Los verbos irregulares

Look es un verbo regular, así que el pasado es looked. Termina en -ed como otros verbos
regulares.

Un verbo irregular tiene otra forma para el pasado. “Get,” por ejemplo, tiene el pasado que
es “got” y un participio pasado que puede ser “got” o “gotten” (dependiendo en si estás
hablando con un británico o un americano).

She got up at 8 o’clock. (pasado simple)

She’ll get up soon. (future)

She’s getting up now. (present continuous)

She has gotten up at 6 o’clock every day this week. (present perfect)

Varios significados

Lo que sí es un poco más complicado es el tema de los varios significados. A veces los
significados son muy diferentes.

Take off your hat. = Quítate el gorro.

The plane took off. = El avión despegó.

Separable e Inseparable

Hay phrasal verbs separables (que se puede poner el complemento entre las dos
palabras) e inseparables.

I’m looking after my little sister. (look after= cuidar. Inseparable.)

I picked up my little sister from school. // I picked my little sister up from school. (pick up
= recoger, ir a buscar. Separable.)

Cuando usamos un pronombre como complemento, siempre separamos los phrasal verbs
separables. (Si un phrasal verb es inseparable, no lo separamos.)

I’m going to pick her up from school. NOT pick up her

La Guía de los Phrasal Verbs © 2014 Daniel Welsch página 8

En todo caso, en mi experiencia este punto no es muy problemático para los estudiantes.
Parece que después de escuchar los phrasal verbs un tiempo, se desarrolla una especie
de intuición al respeto, y no presenta grandes problemas.

Dentro de un par de páginas, hablaremos más del tema de los phrasal verbs separables e
inseparables.

La Guía de los Phrasal Verbs © 2014 Daniel Welsch página 9