NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 2674

1998-10-28

SIDERURGIA.
EMPAQUE, ROTULADO Y MÉTODOS DE CARGA
DE PRODUCTOS DE ACERO PARA DESPACHO
DOMÉSTICO

E: SIDERURGY. PRACTICES FOR PACKAGING, MARKING

AND LOADING METHODS FOR STEEL PRODUCTS FOR
DOMESTIC SHIPMENT

CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente (EQV) a la

ASTM A 700.

DESCRIPTORES: producto de acero; empaque;

rotulado.

I.C.S.: 77.140.01

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Primera actualización

 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 2674 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1998-10-28.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma que
pertenece al Comité Técnico 371001 Productos laminados, a través de su participación en la
Consulta Pública.

ACERÍAS DE CÁLDAS S.A. COLOMBIANOS S.A.

ACERÍAS DE COLOMBIA S.A. SIDERÚRGICA DE BOYACÁ S.A.
ACERÍAS PAZ DEL RÍO S.A. SIDERÚRGICA DE MEDELLÍN S.A.
CONSORCIO METALÚRGICO NACIONAL SIDERÚRGICA DEL NORTE - MARCO Y
S.A. "COLMENA" ELIECER SREDNI
CONSTRUCTODO LTDA. SIDERÚRGICA DEL ORINOCO C.A.
ELECTROMANUFACTURAS S.A. COLOMBIA
FABRICA DE TORNILLOS GUTEMBERTO SUPERINTENDENCIA DE INDISTRIA Y
S.A. COMERCIO
FEDEMETAL TUBOS DEL CARIBE S.A.
HOJALATA Y LAMINADOS LTDA. UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
HORNOS NACIONALES S.A. UNIVERSIDAD DEL VALLE
PRODUCTORA DE ALAMBRES.

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2674 (Primera actualización) RESUMEN

SIDERURGIA.
EMPAQUE, ROTULADO Y MÉTODOS DE CARGA DE PRODUCTOS
DE ACERO PARA DESPACHO DOMÉSTICO

1. OBJETO

1.1 Esta norma establece los requisitos para el embalaje, rotulado y carga de productos de
acero para despacho doméstico. Suponiendo un manejo adecuado en tránsito, la norma está
prevista para entrega de productos a su destino en buenas condiciones. También para usarla
como guía para lograr uniformidad, sencillez, adecuación y economía en el despacho
doméstico de productos de acero.

1.2 Esta norma cubre productos de acero semi-terminados, barras, apilado de perfiles,
láminas, varillas, alambre y productos de alambre, productos tubulares, planchas, láminas y
flejes, productos estañados en fabrica y fundiciones. Se incluye un glosario de términos
relacionados con embalaje, rotulado y carga.

1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2674 (Primera actualización) RESUMEN

1.3 Los requisitos se presentan en la siguiente secuencia:

Numeral
Normas que se deben consultar 2
Disposiciones generales 4
Generalidades 4.1
Carga en vagones 4.2
Carga en camiones 4.3
Carga en barcazas 4.4
Embalaje de materiales 4.5
Identificación de los empaques 4.6
Pesaje y conteo 4.7
Listas o conteo de embalajes 4.8
Pérdida o daño 4.9
Terminología 3
Productos de acero semi-terminados 5
Numeral
Barras laminadas en caliente y perfiles 6
Barras terminadas en frío 7
Apilado de perfiles y láminas estructurales 8
Varillas, alambre y productos de alambre 9
Productos tubulares 10
Planchas 11
Láminas y flejes 12
Productos estañados en fabrica 13
Fundiciones 14

2. NORMAS QUE SE DEBEN CONSULTAR

Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto,
constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de la publicación eran válidas las
ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a actualización; los participantes, mediante
acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la última versión de
las normas mencionadas a continuación:

2.1 NORMAS ASTM

ASTM D 245, Practice for Establishing Structural Grades and Related Allowable Properties for
Visually Graded Lumber.

ASTM D 774 Test Method for Bursting Strength of Paper.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2674 (Primera actualización) RESUMEN

ASTM D 828 Test Methods for Tensile Breaking Strength of Paper and Paperboard.

ASTM D 2555 Test Methods for Establishing Clear-Wood Strength Values.

ASTM D 3953 Specification for Strapping, Flat Steel and Seals.

2.2 FEDERAL SPECIFICATIONS

QQ-S-781 Steel Strapping, Flat.

2.3 ASSOCIATION OF AMERICAN RAILROADS

Rules Governing the Loading of Commodities on Open Top Cars. Pamphlet 23 - The Rules
Governing the Loading of Steel Products in Closed Cars and Protection of Equipment.

2.4 ASSOCIATION SOCIETY OF AGRICULTURAL ENGINEERS

Standard S 229, Baling Wire for Automatic Balers.

3. TERMINOLOGÍA

3.1 DESCRIPCIÓN DE TÉRMINOS ESPECÍFICOS PARA ESTA NORMA

El siguiente glosario define términos de embalaje, rotulado y carga.

3.1.1 A prueba de aceite: término que se usa para describir materiales de embalaje
resistentes al aceite.

3.1.2 AAR: Association of American Railroads.

3.1.3 Almohadilla inferior: dispositivo que se fija debajo de un vagón para absorber choques
longitudinales causados por impactos.

3.1.4 Alquitrán: material resistente al agua que se usa para proteger la carga o materiales
contra la intemperie.

3.1.5 Amarre sujetador: un amarre que se aplica de manera especial para impedir el
movimiento en las barras o varillas en rollo. Un método típico es envolver el lazo alrededor de
varias espiras y luego alrededor de todo el rollo.

3.1.6 Apilado: colocación de materiales o empaques en pilas.

3.1.7 Armadura: material que se usa para mantener la unidad o carga firme o rígida.

3.1.8 Atador: dispositivo de fijación que se usa para asegurar cadenas o cables.

3.1.9 Banda: véase fleje.

3.1.10 Bandas de guía: madera que se asegura al piso del carro para evitar el movimiento
lateral de la carga.

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2674 (Primera actualización) RESUMEN

3.1.11 Barril: barril de madera, que por construcción no es hermético al agua y se usa para
materiales sólidos.

3.1.12 Barrilete: pequeño barril.

3.1.13 Bastidor “A”: soporte construido en forma de letra A para almacenar barras de acero.

3.1.14 Bastidor de almacenamiento: estructura sobre la cual se almacena mercancía.

3.1.15 Biselado: por lo general se refiere a un miembro para embalaje o carga con extremos o
bordes cortados en ángulo distinto de 90 grados.

3.1.16 Bloque de relleno: bloque de madera que se usa para rellenar vacíos cuando es
necesario para optimizar un embalaje o carga.

3.1.17 Bloque defensa: material que se fija a los extremos o lados de una unidad o carga para
evitar contactos perjudiciales.

3.1.18 Bloqueador: material que se usa para evitar o controlar el movimiento de la unidad o
carga o para facilitar su manejo.
3.1.19 Bobina: dispositivo con una brida sobre cada extremo en el cual se puede devanar el
material, y con un diámetro de brida de 12 pulgadas (305 mm) en adelante.

3.1.20 Cabecera: tabique en el extremo frontal de un remolque para proteger la cabina contra
los movimientos de la carga.

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2674 (Primera actualización) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y
facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC
en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL