLATINUM ULTOR OPTIMO 10W-30 28
PLATINUM ULTOR SCANDIV 10W-40 28
PLATINUM ULTOR EXTREME 10W-40 29
automotive catalogue Orlen Oil / 02

table of contents
www.orlenoil.com
AGRICULTURE, GARDENING AND FORESTRY OILS GREASES
AGRO engine oils: GREASEN ŁT 4S2 61

PLATINUM AGRO SUPREME 10W-40 49 GREASEN ŁT 4S3 61
PLATINUM AGRO NOVO 15W-40 49 GREASEN EP-23 61
PLATINUM AGRO NEXT 15W-40 50 GREASEN N-EP 00/000 62
PLATINUM AGRO BASIC 15W-40 50 GREASEN S-EP 00/000 62
GREASEN STP 62
AGRO universal oils: GREASEN GRAFIT 63
PLATINUM AGRO STOU 10W-40 51 LITEN ŁT-4P 63
PLATINUM AGRO UTTO 10W-30 51 SMAROL UNIWERSALNY EKO 64
ORLEN OIL AGRO STOU 10W-40 52 SMAROL PTFE 64
ORLEN OIL AGRO STOU 10W-30 52 SMAROL NANO for lawnmowers and trimmers 65
ORLEN OIL AGRO UTTO 10W-30 53
SERVICE FLUIDS AND CAR MAINTENANCE CHEMICALS
AGRO hydraulic system oils:
Service fluids:
PLATINUM AGRO HV 46 53
AGRO HL 46, 68 54 PLATINUM IMPACT - Coolant 66
CAR COOLANT PETRYGO Q 66
AGRO transmission oils: BRAKE FLUID DOT-3 66
BRAKE FLUID DOT-4 66
PLATINUM AGRO LS 80W-90 55
BRAKE FLUID DOT-5.1 66
BRAKE FLUID R3 67
Gardening and forestry oils:
HYDRAULIC SYSTEM FLUID DA-1 67
ORLEN OIL TRAWOL 30 55 UNIKAT + 67
ORLEN OIL TRAWOL 10W-30 56
ORLEN OIL TRAWOL 2T 56 Car maintenance chemicals:
PILAROL-EKO 57
PLATINUM IMPACT - all-purpose cleaning agent 68
PILAROL (Z) 57
PLATINUM IMPACT - cockpit spray 68
PLATINUM IMPACT - window de-icer 68
UNIVERSAL AND VEHICLE HYDRAULIC SYSTEM OILS
PLATINUM IMPACT - lock de-icer 68
PLATINUM IMPACT - PENETROL 2000 68
Universal oils:
PLATINUM IMPACT - window cleaning agent 68
PLATINUM MULTI STOU 10W-40 58 PLATINUM IMPACT - upholstery foam 68
PLATINUM MULTI UTTO 10W-30 58 PLATINUM IMPACT - silicone sealant 69
PLATINUM MULTI PTF 10W 59 PLATINUM IMPACT - shampoo with wax 69
PLATINUM MULTI PTF 30 59 PLATINUM IMPACT - wax milk 69
PLATINUM IMPACT - insect removal fluid 69
Vehicle hydraulic system oils: PLATINUM IMPACT - rim cleaning agent 69
BOXOL® 26 60 PLATINUM IMPACT - tyre shining agent 69
AMORTYZOL® 15-WL 150 60
Equivalence Product Table oils 70


ORLEN OIL INNOVATION AND EXPERIENCE
was formed in 1998 as a joint undertaking of Poland's largest ORLEN OIL operates production facilities in Płock, Trzebinia and
lubricant manufacturers: Petrochemia Płock, Rafineria Trzebinia, Jedlicze. Each of these specialises in the manufacturing of vari-
Rafineria Czechowice and Rafineria Jedlicze. ORLEN OIL is cur- ous products or semi-products used at subsequent stages of the
rently a member of the Polski Koncern Naftowy (Polish Oil Con- end product’s development.
cern) ORLEN SA Capital Group, one of the largest oil industry cor-
porations in Central and Eastern Europe. The production site in Płock manufactures base oils - the prima-
ry ingredient used in the production of lubricating oils.
ORLEN OIL is a leading manufacturer and distributor of lubri- This particular component, its properties and process param-
cants for the automotive sector, agriculture and industry. ORLEN eters, largely determine the quality of the final product. ORLEN
OIL's broad product offering meets the needs of all users, both OIL controls all production stages and, using its own primary
household and corporate. raw material for oil production, enhances the competitiveness
of the Company's products on the demanding European Com-
Research and development spending and effective commercial munity market.
and marketing actions have contributed to the success of PLATI-
NUM - a brand of high-quality engine oils. ORLEN OIL is also a Pol- The presence of engine and specialty oils in cars, machines, or
ish market leader for industrial lubricants. The Company focuses even on shop shelves is taken for granted. Their production,
on comprehensive lubricant support and consultancy services. however, requires advanced technologies, modern equipment
The company stays ahead of technological trends so that it can and top-class components. The production site in Trzebinia has
swiftly adapt its products to ever more stringent quality require- it all as the manufacturer of state-of-the-art PLATINUM oils. The
ments. high parameters of the Trzebinia oils are ensured by the site's
fully computerised quality control system and superior produc-
The products on offer from ORLEN OIL comply with strict interna- tion line.
tional standards. All production processes are governed by the
Quality Management System, in accordance with ISO 9001:2000. The production site in Jedlicze primarily manufactures gear oils,
ORLEN OIL also holds a certificate for its compliance with AQAP hydraulic and machinery oils, as well as greases for the automo-
2110:2006. tive sector and industry. A broad range of specialty products
for various industrial sectors are also produced in Jedlicze. The
modern production line and experienced staff ensure supreme
product quality.
ORLEN OIL'S OFFER INCLUDES:
»» high-quality automotive oils - PLATINUM, which meet

stringent European and American quality standards,
»» a broad range of automotive oils ORLEN OIL,
»» oils for agriculture, forestry and gardening - AGRO,
»» industrial oils (hydraulic, compressor, gear, hardening),
»» process oils (emulsifiers, anti-adhesives, processing oil),
»» plastic greases,
»» service fluids,
»» PLATINUM IMPACT car maintenance chemicals,
»» solvents.

ROBUST AND EFFICIENT DISTRIBUTION CHANNELS
One of the key objectives of a leader in lubricant production is

to develop robust and efficient distribution channels in order to
enable widespread availability of its products on the market. In
pursuit of this strategy, ORLEN OIL’s distribution network covers
the entire country and performs a vital role in executing com-
mercial and marketing policy.
The company focuses in particular on cooperating with car re-

pair services and service garages across the country.
The company's customers have the opportunity to be a part of

a comprehensive technical and marketing support programme.
INTERNATIONAL SALES
ORLEN OIL is rapidly expanding its sales network on the Europe-

an markets for base oils and ready-to-use lubricants. Particularly
strong sales growth has been recorded in the industrial lubri-
cants sector.
The main international sales markets where ORLEN OIL has an

established presence include EU countries such as: Czech Re-
public, Slovakia, Hungary, Lithuania, Estonia, Latvia, Austria,
Germany, the Netherlands, Ireland, Sweden,
Finland, Slovenia, Bulgaria, Romania, Croatia
and other countries: Norway, Belarus, Ukraine,
Serbia, Montenegro, Albania, Macedonia,
Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan and Azerbaijan.

RESEARCH ECOLOGY
The implementation of new technologies, both in the automo- ORLEN OIL consistently improves its production processes,
tive sector and wider industry, requires lubricant manufacturers adapting them to environmental protection requirements. This
to develop products which meet top quality requirements. is related to the Company's strategy, which entails the develop-
Ever-more stringent regulations in the automotive sector that ment of a system that ensures the mitigation of adverse envi-
govern car exhaust emissions necessitate the introduction of ronmental impacts in all areas of the Company's operations, as
process changes every year. well as with evolving environmental protection laws and other
regulations.
The introduction of the EURO 5 environmental standard for pas-
senger cars and light commercial vehicles and the Euro VI stand- ORLEN OIL’s environmental protection activities include:
ard for trucks has also led to stricter limits in terms of the ACEA »» ongoing monitoring of the impact of production processes
QUALITY CLASSIFICATION. on the environment,
»» compliance with statutory obligations, such as used oil and
THE API (American Petroleum Institute) also follows modern
packaging waste management,
trends, such as: fuel economy, downsizing, extended drain in-
tervals or increasing biocomponent content in fuels. In October »» reduction in the consumption of utilities while increasing
2010, the API published a new standard - API SN. production output,
»» introduction of products which meet the most stringent
Major car manufacturers are also introducing new specifications environmental protection requirements (biodegradable
in order to comply with the new ACEA and API classifications. oils and greases, state-of-the-art PLATINUM OILS, biofuel-
The industry sees a consistent growth in demand for synthetic, compatible engine oils).
biodegradable oils and greases, approved by leading machinery
and equipment manufacturers (Flender, Siemens, Parker Deni- ORLEN OIL ensures its compliance with even the strictest envi-
son, Alstom, Bosch Rexroth, MAG Cincinnati. This primarily ap- ronmental standards by promoting environmentally friendly
plies to such industrial sectors as power engineering, transport, technologies and R&D work, and the ISO 14001-compliant Envi-
the steel industry and mining. ronmental Management System, currently at the implementation
stage, will standardise the Company's activities for environmental
In accordance with its adopted strategy, ORLEN OIL consults protection.
on the progress of work performed by leading global additive
manufacturers in terms of new engine oil technologies aimed at The involvement of ORLEN OIL in environmental protection ac-
meeting the requirements of the new European specifications tivities was recognised by the jury panel in the Ministry Of Envi-
(ACEA), as well as on the work performed by major car manufac- ronment's prestigious Polish Environmental Protection Leader
turers in Europe, such as Daimler (Mercedes-Benz), MAN, Volk- competition.
swagen, Renault.
ORLEN OIL’s cooperation with global additive manufacturers

also includes fundamental and applied research on new indus-
trial oil and grease technologies. In developing new product
technologies, ORLEN OIL also cooperates with leading Polish re-
search institutions, including the Gas and Oil Institute of Kraków,
the Fuels and Renewable Energy Institute of Warsaw, ICSO (Insti-
tute of Heavy Organic Synthesis), as well as various universities.
Research and implementation work is carried out primarily with
a view to meeting the requirements of customers, equipment
manufacturers, market needs, as well as complying with the ef-
fective regulations.
The company rapidly responds to evolving requirements by

launching new products or focusing on the development of its
products already on offer.

QUALITY
Maintaining the highest quality of the Company's products and ser-

vices is the most important element of ORLEN OIL's mission state-
ment. The Company's objective is to fully meet customer needs by
producing and distributing products and services which meet cus-
tomer requirements in terms of quality, environmental protection,
and occupational health and safety. To that end, the Company has POWER SERVICE
implemented an integrated Quality, Environmental Protection and
OHS Management System, as evidenced by the following certifi- ORLEN OIL was among the first players in the Polish oil indus-
cates awarded to the Company: try to launch a comprehensive offer of maintenance services for
industrial companies using lubricants in production processes.
»» compliance with ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and PN-N- A professional oil service - POWER SERVICE - provides a broad
18001:2004, No. PL002751/P, awarded by Bureau Veritas Certi- range of services directly at user sites. Outsourcing lubricants
fication Polska Sp. z o.o. management to professionals is a decision which offers numer-
»» compliance with the requirements of AQAP 2110:2009, No. ous benefits to our customers, such as reduced lubricant main-
21/A/2011, and ISO 9001:2008 o nr 21/S/2011, awarded by tenance costs or the elimination of logistics and warehousing
Zakład Systemów Jakości i Zarządzania (Quality and Manage- problems, to name but a few.
ment Systems Institution) for: The key benefit is, however, the improved reliability of machin-
• manufacture and sale of chemicals, lubricants and oil ery and equipment, which directly translates into a reduction in
bases, the cost of unscheduled downtimes and failures. POWER SER-
• commercial operations regarding chemical, refinery and VICE also provides benefits as a result of the optimisation of lu-
petrochemical products on the domestic and interna- bricant consumption.
tional markets,
• lubricant and chemicals research and development work, POWER SERVICE's offer is categorised into three primary areas::
• technical consultancy. »» industrial oil systems,
»» application of process oils and support of cooling and lubri-
The high quality of ORLEN OIL's products is further evidenced by
cating systems for metal processing,
approvals from recognised car manufacturers (e.g.: Mercedes-Benz,
MAN, Renault, BMW, Volkswagen, Volvo) and industrial machinery »» oil monitoring.
manufacturers (Flender, Denison Hydraulics, Siemens, Cincinnati
Machine).The implemented integrated management system helped
to streamline processes and continuously improve them. This also
contributed to improved organisation in terms of management, as
well as in terms of legal requirements, which enables the Company
to be flexible and react quickly to market and customer needs.
"POLAND NOW" EMBLEM FOR PLATINUM OILS
For the first time in its history, ORLEN OIL was awarded the prestig-
ious promotional emblem POLAND NOW (TERAZ POLSKA) for its
PLATINUM oils brand!
POLAND NOW is currently the best-recognised and most prestig-

ious promotional mark in Poland, indicating supreme product and
service quality. Importantly, the awarding panel recognised PLATI-
NUM oils as a Polish alternative for oils manufactured by western
groups.

ENGINE OILS FOR PASSENGER CARS
AND LIGHT COMMERCIAL VEHICLES
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-30
QUALITY CLASS:
ACEA: C3
APPROVALS:
VW Standard 504 00 / 507 00
MEETS
1000
REQUIREMENTS:
1000
1000
1l 4l 5l 44lll 560
2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30 60Mercedes-Benz
ll l60 205
205ll 205
ll kg 205ll kg229.51; BMW Longlife - 04; Porsche C30; Audi; Skoda;
kg
Seat (engines for which the manufacturer recommends "mid SAPS" oil,
engine oil conforming to VW 504 00 / 507 00)
GENERAL FEATURES:
Long Life, new generation synthetic engine oil designed on the basis of the
Complex Protection Formula. CPF ensures optimum engine protection in all
service conditions. Unique mid SAPS (reduced sulphated ash, sulphur and
phosphorus content) formulation ensures excellent oil parameters, reduces
valve wear risk, whilst at the same time ensuring better build-up control,
PLATINUM MaxExpert V contributing to reduced PM deposition on DPF filters and reduced likeli-
hood of catalyst poisoning in spark ignition engines. PLATINUM MaxExpert
5W–30 V 5W-30 is an energy-saving oil that ensures reduced fuel and oil consump-
tion, extended drain intervals and improved environmental protection.
PLATINUM MaxExpert V 5W-30 is the guarantees long drain intervals, long
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: engine and filter service life - owing to mid SAPS technology, environmental
protection, reduced fuel and oil consumption, quick start-up at low temper-
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index atures, engine cleanliness - by keeping soot in the suspension, and superb
mm2/s
thermal and oxidation stability.
12,2 -42 159
APPLICATION:
Noack volatility, PLATINUM MAXEXPERT V 5W-30 is designed for all-season service, primarily
sulphated ash, % m/m base number TBN, mg KOH/g
% m/m in passenger cars and LCVs, for modern petrol engines fitted with catalytic
converters and for Diesel engines with or without a turbocharger and with
0,6 8,0 9,9
or without DPF or TWC filters. It was developed to meet the latest Volkswa-
gen requirements, namely: VW 504 00 / 507 00, but it can also be used for en-
gines working to older VW specifications. Apart from Volkswagen cars: Audi,
Seat, Skoda, it also performs superbly in passenger and off-road cars from
other manufacturers. Recommended for Euro 6 compliant vehicles.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-30 1000
1000 1000
1l 4l 44lll 560
5l 2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30ll l60
60llQUALITY
205
205ll 205
kg 205CLASS:
ll kg
kg
ACEA: A5/B5
engine oil APPROVALS:
Ford WSS-M2C913-C
MEETS REQUIREMENTS:
Ford WSS-M2C913-D; Renault RN 0700; Jaguar JTJLR 03.5003
GENERAL FEATURES:
A synthetic, modern, multigrade engine oil dedicated to FORD vehicles. An
excellent balance of base oils with a package of carefully selected unique-
PLATINUM MaxExpert F formula conditioners was obtained using new-generation Complex Protec-
tion Formula technology. CPF is synonymous with perfect engine protection
5W–30 both in summer and in winter. It also reduces excessive valve wear risk while
ensuring better build-up control. PLATINUM MAXEXPERT F ensures: mini-
mised engine wear by reducing frictional resistance, total engine protection
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: against corrosion and rusting, efficient engine heat discharge, fuel economy,
quick start-up at low temperatures, excellent protection against sludge and
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index deposit build-up, extended service life.
mm2/s
9,8 -30 163 APPLICATION:

PLATINUM MAXEXPERT F 5W-30 is an oil designed for users of FORD cars. It
sulphated ash, % m/m base number TBN, mg KOH/g Noack volatility, meets one of the latest Ford specifications - WSS-M2C913-C. It is also suit-
% m/m able for other modern passenger cars and LCVs with self-ignition or Diesel
0,9 9,5 8,2 engines with or without turbochargers. Recommended for use in all driving
conditions, both in summer and in winter, while ensuring extended service
life. Recommended for Euro 6 compliant vehicles.

ENGINE OILS FOR PASSENGER CARS AND LIGHT
COMMERCIAL VEHICLES
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-30
QUALITY CLASS:
API: SN; ACEA: C2, C3
APPROVALS:
1000 1000
1000
1l 4l 5l 44lll 560
2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30 60MB
ll l60 - Approval
205
205
ll kg 205ll 229.51
ll 205 kg
kg
MEETS REQUIREMENTS:
engine oil PSA B712290; General Motors GM Dexos 2 / Opel; VW 502 00/ 505 01,
VW 502 00 / 505 00; FIAT 9.55535-51
GENERAL FEATURES:
Top quality, synthetic, multigrade, low-viscosity, mid SAPS engine oil. The
unique Complex Protection Formula technology offers an ideal combina-
tion of state-of-the-art components which, coupled with high quality base
oils, ensures perfect engine service as well as a reduced risk of deposit and
PLATINUM MaxExpert XD valve wear. PLATINUM MAXEXPERT XD 5W-30 is compatible with exhaust
after-treatment devices, such as DPF and TWC. PLATINUM MAXEXPERT XD
5W–30 ensures: excellent cleaning properties, superb engine performance, perfect
operation of exhaust after-treatment devices, reduced fuel consumption, ef-
fective lubrication for engine start-up in winter, extended service life.
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS:
APPLICATION:
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index PLATINUM MAXEXPERT XD 5W-30 is dedicated to engines installed in Gen-
mm2/s
eral Motors cars. Recommended for passenger cars and LCVs with Diesel
12,2 -30 165 engines or petrol engines with self-ignition, with or without a turbocharger
and fitted with exhaust treatment systems such as DPF or TWC. Excellent
Noack volatility, viscosity and temperature parameters ensure reliable engine operation both
% m/m in summer and in winter, in urban areas and on highways. Corresponds to
5,3
GF-4 quality level under ILSAC STANDARD. Recommended for Euro 6 com-
0,71 7,4
pliant vehicles.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-30
QUALITY CLASS:
API: SM/CF; ACEA: C2
APPROVALS:
Renault RN 0700
1000 1000
1000
1l 4l 5l 44lll 560
2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30 60llMEETS
ll l60 205 REQUIREMENTS:
205ll 205
kg 205ll kg
kg
PSA B712290, B712288/ Citroen, Peugeot
engine oil
GENERAL FEATURES:
High-quality synthetic engine oil for both summer and winter. The oil was de-
veloped on the basis of CPF - the Complex Protection Formula and guarantees
optimum engine operation in any operating conditions, ensuring excellent oil
parameters throughout drain intervals. PLATINUM MAXEXPERT XF 5W-30 is
compatible with exhaust after-treatment devices, such as DPF and TWC. PLATI-
NUM MAXEXPERT F offers: ideal lubrication throughout service life, compatibil-
PLATINUM MaxExpert XF ity with DPF filters and TWC catalysts, excellent thermal and thermo-oxidation
stability, optimised energy consumption and emissions, ensuring enhanced en-
5W–30 vironmental protection, safe engine operation immediately from start-up, also
including during winter and superb engine protection against friction and wear.
APPLICATION:
PLATINUM MAXEXPERT F 5W-30 is an oil designed for users of PSA cars -
kinematic viscosity at 100 °C, Citroen, Peugeot and Renault. It is designed for passenger cars and light
pour point, °C viscosity index
mm2/s commercial vehicles with Diesel or petrol engines, with or without turbo-
chargers. This oil is suitable for cars provided with environmental protection
10,3 -30 160
devices, such as DPF and TWC, and it also extends their service life. Owing
to its excellent physical and chemical parameters, it is recommended for en-
sulphated ash, % m/m base number TBN, mg KOH/g Noack volatility, gines used in Japanese cars, such as: Toyota, Mazda, Subaru, Nissan, Honda,
% m/m
Isuzu and Suzuki, in respect of which the manufacturer recommends the
0,73 8,1 6,0 application of oils which meet at least API:SM. It corresponds to ILSAC GF-4
quality standard. Recommended for Euro 6 compliant vehicles.

COMMERCIAL VEHICLES
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-30
1000 1000
1000
1l 4l 5l 44lll 560
2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30 60QUALITY
ll l60 205 CLASS:
205ll 205
ll kg 205ll kg
kg
ACEA: C2
engine oil JASO DL-1
GENERAL FEATURES:
A new-generation, synthetic, multigrade engine oil dedicated to Japanese
cars. The top parameters of this oil were obtained owing to the application
of the unique Complex Protection Formula. CPF is an excellent combination
of oil conditioners and supreme quality base oil, which ensures optimum
engine protection and build-up reduction and minimises valve wear risk. The
PLATINUM MaxExpert XJ oil offers: superb engine cleanliness by keeping soot in the suspension, com-
patibility with DPF filters and TWC catalysts, optimised energy consumption
5W–30 and emissions for enhanced environmental protection, reduced fuel and oil
consumption and effective heat discharge from the engine.
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: APPLICATION:

PLATINUM MAXEXPERT XJ 5W-30 is a product designed specifically for
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index Japanese car brands, such as: Subaru, Mazda, Toyota, Suzuki, Nissan and
mm2/s
Mitsubishi, for which the manufacturer recommends oil with the viscosity
10,2 -30 160 grade and quality class indicated below. Recommended for spark ignition
and self-ignition engines with or without turbochargers. It offers excellent
Noack volatility, performance both in urban areas and on motorways. This oil is compatible
% m/m with exhaust gas treatment devices such as DPF and TWC. PLATINUM MAX-
6,1
EXPERT XJ 5W-30 offers reliable engine service both in summer and winter.
0,74 8,0
It is recommended for Euro 6 compliant vehicles..
1000 1000
1000
1l 4l 44lll 560
5l 2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30ll l60
60ll kg
205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil SAE: 5W-30
QUALITY CLASS:
ACEA: C2
API: SM/CF
MEETS REQUIREMENTS:
FIAT 9.55535-S1
GENERAL FEATURES:
PLATINUM MaxExpert FT PLATINUM MAXEXPERT FT 5W-30 is a high-quality engine oil based on Complex
5W–30 Protection Formula technology. The technology protects the engine during cold
starts, when it is most susceptible to damage. PLATINUM MAXEXPERT 5W-30 also
prevents deposit build-up in turbochargers, markedly extending their service life.
Engine tests have confirmed reduced frictional resistance, which results in reduced
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: fuel consumption. This oil offers engine protection against deposit build-up, turbo-
charger protection confirmed by engine tests and, owing to reduced SAPS con-
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index
mm2/s tent, compatibility with Euro 5 exhaust after-treatment systems.

The PLATINUM MAXEXPERT FT 5W-30 oil formulation was prepared for car
sulphated ash, % m/m base number TBN, mg KOH/g Noack volatility, makes such as Fiat, Lancia and Alfa Romeo. It is particularly recommended
% m/m
for engines requiring the FIAT 9.55535-S1 approval. It can be applied in petrol
0,73 8,1 6,0 and Diesel engines, both turbocharged and naturally aspirated. Reduced sul-
phur and sulphated ash content protects exhaust after-treatment systems.

COMMERCIAL VEHICLES
1000 1000
1000
1l 4l 44lll 560
5l 2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30ll l60
60ll kg
205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
ACEA: C4
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 226.51, Mercedes-Benz 229.51; Renault RN0720
GENERAL FEATURES:
Top quality, synthetic, multigrade, low SAPS (reduced sulphur, sulphated ash
PLATINUM MaxExpert C4 and phosphorus) engine oil. Designed based on the new Complex Protec-
5W–30 tion Formula technology, which ensures deposit reduction and minimises
valve wear risk. PLATINUM MAXEXPERT C4 5W-30 is compatible with ex-
haust after-treatment devices, such as DPF and TWC. The oil provides: ex-
tended filter service life, perfect operation of exhaust treatment devices,
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: reduced fuel consumption, extended service life.
mm2/s APPLICATION:
PLATINUM MAXEXPERT C4 5W-30 is recommended for petrol and diesel en-
12,5 -40 160 gines in passenger cars and LCVs. It ensures efficient engine lubrication in
all conditions, both in urban cycle and on motorways. Low viscosity helps
sulphated ash, % m/m base number TBN, mg KOH/g Noack volatility, it quickly reach friction pairs, especially in winter, to facilitate easy engine
% m/m
start-up at low temperatures. Recommended for engines with or without
0,5 8,0 7,7 turbochargers in vehicles fitted with exhaust gas after-treatment devices,
such as DPF and TWC. Suitable for Euro 6 compliant vehicles.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-40 1000
1000 1000
1l 4l 44lll 560
5l 2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30ll l60
60llQUALITY
205
205ll 205
kg 205lCLASS:
l kg
kg
API: SN/SM/CF
engine oil ACEA: C3
APPROVALS:
VW 502.00/505.00/505.01; MB-Approval 229.31
MEETS REQUIREMENTS:
Ford WSS-M2C917A; General Motors GM Dexos 2; Mercedes-Benz
226.5; Porsche A40; Renault RN0700/0710
GENERAL FEATURES:
PLATINUM MaxExpert C3 Synthetic engine oil designed based on the Complex Protection Formula. CPF en-
sures optimum engine protection in all service conditions. It reduces valve wear
5W–40 risk while ensuring improved deposit control - it contributes to the reduction of
particulate matter deposition on DPF filters, and reduces the likelihood of catalyst
poisoning in spark ignition engines. The oil provides: effective lubrication of en-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: gines with unit injectors, environmental protection, clean engine by keeping soot
in the suspension, easy engine start-up in winter conditions.
mm2/s
APPLICATION:
14,0 -42 150 PLATINUM MAXEXPERT C3 5W-40 is intended for year-round use in modern
passenger car and LCV engines, notably Diesel engines in Volkswagen group
cars (Volkswagen, Audi, Skoda, Seat) equipped with unit injectors. Suitable
for use in petrol engines operating under various service conditions both in
8,0 230 summer and in winter. PLATINUM MAXEXPERT C3 5W-40 is compatible with
exhaust gas treatment devices such as DPF and TWC. Recommended for
Euro 6 compliant vehicles.

COMMERCIAL VEHICLES
VISCOSITY GRADE:
100010W-40 10001000
1l 4l 44lll 560
5l 2011ll 30 5lll 20
20
205 205
ll l30
30 60SAE:
ll l60 205
205ll 205
ll kg 205ll kg
kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: SN/SM/CF
ACEA: A3/B4
MEETS REQUIREMENTS:
VW 502.00/505.00; Mercedes-Benz 229.1; Renault RN0700/0710; Fiat
9.55535 D2; Fiat 9.55535 G2
GENERAL FEATURES:
Top quality multigrade engine oil developed with the latest Complex
PLATINUM MaxExpert A3/B4 Protection Formula technology. CPF guarantees excellent engine protection
both, in summer and winter, moreover it reduces the risk of excessive wear
10W-40 of valves ensuring better control of deposits. Suitable for diesel engines with
direct fuel injection. Guarantee complete protection of engine components
from corrosion; effective engine heat dissipation; engine cleanliness by
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: keeping black in suspension; excellent protection from sludge and deposit
formation.
mm2/s APPLICATION:
-32 145
PLATINUM MAXEXPERT A3/B4 10W-40 is designed for allyear use in modern
14,1
petrol and diesel engines in passenger cars and LDVs. Suitable for diesel
Noack volatility, engines with direct fuel injection. It is recommended for use in all driving
base number TBN, mg KOH/g
% m/m conditions, both in the summer and winter. It can be successfully used in
older vehicles, for which the manufacturer recommends oil with viscosity
8,2 9,5
and quality grades specified in the product description.

COMMERCIAL VEHICLES
1000 1000 1000

1l 4l1l 5l4l 205l 30 4lll 205
201ll 60
4,5
30 560
l l 20
205
l l30205 l60l kg
l kg 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL/SJ/CF
ACEA: A3/B3
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1
GENERAL FEATURES:
PLATINUM CLASSIC SYNTHETIC Fully synthetic, multigrade engine oil. This oil ensures reduced excessive
5W-40 valve wear, failure-free engine operation at start-up in difficult conditions,

protection against sludge deposition and varnish, excellent protection prop-
erties at low and high temperatures, as well as high thermal stability and
oxidation resistance.
APPLICATION:
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index PLATINUM CLASSIC SYNTHETIC 5W-40 was designed for passenger cars with
mm2/s
spark ignition and Diesel engines with self-ignition. New technology ap-
14,2 -38 176 plied in the design performs superbly not only in passenger cars, but also
in LCVs and catalytic converter-fitted cars. Recommended for both newer
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C and older cars. Owing to its excellent viscosity and temperature properties,
the oil is suitable for year-round use, offering excellent engine lubrication in
10,1 231 urban and extra-urban cycle. The oil's high quality is proved not only by its
improved formulation, but also by its conformity with Mercedes-Benz 229.1
requirements.
1000 1000 1000

1l 4l1l 5l4l 205l 30 4lll 205
201ll 60
4,5
30 560
l l 20
205
l l30205 l60l kg
l kg 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL/SJ/CF
ACEA: A3/B3
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1
GENERAL FEATURES:
PLATINUM CLASSIC SEMISYNTHETIC Semi-synthetic, multigrade engine oils based on a modern formulation,
which consists of, in addition to base oils, a modern, carefully selected pack-
10W-40 age of conditioner additives. The oil offers: effective protection and cleanli-
ness of the engine by keeping soot in the suspension, failure-free engine
operation during startups in harsh conditions, required level of engine com-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: ponent anti-wear protection.
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index APPLICATION:

mm2/s
PLATINUM CLASSIC SEMISYNTHETIC 10W-40 is designed for year-round use
14,5 -33 157 in petrol or Diesel vehicle engines. Its superb formula, which ensures excel-
lent oil parameters, also renders the oil suitable for LCVs and vans. The oil
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C can be used for new-type engines and for cars which are somewhat older
and have a higher mileage, for which the manufacturer recommends lower-
8,5 232 grade oil. The oil's unique technology ensures superb engine operation in all
conditions, in traffic jams, in regular traffic and on longer journeys.

COMMERCIAL VEHICLES
1000 1000 1000

1l 4l1l 5l4l 205l 30 4lll 205
201ll 60
4,5
30 560
l l 20
205
l l30205 l60l kg
l kg 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL/SJ/CF
ACEA: A3/B3
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1
GENERAL FEATURES:
PLATINUM CLASSIC MINERAL High-quality, mineral, multigrade engine oil designed for petrol and Diesel
engines during everyday use. This oil offers failure-free engine operation in
15W-40 all operating conditions, effective cleanliness of engine components, corro-
sion protection and effective sealing of the piston - piston rings - cylinder
bushing system.
APPLICATION:
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index PLATINUM CLASSIC MINERAL 15W-40 is recommended both for petrol and
mm2/s
Diesel car engines, as well as for light commercial vehicles and vans. It was
14,0 -33 143 designed to meet the needs of any driver, and therefore it performs superbly
both in urban cycle and on motorways. It is intended for the lubrication of
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C engines operated in regular conditions both in summer and winter. The oil
can be safely used for older engine types, for which the manufacturer rec-
8,6 237 ommends lower-grade oil. The oil's high quality is proved not only by its
improved formulation, but also by its conformity with the Mercedes-Benz
229.1 requirements.
1000
4ll 5l 20l 30l 60l 205l 205l
1l 4,5 kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: CF
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1
GENERAL FEATURES:
A synthetic, multigrade engine oil dedicated to self-ignition passenger car
PLATINUM CLASSIC DIESEL and LCV engines. An excellent combination of high-quality base oil with a
SYNTHETIC 5W-40 carefully selected package of conditioners ensures failure-free engine opera-
tion while maintaining excellent oil parameters. It ensures effective lubrica-
tion within the first few seconds from ignition, easy start-up in winter, a high
level of wear and corrosion protection, failure-free engine operation even in
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: harsh conditions, extended service life.
mm2/s APPLICATION:
PLATINUM CLASSIC DIESEL SYNTHETIC 5W-40 is dedicated to drivers who
14,4 -38 175 enjoy economical driving and drive cars with self-ignition engines. Excellent
performance in all driving conditions, both in summer and in winter. Recom-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C mended for newer and older engines of passenger cars and LCVs. It offers
fantastic performance in almost all operating conditions, including extreme
10,5 230 conditions. It is designed for Diesel engines with or without turbochargers.

COMMERCIAL VEHICLES
1000
1l 4,5
4ll 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil
SAE: 10W-40
QUALITY CLASS:
API: CF
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1
GENERAL FEATURES:
A semi-synthetic Diesel engine oil. Its perfect combination of base oils and
PLATINUM CLASSIC DIESEL a carefully selected package of conditioners ensures optimum engine pro-
SEMISYNTHETIC 10W-40 tection both in summer and in winter, excellent lubrication and protection
immediately from ignition. The oil offers: high performance in a broad range
of operating conditions, balanced engine service even under heavy duty, ex-
cellent oxidation resistance and thermal stability, long-lasting engine protec-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: tion against deposit build-up, superb acid neutralisation.

mm2/s APPLICATION:
PLATINUM CLASSIC DIESEL SEMISYNTHETIC 10W-40 is a perfect oil combination
14,5 -32 156 which ensures it can be used both for mild and extreme driving conditions. De-
signed specifically for Diesel engines. The oil performs superbly not only in pas-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C senger cars, but also in LCVs, with or without turbochargers. High quality of the oil
components guarantees excellent, year-round engine performance in all driving
8,5 233 cycles. A perfect substitute for synthetic oils in cars with a few years' mileage.
1000
4ll 5l 20l 30l 60l 205l 205l
1l 4,5 kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: CF
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1
GENERAL FEATURES:
High-quality, mineral, year-round engine oil dedicated to self-ignition en-
PLATINUM CLASSIC DIESEL gines. The unrivalled quality of its mineral base stock and excellent anti-
MINERAL 15W-40 oxidation parameters ensure exceptional engine protection and reduced
oil consumption. Itis very effective in preventing deposit build-up. This oil
provides:excellent deposit control, very clean engine, very good heat dis-
charge from the system, increased engine power thanks to reduced friction,
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: very good engine integrity.
mm2/s APPLICATION:
PLATINUM CLASSIC DIESEL MINERAL 15W-40 is designed for Diesel car en-
14,1 -33 142 gines.It is recommended for both passenger cars and LCVs, with or without
turbochargers. The oil performs superbly in any season, not only on motor-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C ways, but also in urban cycle.It is an excellent choice for cars with a few years'
mileage as a replacement for synthetic and semi-synthetic oils.
8,7 235

COMMERCIAL VEHICLES
1000
4ll 5l 20l 30l 60l 205l 205l
1l 4,5 kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: SG/CF-4
VISCOSITY GRADE: For cars
SAE: 20W-50
with high mileage
GENERAL FEATURES:
PLATINUM CLASSIC LIFE+ 20W-50 is a multigrade mineral oil designed to
protect both petrol and diesel engines with a high mileage. Carefully select-
ed conditioners help maintain deposits in the form of a suspension, which is
PLATINUM CLASSIC LIFE + particularly important in the case of engines with a long service record. The
20W-50 "Reduce Oil Consumption" formula allows oil leaks and oil consumption to
be kept to a minimum. It keeps the engine clean, reduces the volume of oil
replenishment, and protects the most vulnerable engine components.

PLATINUM CLASSIC LIFE+ 20W-50 is primarily designed for the protection of
kinematic viscosity at 100 °C,
mm2/s pour point, °C viscosity index engines with a mileage of over 150 000 km. Its carefully selected formulation
is perfectly suited for structures with a tendency for increased oil consump-
19,04 -21 139 tion.
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C
9,6 234

COMMERCIAL VEHICLES
1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30 41ll 205
30l1ll 60
60 45llll 20
205 5205
205
ll ll20
30llkg60ll 60
30
kg 205
l l205
205
l l205lkg kg
engine oil VISCOSITY GRADE:

SAE: 15W-40
QUALITY CLASS:
API: SF/CD
API: SF/CC
GENERAL FEATURES:
Mineral, multigrade engine oil.
ORLEN OIL UNIWERSALNY
APPLICATION:
15W-40 ORLEN OIL UNIWERSALNY is designed for older four-stroke petrol engines,
for which the manufacturer recommends SF, SE or lower API service category
oils. It is also recommended for older passenger car and LCV Diesel engines,
for which the manufacturer recommends CD or lower API service category
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index oils.
mm2/s
SF/CD 14,8 -32 136
SF/CC 15,1 -32 134
SF/CD 7,0 235
SF/CC 7,5 232
1000 10001000
1l 4l 41ll 205
5l 20l 30l 60l1l205 45lll 20
5llkg20 60ll 60
30ll 30 205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SF/CC
GENERAL FEATURES:
APPLICATION:
ORLEN OIL LUBRO ORLEN OIL LUBRO is designed for older four-stroke petrol engines, for which
the manufacturer recommends SF, SE or lower API service category oils. It
20W-50 is also recommended for older passenger car and LCV Diesel engines, for
which the manufacturer recommends CC or lower API service category oils.
Owing to its high viscosity, it offers superb performance in sealing slacks in
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: heavily used older-type engines.

mm2/s
19,9 -25 145
7,0 235

COMMERCIAL VEHICLES
1000 10001000
1l 4l 5l 20l 30l1l 6041ll 205
45lll 20
5lll20
205 60ll 60
30llkg30 205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SD
GENERAL FEATURES:
APPLICATION:
SELEKTOL SPECIAL SELEKTOL SPECIAL SD 20W-40 is designed for four-stroke petrol engines,
SD 20W-40 working under moderate and heavy thermal and mechanical duty, for which
the manufacturer recommends SD or lower category oil.

mm2/s
15,0 -28 135
5,0 238
1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20 3041lll 60
20ll1l 30 45lll 205
60 5llll20
205
20 205
205
30 60llkg
llll30 60
kg205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil SAE: 30
QUALITY CLASS:
API: SA
MEETS REQUIREMENTS:
PN-73/C-96085
GENERAL FEATURES:
Mineral engine oil without conditioners (may contain depressants which
LUX 10 reduce pour point).
APPLICATION:
LUX 10 engine oils are used for equipment which does not require oil with
conditioners.

mm2/s
10,9 -10 91
TAN, mg KOH/g flash point, °C
0,025 230

LPG ENGINE OILS
1000
4ll 5l 20l 30l 60l 205l 205l
1l 4,5 kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL
GENERAL FEATURES:
Synthetic engine oil developed from carefully selected base oils and a pack-
age of high-quality conditioners. The excellent combination of low-ash in-
gredients ensures effective lubrication of all engine components for year-
PLATINUM CLASSIC GAS round use in any driving conditions. This oil provides: excellent lubrication
of LPG and petrol engines, easy engine start-up in winter, which contributes
SYNTHETIC 5W-40 to low wear of engine components, very clean engine throughout the year,
effective protection for engines using two types of fuel, extended service life.

PLATINUM CLASSIC GAS SYNTHETIC 5W-40 is designed specifically for cars fit-
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index ted with LPG systems. Recommended for year-round use in engines running on
mm2/s
petrol and liquefied gas. Suitable for both passenger cars and light commercial
14,1 -38 175 vehicles. It is perfectly suitable for both urban areas and motorway driving. Rec-
ommended for newer vehicles fitted with sequential and semi-sequential LPG
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C systems.
10,1 230
1000
4ll 5l 20l 30l 60l 205l 205l
1l 4,5 kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL
GENERAL FEATURES:
A semi-synthetic, multigrade engine oil, blended with state-of-the-art tech-
nology. It contains high-quality base oil and an ideally selected package
of conditioners that are compatible with sealants. The excellent ingredient
PLATINUM CLASSIC GAS combination guarantees optimum engine protection in all operating condi-
tions. This oil provides: effective lubrication and engine protection during
SEMISYNTHETIC 10W-40 start-up, superb protection against deposits by keeping the pollutants in
suspension, lower engine component wear during start-up, excellent clean-
ing and dispersion properties, a durable lubrication film which is present
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: even in harsh operating conditions.

mm2/s
Owing to its excellent production technology, PLATINUM CLASSIC GAS
14,4 -32 158 SEMISYNTHETIC 10W-40 can be used year-round in passenger cars and LCVs
fitted with LPG systems. Recommended for both older and newer vehicles
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C for which the manufacturer recommends the SL API service category typi-
cal of petrol engines. Recommended for spark ignition four-stroke engines
8,5 233 converted to enable liquefied gas combustion.

LPG ENGINE OILS
1000
4ll 5l 20l 30l 60l 205l 205l
1l 4,5 kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL
GENERAL FEATURES:
Mineral, multigrade oil designed for cars fitted with LPG systems. The perfect
balance of the oil's ingredients ensure safe engine operation in all driving
conditions. This oil provides: very clean engine, effective lubrication even un-
PLATINUM CLASSIC GAS der heavy duty, excellent heat discharge from the system, effective sealing of
the piston-piston ring-cylinder bushing system, corrosion protection.
MINERAL 15W-40
APPLICATION:
PLATINUM CLASSIC GAS MINERAL 15W-40 is designed for year-round op-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: eration of engines for which the manufacturer recommends SL API service
category oil. Perfect for both passenger cars and LCVs running on two fuel
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index types. Recommended for vehicles which are a few years old, as well as older
mm2/s
vehicles, fitted with 1st and 2nd generation LPG systems. The oil performs
14,1 -32 142 very well in any driving conditions, not only on motorways, but also in urban
cycle.
8,5 237

FOUR-STROKE MOTORCYCLE AND
SCOOTER ENGINE OILS
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL, JASO MA-2
GENERAL FEATURES:
ATV
Synthetic oil, whose HTS (High Temperature Stability) technology allows to
SCOOTER SNOWMOBILE
preserve excellent lubricating properties at high temperatures during ope-
ration under all driving conditions. Developed for engines that are opera-
PLATINUM RIDER SCOOTER 4T ted at full throttle for long periods of time at high operating temperatures
5W-40 compared to other motorcycle designs. At the same time, it meets the stric-
test limitations regarding toxic compounds in the exhaust gases emitted
to the environment, applicable under the Euro standard for motorcycles. It
also meets the highest quality specification of JASO (Japanese Automotive
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: Standards Organization) and has the reliability guarantee of the motorcycle
"ORLEN TEAM".
mm2/s
APPLICATION:
13,4 -30 165 Recommended for four-stroke scooters, mopeds, snowmobiles, and ATVs as
well as dry clutch scooter transmissions.
structural viscosity at tem-
flash point, °C
perature of -25°C, mPa*s
5900 200
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SN/SM, JASO MA/MA-2
GENERAL FEATURES:
Fully synthetic oil, whose viscosity is particularly suitable for the latest gene-
SPORT NAKED TOURIST
ration sport motorcycle engines. It has excellent low temperature properties
to help you protect individual engine components even under the most
PLATINUM RIDER RACING 4T difficult conditions. Thanks to the HTS (High Temperature Stability) formula,
the oil retains its properties at high temperatures, even during motor sports,
5W-40 while providing maximum protection for the engine and transmission. Con-
forms to the highest quality specifications of JASO (Japanese Automotive
Standards Organization) and has the endurance guarantee of the motorcyc-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: le "ORLEN TEAM". It meets the strictest limitations regarding toxic compo-
unds in the exhaust gases emitted to the environment, applicable under the
mm2/s Euro standard for motorcycles.

Designed for lubrication of four-stroke engines of sport motorcycles, as well
structural viscosity at tem- flash point, °C as motorcycle transmissions and wet clutch transmissions.
5800 200

FOUR-STROKE MOTORCYCLE AND SCOOTER
ENGINE OILS
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SN/SM, JASO MA/MA-2
GENERAL FEATURES:
Modern, semi-synthetic oil, which allows to obtain maximum motorcycle
SPORT NAKED TOURIST ATV
performance. Suitable for all motorcycles, scooters and ATVs of the latest ge-
neration. Composed of specially selected mineral and synthetic base oils and
PLATINUM RIDER 4T additives. Ensures an easy start and effective lubrication over a wide tempe-
rature range. The high-tech HTS (High Temperature Stability) formula allows
10W-40 for maximum utilization of engine power. It meets the highest quality speci-
fication of JASO (Japanese Automotive Standards Organization) and has the
endurance guarantee of the motorcycle "ORLEN TEAM". It meets the strictest
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: limitations regarding toxic compounds in the exhaust gases emitted to the
environment, applicable under the Euro standard for motorcycles.
mm2/s
APPLICATION:
13,8 -30 160 Designed for lubrication of four-stroke engines of sport, cruise and touring
motorcycles, as well as quads. Ideal for motorcycle transmissions and wet
structural viscosity at tem- clutch transmissions. May be used in Japanese motorcycles, such as Honda,
perature of -25°C, mPa*s flash point, °C
Yamaha, Suzuki and Kawasaki. Ensures the highest performance in motor-
6000 190 cycles of European, American and Asian manufacturers.
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SN/SM, JASO MA-2
GENERAL FEATURES:
Fully synthetic oil for sports motorcycle engines. The latest generation HTS
SUPER SPORT NAKED
(High Temperature Stability) technology provides effective lubrication even
under extreme conditions (on the track and on the road). Optimal compo-
PLATINUM RIDER SPORT 4T sition of the oil provides maximum protection of all mechanical compo-
nents vulnerable to wear as well as low consumption and maximum engine
10W-50 protection. It meets the strictest limitations regarding toxic compounds in
the exhaust gases emitted to the environment, applicable under the Euro
standard for motorcycles. It meets the highest quality specification of JASO
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: (Japanese Automotive Standards Organization) and has the reliability gu-
arantee of the motorcycle "ORLEN TEAM".
mm2/s
APPLICATION:
16,9 -30 150 Designed for lubrication of four-stroke motorcycle engines, as well as motor-
cycle and wet clutch transmissions used in professional sports.
structural viscosity at tem-
perature of -25°C, mPa*s flash point, °C
7000 200

FOUR-STROKE MOTORCYCLE AND SCOOTER
ENGINE OILS
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SL, JASO MA-2
GENERAL FEATURES:
Semi-synthetic oil suitable for all kinds of motorcycles and scooters, inclu-
CRUISER CHOPPER ENDURO TOURIST ding classical, of every make and cylinder capacity. Ideal for two-wheelers
with manufacturer recommended oil viscosity grade and quality specified
PLATINUM RIDER CRUISER 4T below. The high-tech HTS (High Temperature Stability) formula allows for
maximum utilization of engine power and reduces the build up of carbon
15W-50 deposits during engine operation in extreme temperatures.
It meets the strictest limitations regarding toxic compounds in the exhaust
gases emitted to the environment, applicable under the Euro standard for
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: motorcycles. Thanks to the excellent composition of additives and high-
-quality base oils, it ensures stable operation and effective lubrication of the
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index engine, gearbox and transmission in all operating conditions.
mm2/s
It meets the highest quality specification of JASO (Japanese Automotive
16,9 -27 140 Standards Organization) and has the reliability guarantee of the motorcycle
"ORLEN TEAM".
structural viscosity at tem- flash point, °C
perature of -25°C, mPa*s APPLICATION:
6300 205 Designed for lubrication of four-stroke engines of Cruiser, Choper, Enduro
and touring motorcycles. Works perfectly in V-Twin engines. The oil can also
be used for motorcycle transmissions and wet clutch transmissions.
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: SJ, JASO MA-2
GENERAL FEATURES:
Mineral oil for four-stroke motorcycle engines with wet clutch and transmis-
CRUISER CHOPPER sion in a single oil bath. Due to advanced additive composition, it performs
very well in engines under high thermal stress and demanding transmis-
LATINUM RIDER V-TWIN 4T
P sions, providing uninterrupted protection. It guarantees reduced carbonace-
ous deposits when operating at extremely high temperatures. It meets the
20W-50 highest quality specification of JASO (Japanese Automotive Standards Orga-
nization) and has the reliability guarantee of the motorcycle "ORLEN TEAM".

Designed for lubrication of four-stroke V-Twin engines with high cylinder
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index capacity and horsepower, used in the manufacture of American and Japa-
mm2/s
nese motorcycles. Excellent for lubrication of wet or dry clutch motorcycle
17,0 -27 110 transmissions.
structural viscosity at tem- flash point, °C

7500 200

TWO-STROKE MOTORCYCLE
AND SCOOTER ENGINE OILS
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: TC, JASO FD, ISO-L-EGD
GENERAL FEATURES:
Fully synthetic oil designed for modern high-stroke motorcycle engines. The
unique HTS (High Temperature Stability) formula provides effective lubrica-
tion at high temperatures for touring and sports motorcycles. At the same
CROSS TRIAL ATV
time, it ensures low oil consumption and maximum engine protection. It
meets the highest quality specification of JASO (Japanese Automotive Stan-
PLATINUM RIDER RACING 2T dards Organization) and has the reliability guarantee of the motorcycle "OR-
LEN TEAM".
Oil well miscible with fuel, guarantees clean combustion.
Dosage: in accordance with engine manufacturer's recommendations, 2%
oil to fuel ratio /1:50/ if the engine manufacturer does not recommend
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: otherwise.

mm2/s APPLICATION:
Designed for lubrication of two-stroke sport motorcycle engines, especially
6,8 -35 160 cross and trial, as well as sport ATVs, scooters and mopeds. Suitable for mi-
xing or individual lubrication.
sulphated ash, % m/m flash point, °C
0,2 80
1000
1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205ll 205
205ll kg
kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: TC, JASO FD, ISO-L-EGD
GENERAL FEATURES:
Semi-synthetic oil designed for two-stroke scooters for city driving or high-
-performance on the open road.
The HTS (Hight Temperature Stability) formula provides effective lubrication
SCOOTER ATV CROSS SNOWMOBILE
even at high temperatures. The oil prevents burning and wear of piston rings
and pistons as well as protects against deposits on the spark plug. It meets
PLATINUM RIDER SCOOTER 2T the highest quality specification of JASO (Japanese Automotive Standards
Organization) and has the reliability guarantee of the motorcycle "ORLEN
TEAM". Dosage: in accordance with engine manufacturer's recommenda-
tions, 2% oil to fuel ratio /1:50/ if the engine manufacturer does not recom-
mend otherwise
kinematic viscosity at 100 °C,

APPLICATION:
mm2/s pour point, °C viscosity index Designed for lubrication of two-stroke engines in motorcycles, mopeds and
scooters, as well as snowmobiles and quads. Suitable for mixing or individual
8,5 -21 125 lubrication.
0,1 75

TWO-STROKE MOTORCYCLE AND SCOOTER
ENGINE OILS
1000
1000 1000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30
30ll 60
60ll 205
205 4205
l ll5l kg
1lll 205 20l 30l 60l 205l 205l
kg kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: TC
GENERAL FEATURES:
Semi-synthetic oil.
APPLICATION:
ORLEN OIL 2T SEMISYNTHETIC is a semi-synthetic oil for two-stroke engines,
including heavily exerted engines with cubic capacity from 20 to 500 cm3,
ORLEN OIL 2T SEMISYNTHETIC suitable for lubrication in a mixture or as a separate lubricant. It is designed
for: petrol engine-powered chain and circular saws, strimmers and any type
of two-stroke engine-fitted gardening equipment, cars and motorcycles.
Dosing:2 % of the fuel volume /1:50/ unless otherwise recommended by the
engine manufacturer.
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C

mm2/s
9,9 -30
0,17 70
1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20
20ll 30 6041lll 205
30ll1l 60 45llll 20
205 5205
205
llll20
30llkg
30
kg 60ll 60
205
l l205
205
l l205lkg kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: TB/TA
GENERAL FEATURES:
Oil manufactured from highly refined base oils and conditioners package. It
provides very good miscibility with fuel and good cleaning and dispersion
properties, which prevents the formation of varnish, sludge, engine scale
and deposits. It also guarantees a low pour point, which makes it suitable
for harsh operating environments, and very good anti-corrosive properties.
MIXOL S
APPLICATION:
MIKSOL S is designed for spark ignition two-stroke engines greased with a
lubricant mixture. It contains a solvent which ensures easy mixing with fuel.
It can be added directly to the fuel tank. The most suitable mixing ratio is
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: provided in the engine lubrication instructions.
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C
mm2/s
6,0 -40
0,11 85

TRUCK, BUS AND HEAVY EQUIPMENT OILS
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-30
1000
QUALITY1000
CLASS:
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5ll 205
20ll 30
205
ll 60lkg205API:
l 205CJ-4
l /kgSN;
ACEA: E6, E7, E9;
engine oil APPROVALS:
MAN M 3677; MAN M 3477; Volvo VDS-4; Renault RLD-3; Mack EO-O
PREMIUM PLUS; MB-Approval 228.51
MEETS REQUIREMENTS:
Cummnis CES 20078, CES 20081; DEUTZ DQC IV-10 LA; JASO DH-2;
MTU TYPE 3.1; Renault RXD; Volvo VDS-3; Mercedes-Benz 228.31;
Detroit Diesel 93K218
PLATINUM ULTOR PERFECT GENERAL FEATURES:

PLATINUM ULTOR PERFECT 5W-30 is a top-quality product combining a syn-
5W-30 thetic base oil and a technologically advanced package of low SAPS condi-
tioners. This provides both maximum protection for the engine, as demon-
strated in a number of engine tests, and the extended failure-free service
PARAMETRY FIZYKO-CHEMICZNE: life of modern exhaust gas after-treatment systems. The application of com-
ponents which reduce friction between interacting components ensures
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index reduced fuel consumption and increased engine power. The oil provides en-
mm2/s
gine protection as verified by a number of tests, reduced fuel consumption
11,5 -45 160 and compatibility with exhaust gas after-treatment devices.
APPLICATION:
PLATINUM ULTOR PERFECT 5W-30 is designed for modern truck engines
10 224 fitted with advanced exhaust gas after-treatment systems. Excellent low-
temperature properties also allow for the protection of motors during cold
starts in winter, when the powertrain is most vulnerable due to insufficient
lubrication.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 5W-30
QUALITY CLASS:
ACEA: E4, E7
APPROVALS:
1000 1000 1000
1l 4l1l 5l41ll 2054ll 30
5ll 60
20 20
30lll 205
60ll 60
30 205
ll 205
205
ll 205
kg Volvo
kg
l VDS-3, Mack EO-N, Renault VI RLD-2
kg
MEETS REQUIREMENTS:
engine oil MAN M3277; Mercedes-Benz 228.5; MTU Type 3; Renault VI RXD, RLD,
RD-2; Scania LDF-2; DAF extended drain
GENERAL FEATURES:
Fully synthetic, best quality engine oil designed for use in highly loaded Die-
sel engines especially in big trucks, construction equipment and buses.
It guarantees: long mileages between oil changes, stable oil quality, natural
environment protection, excellent characteristics in low temperatures, max-
PLATINUM ULTOR MAXIMO imum engine power in extreme conditions, engine purity by keeping soot in
a suspended matter, reduced fuel and oil consumption, long engine life and
5W-30 reduced costs of fleet exploitation.
APPLICATION:
PLATINUM ULTOR MAXIMO 5W-30 is designed for use in modern Diesel
engines with or without turbocharge, all year round. Due to perfectly se-
lected base synthetic oils and refining additives, it provides ideal engine
mm2/s lubrication even in the most difficult exploitation conditions enabling it to
achieve full power in any driving conditions. It can be also applied in vehicles
12,3 -40 163 equipped with SCR system declared to meet Euro V requirements and in
older vehicles meeting Euro IV and III requirements. It also meets EPA Tier I
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C sulphated ash, % m/m and II requirements concerning NOx and PM (particulate matter). PLATINUM
ULTOR MAXIMO 5W–30 is an energy-saving oil. It guarantees lower fuel and
220 1,9
oil consumption, long mileages between oil changes and natural environ-
14,3
ment protection.

VISCOSITY
1000 1000 1000 GRADE:
1l 4l1l 5l41ll 2054ll 30
5ll 60
20 20
30lll 205
60ll 60
30 205
ll 205
205
ll 205kg
kg l kg
SAE: 5W-40
QUALITY CLASS:
engine oil
API: CJ-4, SM
ACEA: E7, E9
APPROVALS:
MB-Approval 228.31; MAN M 3575; Volvo VDS-4; Renault RVI RLD-3;
Cummins CES 20081; Mack EO-O Premium Plus; TATRA TDS 30/12;
MEETS REQUIREMENTS:
MAN M 3275; MTU Type 2; Mercedes-Benz 228.31; Caterpillar ECF-2,
ECF-3; Detroit Diesel 93K214, 93K215, 93K218; Deutz DQC III-05, DQC
PLATINUM ULTOR MAX IV-05; Global DHD-1; JASO DH-2
5W-40 GENERAL FEATURES:
Fully synthetic, top-quality engine oil designed for heavy duty contempo-
rary Diesel engines. Its unique combination of top-quality synthetic base
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: oils and conditioners ensures failure-free engine operation in the harshest
service conditions and constant oil parameters during extremely long run-
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index ning periods.
mm2/s

PLATINUM ULTOR MAX 5W-40 is designed primarily for modern Diesel en-
gines which meet the Euro V standard and are equipped with SCR or EGR
systems, in particular large trucks, construction machinery and buses. It is
also suitable for older-design cars that comply with Euro IV, III, II, I standards.
11,6 233
The oil meets EPA Tier I and II standards in terms of NOx and PM emissions.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 10W-40
QUALITY CLASS:
API: CI-4;
ACEA: E6, E7
APPROVALS:
MAN M 3477; MB-Approval 228.51; Volvo VDS-3; Renault RVI RLD-2;
Mack
1000 1000 EO-N; MTU Type 3.1; Deutz DQC-III-10 LA; Cummnis CES 20076/77
1000
1l 4l1l 5l41ll 205
4ll 30
5lll 60
20 20
30lll 205
60ll 60
30 205
ll 205
205l 205
kg
l MEETS
kg kg REQUIREMENTS:
l
MAN M 3271-1; DAF; MAZ
engine oil
GENERAL FEATURES:
State-of-the-art synthetic UHPDO engine oil, designed specifically for Euro-
pean Diesel engines that comply with the most stringent Euro V and Euro
V emission standards. Its primary advantages include compatibility with
particulate filters and catalysts, conformity to Euro VI, V, IV, III, II, I emission
standards, operating stability in extreme temperatures, excellent engine pro-
tection against wear and corrosion, very good soot dispersion and extremely
PLATINUM ULTOR PROGRESS long drain intervals in extremely heavy operating conditions.
10W-40 APPLICATION:
PLATINUM ULTOR PROGRESS is recommended for Diesel engines running on
low-sulphur fuel (max.50 ppm) and fitted with exhaust gas recirculation sys-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: tems, with or without DPF, and for engines with SCR systems which reduce
nitrogen oxides in the exhaust gas. The formulation of this oil represents a
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index huge technological advance. The unique "low SAPS" formulation ensures
mm2/s
low sulphur, phosphorus and sulphated ash, which ensures that the relevant
14,1 -30 153 quality requirements according to ACEA E6 are met, without adversely af-
fecting the efficacy of filters and catalysts, thus supporting the operation of
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C newer Diesel engines which meet Euro V and Euro VI emission standards. It
can also be used for Euro IV, III, II, I compliant engines, for which the manu-
facturer recommends an engine oil from this grade. The oil meets EPA Tier I
9,6 242
and II standards in terms of NOx and PM emissions.

VISCOSITY GRADE:
SAE: 10W-30
QUALITY CLASS:
API: CJ-4;
ACEA: E9
APPROVALS:
MAN M 3575; MB-Approval 228.31; Renault RVI RLD-3; Cummins CES
1000 1000 VDS-4; Renault RVI RLD-3
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30ll 60lkg20520081;
205 l 205l Volvo
kg
MEETS REQUIREMENTS:
engine oil MTU Type 2.1; Deutz DQC III 10 LA; Caterpillar ECF-3, ECF-2, ECF-1a
GENERAL FEATURES:
New-generation, semi-synthetic SHPD engine oil. Its excellent formula was
developed with high-quality base oil and supreme conditioners, which are
responsible for reduced sulphur, sulphated ash and phosphorus content. It
provides excellent engine performance in any working conditions, extended
filter service life and oil drain intervals, effective engine cleanliness by keep-
ing pollutants in suspension, improved fuel economy, maximum engine
PLATINUM ULTOR OPTIMO power in extreme conditions, safe operation of catalytic exhaust gas con-
verters.
10W-30
APPLICATION:
PLATINUM ULTOR OPTIMO 10W-30 is a mid-SAPS engine oil, recommended
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: for heavy duty Diesel engines. It is designed for engines compliant with Euro
V, IV and lower standards. The oil provides superb engine protection, not
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index only on motorways, but also in urban cycle. Recommended for sustainable
mm2/s
vehicles, fitted with low-emission engines and exhaust gas after-treatment
11,58 -42 142
devices such as DPF, EGR/SCR NOx. PLATINUM ULTOR OPTIMO 10W-30 is
suitable for construction machinery and other heavy equipment for which
the manufacturer recommends oil from the viscosity grade as indicated be-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C low. It offers extended drain intervals, which drives engine operation costs
down, and therefore it is perfectly suited for mixed fleets. This oil can be used
8,8 224 for EPA Tier 3 and EPA Tier 4 compliant vehicles if it meets all of the vehicle
manufacturer’s requirements in terms of quality class and viscosity grade.
VISCOSITY GRADE:
1000 SAE: 10W-40
1000
1l 4l 5l 20l1l304ll 605l 205
20l 205
30ll 60lkg 205l 205l CLASS:
QUALITY kg
API: CF
engine oil ACEA: E4, E7
APPROVALS:
Scania LDF-3
MEETS REQUIREMENTS: Mercedes-Benz 228.5; MAN M3277; Deutz
DQC III-10; Volvo VDS-3; Renault RVI RXD, RLD-2; Mack EO-M Plus
GENERAL FEATURES:
PLATINUM ULTOR SCANDIV 10W-40 is a high quality fully synthetic SHPD
PLATINUM ULTOR SCANDIV type engine oil used for lubricating highly loaded new generation Diesel
engines. The oil is specially designed for Scania vehicles and was granted
10W-40 with highest manufacturer approval - Scania LDF-3. Due to its unique for-
mula the oil has exceptional lubricating and anti-wear characteristics and
perfectly maintains engine purity. Due to application of synthetic bases the
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: Platinum Ultor SCANDIV 10W-40 guarantees effective engine lubrication in
low temperatures during a “cold start”.
mm2/s
APPLICATION:
13,8 -30 150 PLATINUM ULTOR SCANDIV 10W-40 is designed for use in modern Diesel engines
in trucks, heavy construction equipment, buses and truck-tractors. It is recommen-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C ded for engines meeting EURO V requirements and equipped with EGR or SCR NOx
fumes processing systems. It can be also used in older engines meeting EURO IV and
14,3 220
III requirements. It also meets EPA Tier I and II requirements concerning NOx and PM
(particulate matter).

1000 10001000
1l 4l1l 5l41ll 205
4ll 30
5lll 60
20 20
30lll 205
60ll 60
30 205
ll 205
205l 205l
kg
l kg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: CI-4/CH-4/CG-4/CF-4/SL
ACEA: E4, E7
APPROVALS:
MAN M 3277; MB-Approval 228.5; Volvo VDS-3; Renault VI RLD-2; Mack
EO-N; TATRA TDS 30/12
MEETS REQUIREMENTS:
PLATINUM ULTOR EXTREME Mercedes-Benz 228.3; MTU Oil Type 2; MAN M 3275; Volvo VDS-2; DAF

New-generation semi-synthetic UHPDO engine oil, designed specifically
for newer Diesel engines working in extremely harsh conditions with a
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: maximum oil drain interval, which meets the most stringent Euro V emis-
sion standards. Its unique combination of non-conventional synthetic and
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index mineral base oils, coupled with a package of high-quality, new-generation
mm2/s
conditioners, meets the strictest ACEA, API and car manufacturers’ require-
14,2 -42 141
ments, as well as environmental protection requirements. This oil meets EPA
Tier I and II standards in terms of NOx and PM emissions.
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C APPLICATION:

PLATINUM ULTOR EXTREME is designed primarily for newer Diesel engines
12,0 240 which meet the Euro V standard, and which are equipped with SCR or EGR
systems. It is also recommended for heavy duty petrol engines.

VISCOSITY GRADE:
SAE: 10W-40
QUALITY CLASS:
1000
API: CH-4/CG-4/CF-4/SL
1000
1l 4l 5l 20l1l304ll 605l 205
20l 205 ACEA:
30ll 60lkg 205l 205lE7, E4
kg
MEETS REQUIREMENTS:
engine oil MAN M 3275; Mercedes-Benz 228.3; Volvo VDS-2; Renault RVI RLD
GENERAL FEATURES:
High-quality, semi-synthetic, multigrade engine oil. The perfect balance be-
tween its package of conditioners and high-quality base oils allows PLATI-
NUM ULTOR MASTER 10W-40 to perform superbly, ensuring failure-free
engine operation in the harshest operating conditions. PLATINUM ULTOR
MASTER 10W-40 is compatible with exhaust gas after-treatment devices,
PLATINUM ULTOR MASTER such as EGR, SCR NOx. This oil provides: failure-free engine operation in any
service conditions, excellent engine efficiency, compatibility with exhaust
10W-40 gas after-treatment devices, extended service life, superb corrosion resist-
ance and thermo-oxidation stability. It also keeps the engine clean by keep-
ing soot in suspension.
APPLICATION:
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index PLATINUM ULTOR MASTER 10W-40 is designed for heavy duty Diesel en-
mm2/s gines in trucks, heavy construction equipment, buses and tractor units. Rec-
13,8 -30 145 ommended for year-round use in modern Diesel engines, with or without
turbochargers, working even in extremely harsh conditions. It offers excel-
lent performance both in urban cycle and on motorways. Recommended
for vehicles which meet Euro V, IV, III emission standards, fitted with exhaust
gas after-treatment devices such as EGR, SCR NOx. Its new formula allows
12,0 216
PLATINUM ULTOR MASTER 10W-40 to extend engine service life to the maxi-
mum.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 15W-40
QUALITY CLASS:
1000 API: CJ-4/CI-4
1000 Plus/CI-4, SM/CF
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
ll 60lkg205l 205lE9, E7
ACEA: kg
APPROVALS:
engine oil MB-Approval 228.31; Volvo VDS-4; Renault RVI RLD-3; MAN M3575;
Mack EO-O Premium Plus; Cummins CES 20081
MEETS REQUIREMENTS:
MAN M3275; MTU Type 2.1; Caterpillar ECF-2, ECF-3; DDC 93K218; Glo-
bal DHD-1; JASO DH-1,2; MAZ
GENERAL FEATURES:
Top-quality SHPD engine oil, developed on the basis of high-quality API Gr. II
PLATINUM ULTOR FUTURO base oil and perfectly matched with a package of conditioners with a unique
molecular formula, developed thanks to the latest Mid-SAPS technology
15W-40
APPLICATION:
PLATINUM ULTOR FUTURO 15W-40 is designed for all Diesel engine types,
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: both passenger and heavy duty, including low-emission units. It is particu-
larly recommended for engines with exhaust gas recirculation systems,
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index where new technologies reducing atmospheric emissions are applied. The
mm2/s
oil is compatible with all exhaust gas after-treatment units (EGR/SCR, DOC,
14,9 -30 136 DPF) and is designed to extend DPF service life. Thanks to the application of
new Mid-SAPS technology and API Gr. II base oil (low sulphur), this oil meets
the latest exhaust emissions requirements (Euro V) - ACE E9 may become a
baseline set of requirements for future Euro VI emission standards. It can also
be used for Euro IV and III compliant vehicles. This oil meets EPA Tier I and II
7,8 230
standards in terms of NOx and PM emissions.
katalog motoryzacyjny Orlen Oil / 30

VISCOSITY GRADE:
1000 1000
SAE:1000
15W-40
1l 4l1l 5l41ll 205
4ll 30
5lll 60
20 20
30lll 205
60ll 60
30 205
ll 205
205l 205l
kg
l kg kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: CI-4/CH-4/CG-4/SL/SJ
ACEA: E7/E5/E3/B4/B3/A3
APPROVALS:
MAN M 3275-1; Volvo VDS-3; Renault RVI RLD/RLD-2; Cummins CES
20078; MTU Type 2; TEDOM 258-3; AVIA
MEETS REQUIREMENTS:
Cummins CES 20071/72/75/76/77; Volkswagen 505.00; Scania (applies
to Scania Euro III and Euro IV engines with oil drain intervals of 60,000
km); DAF EUR 2 i EUR 3; Iveco; Deutz DQC-III-05; Mack EO-M Plus; De-
PLATINUM ULTOR PLUS troit Diesel 7SE 270; Caterpillar ECF-1a
New-generation, mineral, multigrade engine oil for extremely heavy duty
modern Diesel engines. Its unique combination of top-quality mineral base
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: oils and conditioners ensures failure-free engine operation in the even
harshest operating conditions, as well as constant oil parameters during ex-
mm2/s tremely long running periods.

PLATINUM ULTOR MAX 15W-40 is designed primarily for modern Diesel en-
gines which comply with Euro V requirements and are equipped with SCR or
EGR systems, in particular large trucks, construction machinery and buses. It is
also suitable for older-design cars that comply with Euro IV, III, II, I requirements.
11,2 228
The oil meets EPA Tier I and II standards in terms of NOx and PM emissions.
1000 10001000
1l 4l1l 5l41ll 205
4ll 30
5lll 60
20 20
30lll 205
60ll 60
30 205
ll 205
205l 205l
kg
l kg kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil
SAE: 15W-40
QUALITY CLASS:
API: CH-4/CG-4/CF-4/SJ/SF
ACEA: E7/E5/E3/B4/B3/A3
APPROVALS:
MB-Approval 228.3; MAN M 3275-1; Volvo VDS-2; Renault RVI RD/RD-2;
MTU Type 2; Deutz DQC-II-10; TATRA TDS 30/12; TEDOM 258-3; AVIA
MEETS REQUIREMENTS:
PLATINUM ULTOR Scania (applies to Scania Euro III and Euro IV engines with oil drain inter-
CH-4 15W-40 vals of 60,000 km); DAF EUR 2 and EUR 3; Iveco; Caterpillar ECF-1a
GENERAL FEATURES:
Mineral, multigrade engine oil for heavy duty Diesel engines. This oil’s special
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: composition provides excellent engine protection against wear, long drain
intervals and it also conforms to car manufacturer guidelines.
mm2/s
APPLICATION:
14,2 -39 133 PLATINUM ULTOR CH-4 15W-40 is designed for modern Diesel engines that
comply with Euro IV standards. It can be used for vehicles fitted with SCR or
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C EGR units. It can also be used for older-design, Euro III, II, I compliant vehicles.
10,3 216

1000 1000100010001000
1l 4l1l 5l411lll 20451
4lll 30
455llll 20
20 520
60llll 20
30 205
60
30
30 60
60
205
llll 30llll60
205
205
205l205
l 205
l lkg 205 l205lkg
l lkg kg kg
engine oil VISCOSITY GRADE:

SAE: 15W-40
QUALITY CLASS:
API: CG-4
ACEA: E3/B3/B2
APPROVALS:
MB – Approval 228.3; MAN M 3275-1; Volvo VDS-2; Renault RVI RD/RD-
2; TEDOM 258-3; AVIA
MEETS REQUIREMENTS:
PLATINUM ULTOR MTU Type 2; Deutz DQC-II-05; Caterpillar ECF-1a; DAF EUR 2 and EUR
CG-4 15W-40 3, Scania (applies to Scania Euro III and Euro IV engines with oil drain
intervals of 60,000 km)
GENERAL FEATURES:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: Mineral, multigrade SHPDO oil for heavy duty Diesel engines.
mm2/s
PLATINUM ULTOR CG-4 15W - 40 is a modern SHPDO (Super High Perfor-
14,3 -35 140 mance Diesel Oil) engine oil designed for the lubrication of Diesel engines,
with or without turbochargers, which are Euro III, II and I compliant; in par-
ticular in large trucks, buses working in harsh conditions, and construction
machinery. It offers excellent anti-wear and anti-corrosive properties, ex-
tended service life and it also helps prevent against piston rings seizing up.
10,5 223
1000
1000 1000
11ll 44ll 55ll 20 304lll 60
20ll1l 30 5ll 205
60 20lll 30
205 lll 60lkg
205
205 kg205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
SAE: 15W-50
SAE: 20W-50
QUALITY CLASS:
API CF-4/CF/SJ
PLATINUM ULTOR DIESEL MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 228.0, Mercedes-Benz 228.1; MAN 270, MAN 271; MTU
15W-40, 15W-50, 20W-50 1.0; Deutz DQC-I-05
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: GENERAL FEATURES:

High-quality oils primarily designed for Diesel engines in trucks, buses and
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index heavy machinery operated at various ambient temperatures
mm2/s
15W-40 13,0 -33 129 APPLICATION:

Multigrade PLATINUM ULTOR DIESEL CF-4 oils are designed for Diesel en-
15W-50 16,7 -36 140 gines of all types, turbocharged, and naturally aspirated, working in various
conditions. Its carefully selected conditioner formula ensures a high level of
20W-50 17,1 -27 121 engine protection and renders the oil suitable for trucks, buses and construc-
tion machinery working in extremely harsh conditions. Suitable for Euro II
sulphated ash, % m/m base number TBN, mg KOH/g Noack volatility, % m/m compliant engines.
15W-40 1,0 7,7 9,5
15W-50 1,0 7,5 10
20W-50 1,0 8,0 10,2
katalog motoryzacyjny Orlen Oil / 32

10001000
1ll 41ll 45lll 20
5lll 20 60lll 60
30lll 30 205
l ll205
205
l ll205lkg
kg kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil
SAE: 15W-40
QUALITY CLASS:
API: CG-4/SJ
ACEA: E3/E2/B3/B2/A2
APPROVALS:
MB-Approval 228.1; MAN 271; Volvo VDS (15W-40); ZETOR Proxima,
Proxima Plus, Proxima Power, Forterra (15W-40)
MEETS REQUIREMENTS:
ORLEN OIL DIESEL Deutz DQC-II-05
(2) HPDO CG-4 15W-40 GENERAL FEATURES:

High quality, mineral HPDO engine oils.

ORLEN OIL DIESEL (2) HPDO are designed for heavy and average-duty Diesel
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index engines, with or without turbochargers, in particular large trucks, construc-
mm2/s
tion machinery and buses. They are also suitable for LCVs and passenger cars
14,5 -28 140 with petrol and Diesel engines operated in extremely harsh conditions. It is a
perfect choice for companies operating fleets of various vehicles, for which
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C their manufacturers recommend CD, CE, CF-4 lower-grade oils.
10,5 222

1000 10001000
1l 4l 5l 20l1l 3041ll 60
45ll 205
5lll 20
20 205
30 60llkg60
lll30 205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: CD
GENERAL FEATURES:
Mineral, multigrade oil for Diesel engines.
APPLICATION:
ORLEN OIL SUPEROL ORLEN OIL SUPEROL F 15W-40 is designed for Diesel engines of various
F 15W-40 types, charged and turbocharged, light and heavy-duty. It is also recom-
mended for heavily used engines.

mm2/s
14,3 -27 132
7,0 230
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205 205
20ll 30ll 60lkg205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil
SAE: 10W
QUALITY CLASS:
API: CD
GENERAL FEATURES:
Mineral, single-grade (winter) oil for Diesel engines.
APPLICATION:
ORLEN OIL SUPEROL ORLEN OIL SUPEROL CD 10W is designed for Diesel engines of various types,
CD 10W charged and turbocharged, light and heavy-duty. It is also recommended for
heavily used engines.

mm2/s
6,5 -33 111
7,0 218

1000 10001000
1l 4l 5l 20l1l304l 45ll 205
1l 60 5lll 20
20 205 60llkg60
30lll30 205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: CC
GENERAL FEATURES:
APPLICATION:
ORLEN OIL SUPEROL M ORLEN OIL SUPEROL M 15W-40 is designed for various types of lightly
15W-40 charged diesel engines working in medium-duty thermal and mechanical
operating conditions.

mm2/s
14,1 -30 135
4,5 235
10001000
1l 41l 45ll 20
5ll 20 60ll 60
30ll 30 205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil
SAE: 30
QUALITY CLASS:
API: CC
GENERAL FEATURES:
Single-grade (summer) oil for Diesel engines.
APPLICATION:
ORLEN OIL SUPEROL SUPEROL CC 30 is designed for various types of lightly charged diesel en-
CC 30 gines working in medium-duty thermal and mechanical conditions.

mm2/s
11,6 -22 106
4,5 248

1000
1l 4l 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil SAE: 40
QUALITY CLASS:
API: CC
GENERAL FEATURES:
APPLICATION:
ORLEN OIL SUPEROL ORLEN OIL SUPEROL CC 40 is designed for summer use in various types of
CC 40 lightly charged Diesel engines working in medium-duty thermal and me-
chanical conditions.

mm2/s
14,8 -20 100
4,5 254
1000
1l 4l 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil
SAE: 30
QUALITY CLASS:
API: CB
GENERAL FEATURES:
APPLICATION:
ORLEN OIL SUPEROL ORLEN OIL SUPEROL CB 30 is designed primarily for summer use in non-
CB 30 charged Diesel engines working in light and medium duty conditions. It is
recommended for older engine types, for which the manufacturer recom-
mends API-CB oil.

mm2/s
11,5 -23 93
3,5 252

10001000
1l 41l 45ll 20
5ll 20 60ll 60
30ll 30 205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil SAE: 40
QUALITY CLASS:
API: CB
GENERAL FEATURES:
APPLICATION:

mends API-CB oil.

mm2/s
14,8 -20 91
3,2 270
1000
1l 4l 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
engine oil
SAE: 50
QUALITY CLASS:
API: CB
GENERAL FEATURES:
Single-grade (summer) oil for Diesel engines
APPLICATION:
mends API-CB oil.

mm2/s
17,6 -18 91
3,6 274

10001000
1l 41l 45ll 20
5ll 20 60ll 60
30ll 30 205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: CB/SC
GENERAL FEATURES:
APPLICATION:
ORLEN OIL SUPEROL A ORLEN OIL SUPEROL A 15W-40 is designed for non-charged Diesel engines
15W-40 working in light and medium duty conditions. It is recommended for older
engine types, for which the manufacturer recommends API-CB oil. It is also
designed for older petrol engine types, for which the manufacturer recom-
mends API-SC oil.

mm2/s
14,5 -27 130
5,2 233

MANUAL TRANSMISSION AND REAR
AXLE OILS
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
ll 60lkg205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
gear oil SAE: 75W-90
QUALITY CLASS:
API: GL-5
MEETS REQUIREMENTS:
MAN 342 M1/M2; ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 7A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML
16,B, C, D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A; NATO O-226
GENERAL FEATURES:
PLATINUM GEAR SX PLATINUM GEAR SX 75W-90 is a high-quality synthetic gear oil for trucks,
construction and agricultural machinery. Modern synthetic base oil technol-
75W-90 ogy ensures stable parameters and protection of powertrain components
throughout their service life. It ensures stable lubrication properties during
the service life, high load capacity, excellent lubricating and anti-wear prop-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: erties.
kinematic viscosity at 100°C, pour point, °C viscosity index APPLICATION:

mm2/s
PLATINUM GEAR SX 75W-90 is designed primarily for main gearboxes and
15,6 -40 153 rear axles.
– 216
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-4
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 235.5; ZF TE-ML 01, 02, 08; MAN 341 Z2; DAF; Ivec Eaton
GENERAL FEATURES:
PLATINUM GEAR SV 75W-80 is a high-quality synthetic gear oil. The applica-
PLATINUM GEAR SV tion of state-of-the-art Extreme Pressure additives results in the oil's capacity
to carry heavy loads. The supreme-quality of this synthetic base oil ensures
75W-80 that its excellent lubricating properties are maintained throughout the prod-
uct’s service life. The oil ensures stable lubrication properties throughout the
service life, as well as a high load capacity and excellent lubricating and anti-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: wear properties.

mm2/s
PLATINUM GEAR SV 75W-80 is designed for gearboxes and axles of passen-
9,09 -41 154 ger cars, trucks and heavy construction machinery.
– 216

MANUAL TRANSMISSION AND REAR AXLE OILS
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-5
APPROVALS:
MAN 342 typ M1; ZF TE-ML, 16B, 17B, 19B, 21A; TATRA TDS 80/32;
ZETOR (Proxima, Proxima Plus, Proxima Power, Forterra)
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 235.0; MIL-L-2105D; RENAULT; Voith 3.325-339; Volvo
PLATINUM GEAR GL-5 97310; Volvo 97316; ZF TE-ML 07A, 16C, 16D, 21A; DAF

High-quality gear oil developed on the basis of deeply refined mineral oils.
It shows excellent lubricating properties, high resistance to oxidation and a
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: high load capacity. PLATINUM GEAR GL-5 80W-90 offers very good anti-wear
properties and provides superb protection against rusting and other types
mm2/s of corrosion.

PLATINUM GEAR GL-5 80W-90 is designed for lubrication of manual gear-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C boxes and other transmission systems in heavily used motor vehicles, i.e.:
those that run at high speed/low torque and low speed/high torque. It is
– 215 also recommended for all machinery and equipment for which GL-5 API ser-
vice category oil is recommended by the manufacturer.
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-4
APPROVALS:
MAN 341 typ Z2, MAN 341 typ E1; ZF TE-ML 02B, 16A, 17A, 19A
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 235.1
PLATINUM GEAR GL-4 GENERAL FEATURES:

80W-90 High-quality gear oil developed on the basis of deeply refined mineral oils.
It has excellent lubricating properties, high resistance to oxidation and a
high load capacity. PLATINUM GEAR GL-4 80W-90 offers very good anti-wear
properties and provides superb protection against rusting and other types
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: of corrosion.

mm2/s APPLICATION:
PLATINUM GEAR GL-4 80W-90 is designed for the lubrication of manual
16,3 -29 98 gearboxes and other transmission systems in heavily used motor vehicles,
i.e.: those that run at high speed/low torque and low speed/high torque. It
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C is also recommended for all machinery and equipment for which GL-4 API
service category oil is recommended by the manufacturer.
– 213

1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
gear oil SAE: 80W
QUALITY CLASS:
API: GL-4
APPROVALS:
MAN 341 type Z2, MAN 341 type E1; MB-Approval 235.1; ZF TE-ML 02B,
17A
MEETS REQUIREMENTS:
ZF TE-ML 16A, 19A
PLATINUM GEAR GL-4
GENERAL FEATURES:
80W High-quality gear oil developed on the basis of deeply refined mineral oils.
It shows excellent lubricating properties, high resistance to oxidation and
high load capacity. PLATINUM GEAR GL-4 80W offers very good anti-wear
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: properties and provides superb protection against rusting and other types
of corrosion.
mm2/s
APPLICATION:
9,6 -29 97 PLATINUM GEAR GL-4 80W is designed for the lubrication of manual gear-
boxes and other transmission systems in heavily used motor vehicles, i.e.:
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C those that run at high speed/low torque and low speed/high torque. It is
also recommended for all machinery and equipment for which GL-4 API ser-
– 218 vice category oil is recommended by the manufacturer.
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-5
MEETS REQUIREMENTS:
MAN 342 Type M1; Mercedes-Benz 235.0; MIL-L-2105D; RENAULT;
Voith 3.325-339; Volvo 97310; Volvo 97316; ZF TE-ML 05A, 07A, 16B,
16C, 16D, 17B, 19B, 21A; DAF
PLATINUM GEAR GL-5 GENERAL FEATURES:

85W-90 Mineral oil which offers very good lubricating and anti-rust properties, high
resistance to oxidation and a high load capacity.
APPLICATION:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: PLATINUM GEAR GL-5 85W-90 is designed for the lubrication of rear axles
and transmission systems in heavily used motor vehicles, i.e.:
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index • high speed and low torque,
mm2/s
• low speed and high torque,
16,5 -26 95 • and all machinery and equipment for which GL-5 API service category
oil is recommended by the manufacturer.
– 225

VISCOSITY GRADE:
SAE: 80W-90
1000 QUALITY1000CLASS:
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
ll 60lkg205l 205
API: GL-5
l kg
APPROVALS:
gear oil ZF TE-ML 05C,12C, 21C
MEETS REQUIREMENTS:
MIL-L-2105D; MAN 342 M-1; Mercedes-Benz 235.0; Voith 3.325-339
Volvo 97310; Volvo 97316; Renault ZF TE-ML 05A, 07A, 08, 16B, 16C,
16D, 17B, 19B, 21A; DAF
GENERAL FEATURES:
New-generation, multigrade gear oil. Designed on the basis of an excellent
PLATINUM GEAR LS combination of deeply refined mineral base oils and a top-quality condi-
tioner package. It ensures optimum lubrication and maximum manual gear-
80W-90 box and LS transmission protection. It offers excellent thermal and oxidation
stability, good corrosion and rust protection, high load capacity, excellent
lubricating and anti-wear properties, as well as very good anti-foaming
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: properties.

mm2/s
PLATINUM GEAR LS 80W-90 is a high-quality multigrade gear oil for manual
14,9 -30 98 transmission systems in of passenger cars, trucks and heavy duty buses, for
which GL-5 API service category oil is recommended. It is suitable for heavy
duty vehicles, construction equipment and other mechanical devices fitted
with limited slip transmission. Owing to its high load capacity, it is recom-
mended for vehicle drive axles for which GL-5 API service category oil is rec-
– 230
ommended by the manufacturer.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 80W-90; J2360
QUALITY CLASS:
API: GL-4/GL-5; API: MT-1
APPROVALS:
1000 ZF TE-ML1000
TE-ML 02B, 05A, 12L, 12M, 16B, 17B, 19B, 21A; MAN 342 Type
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
ll 60lkg205l 205
M2, MAN
l 341
kg Type E2, MAN 341 Type Z2
MEETS REQUIREMENTS:
gear oil MIL-PRF-2105E; MB 235.0; SCANIA STO 1:0; RENAULT; MACK GO-J; ZF
TE-ML 07A, 08, 16C, 16D; ArvinMeritor; DAF; IVECO
GENERAL FEATURES:
Mineral, multigrade, supreme-quality gear oil with extended service life. De-
signed for application in manual gearboxes and drive axles in motor vehicles.
The ideally selected conditioner package ensures the smooth operation of
drive axles, easy gear shifting and high oil stability.
PLATINUM GEAR LL It offers extended oil drain intervals of up to 160 000 km, excellent thermal
and oxidation stability, very clean gearbox, rust and corrosion protection,
80W-90 high load capacity and excellent lubricating and anti-wear properties.
APPLICATION:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: PLATINUM GEAR LL 80W-90 is an excellent gear oil for year-round use in pas-
senger cars, LCVs, trucks and other extreme heavy duty utility motor vehicles,
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index i.e. at high stroke loads and high speeds, as well as high temperatures. It is
mm2/s
designed for synchronous and non-synchronous gearboxes and drive axles
14,9 -33 98 in motor vehicles. It can also be used for heavy duty vehicles and buses, as
well as for a wide range of other equipment, for which GL-5 or GL-4 API ser-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C vice category oil is recommended. It is particularly recommended for drive
axles from manufacturers such as Renault, DAF, Iveco, and many others. It
230
meets API MT-1 category requirements for manual non-synchronous trans-
–
mission oils.

1000
1l 4l 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-5
MEETS REQUIREMENTS:
ZF TE-ML 05A, 07A, 08, 12E, 16BD, 17B, 19B, 21A, 02A, 02B, 17A; Scania
STO 1:0; Volvo 1273.1
GENERAL FEATURES:
PLATINUM GEAR LX PLATINUM GEAR LX 85W-140 is a high-quality gear oil for trucks and con-
struction and agricultural machinery. Its good oxidation resistance and high
85W-140 load capacity ensures the protection of transmission components through-
out their service life. It ensures stable lubrication properties during the ser-
vice life, a high load capacity and excellent lubricating and anti-wear proper-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: ties.
mm2/s APPLICATION:
PLATINUM GEAR LX 85W-140 is designed primarily for main gearboxes and
27,5 -23 95 rear axles.
– 230
1000 1000
10001000
1l 4l 5l 20l11ll 3044 455lll 205
1lll 60 520
20llll 20
205
30 60
llll30
30 60 60
lllkg205
l ll205
205 205
l ll205lkg
205 kg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-5
GENERAL FEATURES:
All-purpose semi-synthetic oil.
APPLICATION:
HIPOL® SEMISYNTHETIC HIPOL® SEMISYNTHETIC GL-5 75W-90 is a multigrade semi-synthetic oil for
GL-5 75W-90 transmission systems, especially spiral bevel gear systems, in passenger cars,
trucks, buses and other extreme heavy duty vehicles, machinery and equip-
ment, for which GL-5 API service category oil is recommended by the manu-
facturer.

mm2/s
16,4 -45 145
– 190

1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20
20ll1l 30
3041 60 205
45lll 205
lll 60 205
5llll20
20 205
30 60llkg
llll30 60
kg205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-5
ACCEPTANCE:
Authorised for application in Melex vehicles.
Authorised for application in lateral transmission and
traction frame shaft enclosures of heavy equipment at the Stalowa
Wola Steel Mill (HSW).
HIPOL® GL-5
Mineral oil with very good lubricating, antioxidising, anticorrosive and anti-
foaming properties.
APPLICATION:
HIPOL® GL-5 85W-140 is a multigrade oil for the lubrication of transmission
mm2/s systems and rear axles in motor vehicles - passenger cars, trucks, buses, con-
struction and agricultural machinery – extreme heavy duty vehicles and
26,5 -26 98 machinery for which GL-5 API service category or MIL-L-2105D oil is recom-
mended.
– 248
1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20 3041lll 60
20ll1l 30 45lll 205
60 5llll20
205
20 205
205
30 60llkg
llll30 60
kg205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
gear oil
SAE: 80W-90
QUALITY CLASS:
API: GL-5
ACCEPTANCE:
Authorised for application in lateral transmission and traction frame
shaft enclosures of heavy equipment at the Stalowa Wola Steel Mill
(HSW).
HIPOL® GL-5 GENERAL FEATURES:

80W-90 Mineral oil with very good lubricating, antioxidising, anticorrosive and anti-
foaming properties.
APPLICATION:
HIPOL® GL-5 80W-90 is a mineral oil for the lubrication of transmission of mo-
tor vehicles, in particular heavily used gearboxes and main transmissions, for
mm2/s which GL-5 API service category oil is recommended. This oil has excellent ser-
vice properties ensuring maximum protection against mechanical wear.
14,5 -30 106
– 220

1000
1000 1000
10001000
11ll 44ll 55ll 20 44
20ll11ll 30
30 455llll 205
1lll 60
60 520
20
205
lllll20
205
205
30
30 60
lllll30
60 60
lllkg
kg205
l ll205
205 205
l ll205lkg
205 kg kg
VISCOSITY GRADE:
gear oil
SAE: 85W-90
QUALITY CLASS:
API: GL-5
ACCEPTANCE:
Authorised for application in Melex vehicles.
GENERAL FEATURES:
Mineral oil with very good lubricating, antioxidising, anticorrosive and anti-
HIPOL® 15F foaming properties.
APPLICATION:
HIPOL 15F is designed for the lubrication of rear axles and transmissions in
heavy duty motor vehicles, i.e.:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: • those that run at high speed and low torque,
• low speed and high torque,
mm2/s • and all machinery and equipment for which GL-5 API service category
oil is recommended by the manufacturer.
18,0 -25 101
– 222
1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20 3041lll 60
20ll1l 30 45lll 205
60 5llll20
205
20 205
205
30 60llkg
llll30 60
kg205
l l205
205
l l205lkg kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-4
GENERAL FEATURES:
Mineral oil which offers very good lubricating and anti-rust properties, high
resistance to oxidation and high load capacity.
HIPOL® GL-4 APPLICATION:

80W-90 HIPOL® GL-4 80W-90 is designed for the lubrication of motor vehicle trans-
missions, in particular gearboxes and main transmissions of passenger cars,
trucks, and heavy duty earth-moving equipment, i.e.:
• those that run at high speed and low torque,
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: • low speed and high torque,
• as well as all machinery and equipment for which GL-4 API service cat-
mm2/s egory oil is recommended by the manufacturer.
15,6 -27 104
– 235

1000
1000 1000
11ll 44ll 55ll 20 304lll 60
20ll1l 30 5ll 205
60 205
20lll 30
205
205
lll 60lkg
kg205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
gear oil SAE: 80W
QUALITY CLASS:
API: GL-4
APPROVALS:
ZETOR Proxima, Proxima Plus, Forterra
GENERAL FEATURES:
An oil developed on the basis of highly-refined mineral base oils, which con-
HIPOL® 6 tains additives that improve lubricating properties and a package of high-
quality antioxidising, anticorrosive and foaming resistant conditioners.
APPLICATION:
HIPOL® 6 is designed for the lubrication of agricultural tractor transmissions,
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: both in summer and winter, in accordance with the tractor operating in-
structions. This oil can also be used for tractor hydraulic systems and interact-
mm2/s ing equipment, e.g. front loaders, tipping trailers, etc.
9,9 -31 98
– 242
237
1000
1l 4l 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
gear oil
SAE: 80W-90
QUALITY CLASS:
API: GL-3
GENERAL FEATURES:
Mineral, multigrade oil with very good lubricating, antioxidising, anticorro-
sive, antifoaming, dispersion and cleaning properties.
HIPOL® MF APPLICATION:
80W-90 HIPOL® MF 80W-90 is designed to lubricate manual gearboxes in medium
duty motor vehicles, in particular compact cars, and is recommended for the
lubrication of the transmission and drivetrain of the Fiat 126p.

mm2/s
14,0 -27 100
– 242

AUTOMATIC TRANSMISSION AND POWER
STEERING OILS
1000 100010001000 1000

1l 4l1l 54
ll 5411lll 30
1l 20 445llll 60
20 520
5llll 20
30 20
205
60
30 205
60
llll 30
30lllll60
60
205
205 ll205
ll kg205
205 l205
205llkg kg
llkg kg
QUALITY CLASS:
gear oil
GM Dexron® III G
MEETS REQUIREMENTS:
ZF TE-ML 03D, 04D, 14A, 17C; Voith – H55.6335xx (G607); Ford Mer-
con®; Allison C-4; Mercedes-Benz 236.9; Hyundai/Mitsubishi SP-II
GENERAL FEATURES:
It is manufactured from special semi-synthetic technology and combined
with a package of antioxidising, anticorrosive, lubrication-promoting and
PLATINUM foaming resistant conditioners.
ATF III APPLICATION:
PLATINUM ATF III is designed for automatic transmissions in passenger cars,
trucks and buses, for which the manufacturer recommends Dexron® III-type
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: oil. It is also recommended for power steering devices, hydraulic clutches in
passenger cars and trucks, as well as hydraulic systems requiring ATF-type oil.
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C antiwear properties, average
mm2/s blemish diameter [mm] This oil can be used for Powershift transmissions in tractors and loaders for
which the manufacturer recommends ATF oil.
7,3 -48 0,44
– 202
1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20 3041lll 60
20ll1l 30 45lll 205
60 5llll20
205
20 205
205
30 60llkg
llll30 60
kg205
l l205
205
l l205lkg kg
QUALITY CLASS:
gear oil
GM Dexron®II D
APPROVALS:
MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type V1; ZF TE-ML 04D, 11A, 14A; Voith
H55.6335xx (G 607)
MEETS REQUIREMENTS:
Dexron® II D; Allison C-4
GENERAL FEATURES:
HIPOL® HIPOL® ATF II D is a mineral oil for automatic vehicle transmissions.
ATF II D APPLICATION:
High-quality mineral oil - HIPOL® ATF II D is designed for automatic transmis-
sions in passenger cars, trucks and buses, for which the manufacturer recom-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: mends Dexron® II D-type oil. HIPOL® ATF II D is also recommended for power
steering devices, hydraulic clutches in passenger cars and trucks, as well as
kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C antiwear properties, average
mm2/s blemish diameter [mm] hydraulic systems requiring ATF oil.
7,26 – 0,45
– 208

AUTOMATIC TRANSMISSION AND POWER
STEERING OILS
1000 1000
1l 4l 4ll 530
51ll 20 l l 20
60 205
ll 30l l60205205l kg205l
l l kg
QUALITY CLASS:
gear oil
GM Dexron® II E
APPROVALS:
ZF TE-ML 04D, 09X, 14B, 16L
MEETS REQUIREMENTS:
Voith – H55.6335xx (G607)/H55.6336xx (G1363); GM Dexron® II E, Ford
Mercon®, Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford M2C 138 CJ, Ford M2C 166-H
GENERAL FEATURES:
HIPOL® ATF II E Synthetic oil.
APPLICATION:
HIPOL® ATF II E is designed for automatic transmissions in passenger cars,
trucks and buses, for which the manufacturer recommends Dexron® II E-type
oil. HIPOL® ATF II E is also recommended for power steering devices and hy-
kinematic viscosity at 100 °C, antiwear properties, average draulic clutches in passenger cars and trucks, as well as hydraulic systems
mm2/s pour point, °C
blemish diameter [mm] requiring ATF oil.
7,48 -48 0,4
– 204

AGRICULTURE,
AGRICULTURE,GARDENING
GARDENINGAND
AND FORE-
FORESTRY
STRY OILSOILS
1000 VISCOSITY GRADE:

1000
1l 4l 4l 60
5l 20l1l 30 5ll 20
205 205
ll 30l l 60lkg205l 205l kg
SAE: 10W-40
QUALITY CLASS:
engine oil API: CI-4
ACEA: E4, E7
STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:
MAN 3277; MB-Approval 228.5; Volvo VDS-3; Renault VI RLD-2;
Mack EO-N
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 228.3; MTU Oil Type 2; MAN 3275; Volvo VDS-2
PLATINUM AGRO SUPREME GENERAL FEATURES:

A semi-synthetic, multigrade UHPDO engine oil for Diesel engines with or
10W-40 without turbochargers. The oil is recommended for heavy duty agricultural
tractors and machinery. It offers extended drain intervals, maximum engine
power in extreme conditions, improved fuel economy, and soot deposition
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: prevention.

mm2/s PLATINUM AGRO SUPREME 10W-40 is a multigrade engine oil for the lubrica-
tion of Diesel engines with or without turbochargers. It is recommended for
14,1 -41 140
application in tractors, combine harvesters and other agricultural machinery,
for which the manufacturer recommends oil of a viscosity grade and quality
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C class as provided in the product description. It ensures effective engine lubri-
cation even during continuous, extended operation in reverse mode. The oil
10,1 240 is suitable for engines that are compliant with exhaust emission standards.
It performs superbly in engines of agricultural machines working in large
fields, at high loads, as well as those working on medium and small farms or
for municipal services and vegetation treatment. The oil can be used for EPA
Tier 2 and EPA Tier 1 compliant vehicles if it meets all requirements of the
vehicle's manufacturer in terms of quality class and viscosity grade.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 15W-40
QUALITY CLASS:
API: CJ-4/ CI-4 Plus/ CI-4; ACEA: E9, E7
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205 STANDARDS,
ll 60lkg205l 205l kg APPROVALS, SPECIFICATIONS:
MAN M3575; Volvo VDS-4; Renault RVI RLD-3; Mack EO-O Premium
engine oil Plus; MB-Approval 228.31; Cummins CES 20081
MEETS REQUIREMENTS:
MTU Type 2.1; Caterpillar ECF-2, ECF-3; Detroit Diesel C 93K218; Global
DHD-1; JASO DH-1,2; Zetor
GENERAL FEATURES:
High-quality, semi-synthetic, multigrade engine oil for the agricultural sector.
Owing to the application of Mid SAPS technology during its development,
PLATINUM AGRO NOVO this oil is classified as SHPD (Super High Performance Diesel).It offers excel-
lent engine efficiency in all operating conditions, excellent viscosity and
15W-40 temperature parameters, reduced sulphur, phosphorus and sulphated ash
content (MID SAPS), which provides unrivalled protection and extends the
service life of DPF filters and other exhaust gas treatment units (EGR, SCR
NOx), effective friction pair lubrication upon cold engine start-up and at low
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: ambient temperatures. The oil also provides efficient piston and cylinder sur-
face wear control and does not adversely affect engine sealings.
kinematic viscosity at 100°C, pour point, °C viscosity index
mm2/s
APPLICATION:
14,8 -31 135 PLATINUM AGRO NOVO 15W-40 is recommended for a broad range of ag-
ricultural machines, e.g. tractors, combine harvesters and other agricultural
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C machinery, for which the manufacturer recommends oil of a viscosity grade
and quality class as provided in the product description. The oil is designed
8,0 231
for heavy duty Diesel engines used in the fields with large and small loads.
Suitable for engines that complywith exhaust emission standards. It offers
excellent low-temperature (ground frost) start-up properties.

AGRICULTURE, GARDENING AND FORESTRY
OILS
VISCOSITY GRADE:
SAE: 15W-40
QUALITY CLASS:
API: CI-4/CH-4/CG-4; ACEA: E7/ E5 /E3 /B4 /B3 /A3
MB-Approval 228.3; MAN M 3275-1; Volvo VDS-3; Mack EO-N;
1000 Renault RVI RLD-2; Cummins CES 20078; MTU Type 2
1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5ll 205
20ll 30
205
l l 60lkg205l 205l REQUIREMENTS:
MEETS kg
Cummins CES 20071/72/75/76/77; Iveco; Deutz DQC-III-05;
engine oil Detroit Diesel 7SE 270; Caterpillar ECF-1a
GENERAL FEATURES:
Mineral, high-quality Diesel engine oil for different types of agricultural ma-
chinery. It offers fantastic Diesel engine performance during heavy duty op-
eration. High-quality base oils combined with appropriately selected condi-
tioners ensure effective engine lubrication in all operating conditions. The oil
has no adverse effect on engine sealings and provides high foaming resist-
PLATINUM AGRO NEXT ance, which ensures that the lubricating film is maintained even in extreme
operating conditions. It also offers effective neutralisation of acidic combus-
15W-40 tion products, thus improving engine corrosion protection, reduced oil losses
during operation and stable oil quality at high temperatures, as well as high
shear resistance at high temperatures and heavy duty operation, which helps
to maintain lubricating properties throughout the recommended drain in-
terval.
mm2/s APPLICATION:
PLATINUM AGRO NEXT 15W-40 is designed for Diesel engines in agricultural
14,5 -30 135 machinery. It is suitable not only for tractor engines but also for a broad
range of combine harvesters (cereals, potatoes, beet and others) and any
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C other agricultural machinery for which the manufacturer recommends oil
of a viscosity grade and quality class as provided in the product description.
It offers excellent performance during heavy duty operation during various
11,0 229
types of field work on both large and small farms. It provides effective engine
lubrication even during ploughing at a higher speed, deep soil loosening
or cultivation. It ensures easy cold start-up and good pumpability during
ground frost in spring and autumn.
1000 VISCOSITY GRADE:

1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5ll 205
20ll 30
205
l l 60lkg205l 205
SAE: 15W-40
l kg
QUALITY CLASS:
engine oil API: CH-4/CG-4
ACEA: E7/E5
MAN 3275-1; MB-Approval 228.3; Deutz DQC-II-10
MEETS REQUIREMENTS:
Volvo VDS-2; Renault RVI RD/RD-2; MTU Type 2; TATRA TDS 30/12;
Iveco; Caterpillar ECF-1a
PLATINUM AGRO BASIC GENERAL FEATURES:

Mineral, multigrade Diesel engine oil. Designed for the agricultural sector,
15W-40 dedicated to tractors and other field work machinery. High-quality base oils
combined with an excellent package of conditioners ensure effective engine
lubrication. The oil offers excellent engine efficiency in any working condi-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: tions, it keeps the engine effectively clean by maintaining pollutants in sus-
pension. It also offers extended drain intervals and maximum engine power
kinematic viscosity at 100°C, in extreme conditions.
mm2/s pour point, °C viscosity index
APPLICATION:
14,1 -38 132 PLATINUM AGRO BASIC 15W-40 is designed for heavy duty Diesel engines in
fields during spring, summer and autumn. It is designed for engines compli-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C ant with Euro V, IV and lower standards. It is recommended for application
in tractors, combine harvesters and other agricultural machinery, for which
10,2 216 the manufacturer recommends oil of a viscosity grade and quality class as
provided in the product description.

AGRICULTURE, GARDENING AND FORESTRY OILS
VISCOSITY GRADE:
1000 SAE: 10W-40
1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
ll 60lkg205l 205l
QUALITY CLASS:
kg
API: CG-4
universal oil API: GL-4
MEETS REQUIREMENTS:
Massey Ferguson M1145, Massey Ferguson M1144; NH024C; Ford
M2C 159B3, Ford M2C 159C3; John Deere J27; New Holland 82009203;
John Deere J20C; Ford M2C134D; Case MS1205, Case MS1206, Case
MS 1209; Allison C4; Caterpillar TO-2; ZF 06B, ZF 06C, ZF 07B, ZF 03A,
ZF05K ZF 07D; MB 227.1, MB 228.1; CCMS D4; Sperry Vickers/Eaton:
M2950S, Sperry Vickers/Eaton: I-280-S; Sauer Sunstrand/Danfoss: Hy-
PLATINUM AGRO STOU dro Static Trans Fluid; AFNOR NFE68603

Universal, multigrade STOU (Super Tractor Oil Universal) engine, gear and hy-
draulic oil. Its excellent properties ensure failure-free operation of transmis-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: sion and hydraulic systems as well as engines in various types of agricultural
machinery.
mm2/s
APPLICATION:
14,5 -44 152 PLATINUM AGRO STOU 10W-40 is a universal oil recommended for the lu-
brication of engines, hydraulic systems and manual transmissions in agri-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C cultural machinery of various types and brands. It is suitable for wet braking
systems, as well as Powershift and CVT transmission. It offers excellent lu-
bricating and antiwear properties, good compatibility with sealings, system
10,9 216
vibration dampening and high oxidation resistance.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 10W-30
1000 QUALITY1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
ll 60lkg205l 205l CLASS:
kg
API: GL-4
universal oil MEETS REQUIREMENTS:
John Deere JDM J20C; Massey Ferguson CMS M1135, M1141, M1143;
White Farm (AGCO) Q-186; Ford ESN M2C86-B, M2C86-C; Case New
Holland MAT3525 (FNHA-2-C-201.00, M2C 134D), Case New Holland
MAT 3505 (MS1209), Case MS 1206, 1207; Same; Landini; Deutz-Fahr
Claas (except for Renault transmission); Fendt (except for Vario trans-
mission); Komatsu; Kubota UDT; ZF TE-ML 03E, 05F, 17E; Parker Deni-
son UTTO/ THF (tests on T6H20C, T5D, P46 pumps); Vickers 35VQ25;
PLATINUM AGRO UTTO Caterpillar TO-2

Universal, multigrade UTTO (Universal Tractor Transmission Oil) gear and hy-
draulic oil.Its excellent properties ensure failure-free operation of transmis-
sion and hydraulic systems in various types of agricultural machinery.
APPLICATION:
mm2/s PLATINUM AGRO UTTO 10W-30 is a universal oil recommended for the lu-
brication of various types of transmission systems (gearboxes, main trans-
14,1 -41 140 missions, steering gears, differentials) and hydraulic systems used in agricul-
tural machinery of various brands. Suitable for application in tractors, whose
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C manual transmission, axles, hydraulic devices and wet brakes are lubricated
by means of a single oil system. It offers excellent lubricating and antiwear
properties, good compatibility with sealings, system vibration dampening
10,1 240
and high oxidation resistance.

1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
universal oil VISCOSITY GRADE:

SAE: 10W-40
QUALITY CLASS:
API: CF-4/GL-4, ACEA: E2
ISO: HV
DIN: HVLP
APPROVALS:
ZETOR Proxima, Proxima Plus, Proxima Power, Forterra
MEETS REQUIREMENTS:
ORLEN OIL AGRO STOU John Deere J 27; Massey Ferguson M1139, M1144; Ford M2C 159B,
10W-40 Ford 30/40 series, Allison C-4; Caterpillar TO-2, ZF TE-ML 06B, 06C, 07B
Mercedes-Benz 227.1, 228.1; Perkins
GENERAL FEATURES:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: Universal, multi-purpose engine, transmission and hydraulic oil.

mm2/s APPLICATION:
ORLEN OIL AGRO STOU 10W-40 is designed primarily for agricultural machin-
14,4 -39 160 ery and lubrication of engines with different transmission types, clutches,
wet brakes, as well as hydraulic systems. It is recommended for Limited Slip
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C units..
11,0 230
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
universal oil SAE: 10W-30
QUALITY CLASS:
API: CF-4/GL-4, ACEA: E2
ISO: HV
DIN: HVLP
MEETS REQUIREMENTS:
John Deere J 27; Massey Ferguson M1139, M1144; Ford M2C 159B,
Ford 30/40 series, Allison C-4; Caterpillar TO-2, ZF TE-ML 06B, 06C, 07B,
ORLEN OIL AGRO STOU Mercedes-Benz 227.1, 228.1; Perkins

Universal, multigrade STOU (Super Tractor Oil Universal) engine, gear and
hydraulic oil for agricultural machinery.
APPLICATION:
kinematic viscosity at 100°C, pour point, °C viscosity index ORLEN OIL AGRO STOU 10W-30 is designed for the lubrication of manual
mm2/s
transmissions, for which the manufacturer recommends GL-4 oil. It is also
11,9 -39 166 designed for engines, wet brakes and hydraulic systems in tractors and other
agricultural machinery. It is recommended for Limited Slip units.
10,8 211

1000
1000 1000
11ll 44ll 55ll 20 304lll 60
20ll1l 30 5ll 205
60 205
20lll 30
205
205
lll 60lkg
kg205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
universal oil SAE: 10W-30
QUALITY CLASS:
API: GL-4
MEETS REQUIREMENTS:
Recommended for the following agricultural machines URSUS
Ford M2C 134D; Case New Holland MAT 3525, MAT 3526; John Deere
JDM, J20C; Massey Ferguson CMS M1143, 1135, 1145; Volvo WB101
ORLEN OIL AGRO UTTO GENERAL FEATURES:

High-quality, universal hydraulic and transmission oil. Its new and unique
10W-30 formula of carefully selected mineral base oils and conditioners meets all
contemporary design requirements of agricultural equipment manufactur-
ers. The oil ensures excellent antiwear and anticorrosion protection, as well
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: as compatibility with various sealing materials.

mm2/s
ORLEN OIL AGRO UTTO 10W-30 is designed for the lubrication of various
10,2 -27 138 types of transmission systems used in agricultural machinery (gearboxes,
main transmissions, steering gears, differentials) and heavy duty hydraulic
systems, in compliance with agricultural vehicle manufacturers' require-
ments. It is suitable for application in tractors whose manual transmission,
axles, hydraulic devices and wet brakes are lubricated by means of a single
8,6 240
oil system.
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5ll 205
20ll 30
205
l l 60lkg205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
AGRO hydraulic system oil ISO VG: 46
QUALITY CLASS:
wg ISO 11158 – HV
MEETS REQUIREMENTS:
DIN 51524 part 3
GENERAL FEATURES:
Hydraulic oil manufactured from high-quality mineral base oils combined
PLATINUM AGRO HV 46 with a package of conditioners. It is designed for application in various me-
dium and heavy duty hydraulic systems of agricultural machinery and equip-
ment.
APPLICATION:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: The hydraulic oil is designed for application in heavy duty drive trains, high-
pressure fixed and variable displacement pumps and vane pumps, where
kinematic viscosity at 100°C, pour point, °C viscosity index high anti-wear oil parameters are required. It is also recommended for appli-
mm2/s cation in precision hydraulic steering systems and hydraulic systems where
low viscosity change is required for temperature variations. It is particularly
47,0 -33 146
recommended for hydraulic systems in agricultural machinery and equip-
ment. It offers extended service life, reduced wear on the surface of frictional
capacity to discharge air flash point, °C
at 50ºC components in hydraulic pump systems and it also works at a broad range
of temperatures while maintaining optimum viscosity (high viscosity index
6 min 210 > 140).

1000
1000 1000
1000
11ll 44ll 55ll 20 44lll 60
20l1l1ll30
30 55lll 205
60 20
205 205
205
20llll 30
30llll60 kg205
60llkg 205ll 205
205ll kg
kg
VISCOSITY GRADE:
AGRO hydraulic system oil ISO VG: 46, 68
APPLICATION:
ORLEN OIL AGRO HL 46, 68 ORLEN OIL AGRO HL 46 i 68 are designed for application in various medium
and low-duty hydraulic systems in agricultural, forestry and gardening ma-
chinery and equipment.
kinematic viscosity at 100°C, pour point, °C flash point, °C

mm2/s viscosity index
46 44,9 -30 101 224

68 69,9 -27 100 250

1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5ll 205
20ll 30
205
l l 60lkg205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
QUALITY CLASS:
API: GL-5
APPROVALS:
ZF TE-ML 05C, 12C, 21C
MEETS REQUIREMENTS:
MIL-L-2105D; MAN 342 M-1; Mercedes-Benz 235.0; Voith 3.325-339;
Volvo 97310, Volvo 97316; Renault; ZF TE-ML 05A, 07A, 08, 16B, 16C,
PLATINUM AGRO LS 16D, 16E, 17B, 19B, 21A; DAF
High-quality mineral, year-round transmission oil dedicated to tractor, com-
bine harvester and other agricultural machinery transmissions. It is particu-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: larly recommended for limited slip differentials.

mm2/s PLATINUM AGRO LS 80W-90 is a multigrade transmission oil recommended
for manual transmissions in various types of heavy duty agricultural machin-
14,8 -30 98
ery. It is recommended for application in tractors, combine harvesters and
other agricultural machinery, for which the manufacturer recommends oil
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C of a viscosity grade and quality class as provided in the product description.
It offers excellent thermal and oxidation stability, high load capacity, excel-
- 230 lent lubricating and antiwear properties, as well as very good antifoaming
properties.
1000
0,1l 0,6l 1ll 4l 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
gardening and forestry oil SAE: 30
QUALITY CLASS:
API: SG/CD
GENERAL FEATURES:
High-quality, single-grade oil, the quality of which is ensured by the appro-
priately chosen production technology, based on deeply refined mineral
base oils and high quality conditioners. ORLEN OIL TRAWOL 30 has excellent
ORLEN OIL TRAWOL 30 service properties:
• it maintains a durable lubricating film while under heavy thermal and
mechanical stress,
• ensures minimum consumption thanks to low evaporation loss,
• demonstrates very good oxidation resistance, which prevents the for-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: mation of so-called ‘black sludge’,
• prevents the build-up of high-temperature deposits,
mm2/s • is fully mixable with other oils in the same viscosity grade and quality
class.
9,5 -28 112
APPLICATION:
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C ORLEN OIL TRAWOL 30 is a high-quality engine oil recommended for mow-
ers, tillers, ploughs and other gardening equipment with four-stroke petrol
8,6 230 engines, with or without catalytic converters.

1000
0,1l 0,6l 1ll 4l 5l 20l 30l 60l 205l 205l kg
VISCOSITY GRADE:
gardening and forestry oil
SAE: 10W-30
QUALITY CLASS:
API: SG/CD
GENERAL FEATURES:
High-quality, multigrade oil, the quality of which is ensured by the appropri-
ately selected production technology, based on deeply refined mineral base
oils and high quality conditioners. ORLEN OIL TRAWOL 10W-30 has excellent
ORLEN OIL TRAWOL service properties:
10W-30 • it maintains a durable lubricating film while under heavy thermal and
mechanical stress,
• ensures minimum consumption thanks to low evaporation loss,
• demonstrates very good oxidation resistance, which prevents the for-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: mation of so-called ‘black sludge’,
• prevents the build-up of high-temperature deposits,
mm2/s • is fully mixable with other oils in the same viscosity grade and quality
class.
10,5 -35 133
APPLICATION:
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C ORLEN OIL TRAWOL 10W-30 is a high-quality engine oil recommended for
mowers, tillers, ploughs, snow blowers and other gardening equipment with
– 8,5 244232 four-stroke petrol engines, with or without catalytic converters.
0,1l 0,1
6ll 0,16ll 1l
gardening and forestry oil QUALITY CLASS:

API: TC
GENERAL FEATURES:
Semi-synthetic oil which easily mixes with fuel and ensures a high level of
protection against varnish build-up, as well as very low smoke emissions in
all operating conditions; it maintains a lubricating film that prevents wear at
high revolutions and high temperatures.
ORLEN OIL TRAWOL 2T APPLICATION:

ORLEN OIL TRAWOL 2T is designed for all types of gardening equipment fit-
ted with two-stroke engines. It is primarily used for mowers, saws, strimmers,
etc. from manufacturers such as Husqvarna or Stihl. Dosing: as per the manu-
facturer's recommendations. 2% of the fuel volume /1:50/ unless otherwise
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: recommended by the engine manufacturer.

mm2/s
9,7 -25 –
sulphated ash, % mm flash point, °C
0,17 104

1000 1000
1l 4l 5l 20l 30l 60l 205 4l l 5l kg20l 30l 60l 205l 205l
1ll 205 kg
GENERAL FEATURES:
gardening and forestry oil Multigrade, environmentally friendly oil with excellent service properties,
based on refined vegetable oil and combined with a special package of con-
ditioners. The application of vegetable oil as a base means that PILAROL EKO
can be classified as an oil with high biodegradability - this oil scored 90%
biodegradability in the CEC-L-33-T-82 test.
Careful selection of conditioners ensures good service properties:
• very good adhesion to the device’s moving parts (the saw’s cutting
system),
PILAROL-EKO • appropriate temperature parameters, which render it suitable for ap-
plication at a broad range of temperatures,
• protects against corrosion and abrasive wear.
APPLICATION:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: PILAROL EKO is a high-quality oil for the lubrication of the cutting systems
(chain) and guides of powered saws used in forestry and orcharding, etc. It
mm2/s can also be used for the lubrication of other machinery used for forest tree
felling.
63,1 -26 182
– 244
1000 10001000
1l 4l 5l 20l 30l1l 6041ll 205
45lll 20
5lll20
205 60ll 60
30llkg30 205
l l205
205
l l205lkg kg
GENERAL FEATURES:
gardening and forestry oil Multigrade special oil with excellent service properties, based on deeply
refined mineral oil and combined with a special package of conditioners,
including: viscosing-depressing conditioner and metal adhesion promoter.
Careful selection of conditioners ensures good service properties, such as:
• very good adhesion to device’s moving parts (saw’s cutting system),
• excellent lubricating properties, even at low temperatures,
• appropriate temperature parameters, which render it suitable for ap-
plication at a broad range of temperatures,
PILAROL (Z) • protects against corrosion and abrasive wear.
APPLICATION:
PILAROL EKO is designed for the lubrication of the cutting systems (chain)
and guides of powered saws used in forestry and orcharding, etc.It can also
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: be used for the lubrication of other machinery used for forest tree felling.
mm2/s
9,9 -31 95
– 238

UNIVERSAL AND VEHICLE HYDRAULIC
SYSTEM OILS
VISCOSITY GRADE:
1000 SAE: 10W-40
1000
1l 4l 5l 20l1l304ll 605ll 205
20l 205
30ll 60lkg 205l 205l kg
QUALITY CLASS:
universal oil API: CG-4; API: GL-4
MEETS REQUIREMENTS:
Massey Ferguson M1145, Massey Ferguson M1144; New Holland
NH024C; Ford M2C 159B3, Ford M2C 159C3; John Deere J27, John
Deere J20C; New Holland 82009203; Ford M2C134D; Case MS1205,
Case MS1206, Case MS 1209; Allison C4; Caterpillar TO-2; ZF 06B, ZF
06C, ZF 07B, ZF 03A, ZF05K ZF 07D; Mercedes-Benz 227.1, Mercedes-
PLATINUM MULTI STOU Benz 228.1; CCMS D4; AFNOR NFE68603E; Sperry Vickers/Eaton:
M2950S, Sperry Vickers/Eaton: I-280-S; Sauer Sunstrand/Danfoss: Hy-
10W-40 dro Static Trans Fluid
GENERAL FEATURES:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: PLATINUM MULTI STOU 10W-40 is a high-quality semi-synthetic Super Trac-
tor Oil Universal oil. It demonstrates a very high level of engine protection in
kinematic viscosity at 100°C, heavy duty operating conditions. Thanks to its carefully developed formula,
mm2/s pour point, °C viscosity index
it also provides superb lubrication for all types of manual transmissions, Pow-
ershift and CVT.
14,4 -45 153
APPLICATION:
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C PLATINUM MULTI STOU 10W-40 is a universal oil which can be applied in
machine engines, manual transmissions, Powershift, CVT. It can also be used
10,9 216 for hydraulic systems and wet brakes.
VISCOSITY GRADE:
SAE: 10W-30
QUALITY CLASS:
API: GL-4, ISO: HV, DIN: HVLP
APPROVALS:
ZETOR Proxima Power, Forterra Power
1000 MEETS REQUIREMENTS:
1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
ll 60lkg205l 205l for
Suitable kg tractors for which the following specifications are re-
quired: John Deere JDM J20C; Massey Ferguson CMS M1135, M1141,
universal oil M1143; White Farm (AGCO) Q-186; Ford ESN M2C86-B, M2C86-C; CNH
MAT3525 (FNHA-2-C-201.00, M2C 134D); CNH MAT 3505 (MS1209);
Case MS 1206, 1207; Same; Landini; Deutz-Fahr Claas (except for Re-
nault transmission); Fendt (except for Vario transmission); Komatsu;
Kubota UDT; ZF TE-ML 03E, 05F, 17E; Parker Denison UTTO/THF (tests
on T6H20C, T5D, P46 pumps); Vickers 35VQ25; Caterpillar TO-2
GENERAL FEATURES:
PLATINUM MULTI UTTO New-generation, universal, high-quality UTTO (Universal Tractor Transmis-
sion Oil) gear and hydraulic oil. Its new, advanced and unique formula of
10W-30 carefully selected mineral base oils and conditioners meets all contemporary
service requirements of agricultural equipment manufacturers. It is marked
by excellent lubricating, antiwear and anticorrosive properties that are a re-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: quirement for the heavy duty operation of contemporary transmission and
hydraulic systems.
mm2/s
APPLICATION:
11,0 -37 149 PLATINUM MULTI UTTO is designed for the lubrication of various types of trans-
mission systems used in agricultural, construction and industrial machinery,
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C (gearboxes, main transmissions, steering gears, differentials) as well as heavy
duty hydraulic systems. in compliance with machinery and vehicle manufac-
– 215 turers' requirements. It should not be used for automatic transmission systems
and passenger car engines.

SYSTEM OILS
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
universal oil
SAE: 10W
MEETS REQUIREMENTS:
Komatsu Dresser HMS B21-0006; Komatsu Micro-Clutch
Caterpillar TO-4; Alison C-4
GENERAL FEATURES:
Single-grade, semi-synthetic oil which meets stringent Caterpillar TO-4
requirements. It demonstrates excellent antiwear properties, minimising
PLATINUM MULTI transmission wear and ensuring quieter brake operation. It also shows very
PTF 10W good compatibility with system sealing materials and very good oxidation
resistance. Its high viscosity index ensures very good viscosity and tempera-
ture parameters. Thanks to the application of a synthetic base and a special
selection of antioxidising, anticorrosive, lubrication-promoting and foaming
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: resistant conditioners, this oil offers extended transmission and brakes ser-
vice life.
mm2/s
APPLICATION:
6,9 -34 120
PLATINUM MULTI PTF 10W transmission and hydraulic oil is designed for
heavy duty service in transmission systems, Powershift gearboxes, driv-
base number TBN, mg KOH/g flash point, °C etrains and hydraulic systems in American construction machinery, tractors
and loaders.
– 240
1000 1000
1l 4l 5l 20l1l 304ll 60
5l 205
20ll 30
205
VISCOSITY GRADE:
universal oil SAE: 30
MEETS REQUIREMENTS:
Komatsu Dresser HMS B21-0006; Komatsu Micro-Clutch
Caterpillar TO-4; Alison C-4
GENERAL FEATURES:
Single-grade, mineral oil which meets stringent Caterpillar TO-4 require-
ments. It demonstrates excellent antiwear properties, minimising transmis-
PLATINUM MULTI sion wear and ensuring quieter brake operation. It also shows very good
compatibility with system sealing materials and very good oxidation resist-
PTF 30 ance. Thanks to a special selection of antioxidising, anticorrosive, lubrication-
promoting and foaming resistant conditioners, this oil offers extended trans-
mission and brakes service life.
APPLICATION:
mm2/s PLATINUM MULTI PTF 30 transmission and hydraulic oil is designed for heavy
duty service in transmission systems, Powershift gearboxes, drivetrains and
11,3 -27 94 hydraulic systems in American construction machinery, tractors and loaders.
This oil should be used during summer. It cannot be used as an engine oil..
– 250

SYSTEM OILS
1000
1000 10001000
11ll 44ll 55ll 20
20l1 41ll 60
ll 30
30 45llll 205
60 5205
20llll20
205
205
30 60llkg
ll ll30 60
kg205
l l205
205
l l205lkg kg
vehicle hydraulic system oil VISCOSITY GRADE:

ISO VG: 46
GENERAL FEATURES:
It is obtained from a mineral base oil and a package of conditioners, includ-
ing agents which improve its viscosity, as well as its temperature, lubricating,
antifoaming, anticorrosion and antioxidising parameters. The number next
to the oil's name indicates its kinematic viscosity at 50oC.
BOXOL® 26 APPLICATION:
BOXOL® 26 is designed for:
• heavy duty hydraulic systems in ,
• power steering mechanisms in cars,
• hydromechanical transmissions,
• manual transmissions,
• certain hydrokinetic systems.
mm2/s
42,1 -42 150
– >190
1000 1000
1l 4l 5l 20l 30l 60l 205 4l l 5l kg20l 30l 60l 205l 205l
1ll 205 kg
VISCOSITY GRADE:
vehicle hydraulic system oil
ISO VG: 15
GENERAL FEATURES:
Mineral oil.
APPLICATION:
AMORTYZOL® 15-WL 150 is used in telescopic shock absorbers for the
dampening of vibrations from car and other vehicle suspensions.
AMORTYZOL®
15-WL 150

mm2/s
4,11 -40 180
– 160

GREASES
GREASEN ŁT 4S2 STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

DIN 51 502: KP2K-30
ISO 6743-9: CCEA-2
GENERAL FEATURES:
Manufactured from mineral oil thickened with lithium hydroxystearate. This
cone penetration after com- leakage tendencies (130 °C, grease contains conditioners, especially anticorrosion, antioxidation and lu-
paction at 25 °C, mm/10 dropping point, °C
16h, 660 rpm) brication-promoting conditioners. GREASEN ŁT-4S2 is resistant to water. The
grease service temperature range is:
285 200 1,2
• GREASEN ŁT-4S2: -30÷120 oC
lubricating properties, water washout resistance
weld load, daN at 79 °C APPLICATION:
GREASEN ŁT-4S2 is designed for the lubrication of:
200 3,5 • automotive rolling-element bearings,
• cardan joints during installation,
• tendons and guides in machinery and other equipment components,
• sleeve type bearings working within the specified service temperature
ranges.
GREASEN ŁT 4S3 STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

DIN 51 502: KP3N-20
ISO 6743-9: BDEA-3

Manufactured from mineral oil thickened with lithium hydroxystearate. This
cone penetration after com- leakage tendencies (130 °C, grease contains conditioners, especially anticorrosion, antioxidation and
paction at 25°C, mm/10 dropping point, °C 16h, 660 rpm) lubrication-promoting conditioners. GREASEN ŁT-4S is resistant to water. The
grease service temperature range is:
248 200 1,1
• GREASEN ŁT-4S3: -20÷130 oC.
lubricating properties, water washout resistance
weld load, daN at 79 °C APPLICATION:
GREASEN ŁT-4S is designed for the lubrication of:
200 2,8 • automotive rolling-element bearings,
• cardan joints during installation,
• tendons and guides in machinery and other equipment components,
• sleeve type bearings working within the specified service temperature
ranges.
GREASEN EP-23 STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

DIN 51 502: KF2N-30
ISO 6743-9: CDEB-2

cone penetration after com- oil separations, Comprehensive lithium grease with molybdenum disulfide (3%), which
dropping point, °C demonstrates resistance to humidity, water vapour, weak acids and bases as
paction at 25°C, mm/10 100°C/30h, %
well as vibrations, high pressure and impact loads.
286 203 –
APPLICATION:
lubricating properties, base oil viscosity at
GREASEN EP-23 is designed for the lubrication of heavy duty friction pairs
weld load, kG 40°C, mm2/s
operating at temperatures from -30oC to +140oC. It is recommended wher-
315 150 ever there are frequent movement direction changes, or where there is a
combination of low speeds and heavy loads, e.g. in homokinetic joints.

GREASES

GREASEN N-EP 00/000 DIN 51 502: KP00/000E-30
ISO 6743-9: EBEB-00/000
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: NLGI consistency number: 00/000
cone penetration after com- mechanical stability,

dropping point, °C GENERAL FEATURES:
paction at 25 °C, mm/10 60 °C/4h, % [mm]
GREASEN N-EP 00/000 is a semi-liquid grease based on lithium and calcium
410 168 2,9 soaps with a consistency number of NLGI 00/000. It contains EP and AW con-
ditioners, as well as conditioners that improve anticorrosive and antioxidis-
water washout resistance ing properties.
weld load, kG at 38 °C, %
– APPLICATION:
–
GREASEN N-EP 00/000 is primarily designed for the lubrication of friction
pairs in heavy commercial vehicles and buses using central lubrication sys-
tems at temperatures from - 30 oC to +90 oC. In the event of total loss lubrica-
tion, the upper limit is +120 oC.
GREASEN S-EP 00/000 STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

DIN 51 502: KP00/000E-45
ISO 6743-9: EBEB-00/000
NLGI consistency number: 00/000
cone penetration after com- dropping point, °C mechanical stability,
paction at 25 °C, mm/10 60 °C/4h, % [mm] GENERAL FEATURES:
GREASEN S-EP 00/000 is a semi-liquid grease based on lithium and calcium
460 170 2,7
soaps with a consistency number of NLGI 00/000. It contains EP and AW con-
ditioners, as well as conditioners that improve anticorrosive and antioxidis-
water washout resistance
weld load, kG ing properties.
at 38 °C, %
240 – APPLICATION:
GREASEN S-EP 00/000 is primarily designed for the lubrication of friction
pairs in heavy commercial vehicles and buses using central lubrication sys-
tems at temperatures from - 45 oC to +90 oC. In the event of total loss lubrica-
tion, the upper limit is +120 oC.
GREASEN STP STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

DIN 51 502: M1C-20
ISO 6743-9: BAEA-1

Calcium grease with consistency grade 1. The oil base is a mineral oil with
cone penetration after com- dropping point, °C oil separations, 100 °C/30h viscosity in the range of 36-60 mm2/s at 50 oC.
paction at 25 °C, mm/10
330 105 – APPLICATION:

GREASEN STP is designed exclusively for the periodic lubrication of vehicle
lubricating properties, water washout resistance undercarriages, pins, joints and guides with a practical service temperature
weld load, daN at 38 °C, %
range from -20 oC to +60 oC. The soft consistency of the grease facilitates the
– – application of lubricating systems such as pneumatic lubricators. It is resist-
ant to cold water. GREASEN STP is not suitable for the lubrication of rolling-
element bearings and water pumps.

GREASES
GREASEN GRAFIT STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

DIN 51 502: KF2C-20
ISO 6743-9: BAGB-2

Calcium grease based on a mineral oil base that has a viscosity of about
cone penetration after com- dropping point, °C oil separations (structural
paction at 25 °C, mm/10 stability), % 11 mm2/s at 100 oC and contains at least10 % natural graphite.
270 85 3,0 APPLICATION:

GREASEN GRAFIT is recommended for the lubrication of: automotive springs,
lubricating properties, truck fifth wheel couplings, open toothed gears, worm gears, threads of cor-
weld load, daN water content, %
ner bolts exposed to corrosion, chains and other heavily loaded friction pairs
– 2,0 working within the temperature range from -20 oC to +60 oC. It can be used
as a typical, general-purpose grease. It is resistant to cold water. It is not suit-
able for the lubrication of any car components other than strings. It should
not be used for rolling-element bearings or other precision mechanisms.
LITEN ŁT-4P STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

Liten ŁT-4P 1 DIN 51 502: KP1N-30; ISO 6743-9: CDHA-1
universal plastic greases Liten ŁT-4P 2 DIN 51 502: KP2N-30; ISO 6743-9: CDHA-2
Liten ŁT-4P 3 DIN 51 502: KP3N-30; ISO 6743-9: CDHA-3
ŁT-4P1, ŁT-4P2, ŁT-4P3
GENERAL FEATURES:
Plastic greases are obtained from the compaction of highly-refined mineral
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: oil with 12 hydroxystearate acid lithium soap. LITEN ŁT-4P greases contain
cone penetration after anticorrosion, antioxidation and lubrication-promoting conditioners. These
dropping oil separations, weld load, are universal, high-quality greases.
compaction at 25 °C,
point, °C 100 °C/24h,% daN
mm/10
APPLICATION:
ŁT-4P1 330 182 – 160
LITEN ŁT-4P greases are manufactured in three consistency grades: 1, 2 and
3. They are used for the lubrication of rolling-element bearings operating
ŁT-4P2 285 190 2 178
within the service temperature range from -30 oC to +150 oC, where high val-
ŁT-4P3 240 189 4 180 ues of the following parameters are required: oxidation resistance, corrosion
resistance, water resistance and mechanical stability. LITEN ŁT-4P greases can
also be used for sleeve-type bearings.

GREASES

DIN 51 502: K2/3K-30
ISO 6743-9: CCHA-2/3
klasa konsystencji: NLGI 2/3

colour: green
GENERAL FEATURES:
SMAROL UNIWERSALNY EKO plastic grease is obtained through the compac-
SMAROL UNIWERSALNY EKO tion of a mixture of highly-refined base oil and biodegradable oil with lithium
soap. This grease also contains anticorrosion, antioxidation and lubrication-
SUSTAINABLE, UNIVERSAL PLASTIC GREASE
promoting conditioners.
APPLICATION:
cone penetration after com- oil separations, SMAROL UNIWERSALNY EKO is designed for application within a broad ser-
dropping point, °C
paction at 25 °C, mm/10 100 °C/24h, % vice temperature range, from - 30 °C to + 140 °C, and offers excellent lubrica-
tion even in the heaviest operating conditions. The universal SMAROL UNI-
251 192 4,1
WERSALNY EKO can also be used at home, in workshops and on agricultural
farms for the lubrication of:
copper corrosion,
weld load, kG colour • hinges, locks, threads,
100 °C/24h
• chains, gears,
200 resistant green • rolling-element and sleeve-type bearings,
• vehicle and, industrial and agricultural machinery components.
Reduces wear and friction and offers resistance to humidity.
SMAROL PTFE GENERAL FEATURES:

SMAROL PTFE - is a special grease marked by strong adhesion and good pen-
etration. It is designed for the lubrication of corner machine parts exposed to
high temperatures or significant water leaks. After application and drying, it
leaves a protective oil film on the lubricated elements, which provides very
good protection against oxidation and therefore improves resistance to ag-
ing. It is resistant to water, water vapour and aggressive liquids (most acids
and lyes).
APPLICATION:
Apart from individual applications, it can also be used in the textile and ce-
ramic industry, in glass and brick works, casting facilities and metal process-
ing plants, sewage treatment plants, power plants, rolling plants, as well as
in ports and shipyards, to lubricate the following: sleeve type and articulated
bearings, chains - including those provided with O-Ring or X-Ring rings, roll-
er chains, sprockets, levers, slide guides, linear slide systems, stems, hinges,
steel ropes, ball joints, conveyors working in ovens and dryers.

GREASES

DIN 51 502: KF2N-30
ISO 6743-9: CEDB-2
consistency number: NLGI 2

colour: silver-black
GENERAL FEATURES:
SMAROL NANO grease for saws and strimmers is designed for the lubrica-
tion of angular gears in Diesel-powered mowers and strimmers. This grease
is manufactured from high-quality base oil compacted with comprehensive
lithium soaps. The grease also contains anticorrosion and EP conditioners.
Thanks to the compacting agent, the grease has a very high dropping point
and high mechanical stability. The grease is resistant to corrosion, oxidation
and water washout. t is based on a unique NANO formula, and as a result the
SMAROL NANO grease superbly adheres to lubricated surfaces, establishing a layer which is
FOR MOWERS AND TRIMMERS resistant to heavy stress, humidity, acids, bases and very high temperatures.
Using a substance with a friction index of less than 0.03 offers very good
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: anti-seizing properties.
cone penetration after com- dropping point, °C water washout resistance APPLICATION:
paction at 25 °C, mm/10 at 79 °C, % SMAROL NANO grease for saws and strimmers is designed for the lubrication
of angular gears in Diesel-powered and electrical mowers and strimmers. It
281 232 1
can also be used at home, in workshops or on agricultural farms to lubri-
Plenum diameter, cate hinges, locks, threads and vehicle and machinery components, as well
weld load, kG colour: as protect them against corrosion. SMAROL NANO grease for mowers and
40 kG, 1h, mm
strimmers is designed to be applied within the service temperature range
500 0,5 silver-black from -30 °C to +160 °C, and up to 500 °C in dry conditions. SMAROL NANO
grease for mowers and strimmers reduces wear and frictional resistance
thanks to very high weld load parameters -500 kG, and a very small blemish
diameter - 0.5 mm.

SERVICE FLUIDS
PLATINUM IMPACT GENERAL FEATURES:

PLATINUM IMPACT coolant can be used for petrol and Diesel engine cooling
COOLANT systems fitted with aluminium, cast-iron or mixed cooling systems. The cool-
ant has protective anticorrosive and antifoaming properties and is marked
by excellent service properties in the case of aluminium and other radiators,
ensuring excellent engine protection even at -35 °C. Miscible with other eth-
ylene glycol-based coolants.
crystallisation point, °C colour pH
-35,5 blue 8,3
boiling point, °C tendency to foam, foam volume / foam disappearance

time [ml] / [s]
108,2 15,2
PETRYGO Q GENERAL FEATURES:

Low-freezing, multigrade, ethylene glycol-based coolant. It contains con-
CAR COOLANT ditioners such as: corrosion inhibitors, alkaline reserve stabilisers and
antifoaming agents. Thanks to these additives, PETRYGO Q is marked
by a high level of corrosion protection in cooling system components.
APPLICATION:
density at 20 °C crystallisation point boiling point PETRYGO Q is designed for the cooling of car radiators. It is also designed for
pH
g/ml °C °C aluminium radiators.
1,072 -37 8,0 105
APPROVALS:
DOT-3, DOT-4, DOT-5.1 DOT-3 and DOT-4 BRAKE FLUIDs have the ITS certificate of conformity,
as well as a certificate that allows the products to be marked with the
BRAKE FLUID "B" safety sign.
MEET STANDARD REQUIREMENTS:
PN-C-40005; FMVSS Nr 116; ISO 4925; SAE J 1703
kinematic viscosity boiling point

GENERAL FEATURES:
colour pH Brake fluids based on alkyl ethers, ethylene glycols, boron esters, polypropy-
at 100 °C mm2/s °C
colourless to lene glycols, combined with functional additives.
DOT-3 min.1,5 yellow 7,0 - 11,0 min. 205
colourless to
APPLICATION:
DOT-4 min.1,5 yellow 7,0 - 11,0 min. 230 DOT-3 is designed for application in cars with medium-duty braking and
colourless to clutch systems.
DOT-5.1 min.1,5 7,0 - 11,0 min. 260
yellow DOT-4 is designed for application in cars with heavy duty braking and clutch
systems.
DOT-5.1 is a new generation brake fluid with excellent service properties,
with a boiling point above 260 oC.

SERVICE FLUIDS
R3 BRAKE FLUID STANDARDS, APPROVALS, SPECIFICATIONS:

R-3 complies with PN-C-40005, FMVSS Nr 116 (DOT-3), ISO 4925, SAE j
1703 and is fully substitutable and mixable with DOT-3.
GENERAL FEATURES:
ORLEN OIL brake fluids are based on alkyl ethers, ethylene glycols, boron
esters and polypropylene glycols and combined with functional additives.
kinematic viscosity at APPLICATION:

colour pH It is designed for hydraulic braking systems and clutch systems in passen-
100 °C, mm2/s
ger cars, trucks, buses, trailers, motorcycles, battery trucks, etc. in accordance
min. 1,5 green 7,00 - 11,0 with those vehicles' operating instructions.
boiling point, °C water-bearing fluid boiling

point, °C
min. 205 min. 140
HYDRAULIC SYSTEM GENERAL FEATURES:

Hydraulic fluid that is a mixture of lubricants, anticorrosion agents and or-
FLUID DA-1 ganic solvents.
APPLICATION:
DA-1 hydraulic fluid is designed for application in hydraulic systems in ma-
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: chinery and agricultural and construction equipment. It provides effective
kinematic viscosity at and durable anticorrosive action for metal parts, system sealings and rubber
colour pH boiling point, °C seal expansions.
100 °C, mm2/s
from light yellow
– to orange – 115
UNIKAT + GENERAL FEATURES:

UNIKAT + is an additive to 95-octane lead-free petrol, manufactured on the
basis of a light petroleum solvent and a package of potassium additives.
APPLICATION:
PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: The UNIKAT + potassium additive is designed for application in combination
with unleaded petrol in cars which were previously run on universal pet-
rol.This formulation provides protection against the wear of non-hardened
potassium content
(can be tested in a pH in thinned valve seats.
kinematic viscosity thinned solution :1ml product:1 ml
at 20 °C mm2/s "Unikat +" 1 litre of "Unikat +" 1 litre
95-octane petrol) 95-octane petrol
ppm pH
13,0 8,0 neutral

CAR MAINTENANCE PRODUCTS

Active foam agent with multiple applications. It has strong antistatic proper-
UNIVERSAL CLEANING ties. It can be used to clean car windows, lamps, plastic components, vinyl
upholstery, door upholstery, wheel caps, travel trailers, boots, etc. It can also
AGENTLASTIC CLEANER be applied in homes and offices to clean glass and glazed surfaces, com-
puter equipment, phones, office furniture, PVC flooring, carpeting, ceramic
tiles, kitchen tops, plastic joinery, siding, garden furniture, mowers, etc.

Maintenance agent for dashboard and cockpit plastic components. Cleans,
COCKPIT SPRAYPLASTIC CLE- shines, regenerates, leaves a pleasant smell, protects against quick staining
and dust deposition, impregnates. It can be used for exterior car compo-
ANER nents made of plastics or rubber.

Windshield de-icer quickly removes ice and white frost from external and
WINDOW DE-ICER internal surfaces of car windows, lamps, mirrors, wiper blades, locks and han-
dles.

Quickly and effectively de-ices car locks, hinges and all other mechanisms
LOCK DE-ICER exposed to low temperatures. Lubricates and protects mechanisms against
re-freezing.

Multipurpose workshop agent. Specialist agent with a broad range of appli-
PENETROL 2000 cations. Penetrates into corroded and seized objects; loosens, lubricates and
maintains; dissolves rust and deposits.

Active foam agent which effectively cleans all glass windows, leaving shiny
WINDOW CLEANER surfaces without smudges or water stains. Used for car windows, lamps and
mirrors. Its new formula removes light reflexes and gleaming. Easily removes
insects from cleaned surfaces.

Active foam for cleaning upholstery, carpeting and any other textile surfaces.
UPHOLSTERY FOAM Removes grease, oil and organic substance stains.Leaves a refreshing, pleas-
ant scent.Protects the surface against re-deposition of dirt and dust.

CAR MAINTENANCE PRODUCTS

Seal maintenance agent. Protects rubber seals in doors, the boot, the engine
SILICONE SEALANT cover and roof luggage racks against freezing, hardening and breaking.

Easily removes dirt, protects and shines. Neutral to paint and rubber seals.
Highly efficient, lemon.
SHAMPOO WITH WAX

Cleans, shines, maintains and protects. Recommended for standard and me-
WAX MILK tallic paints. Does not require tedious polishing. Removes dirt and small rust
deposits.

Active foam agent removes dry insect residue from painted surfaces, bump-
INSECT REMOVAL FLUID ers, spoilers, windows and lamps. Demonstrates efficient action where con-
ventional cleaning agents fail. Safe for paint, plastic and rubber materials.

The agent is designed for cleaning aluminium and steel rims of passenger
RIM CLEANING AGENT cars, trucks and motorcycles. The agent quickly and effectively removes any
road dirt, dust from brake pads, oil stains and rubber marks. Special addi-
tives protect cleaned surfaces against corrosion and adverse effects of salt
and sand. It does not contain acids and is therefore safe for rims and wheel
mounting bolts. Recommended for steel and aluminium rims. Not to be
used on painted plastic covers or other plastic components. Application
method: Remove dirt and loose staining from the cleaned surface. Apply the
agent to the rim. Rinse the rim with clean water after 1-2 minutes. Repeat
where necessary. Heavy stains should be removed with a brush. Note: Before
use, test it on a small area of the rim’s surface. The product does not have an
expiry date.

Tyre maintenance agent, which, thanks to a special selection of silicone
TYRE SHINING AGENT polymers, provides superb maintenance and protection for rubber against
weather factors, moisture, salt and UV radiation. This agent gives a deep
shine to tyres, restoring their natural colour and forming a layer which pro-
tects tyres against matting and cracks. Application method: Clean the pro-
tected surfaces before use and apply a layer of the agent. Remove any excess
with a clean cloth or a paper towel.

EQUIVALENCE PRODUCT TABLE
HEAVY DUTY DIESEL OILS
PRODUCT PRODUCT PRODUCT PRODUCT PRODUCT PRODUCT

Lp.
ORLEN OIL CASTROL TOTAL MOBIL SHELL STATOIL
1 PLATINUM ULTOR ENDURON LOW SAPS RUBIA 9900 FE 5W-30 DELVAC 1 LE 5W-30 RIMULA R6 LME 5W-30 MAXWAY ULTRA E6
PERFECT 5W-30 5W-30 5W-30
SAE: 5W-30 SAE: 5W-30 SAE: 5W-30
SAE: 5W-30 SAE: 5W-30 ACEA: E4/E6/E7 ACEA: E6/E7/E9 ACEA: E6/E7 SAE: 5W-30
ACEA: E6/E7/E9 ACEA: E6/E7 API: CJ-4/SN ACEA: E6/E7/E9
API: CJ-4/SN API: CJ-4/SN
2 PLATINUM ULTOR ENDURON PLUS 5W-30 RUBIA TIR 9200 FE RIMULA R6 ME 5W-30 MAXWAY ULTRA
MAXIMO 5W-30 5W-30 5W-30
SAE: 5W-30 SAE: 5W-30
SAE: 5W-30 ACEA: E4/E5/E7 SAE: 5W-30 ACEA: E4 SAE: 5W-30
ACEA: E4/E7 ACEA: E4/ E5/E7 API: CF ACEA: E4/E7
API: CF
3 PLATINUM ULTOR DELVAC 1 5W-40

MAX 5W-40
SAE: 5W-40
SAE: 5W-40 ACEA: E7/E4
ACEA: E7/E9 API: CI-4PLUS/CI-4/CH-4/
API: CJ-4/SM SL/SJ
4 PLATINUM ULTOR ENDURON LOW SAPS RUBIA TIR 8900 10W-40 DELVAC XHP LE 10W-40 RIMULA R6 LM 10W-40 MAXWAY ULTRA E6
PROGRESS 10W-40 10W-40 10W-40
SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 ACEA: E4/E6/E7 ACEA: E4/E6/E7 ACEA E4/E6 SAE: 10W-40
ACEA: E6/E7 ACEA: E6/E7 API: CI-4 API: CI-4 API CI-4/CH-4/CG-4/CF-4 ACEA:E4/E6/E7
API: CI-4
5 PLATINUM ULTOR ENDURON SLD 10W-40 RUBIA TIR 8600 10W-40 DELVAC XHP EXTRA RIMULA R6 M 10W-40 MAXWAY ULTRA E4
LDF 10W-40 10W-40 10W-40
SAE: 10W-40 ACEA: E4/E5/E7 SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 ACEA: E7 API: CF SAE: 10W-40 ACEA: E4/E7 SAE: 10W-40
ACEA: E4/E7 ACEA: E7 ACEA: E4/E7,
API: CF API: CF API: CF
6 PLATINUM ULTOR RUBIA TIR 7900 FE DELVAC MX ESP 10W-30 RIMULA R5 LE 10W-30 MAXWAY E9 10W-30
OPTIMO 10W-30 10W-30
SAE: 10W-40 SAE: 10W-30 SAE: 10W-30
SAE: 10W-30 ACEA: E7/E9 ACEA: E7, E9 ACEA: E7/E9 ACEA: E9-10,
ACEA: E9 API: CJ-4/SM API: CJ-4/CI-4 PLUS/CI-4/ API: CJ-4 API: CJ-4/SM/SN
API: CJ-4 CH-4/SM
7 PLATINUM ULTOR ENDURON 10W-40 RUBIA POLYTRAFIC DELVAC MX EXTRA RIMULA R5 E 10W-40 MAXWAY 10W-40
EXTREME 10W-40 10W-40 10W-40
SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 ACEA: E4/E5/E7 SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 ACEA: E3/E5/E7 ACEA: E4/E7
ACEA: E4/E7 API: CF ACEA: E5/E7/A3/B3/B4 ACEA: E7 API: CI-4/CH-4/CG-4/ API: CI-4
API: CI-4/CH-4/CG-4/ API: CI-4/CH-4/SL API: CI-4/CH-4/SL/SJ CF-4/CF
CF-4/CF/SL

FUCHS LOTOS BP ELF TEXACO Q8
TITAN CARGO MAXX VANELLUS MAX ECO URSA ULTRA XLE 5W-30 Q8 T 910 5W-30
5W-30 5W-30
SAE: 5W-30 SAE: 5W-30
SAE: 5W-30 SAE: 5W-30 ACEA: E6/E7/E9 ACEA: E6/E7/E9
ACEA: E6 ACEA E6/E7 API: CJ-4/SN API: CJ-4/SN
API: CI-4/SL
TITAN CARGO SL 5W-30 TURDUS POWERTEC VANELLUS MAX 5W-30 PERFORMANCE EX- URSA PREMIUM FE Q8 SUPERTRUCK FE
SYNTHETIC 5W-30 PERTY FE 5W-30 5W-30 5W-30
SAE: 5W-30 SAE: 5W-30
ACEA: E4/E5/E7 SAE: 5W-30 ACEA: E4/E5/E7 SAE: 5W-30 SAE: 5W-30 SAE: 5W-30
ACEA: E4/E7 ACEA: E4/E5/E7 ACEA: E4/E7 ACEA: E4/E7
API: CF API: CI-4
TITAN CARGO SAE

5W-40
SAE: 5W-40
ACEA: E7/E9
API: CJ-4
TITAN CARGO MAXX TURDUS POWERTEC VANELLUS MAX ECO PERFORMANCE EX- URSA ULTRA X 10W-40 Q8 T 904 10W-40
10W-40 5100 10W-40 10W-40 PERTY LSX 10W-40
SAE: 10W-40 SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 ACEA: E6/E7 ACEA: E6/E7
ACEA: E6/E7 ACEA E6/E7 ACEA: E6 ACEA: E4/E6/E7 API: CI-4 API: CI-4
API: CI-4
TITAN CARGO LD 3 VANELLUS MAX 10W-40 PERFORMANCE EX- URSA PREMIUM TDS Q8 T 860 S 10W-40
10W-40 PERTY 10W-40 10W-40
SAE: 10W-40 SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 ACEA: E4/E7 SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 ACEA: E4/E7
ACEA: E4/E7 API: CF ACEA: E4/E5/E7 ACEA: E4/E7 API: CF
API: CF API: CF API: CF
TITAN CARGO SAE URSA ULTRA LE 10W-30 Q8 T 760 10W-30

10W-30
SAE: 10W-30 SAE: 10W-30
SAE: 10W-30 ACEA: E7/E9 ACEA: E9
ACEA: E9 API: CJ-4 API: CJ-4
API: CJ-4
TITAN CARGO MC TURDUS POWERTEC VANELLUS MULTI A URSA PREMIUM TD Q8 T 800 10W-40
10W-40 3000 10W-40 10W-40 10W-40
SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 SAE 10W-40 SAE: 10W-40 SAE: 10W-40 ACEA: E3/E5/E7
ACEA: E4/E5/E7 ACEA: E4/E7 ACEA: E4/E5/E7 ACEA: E7 API: CI-4/SL
API: CI-4 API: CI-4 API: CI-4/SL API: CI-4/SL

HEAVY DUTY DIESEL OILS

Lp.
ORLEN OIL CASTROL TOTAL MOBIL SHELL STATOIL
8 PLATINUM ULTOR ENDURON 10W-40
MASTER 10W-40
SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 ACEA: E4/E5/E7
ACEA: E4/E7 API: CF
API: CH-4/CG-4/CF-4/SL
9 PLATINUM ULTOR TECTION GLOBAL ES DELVAC MX ESP 15W-40 RIMULA R4 L 15W-40 MAXWAY E9
FUTURO 15W-40 15W-40 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 ACEA: E7/ E9 ACEA E9 SAE: 15W-40
ACEA: E7/E9 ACEA: E7/E9 API: CJ-4/CI-4PLUS/CI-4/ API CJ-4/CI-4PLUS/CI-4/ ACEA: E9
API: CJ-4/CI-4PLUS/CI-4/ API: CJ-4 CH-4/SM/ SL CH-4/CG-4/CF-4 API: CJ-4/SM/CF
SM/CF
10 PLATINUM ULTOR TECTION GLOBAL RUBIA TIR 7400 15W-40 DELVAC MX 15W-40 RIMULA R4 X 15W-40 MAXWAY 15W-40
PLUS CI-4 15W-40 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 ACEA: E5/E7 ACEA: E7 ACEA: E3/ E5/ E7 ACEA: E3/E5/E7/
ACEA: E3/ E5/ E7/B3/ ACEA: E3/E5/E7 API: CI-4/ SL API: CI-4/CH-4/SL/SJ API: CI-4/CH-4/CG-4/ B3/A3
B4/A3 API: CI-4/CF-4 CF-4/CF API: CI-4/SL
API: CI-4/CH-4/CG-4/
SL/ SJ
11 PLATINUM ULTOR TECTION 15W-40 RUBIA TIR 6400 15W-40 POWERWAY
CH-4 15W-40 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40
SAE: 15W-40 ACEA: E5/E7 ACEA: E3/E5 SAE: 15W-40
ACEA: E3/ E5/E7/B3/ B4/A3 API: CH-4 API: CH-4/SJ ACEA: E2/B3/A3
API: CH-4/CG-4/CF-4/ API: CH-4/CF/SL/SJ
SJ/SF
12 PLATINUM ULTOR TECTION MEDIUM DUTY DELVAC SUPER 1400
CG-4 15W-40 15W-40 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40

ACEA: E3/ B2/B3/A3 ACEA: E2 ACEA: E3
API: CG-4 API: CG-4
13 PLATINUM ULTOR RIMULA R2 EXTRA

DIESEL 15W-40 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40

API: CF-4/CF/SJ ACEA: E2
API: CF-4/CF
14 PLATINUM ULTOR
DIESEL 15W-50
SAE: 15W-50
API: CF-4/CF/SJ
15 PLATINUM ULTOR RUBIA XT 20W-50

DIESEL 20W-50
SAE: 15W-40
SAE: 20W-50 API: CF-4
API: CF-4/CF/SJ

FUCHS LOTOS BP ELF TEXACO Q8
TITAN UNIMAX PLUS MC URSA HD 10W-40
10W-40
SAE: 10W-40
SAE: 10W-40 ACEA: E4
ACEA: E7/B3/A3
API: CH-4
TITAN CARGO SAE TURDUS POWERTEC URSA ULTRA LE 15W-40 Q8 T 760 15W-40
15W-40 1100 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40
SAE: 15W-40 SAE 15W-40 ACEA: E7/E9 ACEA: E9
ACEA E7/E9 ACEA: E9 API: CJ-4/CI-4PLUS/CI-4/ API: CJ-4/SN
API CJ-4/CI-4PLUS/CI-4 API: CJ-4/SM SM/CF
TITAN TRUCK PLUS TURDUS POWERTEC VANELLUS MULTI A PERFORMANCE VICTORY URSA PREMIUM TD Q8 T 750 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
SAE: 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 ACEA: E3/ E5/ E7/B3/
ACEA: E3/E5/E7/B3/A3 ACEA: E5/E3 ACEA: E3/E5/E7/A3 ACEA: E5/E7 ACEA: E7 B4/A3
API: CI-4/SL API: CI-4 API: CI-4/SL API: CI-4/SL API: CI-4/SL API: CI-4/SL
TITAN TRUCK SAE TURDUS SHPD 15W-40 PERFORMANCE TROPHY Q8 720 15W-40
15W-40 DX 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40
SAE: 15W-40 ACEA: E3/E5 SAE: 15W-40 ACEA: E3/ E5/B3/A3
ACEA: E7 API: CH-4 ACEA: E3/E5 API: CH-4/SJ
API: CH-4/SL API: CH-4/SJ
TITAN TRUCK 15W-40 TURDUS MD 15W-40 VANELLUS MULTI 15W-40 URSA HD 15W-40 Q8 T 520 15W-40
SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40 SAE: 15W-40
ACEA: E3/E5/B3 ACEA: E2/B2/A2 ACEA: E2 ACEA: E2/B2/A2 ACEA: E2/B2/A2
API: CG-4 API: CG-4/SJ API: CG-4 API: CG-4/SJ API: CG-4
TITAN TRANS HD 15W-40 PERFORMANCE XR

15W-40
SAE: 15W-40
API: CF-4/SF SAE: 15W-40
API: CF-4
TITAN TRANS HD 15W-50
SAE: 15W-40
API: CF-4/SG
PERFO XC 20W-50 Q8 FORMULA PLUS ME

20W-50
SAE: 15W-40
API: CF/SE SAE: 20W-50
API SL/CF

EQUIVALENCE PRODUCT TABLE OILS FOR
PASSENGER CARS AND LIGHT TRUCKS
Lp. ORLEN OIL MOBIL SHELL

1 PLATINUM MAXEXPERT V 5W–30 Mobil 1 ESP Formula 5W-30 Shell Helix Ultra ECT
ACEA: C3 ACEA: C2/C3; JASO DL-1 5W/30
MEETS REQUIREMENTS: BMW Longlife 04 ACEA: C3
VW 504.00/ 507.00 MB-Approval 229.31 / 229.51 API: SN
Mercedes-Benz 229.51 VW 504 00 / 507 00 BMW Longlife-04
BMW Longlife-04 Porsche C30 Mercedes-Benz 229.51
Porsche C30 Chrysler MS-11106 GM Dexos2
Audi, Skoda, Seat (engines for which the manufacturer PSA B7 12290, B7 12297/Citroen, Chrystel MS-1106
recommends „mid SAPS” type oils that are Meets requirements Peugeot
the VW 504 00/507 00 standard).
2 PLATINUM MAXEXPERT F 5W–30 Mobil Super™ 3000 X1 Shell Helix Ultra AF 5W30
ACEA: A1/B1; A5/B5 Formula FE 5W-30 ACEA: A5/B5
API: SL/CF ACEA: A5/B5 Ford WSS-M2C-913C
MEETS REQUIREMENTS: API: SL
Ford WSS-M2C913-C Ford WSS-M2C913-C
Ford WSS-M2C913-D Ford WSS-M2C913-D
Renault RN 0700
Jaguar JTJLR 03.5003
3 PLATINUM MAXEXPERT XD 5W–30 Mobil Super 3000 XE 5W-30 Shell Helix HX7
ACEA: C2, C3 API: SM/CF Professional AV 5W-30
API: SN ACEA: C3 ACEA: C3
MEETS REQUIREMENTS: GM Service Fill Dexos2TM (li- VW 502 00/ 505 01
MB-Approval 229.51 cense number GB1A0914015) Mercedes-Benz 229.31
PSA B7 12290 BMW Longlife 04 GM Dexos 2
General Motors GM Dexos 2 Mercedes-Benz 229.31/229.51 Chrysler MS-1106
VW 502 00/ 505 01, VW 502 00/505 00 VW 502 00 / 505 00 / 505 01
FIAT 9.55535-51
4 PLATINUM MAXEXPERT XF 5W–30 Mobil Super™ 3000 Formula Shell Helix Ultra
ACEA: C2 P 5W-30 Professional AP-L 5W-30
API: SM/CF ACEA: C2 ACEA: C2
MEETS REQUIREMENTS: API: SL PSA B7 12290 Renault/Citroën
Renault RN 0700 PSA B7 12290 Peugeot/Citroën MEETS REQUIREMENTS:
PSA B7 12290, B7 12288/ Citroen, Peugeot Fiat 9.55535.S1
5 PLATINUM MAXEXPERT XJ 5W–30

ACEA: C2
Jaso DL-1
6 PLATINUM MAXEXPERT FT 5W–30 Shell Helix Ultra

ACEA: C2 Professional AP-L 5W-30
API: SM/CF ACEA: C2
MEETS REQUIREMENTS: PSA B7 12290 Renault/Citroën
FIAT 9.55535-S1 MEETS REQUIREMENTS:
Fiat 9.55535.S1
7 PLATINUM MAXEXPERT C4 5W–30 Mobil Super™ 3000 Formula SHELL HELIX ULTRA
ACEA: C4 R 5W-30 PROFESSIONAL
MEETS REQUIREMENTS: ACEA: C4 AR-L 5W-30
Mercedes Benz 226.51 Renault RN0720 ACEA: C4
Mercedes Benz 229.51 Renault RN 0720
Renault RN 0720

CASTROL LOTOS ELF TOTAL
Castrol EDGE 5W-30 Lotos Quazar LLIII 5W30 ELF Evolution FULL-TECH LLX Quartz Ineo Long Life 5W30
ACEA: A3/B3, C3 ACEA: C3 5W30 ACEA: C3
MB Approval 229.31 / 229.51 VW 504.00/507.00 ACEA: C3 VW 504.00/507.00
VW 504.00/507.00 Mercedes-Benz 229.51 Mercedes-Benz 229.51 BMW Longlife-04
BMW Longlife-04 BMW Longlife-04 BMW Longlife-04 Mercedes-Benz 229.51
Porsche C30 PORSCHE: C30 PORSCHE C30
Castrol Edge Professional A5 Lotos Quazar F 5W30 ELF Evolution SXR 5W30 Quartz 9000 Future 5W30
SAE 5W-30 API: SL/CF ACEA: A5/B5 ACEA: A5/B5
ACEA: A1/B1, A5/B5 ACEA: A1/B1, ACEA: A5/B5 API: SL/CF API: SL/CF
API: SN/CF Ford WSS-M2C-913C Ford WSSM2C 913 B
ILSAC GF4 FORD WSSM2C 913 C
MEETS REQUIREMENTS:
Ford WSS-M2C913-C
Castrol Magnatec Professional Lotos Quazar C3 5W30 ELF Evolution Full-Tech MSX Quartz Ineo MC3 5W-30
MP 5W-30 API: SM /CF 5W30 ACEA: C3
ACEA: C3 ACEA: A3/B4-04 , ACEA: C3-08 ACEA: C3 API: SN/SM/SL/CF
GM Dexos2 MB-Approval 229.51 API: SN/CF Mercedes-Benz 229.51
MB-Approval 229.31/ 229.51 VW 502.00/505.00/505.01 GM Dexos2T BMW Longlife-04
VW 502 00 / 505 00 BMW Longlife-04 MB 229.51 VW 502.00 / 505.01
BMW Longlife-04 BMW Longlife-04 GM Dexos2 (GM-LL-A/B-025)
VW 502.00 / 505.00 / 505.01 Hyundai Kia Motors
Magnatec C2 5W-30 Total Quartz Ineo ECS 5W-30

ACEA: C2, ACEA: C2
PSA B7 12290 PSA B7 12290
Toyota
Total Quartz Ineo DL1 5W/30

JASO DL-1
ACEA: C1 2007
Ford WSSM C 934-A
Castrol EDGE Professional C4 Lotos Quazar C4 5W30 ELF Evolution FULL-TECH FE

5W30 ACEA: C4 5W30
ACEA: C4 Renault RN 0720 ACEA: C4
Renault RN 0720 Renault RN 0720

EQUIVALENCE PRODUCT TABLE OILS FOR
PASSENGER CARS AND LIGHT TRUCKS
Lp. ORLEN OIL MOBIL SHELL

8 PLATINUM MAXEXPERT C3 5W-40
ACEA: C3
API: SN/SM/CF
MEETS REQUIREMENTS:
MB-Approval 229.31
VW 502.00/505.00/505.01
Mercedes-Benz 226.5
Renault RN 0700/0710
Porsche A40
GM Dexos2
Ford WSS-M2C917A
9 PLATINUM MAXEXPERT A3/B4 10W-40 Shell Helix HX7 10W-40

ACEA: A3/B4 ACEA: A3/B3, A3/B4
API: SN/SM/CF API: SN/CF
MEETS REQUIREMENTS: JASO SG+
VW 502.00/505.00 Mercedes-Benz 229.3
Mercedes-Benz 229.1 VW 502 00/505 00
Renault RN 0700/0710 Renault RN 0700, RN 0710
FIAT 9.555535 D2 MEETS REQUIREMENTS:
FIAT 9.555535 G2 Fiat 955535-G2
10 PLATINUM CLASSIC SYNTHETIC 5W-40

ACEA: A3/B3
API: SL/SJ/CF
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1
11 PLATINUM CLASSIC SEMISYNTHETIC Mobil Super™ 2000 X1 10W-40

ACEA: A3/B3
10W-40 API: SL/CF
ACEA: A3/B3 MB-Approval 229.1
API: SL/SJ/CF VW 501 01/505 00
MEETS REQUIREMENTS: AVTOVAZ LADA cars
Mercedes-Benz 229.1
12 PLATINUM CLASSIC MINERAL Mobil Super X1 1000 15W40

ACEA: A3/B3
15W-40 API: SL/CF
ACEA: A3/B3 MB-Approval 229.1
API: SL/SJ/CF VW 505.00
MEETS REQUIREMENTS:
Mercedes-Benz 229.1

CASTROL LOTOS ELF TOTAL
Castrol Magnatec C3 5W-40 Lotos Quazar 5W-40 ELF Evolution 900 SXR 5W40 Quartz Ineo MC3 5W-40
ACEA: C3 ACEA: A3/B4,C3 ACEA: A3 / B4 ACEA: C3
API: SN/CF VW 502.00 / 505.00 / 505.01 API: SN / CF API: SN/CF
MB Approval 229.31 Mercedes-Benz 229.51 / 229.31 Renault RN 0700/0710 Mercedes-Benz 229.51
VW 502 00/505 00 BMW Longlife-04 MB Approval 226.5 BMW Longlife-04
BMW Longlife-04 Porsche VW 502.00 / 505.01
MEETS REQUIREMENTS: Renault RN 0700 / RN 0710 Porsche A 40
Fiat 9.5535-S2 Ford WSS-M2C-917A FORD WSS-M2C 917-A
GM Dexos2 FIAT: 9.55535-S2
Renault RN 0700/ RN 0710 GM Dexos2 (GM-LL-A/B-025)
Castrol Magnatec 10W-40 Lotos Semisynthetic 10W-40 ELF Evolution 700 STI 10W40 Total Quartz 7000 Energy
A3/B4 ACEA: A3/B3 ACEA: A3/B4 10W-40
ACEA: A3/B4 API: SL/CF API: SL/CF ACEA: A3/B4
API: SL/CF VW 505.00 VW 501.01/505.00 API: SL/CF
MB Approval 229.1 Mercedes-Benz 229.1 Mercedes-Benz 229.1 VW 501.01/505.00
VW 501 01 / 505 00 Renault RN 0700/0710 Mercedes-Benz 229.1
MEETS REQUIREMENTS:
Fiat 9.55535-D2
Total Classic 5W/40

ACEA: A3/B4
API: SL/CF
Castrol GTX 10W-40 A3/B4 Lotos Semisynthetic 10W-40 Total Classic 10W/40
ACEA: A3/B3, A3/B4 ACEA: A3/B3 ACEA: A3/B4
API: SL/CF API: SL/CF API: SL/CF
Mercedes-Benz229.1 Mercedes-Benz 229.01
VW 501 01/505 00 VW 505.00
Castrol GTX High Mileage Lotos Mineralny 15W-40 ELF Sporti SRI 15W40 Total Classic 15W/40
15W-40 ACEA: A3/B3; API: SJ/CF ACEA: A3/B3 ACEA: A3/B4
ACEA: A3/B4 Mercedes-Benz 229.1 API: SL API: SL/CF
API: SL/CF VW 505.00
Mercedes-Benz 229.1
VW 501 01/505 00
MEETS REQUIREMENTS:
Fiat 9.55535-D2

AGRICULTURE OILS
TYPE: ORLEN OIL FUCHS LOTOS TOTAL SHELL MOBIL
AGRIFARM OLEJ
PLATINUM AGRO HV TOTAL EQUIVIS SHELL TELLUS MOBIL DTE 10
HYDRAULIC OIL HYDRATEC HYDRAULICZNY
46 HVI 46 HV 46
ZS 46 S2V 46 EXCEL 46
TITANIS LS
PLATINUM AGRO LS AGRIFARM DYNATRANS SHELL SPIRAX MOBILUBE LS
GEAR OIL GL-5
80W-90 GEAR LS 90
80W-90
LS 80W-90 S2 ALS 90 85W-90
PLATINUM AGRO BASIC TITAN TRUCK TURDUS SHPD RUBIA TIR 6400 SHELL RIMULA
ENGINE OIL
15W-40 SAE 15W-40 15W-40 15W-40 R3X 15W-40
PLATINUM AGRO NEXT AGRIFARM AGROL MOTO TRACTAGRI SHELL RIMULA

ENGINE OIL
15W-40 MOT 15W-40 PLUS 15W-40 HDX 15W-40 R4
PLATINUM AGRO NOVO TITAN CARGO RUBIA TIR 7900 SHELL RIMULA MOBIL DELVAC
ENGINE OIL
15W-40 SAE 15W-40 15W-40 R4 L MX ESP 15W-40
PLATINUM AGRO TURDUS

TRACTAGRI MOBIL DELVAC
AGRIFARM POWERTEC SHELL RIMULA
ENGINE OIL SUPREME MOT 10W-40 3000
HDX SYN
R6 LM
XHP EXTRA
10W-40 10W-40 10W-40
10W-40
AGRIFARM MULTAGRI SHELL

PLATINUM AGRO STOU AGROL STOU
UNIVERSAL OIL STOU MC PRO-TEC HARVELLA
10W-40 10W-40
PLUS 10W-40
10W-40 TX 10W-40
AGRIFARM
PLATINUM AGRO UTTO DYNATRANS MOBILFLUID
UNIVERSAL OIL UTTO MP AGROL U SPIRAX S4 TXM
10W-30 15W-30
MPV 424

NOTES

ORLEN OIL Sp. z o.o.
Distribuitor autorizat: LUBRICANTS DISTRIBUTION S.R.L.

Str. Cezar Bolliac Nr. 21, Sector 3
030911 Bucuresti
Telefon: +40 21 320 35 09
Fax: +40 21 329 42 77
Email: ld@xnet.ro
www.orlenoil.com
Edition 2, January 2016 proj. www.mediatec.pl

Catalog Automotive Engleza

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalog Automotive Engleza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AUTOMOTIVE

Automatic vehicle transmission and power steering oils:

Engine oils for trucks, buses and heavy equipment:

automotive catalogue Orlen Oil / 02

AGRICULTURE, GARDENING AND FORESTRY OILS GREASES

AGRO engine oils: GREASEN ŁT 4S2 61

automotive catalogue Orlen Oil / 03

ORLEN OIL'S OFFER INCLUDES:

»» high-quality automotive oils - PLATINUM, which meet

automotive catalogue Orlen Oil / 04

One of the key objectives of a leader in lubricant production is

The company focuses in particular on cooperating with car re-

The company's customers have the opportunity to be a part of

ORLEN OIL is rapidly expanding its sales network on the Europe-

The main international sales markets where ORLEN OIL has an

automotive catalogue Orlen Oil / 05

ORLEN OIL’s cooperation with global additive manufacturers

The company rapidly responds to evolving requirements by

automotive catalogue Orlen Oil / 06

Maintaining the highest quality of the Company's products and ser-

"POLAND NOW" EMBLEM FOR PLATINUM OILS

POLAND NOW is currently the best-recognised and most prestig-

automotive catalogue Orlen Oil / 07

9,8 -30 163 APPLICATION:

automotive catalogue Orlen Oil / 8

automotive catalogue Orlen Oil / 9

PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: APPLICATION:

10,3 -30 160 APPLICATION:

automotive catalogue Orlen Oil / 10

automotive catalogue Orlen Oil / 11

automotive catalogue Orlen Oil / 12

1000 1000 1000

5W-40 valve wear, failure-free engine operation at start-up in difficult conditions,

1000 1000 1000

kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index APPLICATION:

automotive catalogue Orlen Oil / 13

1000 1000 1000

automotive catalogue Orlen Oil / 14

kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index

automotive catalogue Orlen Oil / 15

PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: APPLICATION:

base number TBN, mg KOH/g flash point, °C

automotive catalogue Orlen Oil / 16

engine oil VISCOSITY GRADE:

SF/CD 14,8 -32 136

SF/CC 15,1 -32 134

base number TBN, mg KOH/g flash point, °C

SF/CD 7,0 235

SF/CC 7,5 232

kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index

19,9 -25 145

base number TBN, mg KOH/g flash point, °C

automotive catalogue Orlen Oil / 17

PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS:

kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index

15,0 -28 135

base number TBN, mg KOH/g flash point, °C

kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index

TAN, mg KOH/g flash point, °C

automotive catalogue Orlen Oil / 18

PHYSICAL AND CHEMICAL PARAMETERS: APPLICATION:

kinematic viscosity at 100 °C, pour point, °C viscosity index APPLICATION:

automotive catalogue Orlen Oil / 19

automotive catalogue Orlen Oil / 20