0 Primera Emsion 01-09-17 ARA DR GC

REV. DESCRIPCION FECHA ELABORO REVISO APROBO

LISTA DE REVISIONES

TITULO:
GENERAL DE MONTAJE DEL SISTEMA
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE KURUF
S.R.L QUIEN SALVAGUARDARÁ SUS DERECHOS
DE PUESTA A TIERRA (P.A.T.)
CONFORME A LAS PREVISIONES DE LA LEY. TIPO DE ELAB: P R O C E D I M I E N TO
LUGAR: N° DE OBRA:
Mina Cerro Moro – Generacion
11 MV
-

NUMERO DE ELABORADO: ESCALA: REVISION

N/A

EL- PR - 003 HOJA Nº

0
1 de 6
 PROCEDIMIENTO Identificación Pág.:

EL-PR-003 2
GENERAL DE MONTAJE DEL SISTEMA
Revisión De:
DE PUESTA A TIERRA (P.A.T.)
0 6

INDICE

1.0 OBJETO

2.0 ALCANCE

3.0 REFERENCIAS

4.0 RESPONSABILIDADES

5.0 INSTALACION

6.0 MONTAJE

7.0 CONTROLES Y ENSAYOS

8.0 REGISTROS
 PROCEDIMIENTO Identificación Pág.:

EL-PR-003 3
GENERAL DE MONTAJE DEL SISTEMA
Revisión De:
DE PUESTA A TIERRA (P.A.T.)
0 6

1. OBJETO
Establecer los códigos, normas y/o especificaciones de aplicación, las técnicas
de ensayo y los criterios de aceptación para la realización de trabajos del
sistema de puesta a tierra.
2. ALCANCE
Es de aplicación a todos aquellos trabajos a realizar para la instalación de un
sistema de puesta a tierra (P.A.T.) en la obra.
3. REFERENCIAS
 N.A.G.100 Normas Argentinas Mínimas de Seguridad para el Trans-
porte y Distribución de Gas Natural y Otros Gases por
Cañerías.
 Std 80 Guide for safety in AC Sub Station Grounding.
 Std 142 Grounding of Industrial and Commercial Power Systems.
 IEC INTERNATIONATIONAL ELECTRICAL COMMISSION.
 IEC 1024-1 Protection of Structure Against Llightning.
 IEC 1024-1-1 Selection of Protection Levels for Lightning Protection
Systems.
4. RESPONSABILIDADES
 JEFE DE OBRA
Será su responsabilidad verificar la aplicación de este procedimiento y
proveer todos los recursos necesarios para su ejecución.
 SUPERVISOR
Es responsable de aplicar este procedimiento en su totalidad.
 RESPONSABLE DE CALIDAD EN OBRA
Será su responsabilidad controlar la aplicación de este procedimiento en su
totalidad, de la liberación de los trabajos y de controlar la generación de los
registros de los mismos.
5. INSTALACION
5.1 DESCRIPCION
La finalidad del sistema de puesta a tierra y equipotencialización es proveer
una conexión a tierra a través de dispersores adecuados para dar protección
contra sobre tensiones debidas a fallas del sistema eléctrico, descargas de
origen atmosféricos o cargas de electricidad estática en equipos de acuerdo a
lo establecido en las normas citadas.
Los dispersores de puesta a tierra conformarán un sistema continuo y radial
El sistema estará conformado por tres subsistemas claramente definidos:
a. Subsistema de puesta a tierra eléctrica o general.
b. Subsistema de puesta a tierra de señal y de seguridad intrínseca.
c. Subsistema de protección contra descargas atmosféricas.
El sistema de puesta a tierra estará formado por un conjunto de jabalinas
conectadas a la línea principal de tierra y a sus derivaciones. Las masas se
conectarán a las líneas de tierra a través de conductores de protección.
Se contará con los certificados de calidad de los materiales, equipos, elemen-
tos, cables, etc. y/o ensayos de los mismos.
5.2 GENERAL
Se realizarán las instalaciones y el conexionado del cable PAT, de acuerdo con
las especificaciones técnicas y típicos de montaje y a las reglas del buen arte.
 PROCEDIMIENTO Identificación Pág.:

EL-PR-003 4
GENERAL DE MONTAJE DEL SISTEMA
Revisión De:
DE PUESTA A TIERRA (P.A.T.)
0 6

La construcción del sistema de puesta a tierra se realizará en varias etapas

que se describen en forma indicativa:
1. identificación y marcación en el terreno del recorrido de la malla.
2. zanjeos (manual o mecánico según corresponda).
3. tendido de cables en la zanja.
4. tapada del cable.
5. construcción de cámaras de inspección de jabalinas.
6. hincado de las jabalinas y su posterior conexión a la malla.
7. conexión de los cables de la malla a los equipos o estructuras.
Se realizarán las instalaciones y el conexionado del cable PAT, de acuerdo con
las especificaciones técnicas y típicos de montaje.
Según la práctica de trabajo o factores como, longitud y altura de instalación
de los cables, se determinarán elementos anexos o el uso de soportes
temporales para completar la trayectoria del cable, el halado y el tendido del
mismo según sea el caso, siguiendo las recomendaciones generales para la
instalación de cables indicadas en el procedimiento EL-PR- 002.
Los cables de puesta a tierra enterrados serán tendidos preferentemente en las
mismas zanjas de los cables de potencia o bien bajo los pavimentos hormi-
gonados, según la ingeniería de detalle.
En el caso de tendidos bajo hormigón se encontrarán anclados para evitar
desplazamientos en las salidas a través del pavimento. Estarán protegidos con
un caño de PVC, siguiendo los típicos de instalación de ingeniería de detalle.
La terminación de los cables de puesta a tierra de los equipos y estructuras se
efectuará mediante terminales o grampas a presión
Los cables sobre estructuras de hormigón serán fijados por medio de auto
anclajes de expansión. Todas las grampas o elementos de sujeción deberán
mantener una distancia entre si de forma tal que el cable permanezca
firmemente sujeto y sin deformaciones.
El hincado de las jabalinas de tierra será realizado siguiendo las instrucciones
del fabricante. La excavación necesaria para las cámaras de inspección, así
como su colocación, será construida de acuerdo a los estándares de ingeniera
y controlada en su ejecución.
6. MONTAJE
6.1 ZANJEO Y TAPADA
Los zanjeos serán efectuadas en un todo de acuerdo con el procedimiento
específico GE-PR- 003 - General de Movimiento de Suelos.
Las dimensiones de la excavación de la zanja serán de acuerdo a lo indicado
en los planos constructivos.
Se dará parte a la inspección cuando se detecte la presencia de cables
existentes no revestidos o no protegidos.
El desagüe o achicamiento del agua producida por efecto de lluvias,
filtraciones, etc. en zanjas, se realizará de forma tal que garantice la correcta
ejecución de los trabajos.
Previo al tendido de los cables se realizará el acondicionamiento del fondo de
zanja a fin de garantizar que el mismo se encuentre libre de materiales
extraños y/o filosos como ser terrones duros, estacas, raíces, bloques y otros
escombros sólidos que puedan dificultar el correcto asentamiento de los
cables.
Para cruce de pavimentos, bases o colindantes a edificio, se compactará
manualmente con la ayuda de pisones o de un compactador mecánico, cui-
 PROCEDIMIENTO Identificación Pág.:

EL-PR-003 5
GENERAL DE MONTAJE DEL SISTEMA
Revisión De:
DE PUESTA A TIERRA (P.A.T.)
0 6

dando de adicionar agua de forma tal de obtener los resultados requeridos.

Una vez finalizado el acondicionamiento del fondo de zanja se procederá a
controlar que los niveles sean los correctos. Esta tarea será registrada.
Se proporcionarán señales y protección física en todas las excavaciones
ubicadas en sitios remotos, para prevenir el ingreso accidental de personas.
Concluidos los trabajos donde se hayan realizado pozos, zanjas, fosas, celdas,
hoyos temporales, etc., se procederá a rellenar con el mismo material extraído
y se compactará hasta alcanzar la cota del terreno natural.
6.2 TENDIDO Y CONEXIONADO DE CABLES
En el fondo de zanja se colocará a lo largo de toda su extensión el cable
desnudo de cobre.
Las derivaciones del anillo o malla principal a los distintos elementos, equipos
o estructuras se harán como se indica en la ingeniería de detalle o típico de
montaje, según corresponda.
Los cables principales de la malla de puesta a tierra serán instalados sin
ningún tipo de empalme.
Las conexiones de la malla de puesta a tierra se harán mediante soldadura
cuproaluminotérmica de acuerdo a lo indicado en el procedimiento EL-PR-004 -
Procedimiento de Soldadura Cuproaluminotérmica.
Los conductores de puesta a tierra que emerjan del suelo serán instalados
según típicos de montaje no siendo limitativos y las particularidades se
resolverán en obra.
6.3 INSTALACION DE JABALINAS
En los lugares indicados en el plano se instalarán jabalinas, las cuales
contarán con cámaras para inspección y medición, según corresponda.
Se medirá la tierra de cada jabalina. De cada equipo con puesta a tierra se
medirá su continuidad respecto del conjunto.
6.4 CONEXIONADO
Las terminaciones de los conductores de puesta a tierra a lo equipos se
efectuará mediante terminales o grampas a presión. En las estructuras donde
sea difícil obtener una superficie plana y limpia de contacto, se colocarán
placas metálicas de acero inoxidable.
Los conductores de tierra sobre estructuras metálicas serán fijados mediante
grampas y sobre estructuras de hormigón se fijarán mediante auto anclajes de
expansión.
Todas las grampas o elementos de fijación mantendrán una distancia entre sí,
de forma que el cable permanezca firmemente sujeto y sin deformaciones.
Los tornillos de anclajes en equipos no serán utilizados como conectores de
tierra.
7. CONTROLES Y ENSAYOS
7.1 CONTROLES
Durante la ejecución de los trabajos de montaje de la instalación del sistema
de puesta a tierra (P.A.T.) se efectuarán los siguientes controles:
1. del recorrido
2. del zanjeo
3. de la construcción de las cámaras de inspección
4. del hincado de las jabalinas
5. del tendido de los cables en la zanja
6. del conexionado de los terminales
 PROCEDIMIENTO Identificación Pág.:

EL-PR-003 6
GENERAL DE MONTAJE DEL SISTEMA
Revisión De:
DE PUESTA A TIERRA (P.A.T.)
0 6

7. de la soldadura cuproaluminotérmica
7.2 ENSAYOS
Se realizarán mediciones del valor de la resistencia de puesta a tierra antes y
después de efectuar las interconexiones de la malla.
Las mediciones se realizarán en los puntos establecidos como puentes de
prueba por la ingeniería de detalle.
Asimismo y una vez finalizada la instalación del sistema de tierra, se medirá la
resistencia de todas y cada una de las jabalinas, por grupos y en conjunto,
utilizando un telurímetro.
Todos los valores que se obtengan en la medición se contrastarán con los
datos del Proyecto. En caso de desviaciones que no se consideren aceptables,
Ingeniería reconsiderará los cálculos y recomendará las acciones a tomar.
Las tomas de tierra especiales, distintas de las integradas por jabalinas con-
vencionales, se realizarán según un diseño específico, y como mínimo, estarán
apoyadas por un plano estándar.
Los ensayos de la instalación del sistema de puesta a tierra (P.A.T.) serán los
siguientes:
1. verificación de la resistencia de la malla
2. verificación de la resistencia de las jabalinas
3. verificación de la resistencia del conjunto
Todas estas tareas serán registradas.
8. REGISTROS
Registros: LCTP-001 Protocolo de Puesta a Tierra