DE LA PACHAMAMA A LA MAMACHA CANDELARIA

Bach. Marco A. Gallegos M.

ORIGEN

La imagen de la “Mamacha Candelaria” aparece, por primera vez, en la

Isla Tenerife (España). La Talla original se conserva en la Basílica
Candelaria de dicho lugar, expandiéndose su veneración en todas las
Islas Canarias y en otros diversos lugares donde transitaban los
marineros devotos de la Virgen. Gracias a ellos llegó a América.

Virgen de la Candelaria – Tenerife.

http://4.bp.blogspot.com/

LA PACHAMAMA DE LOS INKAS

Es la Diosa de la fertilidad (Pachamama). Habita en el Uku Pacha (mundo
interior). El mundo andino estuvo dividido en tres partes: Hanan Pacha
(mundo de arriba), Kay Pacha (mundo de aquí) y Uku Pacha (mundo
interior). Era costumbre de nuestros antepasados honrar a la Pachamama
con un pago a la Tierra (que hoy se conoce como “despacho”) para
agradecer las buenas cosechas y a la vez implorar que la prosperidad
siempre les acompañe.
TATZO, Alberto y RODRIGUEZ, Germán.
Visión Cósmica de los Andes. 1998

SINCRETISMO RELIGIOSO
En el proceso de evangelización las órdenes religiosas utilizaron diferentes
imágenes católicas para reemplazar a los dioses que existieron en la época
incaica. Los indígenas fusionaron sus dioses en diversas imágenes católicas
aprovechando las festividades religiosas donde también rendían culto a sus
dioses así tenemos al Patrón Santiago con Illapa (Rayo) y a la Virgen Candelaria
con la PACHAMAMA, surgiendo de esta forma el sincretismo religioso andino.

Virgen del Cerro – Anónimo

Siglo XVIII – Casa de la Moneda

Potosí – Bolivia
www.sanildefonso.org.mx
LA VIRGEN CANDELARIA
Venerada en diversos países de América:
México, Colombia, Argentina, Chile y Perú.
Es conocida como la Virgen de la
Purificación, Mamita Candicha, Virgen del
Socavón, Mamacha Candelaria y Virgen
Candelaria.

En el Perú se encumbró primero como

patrona del distrito Huancané y
posteriormente en todo el departamento de
Virgen de la Candelaria – Puno Puno. Varias son las tradiciones de cómo llegó
http://es.wikipedia.org/ a dicha región, una de ellas es la siguiente: Las
tropas revolucionarias continuadoras de Túpaq Amaru, lideradas por Túpaq La Candelaria - Anónimo
Catari en 1781 sitiaron la ciudad; los moradores, en su agobio, sacaron en Escuela Cusqueña
procesión a la Virgen Candelaria con antorchas y velas, al observar la Siglo XVII
multitud de puneños el líder optó por retirarse. Desde entonces la Festejan. Museo Histórico Regional - Cusco

TODA UNA REGION DANZANDO

La devoción de los puneños creció enormemente y no vieron mejor forma de

honrar a la Virgen que agradecerle danzando.

Se organizaron en comparsas para bailar durante su festividad católica y, a la vez

también rendirle culto a la Pachamama. Participan campesinos con “danzas
autóctonas” (Sikuris, Ayarachis, Kajelos, Awatiris, entre otros) y mestizos en “traje
de luces” (Diablada, Morenada, Waca Waca, Rey Caporal, entre otros).

El Estado Peruano, mediante Decreto Ley N° 24325, reconoce a Puno como la

“Capital del Folklore Peruano”. Es comparado con el Carnaval de Rio de Janeiro
(Brasil) y el Carnaval de Oruro (Bolivia). Siendo una de las más significativas
manifestaciones culturales de América Latina.
Sikuris – Puno
http://es.wikipedia.org/

La Festividad de la Virgen de la Candelaria fue declarada como Patrimonio

Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 27 de noviembre
2014 en Paris (Francia).

Diablos Caporales - Puno

http://es.wikipedia.org/