INFORME DE CAMPO

1. INFORMACIÓN DEL SERVICIO

Cliente : COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Proyecto : PORACOTA, PUCAY, PARIGUANAS, SORAS, QUELLO
QUELLO, OCORURO, LAYO
Ubicación : ORCOPAMPA
Fecha : 29/07/2017 – 10/08/2017
MO : 344410
Matriz : AIRE, AGUA, SUELOS Y RUIDO AMBIENTAL
Responsable : DIEGO PINTO SALINAS
GIOVANI ORELLANA CASTILLO

2. EQUIPOS DE MONITOREO EMPLEADO

2.1. Calidad de Aire, ruido y agua

Equipo Marca / Modelo Número de Código Interno
Serie
MOTOR PTS TISH/ VFC P7136TSPX 2372
MOTOR PM10 TISH/ VFC P10159X 1489
MOTOR PM2.5 PQ200 - 1925
MANOMETRO DWYER - 1429
ROTAMETRO - - 1596
ESTACION DAVIS 1763
METEREOLOGICA -
GPS GARMIN/ETREX 10 - 1338
MULTIPARAMETRO - 2054/2059
TREN DE MUESTREO - - 1558
SONOMETRO - - 2567
CORRENTOMETRO - - 3004
SONDA DE - - 11069
INTERFACE
 U.M. PORACOTA

3. ESTACIONES DE MONITOREO

3.1. Calidad de aire

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
PO-AQ-01 8314906 764177 4679 Zona de operaciones, a 500m de la
laguna tintarcocha
PO-AQ-02 8316445 773780 4833 Zona de operaciones, abra-apachetta
PO-AQ-03 8314764 780421 4845 A 50m de la carretera orcopampa-
poracota
* Coordenadas en WGS 84

3.2. Calidad de ruido

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
PO-EN-01 8314422 768198 - Zona de operaciones, control de ruido
en el área del proyecto
PO-EN-02 8315836 779365 - Cuchurrancho, control del impacto
sobre la calidad humana
PO-EN-03 8314622 780469 - Umachulco, control del impacto sobre la
calidad humana
* Coordenadas en WGS 84

3.3. Calidad de Agua superficial

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
PO-SW-02 8315143 767657 4758 Quebrada huamanihuayta, aguas arriba
de la descarga de mina tratada
PO-SW-03 8314726 768593 4633 Quebrada huamanihuayta, aguas
debajo de la descarga de mina tratada
PO-SW-04 8314546 769287 4587 Quebrada huamanihuayta, 100m aguas
debajo de la descarga del PO-SW-05
TI-SW-04 8315033 763301 - Caracteristicas de la laguna tintarcocha
 3.4. Calidad de Agua subterránea

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
PO-GW-04 8314197 767146 - Ubicado en la parte alta de las
instalaciones del proyecto
PO-GW-06 8314151 768507 - Ubicado en zona de depósito de
desmonte-aguas abajo
PO-GW-07 8314258 768750 - Ubicado en la cuenca media de
huamanihuayta

3.5. Calidad de agua residual

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)

PO-SW-01 8314827 768066 4693 efluente de mina, después de

Tratamiento
PO-SW-05 8314232 768803 4598 Descarga del efluente después del
sistema de tratamiento del nv.4600
* Coordenadas en WGS 84
3.6. Calidad de Suelo

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
DME-4725 - - - Depósito de material estéril Principal

4. OBSERVACIONES
4.1. Calidad de aire
Estaciones Observaciones

PO-AQ-01 Día parcialmente nublado, con fuertes ráfagas de viento, día nevado

PO-AQ-02 Día parcialmente nublado, con ráfagas de viento, transito esporádico de

vehículos
PO-AQ-03 Día parcialmente nublado, con ligeras ráfagas de viento, transito esporádico
de vehículos, zona agrícola
 4.2. Calidad de ruido

5. Estaciones Observaciones

PO-EN-01 Ruido de viento, aves,

PO-EN-02
Ruido de viento, aves, instrumentos musicales
PO-EN-03
Ruido de viento, aves, personas interactuando

4.3. Calidad de agua

Estaciones Observaciones

PO-SW-02 muestra inodora, incolora, agua de rio

PO-SW-03
muestra inodora, incolora, agua de rio
PO-SW-04
muestra inodora, incolora, agua de rio
TI-SW-04 Muestra inodora, incolora, agua de laguna. El nivel de agua de la laguna se
registra en la cadena de custodia
PO-GW-04
Punto seco
PO-GW-06
muestra con olor, incolora, agua subterránea
PO-GW-07
muestra inodora, incolora, agua subterránea
PO-SW-01 Punto seco
PO-SW-05 Punto seco

4.4. Calidad de Suelo

Estaciones Observaciones

DME-4725 Suelo rocoso, compactado

 PROYECTO PUCAY

5. ESTACIONES DE MONITOREO

5.1. Calidad de aire

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación
Estación Norte Este (msnm)
CAP-01 8308239 781865 3856 Ubicado a 100m de la plaza principal
del poblado de chilcaymarca
(sotavento)
CAP-02 8303572 780355 3772 Ubicada en la parte baja quebrada
chipe (barlovento) a 200m del canal
azorota
* Coordenadas en WGS 84

5.2. Calidad de ruido

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación
Estación Norte Este (msnm)
RU-01 8308239 781865 3856 Ubicado a 100m de la plaza principal
del poblado de chilcaymarca
(sotavento)
RU-02 8303572 780355 3772 Ubicada en la parte baja quebrada
chipe (barlovento) a 200m del canal
azorota
* Coordenadas en WGS 84

5.3. Calidad de Agua superficial

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación
Estación Norte Este (msnm)
CHIL-01 8308267 783565 3754 Aguas arriba del rio chilcaymarca,
frente al poblado de chilcaymarca
CHIL-02 8302251 780812 3725 Aguas debajo de la confluencia del rio
chilcaymarca y rio orcopampa a 1 km
del anexo huilluco
HP-1 8306142 782153 3849 Quebrada huanaco punco cota
3820m.s.n.m.
 CHN-1 8307222 781859 3821 Quebrada chilcane
ORC-1 8305048 783038 3730 Rio orcopampa, aguas arriba de la
unión con el rio chilcaymarca

5.4. Calidad de Suelo

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
SU-1 8306188 781707 3970 Cerro Chilcane, margen derecha, cota
3970, de la quebrada huanaco punco.
SU-2 8306734 781295 4050 Cerro Chilcane, margen derecha, cota
4050, de la quebrada Chilcane.
SU-3 8306127 781437 4060 Cerro Chilcane, margen derecha, cota
4060, de la quebrada huanaco punco.
SU-4 8306174 780722 4250 Cerro Chilcane, margen izquierda, cota
4250, de la quebrada huanaco punco.
SU-5 8305636 780811 4270 Cerro Chilcane, margen derecha, cota
4270, de la quebrada huanaco punco.

6. OBSERVACIONES

6.1. Calidad de Aire

Estaciones Observaciones

CAP-01 Día parcialmente nublado, con fuertes ráfagas de viento, suelo agrícola

CAP-02 Día parcialmente nublado, con ráfagas de viento, transito esporádico de

vehículos, a unos metros dela plaza, dentro de casa, rodeado de vegetación

6.2. Calidad de Ruido

7. Estaciones Observaciones

RU-01 Ruido de viento, aves

RU-02
Ruido de viento, aves, vehículo en funcionamiento
 6.3. Calidad de Suelo
Estaciones Observaciones

SU-1 muestra con raíces

SU-2
muestra con raíces
SU-3
muestra con raíces con rocas
SU-4 muestra con raíces con rocas
SU-5
muestra con raíces
6.4. Calidad de Agua
Estaciones Observaciones

CHIL-01 muestra inodora, incolora, agua de rio

CHIL-02
muestra inodora, incolora, agua de rio
HP-1
Punto seco
CHN-1 Punto seco
ORC-1
muestra inodora, incolora, agua de rio

UNIDAD PARIGUANAS

7. ESTACIONES DE MONITOREO

7.1. Calidad de Aire

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
CA-02 8324227 803975.0 4968 Por la carretera de acceso al Proyecto,
5 zona este (Sotavento)
CA-03 8322796 803236.0 4889 Parte inferior del proyecto, zona sur
6 oeste (Barlovento)

7.2. Calidad de ruido

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
R-1 8324285. 803994.0 4962 Carretera de acceso al proyecto
95 5
R-2 8322954. 803281.0 4915 Suroeste del área del proyecto
97 6
 R-3 8322720. 804318.0 4845 Suroeste del área del proyecto
97 4
R-4 8324041. 803277.0 4809 Noreste del área del proyecto
95 6

7.3. Calidad de Agua superficial

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación
Estación Norte Este (msnm)
EP-01 8323035 800236 4359 Efluente tratado unificado(sector san
pedro y pitanayo)
PCR-1 8323173 800233 4360 Rio choquipunco 150m aguas arriba de
vertimientos
PCR-2 8322915 800194 4356 Rio choquipunco 150m aguas arriba de
vertimientos
ESP-01 - - - Efluente ates de SATARI del sector san
pedro

7.4. Calidad de Agua superficial y sedimentos

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación
Estación Norte Este (msnm)
PR-01 8323233 804017 4836 Quebrada huiscayo

PR-02 8322287 804089 4812

Quebrada hatun wasi
PR-03 8322679 802638 4700
Quebrada chumajo
PR-04 8323036 803364 4810
Quebrada huayllahuaylla
PR-05 8324853 802774 4784
Quebrada jayo

7.5. Calidad de Agua subterránea y sedimentos

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación
Estación Norte Este (msnm)
SUB-01 8323894 803492 4857 Manantial-desmonteras

SUB-02 8324034 803512 4857

Manantial-desmonteras
SUB-03 8324094 803405 4818
Manantial-desmonteras
SUB-04 8324573 802399 4659
Manatial-q. pitanayo
SUB-05 8324515 802413 4656
Manatial-q. pitanayo
 7.6. Calidad de Suelo

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
DME - - - Depósito de material estéril
Pariguana
s

8. OBSERVACIONES

8.1. Calidad de Aire

Estaciones Observaciones

CA-02 Día parcialmente nublado, con fuertes ráfagas de viento, suelo rocoso

CA-03 Día parcialmente nublado, con ráfagas de viento

8.2. Calidad de Ruido

Estaciones Observaciones

R-1 Ruido de fuertes ráfagas de viento

R-2 Ruido de fuertes ráfagas de viento y aves

R-3 Ruido de fuertes ráfagas de viento y aves
R-4 Ruido de fuertes ráfagas de viento

8.3. Calidad de Agua

Estaciones Observaciones

EP-01 muestra inodora, incolora, agua residual

PCR-1
muestra inodora, incolora, agua de rio
 PCR-2
muestra inodora, incolora, agua de rio
ESP-01 muestra inodora, incolora, agua residual
PR-01
Punto seco
PR-02
muestra inodora, incolora, agua de rio
PR-03
muestra inodora, incolora, agua de rio
PR-04
Punto seco
PR-05
muestra inodora, incolora, agua de rio, implementar o arreglar la estación
para la medición de caudal.
SUB-01
Punto seco
SUB-02
Punto seco
SUB-03
Punto seco
SUB-04
muestra inodora, incolora, agua manantial
SUB-05
muestra inodora, incolora, agua manantial

8.4. Calidad de Suelo

Estaciones Observaciones

DME muestra rocosa, compactada

Pariguanas

PROYECTO LAYO

9. ESTACIONES DE MONITOREO

9.1. Calidad de Agua superficial

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
QL 8319424 797078 - Qda. Layo

QAP-1 8320732 799117 - Afluentes del Rio Huancarama

QAP-2 8320548 799267 - Afluentes del Rio Huancarama

RH-1 8320722 799221 - Rio Huancarama

RH-2 8320092 798074 - Rio Huancarama
RH-3 8319552 796926 - Rio Huancarama
 9.2. Calidad de Suelo

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
DME-CD- - - - Depósito de material estéril
C1

10. OBSERVACIONES

10.1. Calidad de agua

Estaciones Observaciones

QL muestra inodora, incolora, agua Quebrada agua Quebrada

QAP-1
muestra inodora, incolora, agua Quebrada
QAP-2
muestra inodora, incolora, agua Quebrada
RH-1 muestra inodora, incolora, agua de rio
RH-2 muestra inodora, incolora, agua de rio
RH-3 muestra inodora, incolora, agua de rio

10.2. Calidad de Suelo

Estaciones Observaciones

DME-CD-C1 muestra rocosa, compactada

PROYECTO QUELLO QUELLO

11. ESTACIONES DE MONITOREO

11.1. Calidad de Aire

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
AIR-01 785058.5 8312666. - Barlovento de la zona del proyecto,
06 inmediaciones del proyecto.
 AIR-02 783260.5 8313644. - Sotavento del proyecto. En la zona de
7 04 Misapuquio.

11.2. Calidad de Ruido

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
R-01 785058.5 8312666. - Barlovento de la zona del proyecto,
06 inmediaciones del proyecto.
R-02 783260.5 8313644. - Sotavento del proyecto. En la zona de
7 04 Misapuquio.

12. OBSERVACIONES

12.1. Calidad de Aire

Estaciones Observaciones

AIR-01 Día parcialmente nublado, con fuertes ráfagas de viento, suelo no afirmado,
Carretera a 30 m. aprox.
AIR-02 Día parcialmente nublado, con ráfagas de viento

12.2. Calidad de Ruido

Estaciones Observaciones

R-01 Ruido de ráfagas de viento, animales, aves, perros

R-02 Ruido de viento, aves

PROYECTO OCORURO

13. ESTACIONES DE MONITOREO

13.1. Calidad de Agua

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
OCO-3 8310762 779427 4380 Quebrada Rumihuasi
OCO-7 8308858 780977 3950 Quebrada Ocoruro
14. OBSERVACIONES

14.1. Calidad de Ruido

Estaciones Observaciones

OCO-3 Muestra de agua incolora e inodora

OCO-7 Muestra de agua incolora e inodora

PROYECTO SORAS

15. ESTACIONES DE MONITOREO

15.1. Calidad de Agua

Código de Coordenadas* Altitud Descripción de la estación

Estación Norte Este (msnm)
EPP 8312201. 767608.6 -
25 3
SOR1 8312574. 768297.6 -
24 3

16. OBSERVACIONES

16.1. Calidad de Agua

Estaciones Observaciones

EPP Muestra de agua incolora e inodora

SOR1 Punto seco