lo mejor de...

i saloni 2005, Milán

La 44ª edición del Salón Internacional del Mueble y sus
eventos relacionados cerró sus puertas el pasado día
20 de Abril y nos ha traído interesantes novedades de
las principales marcas del sector. "i saloni" se ha
convertido en una pasarela del diseño de muebles,
iluminación y elementos decorativos, y las más
importantes marcas aprovechan la ocasión para
presentar sus últimas novedades y sorprender a los
visitantes con arriesgadas propuestas.

el criterio de selección
Tal y como anunciamos en nuestro anterior artículo, hemos preparado una selección
de productos y novedades presentados en Milán. Para elaborar la siguiente selección
nos hemos basado en diversos criterios como: originalidad del producto, capacidad
de comunicación de la marca o el nivel de innovación alcanzado tanto en el producto
como en los procesos de fabricación. Hay que resaltar que todos los objetos
seleccionados corresponden a prestigiosas marcas del sector que siguen apostando
por mantener unos altos niveles de calidad en sus acabados y una decidida vocación
de acercar sus propuestas al usuario. Por todo ello, este artículo puede considerarse
como una guía de marcas y nuevas propuestas recomendadas por dekoracion.com, y
podremos encontrar productos de diferentes estilos o distinta tipología, pero todos
ellos enmarcados en un correcto equilibrio de gestión del diseño, calidad, innovación y
comunicación por parte de sus respectivas marcas. Aquí empieza nuestro pequeño
homenaje a las empresas españolas que han conseguido destacar en Milán.

de tiendas
Como viene siendo habitual, al final del artículo
os proponemos un listado de tiendas donde
podéis acercaros a ver "in-situ" los productos
seleccionados, así como datos de las marcas
presentes y enlaces a sus páginas web, donde
podréis ver sus colecciones completas.
Producto: Butaca Camelot
Marca: KOO Internacional
Diseño: Eduardo Climent

Descripción:
Butaca con estructura de
metal recubierta de
poliuretano de diferentes
densidades y de tela o piel.
Pie giratorio en metal cromo
brillo.

Características:
Estructura de madera y
metal, recubiertas con
poliuretano de distintas
densidades y con funda de
tela blanca
Suspensión de cincha NEA,
garantizada 10 años.
Almohadón de asiento de
poliuretano de 35 Kg.
recubierto de fibra
siliconada.
Almohadón de respaldo
realizado en poliuretano
súper-suave con funda de
tela blanca.
Apoyo metálico giratorio
acabado cromo brillo.

Dimensiones:
Largo: 69 cm.
Ancho: 70 cm.
Alto: 73 cm.
 Producto: Majorelle
Marca: Puntmobles
Diseño: Vicent Martínez

Descripción:
Mesas con sutileza, dibujos de líneas de
aluminio. Mesas para ocupar poco
espacio en su uso cotidiano. Mesas que
se extienden hasta 70cm. y solucionan el
necesitar más espacio, manteniendo su
mismo aspecto ya que cuando se
amplían, los pies continúan situados en
los extremos. Sin mecanismos, ni
rodamientos, con tecnología actual.

Características técnicas:
Colección de mesas fijas y extensibles.
La mesa extensible está construida con
estructura de aluminio extrusionado y
sistema telescópico de extensión, los
pies con perfil en forma de L.
La tapa de la mesa en tablero de roble.
El suplemento se aloja en el interior de la
mesa. La estructura de aluminio puede
ser: acabada en anodizado plata o
negro.
La serie se complementa con mesas fijas
de las mismas características exteriores,
con tapas de madera de roble
precompuesto o con tapas de vidrio
stadip 4+4.

Acabados:
• Roble natural o blanqueado
• Roble precompuesto blanqueado
• Roble teñido gris oscuro o wengué
• roble lacado a poro abierto blanco, rojo o negro
Producto: Cama Diapason (DOR 002)
Marca: Nueva Línea
Diseño: Abad diseño

Descripción:
A la hora de crear espacios para el descanso, la calidad de los acabados y el cuidado de los detalles cobran especial
relevancia, configurando ambientes confortables y llenos de sensibilidad. Las piezas singulares acaparan
protagonismo en el programa Dormitorios de Nueva Línea, que emana personalidad propia y que destaca por su
versatilidad y por la depuración formal de su diseño.
DIAPASON es una cama tapizada, de una sola pieza, tanto en piel como con tejido.

Acabados: En piel: negro, marrón, natural, camel, beis y blanco. Pie de cama 0-bajo o 0-alto. En madera de roble:
acabado natural, ceniza o wengué.
Dimensiones: Ancho: 1,35, 1,50, 1,60, 1,80 m. Largo: De 1,80 a 2,20, de 10 en 10 cm.
Producto: Bosy
Marca: Modiss iluminación
Diseño: Alfonso Fontal, 2005

Descripción:
El tranvía silencioso, el mensajero impaciente, el péndulo de
Foucault, el vigilante aburrido, el camión de los Donuts, el
barco con la bandera mentirosa… van y vienen como esta
idea de lámpara: diseño, equilibrio, armonía, trazo… “¿Y
hasta cuando cree usted que podemos seguir en este ir y venir
del carajo?” nos preguntábamos, desesperados, García
Márquez y yo. Su Florentino Ariza respondió “Toda la vida”, mi
lápiz creó “Bloss”.

Otras novedades de la firma

MODISS en su stand de Milán:
1• Isabelina
2• Acua
3• Matrioshka
4• Bianca
5• Gilda
6• Coco
Producto: Silla Inuit
Marca: Sare
Diseño: Josep Lluscá

Descripción:
Con brazos o sin ellos, Inuit es una
propuesta innovadora de silla donde
se funden la tradición artesanal en la
realización de los elementos de
madera, con la alta tecnología de su
estructura interior en resina
pulverizada.

E s ta c o m b i n a c i ó n d a c o m o
resultado una construcción muy
sólida, que permite fijar las patas
posteriores directamente al asiento
a través de la tapicería, eliminando
travesaños o marcos de madera, lo
que confiere a la silla una imagen no
habitual, que sorprende por su
aparente sencillez.
Producto: Mesa Dingo
Marca: Valkit

Descripción:
Dingo es una mesa con tapa de cristal de color que en la versión extensible contrasta con los extensibles de
madera. Una estructura metálica realizada en tubo rectangular da a todo el conjunto un equilibrio de formas y
materiales que hacen de esta mesa un atractivo elemento en una vivienda. Los extensibles laterales de madera van
semiocultos y son de fácil extracción.

Dimensiones: 4 largos (desde 110 a 160) y 3 anchos. Se presenta en dos versiones, fija y extensible.

Acabados: Los acabados de metal pueden ser en cromo o pintura metalizada aluminio.
Los extensibles pueden ser en madera de roble, wengué y ébano, y lacado en blanco, rojo, gris y moka. Los
cristales son templados de 10 mm. y los colores en blanco, rojo y gris.
Producto: Zoom
Marca: Nanimarquina

Descripción:
3 alfombras, 3 colores, y 3
cojines a conjunto.
Los modelos que componen esta colección están
especialmente pensados para ser combinados
entre sí, para tumbarse en unas islas de color en un
cálido mar de lana.
Una isla a conjunto.

Dimensiones: alfombra 170x240 cm.

Cojín 60x80x20 cm.

Colores: rojo, morado, pistacho

Producto: SOR
Marca: B.lux
Diseño: Jorge Pensi

Descripción:
Familia de luminarias compuesta por aplique y mesa,
estructura metálica acabado níquel satinado y pantalla
realizada en papel pergamino bicolado.

Dimensiones: 18x16x50cm.

Fuente de luz: E-27 Incandescente 60W o E-27

Fluorescente compacta.

Producto: Boletus
Marca: B.lux
Diseño: Jorge Pensi

Descripción:
luminaria de sobremesa con estructura metálica
acabado níquel satinado y pantalla de vidrio opal
satinado.

Dimensiones: dia. 400 mm - alto 400 mm.

Uso aconsejado: como sobremesa para mesillas de

noche y escritorios de habitaciones y en mesas de
rincón de zonas de recepción y espacios comunes de
hoteles.

Fuente de luz: Fluorescente 22W (2 Gx13)

Fluorescente 22W (E27)
Producto: Colección Siam
Marca: LOF muebles

Descripción: Inspirada en las más actuales tendencias del mercado, la firma LOF
muebles diseña y fabrica la nueva COLECCIÓN SIAM. Con este importante cambio
estético, FOLGADO , Mobiliario de estilo, aporta una nueva y atractiva visión sobre el
mueble clásico, adaptando un estilo de gran belleza y tradición ,a las más actuales
tendencias del mobiliario y la decoración contemporánea.
Producto: Harry
Marca: CARPYEN
Diseño: PORCUATRO

Descripción: Lámpara pie suelo exterior e interior, (IP65). Aplicable a mesas de jardín y
terrazas. Se fabrica en versión para fijarla en la tierra, y como luz de ambiente exterior.
Equipada con cable ocho metros.

Bombillas: 1 x 23 W máx. (E-27 Bajo consumo)

Acabados: Pincho zincado. Pantalla: Polietileno Blanco. Base pie: Titanio, Blanco y
Naranja.
Producto: mod. 1246
Marca: tecni nova

Descripción:
Tecni nova s.l. presenta en
la ultima edición de la feria
de Milán sus ultimas
creaciones de tapizados,
muebles y complementos
de decoración.

Destacando la utilización
de pieles decoradas, que
dan a sus productos un aire
característico de la firma,
así como detalles de estilo
artdecó siguiendo las
tendencias actuales.

En las fotos al pié

composiciones con los
modelos 1637 y 1627,
modelo 1641b y 4078
mostrados en este orden.
Monpás es un estilo propio y es
espectacularidad, y como tal exponemos
un stand contemporáneo, con piezas
originales y sobre todo confortables,
huyendo del frío minimalismo.

Dentro de nuestro concepto entran

materiales como el cuero, el metal, el
cristal y sobre todo la madera.

Son novedosas nuestras mezclas de

colores, nuestros tapizados y nuestras
piezas antiguas decorativas, creando un
ambiente propio y atemporal
Hanbel se presenta a la
feria de Milán exponiendo
algunas de las piezas más
representativas de su
estilo y sus ultimas
novedades.

Nuestras piezas clásicas

de madera maciza están
bajo constante proceso de
reciclaje, adaptándose a
las tendencias actuales.

Cabe destacar nuestra

colección de sofás, los
nuevos tapizados y la
introducción de materiales
catalogados como
modernos que poco a poco
se han mezclado con
materiales clásicos como
la madera.

En resumen, el estilo
Hanbel adaptándose a los
tiempos.
guía rápida de tiendas
¿Estás interesado en comprar alguno de los productos que te hemos presentado? A continuación te ofrecemos
accesos a los puntos de venta, haz clic en el logotipo de cada marca para encontrar la tienda más cercana a tu
localidad.

puntos de venta MODISS Iluminación

Barcelona
L'arrel • balmes, 310 • 932013486
Lumen's • rosello, 298 • 932074314
Madrid
Luz & ambiente • ctra. N17 • 916374125 • las rozas
Muebles balda • príncipe de vergara, 116 • 915619187
Valencia
Stuco llums • c/ alqueria de la cula, 12 l a-2 • 963182160
Uces • gran via fernando catolico, 47 • 963853737
Navarra
Elektra • fuente canonigos, 10 • 948828229 • tudela
Vizkaya
Susaeta iluminación • av. Lehendakai aguirre, 63 • 944484020 • bilbao

puntos de venta CARPYEN, tiendas Biosca & Botey

Barcelona
Biosca & Botey • Rambla de catalunya, 129 • 93 2387373
Biosca & Botey • C.c. L'illa diagonal • Diagonal, 557 • 93 4441020
Madrid
Biosca & Botey • Alcalá, 111 (esq. Villanueva) • 91 4261967
Palma de mallorca
Biosca & Botey • Josep anselm clavé, 6 • 971 228604
Sevilla
Biosca & Botey • Muñoz León, 7 (esq. Sánchez Perrier) • 954 915481