Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MALA FE”
Asesor:
2017
TÍTULO
ii
RESUMEN
derechos reales que la ley concede al poseedor de un bien (sea este arrendatario,
un bien, ya sea para conservarlo, para aumentar su valor o para mayor lucimiento o
comodidad, esta mejora la realiza el poseedor, que puede ser un poseedor de hecho o
quienes no se les autorizo realizar las mejoras útiles tengan que exigir el pago de las
En este contexto, observamos que nuestra codificación civil, si bien es cierto define
a las mejoras, las clasifica, señala el derecho, el plazo para exigirlas y el mecanismo para
exigirlas, determina también el ejercicio del derecho real de garantía de retención como
mecanismo para su exigencia; sin embargo, observamos que existe un gran vacío en nuestra
codificación civil cuando esta guarda silencio respecto a si el poseedor de mala fe tiene o
no derecho al valor actual de las mejoras útiles. Este vacío normativo, es el que busca ser
Para ello he consultado los antecedentes jurídicos sobre el tema, las obras de
iii
ABSTRACT
The purpose of the present investigation is to investigate one of the real rights that
the law grants to the owner of a property (be it tenant, usufructuary, anticreetic creditor,
etc.) to demand reimbursement for the improvements made to the owner In such property
increase its value or for greater display or comfort, this improvement is made by the holder,
who can be a possessor of fact or right and therefore, being a Effect of possession, the
Precisely this is the subject of research because of the concern of some property
owners, who are affected their right, when owners who are not authorized to make useful
improvements have to demand payment of the same, because the law so Orders
In this context, we note that our civil codification, while it is true, defines
improvements, classifies them, specifies the law, the time period to demand them, and the
mechanism to require them, also determines the exercise of the real right of retention
guarantee as a mechanism for Your requirement; However, we note that there is a great
void: our civil codification is silent as to whether or not the possessor of bad faith is entitled
to the present value of useful improvements. This normative vacuum is the one that seeks
For this I consulted the legal background on the subject, the works of renowned
iv
INDICE
TÍTULO .............................................................................................................................. ii
“FUNDAMENTOS JURÍDICOS PARA QUE LA LEGISLACION PERUANA, NO
RECONOZCA EL DERECHO DE REEMBOLSO DE MEJORAS ÚTILES, AL
POSEEDOR DE MALA FE”. ............................................................................................ ii
RESUMEN ........................................................................................................................ iii
ABSTRACT........................................................................................................................iv
INDICE ............................................................................................................................... v
INTRODUCCION .............................................................................................................. 1
CAPITULO I ...................................................................................................................... 4
EL PROBLEMA Y LA METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION ............................ 4
1.1. Descripción del Problema ................................................................................... 4
1.2. Formulación del problema .................................................................................. 6
1.2.1. Problema General........................................................................................ 6
1.2.2. Problemas específicos. ................................................................................ 6
1.3. Importancia del Problema ................................................................................... 6
1.4. Justificación y viabilidad .................................................................................... 7
1.4.1. Justificación teórica: ................................................................................... 7
1.4.2. Justificación práctica ................................................................................... 8
1.4.3. Justificación legal ........................................................................................ 8
1.4.4. Justificación Metodológica ....................................................................... 11
1.4.5. Justificación técnica .................................................................................. 11
1.4.6. Viabilidad .................................................................................................. 11
1.5. Formulación de Objetivos ................................................................................. 12
1.5.1. Objetivo General.-..................................................................................... 12
1.5.2. Objetivos Específicos.- ............................................................................. 12
1.6. Formulación de Hipótesis. ................................................................................ 12
a) Hipótesis General:................................................................................................. 12
b) Hipótesis Específicas: ........................................................................................... 13
1.7. Variables ........................................................................................................... 13
1.8. Metodología de la investigación ....................................................................... 13
1.8.1. Tipo y diseño de Investigación: ................................................................ 13
1.8.1.2. Nivel de Investigación ................................................................................. 14
v
1.8.1.3. Tipo de diseño .............................................................................................. 15
1.8.2. Métodos de Investigación ......................................................................... 16
1.8.3. Plan de recolección de la información. ..................................................... 18
1.8.3.1. Población...................................................................................................... 18
1.8.3.2. Muestra ........................................................................................................ 18
1.8.4. Instrumento(s) de recolección de la información ...................................... 19
1.8.5. Plan de procesamiento y análisis de la información ................................. 20
1.8.6. Técnica de análisis e interpretación de la información ............................. 21
1.8.7. Técnica de la validación de la hipótesis. ................................................... 21
CAPITULO II ................................................................................................................... 23
MARCO TEÓRICO.......................................................................................................... 23
2.1. Antecedentes ..................................................................................................... 23
2.2. Bases teóricas .................................................................................................... 24
2.2.1. La posesión ............................................................................................... 24
2.2.2. Contratos ................................................................................................... 33
2.2.3. Las mejoras ............................................................................................... 35
2.2.3.1. Generalidades ........................................................................................ 35
2.2.3.2. Concepto ............................................................................................... 36
2.2.3.3. Clasificación ......................................................................................... 37
2.2.4. El Derecho de retención ............................................................................ 38
2.2.5. ¿Tiene el poseedor de mala fe Derecho al reembolso de mejoras? ........... 39
2.3. Definición de términos ...................................................................................... 41
CAPITULO III .................................................................................................................. 43
RESULTADOS Y DISCUSION DE LA INVESTIGACION .......................................... 43
3.1. Resultados doctrinarios. .................................................................................... 43
3.1.1. Situación del Derecho de Reembolso en el Perú ............................................ 43
3.1.2. El derecho de reembolso del poseedor ............................................................ 43
3.1.3. Derecho de reembolso de mejoras útiles al poseedor de buena fe ................. 45
3.2. Resultados jurisprudenciales ............................................................................. 46
3.3. Resultados normativos ...................................................................................... 47
CAPITULO IV.................................................................................................................. 50
VALIDACION DE LA HIPÓTESIS ................................................................................ 50
4.1. Validación de la hipótesis general. ................................................................... 50
4.1.1. La posesión ..................................................................................................... 50
vi
4.1.2. Los contratos ................................................................................................... 58
4.1.3 Las mejoras ...................................................................................................... 60
4.1.1. ¿Tiene el poseedor de mala fe Derecho al reembolso de mejoras? ........... 64
4.2. Validación de las hipótesis específicas ............................................................. 66
4.2.1. Desarrollo de el derecho de reembolso de las mejoras útiles por las
diferentes teorías ....................................................................................................... 66
4.2.2. Tratamiento Legislativo en el derecho comparado del derecho de reembolso
de las mejoras útiles .................................................................................................. 79
CONCLUSIONES ............................................................................................................ 81
RECOMENDACIONES ................................................................................................... 82
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .............................................................................. 83
Webgrafía.......................................................................................................................... 87
vii
INTRODUCCION
dentro de las cuales por un lado busca concretizar un anhelo personal el cual
consiste en la obtención del Título profesional de abogada y, por otro lado contribuir
con la investigación que viene a ser la esencia de los lineamientos que sigue nuestra
prestigiosa universidad.
en la doctrina como: “Una relación directa e inmediata con la cosa, o un poder sobre
relación física; basta el poder, la facultad de obrar. Resulta evidente que a través de
posibilitando así que las cosas satisfagan las necesidades humanas de un lado, y de
otro, que estas cosas contribuyan al desarrollo personal y social de sus titulares.
ordenamiento jurídico peruano las mejoras están ubicadas en los artículos 916° al
919°, del Código Civil vigente de 1984. Según autorizada doctrina mejoras deben
ser entendidas como: “La alteración material del bien que tiene por finalidad
1
repararlo, aumentar su valor ornato o comodidad deben ser abonadas por el dueño
del bien al poseedor, salvo que se haya acordado expresamente que estas quedan en
Sin embargo se observa que existe un gran vacío: en nuestra codificación civil,
valor actual de las mejoras útiles. Este vacío normativo, es el que busca ser
derecho de reembolso de mejoras útiles al poseedor de mala fe. Siendo de este modo
cuatro capítulos.
2
El primer capítulo, contiene el problema y la metodología de la investigación,
trabajo desarrollado.
los resultados normativos; los mismos que ilustraran y corroboraran las hipótesis
planteadas.
específicas.
investigación, sin embargo, la única responsable de aquellas soy yo, por lo que
detectadas o cuando se vuelva a tratar el tema más adelante, más aun si se tiene en
La Titulando.
3
CAPITULO I
bien, comprende cualquier elemento del patrimonio, esto es, los objetos
fábrica, por otro lado en sentido estricto, bien es toda entidad apta para
1 GONZALES BARRON, Gunther. Derechos Reales, Primera Edición. Lima, Editorial Juristas Editores, 2003.
pp. 106-107.
2 CUMPA VALENCIA, José Moisés. El ABC del Derecho Civil; Primera edición. Lima, Editorial San Marcos,
2001. p. 125.
4
en dicha relación, posibilitando así que las cosas satisfagan las necesidades
figura jurídica de mejoras, que constituye uno de los temas clave de los
mejoras están ubicadas en los artículos 916° al 919°, del Código Civil vigente
de 1984. Según autorizada doctrina mejoras deben ser entendidas como: “La
alteración material del bien que tiene por finalidad repararlo, aumentar su
valor ornato o comodidad deben ser abonadas por el dueño del bien al
5
1.2. Formulación del problema
mala fe?
los derechos reales que la ley concede al poseedor temporal de un bien (sea
útiles tengan que exigir el pago de las mismas, porque la ley así lo ordena.
6
En este contexto, observamos que nuestra codificación civil, si bien es
cierto define a las mejoras, las clasifica, señala el derecho, el plazo para
actual de las mejoras útiles. Este vació normativo. Es el que busca ser
de la siguiente manera:
4
ARAZAMENDI NINACONDOR, Lino. La investigación Jurídica. Diseño del Proyecto de
Investigación y Estructura y Redacción de la Tesis. 2ª. Ed., Editorial y Librería Jurídica Grijley
E.I.R.L., Lima – Perú, 2011, p. 139.
7
mejoras necesarias, por cuanto, estas tienen por finalidad evitar el
917° del código civil, por ser esta una norma genérica.
8
otros beneficios e incentivos que se establezcan, se otorgan en mérito
9
el fortalecimiento de la carrera de los investigadores mediante el
10
1.4.4. Justificación Metodológica
1.4.6. Viabilidad
de la siguiente investigación.
poder afrontar los gastos que generó la investigación, los mismos que
11
misma que fueron autofinanciados por el responsable de la
investigación.
naturaleza y finalidad.
a) Hipótesis General:
12
b) Hipótesis Específicas:
1.7. Variables
5SIERRA BRAVO, Restituto. Técnicas de Investigación social. Teoría y ejercicios. Editorial Paraninfo,
Madrid- España, 2001, p. 32.
13
Modo específico: Correspondió a una Investigación Dogmática-
de mala fe.
6 SOLIS ESPINOZA, Alejandro. Metodología de la Investigación Jurídica Social. Lima, B y B. 1991, p.41.
7HERNANDEZ SAMPIERI, Roberto. Metodología de la Investigación. McGraw-Hill, México D.F, 2010, p
.15
14
1.8.1.3. Tipo de diseño
a. Diseño General
15
interrelación en un momento dado; en el presente caso, está delimitado
b. Diseño específico:
jurídicos12”.
en sus elementos.
11 Ibíd., p. 155.
12 ZELAYARAN DURAND, Mauro. Metodología de la Investigación Jurídica. Jurídicas, Lima, 2002, p. 33
16
Método deductivo: Se tomó en cuanta al estudiar la Teoría del Derecho
17
1.8.3. Plan de recolección de la información.
1.8.3.1. Población
2016- 2017.
1.8.3.2. Muestra
a) Tipo: No probabilístico.
15TAMAYO, Mauro. Metodología Formal de la Investigación Científica. México D.F. Limusa, 1995, p. 83.
16ALCHOURRON, Carlos. Introducción a la metodología de las ciencias jurídicas. Buenos Aires, Astrea.
1993, p. 67
18
1.8.4. Instrumento(s) de recolección de la información
establecer un vínculo más directo con los sujetos17. Por lo antes mencionado
jurisprudencia.
investigación.
17 RODRÍGUEZ GÓMEZ, Gil Flores. Metodología de la investigación cualitativa. Aljibe, Málaga, 1999, p.102
19
momento oportuno, empleándose las fichas textuales, resumen y
comentario.
de información de cada uno de los niveles: lo que requiere un nivel, debe ser
demandado18.
18ROBLES TREJO, Luis Wilfredo. Guía Metodológica Para La Elaboración Del Proyecto De Investigación
Jurídica. FFECAAT, Lima, 2014. pp. 49-50
20
1.8.6. Técnica de análisis e interpretación de la información
la historia nos ha hecho ver que existe más de una forma en que se han ido
19
BRIONES, Guillermo. Métodos y técnicas de investigación para las ciencias sociales, Editorial Trillas,
México, 1986, p. 43.
20
ROBLES TREJO, Luis. Guía metodológica para la elaboración de proyectos de investigación
jurídica. Editorial Ffecaat, Lima – Perú, 2014, p. 74.
21
presentando la interpretación de las normas, el método dogmático es
22
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
2.1. Antecedentes
A nivel local
desarrollado.
A nivel Nacional
23
A nivel internacional
la mayor cantidad que con tal objeto puede gastar el arrendatario Artículo
2.2.1. La posesión
han propuesto varias teorías sobre la posesión, entre las cuales las más
22GONZALES LINARES, Nerio. Derecho civil Patrimonial-Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Editorial Jurista editores, 2012. p. 163.
24
relevantes y conocidas, son las sustentadas por los juristas alemanes Savigny
(la subjetivista) y Ihering (la objetivista) que han aportado e influido con mayor
positividad.
Teoría subjetiva: Propuesta por Friedrich Carl Von Savigny, quien concibe la
Teoría objetiva: Propugnada y sustentada por Rudolf Von Ihering, quien decía
abstracta; por el contrario sirvan para garantizar los intereses de la vida, ayudar
un derecho, sostenía que, “si la definición que nosotros hemos dado del derecho
protegida.
25
La teoría objetivista ha influido con gran fuerza en las legislaciones modernas
siendo así, para que haya posesión debe ser ejercida para sí o como propietario.
porque también recepta la teoría subjetiva cuando el artículo 950° del código
antecedente, la hemos tenido en el artículo 824° del Código Civil de 1936, que
Ihering (artículo 896° del Código Civil), sin dejar de lado la subjetividad de
c. Efectos de la posesión
26
1. Hace adquirir el dominio.
4. Conduce a la usucapión.
a la restitución de la posesión.
bienes.
útiles y de recreo.
23GONZALES LINARES, Nerio. Derecho civil Patrimonial-Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Editorial Jurista editores, 2012. p. 175.
27
9. El poseedor legítimo tiene derecho a la retención del bien.
d. La posesión y la propiedad
pero distintos, lo que tampoco puede hacer pensar que no tengan vinculaciones,
práctica, son:
1. La posesión es el uso y goce del bien. Son los derechos que romanos llamaron
ius utendi y ius fruendi los que propiamente sintetizan jurídicamente la utilidad
24GONZALES BARRON, Gunther. Tratados de Derechos Reales, Tomo I. Tercera Edición. Lima, Editorial
Juristas Editores, 2013. pp. 699-702.
28
2. La propiedad es un poder completo que contiene a su titular el uso, goce,
disposición y reivindicación del bien (artículo 923° del Código Civil). Solo el
poseesions).
(utilidad socio-económico).
Código Civil).
propiedad.
jurídico.
bien determinado. Solo se limita al uso y goce del bien (artículo 896° del
Código Civil).
29
9. La propiedad, como poder de hecho, es definitiva, permanente completa y
excluyente, por los atributos conferidos al titular (artículo 923° del Código
Civil).
10. La posesión como hecho ante la perturbación o el despojo que sobrevenga por
De la defensa extra judicial (artículo 920° del Código Civil). Todo poseedor
Civil).
e. Derechos de poseedor
El artículo 908° del Código Civil, dice: “El poseedor de buena fe hace suyos
Todo derecho, para ser legítimo, debe investido la buena fe, de tal manera
que ninguna posesión sin título puede ser considerada de buena fe, si falta el
título estamos ante una posesión de mala fe y por ende ilegitima. Nuestra ley
civil (artículo 914°) concede a todo poseedor la presunción de la buena fe, sin
25AVENDAÑO VALDEZ, Jorge. La Posesión Ilegitima o Precaria. En: Themis Revista de Derecho, Segunda
Edición, N° 4. Lima, 1986. p. 503.
30
tener la obligación de probarla. No debemos obligar que la buena fe solo tiene
frutos (artículo 908° del Código Civil). El poseedor que actúa como probidad,
se encuentra regulada por el artículo 898° del Código Civil, cuya literalidad es
como sigue: “el poseedor puede adicionar a su plazo posesorio el de aquel que
propiedad esta normada por el artículo 912° del Código Civil, tiene importante
31
derecho de propiedad es el actor, y si no llega a probarlo de manera creciente
caso de no pago, hacer valer la retención del bien (artículo 1917° y 1123° del
Código Civil).
7. Derecho a la usucapión.
32
El poseedor ad usucapionem tiene el derecho de convertirse en propietario,
conformidad con los artículos 950° a 953° del Código Civil. Si esto es así ¿la
Debe tratase pues, del poseedor que no es todavía propietario, pero que su
2.2.2. Contratos
a. Definición
Nuestra doctrina nacional influenciada por la doctrina italiana señala que, “En
o convenciones a su libre arbitrio, siempre que no riña con las leyes de orden
público, la moral y las buenas costumbres. Estos son los criterios que ponen
26 ARIAS SCHREIBER, Max. Exégesis del Código Civil de 1984; Tomo I. Lima, Gaceta Jurídica, 2011. p. 15.
33
formación de los contratos, pero hubo discrepancias respecto de cuál de las
eso lo que los juristas deben de desentrañar y hacerles producir sus efectos,
cuestión formal, accidental. Esta teoría impero por mucho tiempo y luego fue
de los negocios jurídicos están interesados en que los actos jurídicos reposen
sobre una base cierta y que esto no puede ser otra cosa que la voluntad
deben ser observadas por estar en la celebración de los contratos, para que le
conflictos, como el respecto al orden público, que no riña con la moral y las
34
3. Principio de buena fe: En toda celebración de contratos deben de regir este
Civil regula la buena fe en este artículo 1362° al señalar que los contratos
2.2.3.1. Generalidades
Código Civil del 1852, que en su artículo 475°, las denomino expensas
en los artículos 1538° del Código Civil de 1936, pero esta posibilidad
económico).
27GONZALES LINARES, Nerio. Derecho Civil Patrimonial – Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Jurista editores. 2012, p. 250.
35
En el ordenamiento jurídico civil peruano actual, las mejoras están ubicadas
en el artículo 916°, 917°, 918° y 919° del Capítulo V, Título I, Libro V, derechos
económico.
2.2.3.2. Concepto
Se debe tener presente que, ningún de nuestros Códigos Civiles han definido
28 BONFANTE, Pietro. Instituciones del Derecho Romano, Traducción de la Octava Edición, por Luis Bacci
LLarrosa, Instituto Editorial Reus, Madrid, 1965, p. 245.
29 BARBERO, Doménico. Sistema de Derecho Privado, Tomo I, Sexta Edición. Buenos Aires, EJEA, 1967. p.
412.
36
2.2.3.3. Clasificación
en el artículo 916° del Código Civil peruano contrasta con la que informa la
deterioro del bien (primer párrafo del artículo 916° del Código Civil) por tanto
mejoras necesarias por ejemplo, las reparaciones del derecho de una casa, de
aumentan el valor y la renta del bien (2da parte del artículo 916° del Código
conduce a lo útil); por ejemplo, aperturar una nueva tienda hacia la calle,
30 LAMAMORE, Héctor. “¿Es precario quien posee con título manifiestamente nulo?”. En: Dialogo con la
Jurisprudencia. N° 28, Lima. 2001, pp. 708-711.
31 VASQUEZ RIOS, Alberto. Los Derechos Reales; Tomo I, Lima, San Marcos, 2003, pp. 567-569.
37
c. De recreo: Nuestro ordenamiento civil las denomina mejoras de recreo, pero
cuando sin ser necesarias ni útiles, sirven para ornato, lucimiento o mayor
decorativa, etc.
Este derecho se extingue por la entrega del bien. Esto es, dura hasta que
contenidas en el Titulo IV, de la sección cuarta del Libro V del Código Civil,
requisitos:
32 CASTAÑEDA, Jorge. Los Derechos Reales; Tomo I, Cuarta Edición, Talleres Gráficos P.L. Villanueva,
Lima, 1973, p. 153.
33 CUADROS, Carlos. Derechos Reales; Tomo I, Primera Edición, Latina S.A., Lima, 1988, p. 360.
38
a. Ser acreedor del monto de reembolso del valor de mejoras necesarias,
persona (art.1124°).
artículo 917° del Código Civil permite al poseedor exigir el derecho a ser
reembolsado por las mejoras introducidas en un bien; sin embargo dicha regla
admite pacto en contrario, como es el caso del inciso octavo del artículo 1681°
el artículo 917° del Código Civil vigente no distinguen si el que tiene derecho
y retirar las de recreo que puedan separarse sin daño, es el poseedor de buena
o mala fe)”
recreo, aun el poseedor de mala fe35. La razón principal que aducen los
34 Casación N° 1163-96-Cajamarca.
35 CASTAÑEDA, Jorge. Op. Cit, p. 151.
39
injusto del propietario, en cuanto esta recupera el íntegro del disfrute por lo
régimen que nuestro Código Civil adopta (art. 917°). Es más, se llega a
necesarias deben ser abonadas tanto al poseedor de buena como el de mala fe.
indebido. Esta es la razón por la que las mejoras necesarias, se pagan en todos
36 GONZALES BARRON, Gunther. Tratados de Derechos Reales; Tomo I. Tercera Edición. Juristas Editores,
Lima, 2013, p. 718.
37 GONZALES BARRON, Gunther. Código Civil y Reforma Libro V Derechos Reales y IX Registros Públicos.
40
los casos, hayan sido hechas antes o después de la citación con la demanda39.
ilegitimidad de su título.
tanto algo que está enmarcado en los límites de la ley (como una vivienda o
4. Posesión de buena fe.- El vocablo “fe” proviene del latín “fides”, y según el
en que se halla una persona de que hace o posee alguna cosa con derechos
41
5. Contrato.- Es el acuerdo de dos o más personas sobre un objeto de interés
jurídico44.
lado, el mismo documento contiene que la mejora son los gastos útiles y
Prestan provecho a quien las realiza, pero también incrementan el valor del
bien y pueden servir para otro poseedor sea el propietario o un tercero. Por
determinado sujeto que pueda prorrogar la posesión sobre una cosa, con
44 Ibídem. p. 107.
45 Ibídem. p. 92.
46 CUADROS, Carlos. “Derechos Reales”; Op. Cit, p. 357.
47 GONZALES LINARES, Nerio, Derecho Civil Patrimonial. Lima, Juristas Editores, 2012, p. 255.
42
CAPITULO III
bien, ya sea para conservarlo, para aumentar su valor o para mayor lucimiento
no se les autorizo realizar las mejoras útiles tengan que exigir el pago de las
modificación del Artículo 917° del Código Civil Peruano por ser una norma
exigir el reembolso de valor actual de las mejoras necesarias y útiles que haya
48
CASTAÑEDA. Op. Cit., p. 153.
43
pertenecen. El poseedor puede incluso, en caso de no pago, hacer valer la
a retirar las de recreo que pueden separarse sin daño, es el poseedor de buena
las de recreo, aun el poseedor de mala fe49. La razón principal que aducen los
injusto del propietario, en cuanto esta recupera el íntegro del disfrute por lo
régimen que nuestro Código Civil adopta (art. 917°). Es más, se llega a
44
afirmar que debido a ello, en buena cuenta hasta el usurpador y el ladrón
necesarias deben ser abonadas tanto al poseedor de buena como el de mala fe.
indebido. Esta es la razón por la que las mejoras necesarias, se pagan en todos
los casos, hayan sido hechas antes o después de la citación con la demanda53.
ilegitimidad de su título.
52 VASQUEZ RIOS, Alberto. Los Derechos Reales, Los Bienes, La Posesión; Op. Cit, p. 221.
53 CUADROS, Carlos. Derechos Reales. Op. Cit, p. 356.
45
indebido. Esta es la razón por la que las mejoras necesarias, se pagan en todos
los casos, hayan sido hechas antes o después de la citación con la demanda54.
dos o más partes para crear, regular modificar o extinguir una relación jurídica
solamente impone que las mejoras necesarias y útiles, deben ser abonadas al
tiempo de la restitución.
ilegitima por cuanto no cuenta con titulo que los ampare o autorice en la
54
CUADROS, Carlos. Ob. Cit., p.356.
46
mejoras útiles son aquellas que sin pertenecer a la categoría de necesarias,
aumentan el valor y la renta del bien, como es en el presente caso, asi mismo,
del Código Civil Peruano siempre que sean realizadas antes del
pacifica sino que se ha negado reiteradamente a salir del predio sobre el cual
y útiles, por otro lado el Código Civil de 1936, regulo a las mejoras en los
articulo 1537° y 1538°, refirió que las mejoras tenían una estrecha vinculación
con la posesión siendo ambas de naturaleza real. Para el artículo 839° del
mejoras hechas sobre el bien, sino también por los gastos en que hubiera
55
TORRES, Aníbal. Código Civil Comentario y Jurisprudencia. Tomo I, IDEMSA, Lima, 2011, p. 877.
47
a retirar las de recreo que pueden separarse sin daño, es el poseedor de buena
régimen que nuestro Código Civil adopta (art. 917°). Es más, se llega a
dos o más partes para crear, regular modificar o extinguir una relación jurídica
solamente impone que las mejoras necesarias y útiles, deben ser abonadas al
tiempo de la restitución.
a legislaciones distintas a las peruanas pero que sin lugar a duda, efectúan un
48
le abonen las mejoras necesarias o útiles58. Por otro lado el artículo 517° del
detiene quien sabe que no debe poseerlo59. Por su partes el artículo 910° del
derecho a que se le abonen las mejoras útiles”, no obstante podrá llevarse los
poseedor de buen o mala fe, quien podrá retener la cosa, hasta que se haya
hecho el abono.
58
Artículo 453° del Código Civil Español.
59
Castañeda, Jorge. Ob. Cit., p. 153.
49
CAPITULO IV
VALIDACION DE LA HIPÓTESIS
4.1. Validación de la hipótesis general.
restricción o limitación”.
4.1.1. La posesión
cuales las más relevantes y conocidas, son las sustentadas por los juristas
alemanes Savigny (la subjetivista) y Ihering (la objetivista) que han aportado
de la posesión y positividad.
60GONZALES LINARES, Nerio. Derecho civil Patrimonial-Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Editorial Jurista editores, 2012. p. 163.
50
propietario. Se afirma, que sin el elemento de la voluntad o psíquico (de
titular.
quien decía sobre el derecho: “Los derechos no existen para realizar la idea
de la vida, ayudar a sus necesidades, realizar sus fines. Tal es la misión, el fin
peruano
subjetivo-volitivo, siendo así, para que haya posesión debe ser ejercida para
51
código civil de 1852, que en su artículo 456° la definía así: “posesión es la
porque también recepta la teoría subjetiva cuando el artículo 950° del código
Ihering (artículo 896° del Código Civil), sin dejar de lado la subjetividad de
Efectos de la posesión
52
Para GONZALES LINARES61, los efectos sustanciales que produce el
La posesión y la propiedad
61 GONZALES LINARES, Nerio. Derecho civil Patrimonial-Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Editorial Jurista editores, 2012. p. 175.
62 GONZALES BARRON, Gunther. Tratados de Derechos Reales, Tomo I. Tercera Edición. Lima, Editorial
53
solo esto, sino el contenido y la exteriorización objetiva de la propiedad, es
posesión es el uso y goce del bien. Son los derechos que romanos llamaron
reivindicación del bien (artículo 923° del Código Civil). Solo el propietario
hecho o un poder de hecho efectivo sobre un bien (artículo 896° del Código
54
de hecho o de derecho, enseño Ihering, que la posesión de un poder de hecho
determinado. Solo se limita al uso y goce del bien (artículo 896° del Código
que sobrevenga por acción de un tercero, solo faculta hacer uso de las
posesión (artículo 921° del Código Civil). La propiedad como derecho real,
Civil).
Derechos de poseedor
Código Civil, dice: “El poseedor de buena fe hace suyos los frutos”
63AVENDAÑO VALDEZ, Jorge. La Posesión Ilegitima o Precaria. En: Themis Revista de Derecho, Segunda
Edición, N° 4. Lima, 1986. p. 503.
55
Todo derecho, para ser legítimo, debe investido la buena fe, de tal
manera que ninguna posesión sin título puede ser considerada de buena fe, si
falta el título estamos ante una posesión de mala fe y por ende ilegitima.
buena fe, sin tener la obligación de probarla. No debemos obligar que la buena
que posee legitimaste o, en todo caso hasta que sea citado al juicio.
los frutos (artículo 908° del Código Civil). El poseedor que actúa como
posesiones, se encuentra regulada por el artículo 898° del Código Civil, cuya
propiedad esta normada por el artículo 912° del Código Civil, tiene
56
se le reputa propietario). En la práctica puede verificar al poseedor que no es
quien alega ese derecho, así por ejemplo, en la pretensión revindicaría, quien
en caso de no pago, hacer valer la retención del bien (artículo 1917° y 1123°
57
interdentales y posesorias, con los requisitos y las formalidades establecidas
Derecho a la usucapión
misma, de conformidad con los artículos 950° a 953° del Código Civil. Si
esto es así ¿la usucapión puede ser pretendida por cualquier poseedor? La
Definición
o más partes para crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica
patrimonial”.
que, “En términos generales, el contrato es un acuerdo entre dos o más partes
64 ARIAS SCHREIBER, Max. Exégesis del Código Civil de 1984; Tomo I. Lima, Gaceta Jurídica, 2011. p. 15.
58
Autonomía de la voluntad: Es conocida como la potestad que tienen
contratos o convenciones a su libre arbitrio, siempre que no riña con las leyes
de orden público, la moral y las buenas costumbres. Estos son los criterios
que ponen límite a la voluntad de las partes. Durante la época clásica los
y que es eso lo que los juristas deben de desentrañar y hacerles producir sus
solo una cuestión formal, accidental. Esta teoría impero por mucho tiempo y
de los negocios jurídicos están interesados en que los actos jurídicos reposen
59
sobre una base cierta y que esto no puede ser otra cosa que la voluntad
que deben ser observadas por estar en la celebración de los contratos, para
que le den carácter obligatorio a sus cláusulas y tengan auxilio legal en caso
Civil regula la buena fe en este artículo 1362° al señalar que los contratos
Generalidades
Código Civil del 1852, que en su artículo 475°, las denomino expensas
ubicó en los artículos 1538° del Código Civil de 1936, pero esta posibilidad
60
involucrada en lo que correspondió al contrato de arrendamiento en cual
ubicadas en el artículo 916°, 917°, 918° y 919° del Capítulo V, Título I, Libro
más adecuada, por cuanto las mejoras corresponden al estudio de los derechos
Concepto
65 GONZALES LINARES, Nerio. Derecho Civil Patrimonial – Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Jurista editores. 2012, p. 250.
66 BONFANTE, Pietro. Instituciones del Derecho Romano, Traducción de la Octava Edición, por Luis Bacci
61
BARBERO Señala que las obras nuevas hechas por el poseedor se
Clasificación
Para LLAMA MORE y VASQUEZ RIOS: La clasificación legal
contenida en el artículo 916° del Código Civil peruano contrasta con la que
o deterioro del bien (primer párrafo del artículo 916° del Código Civil) por
mejoras necesarias por ejemplo, las reparaciones del derecho de una casa, de
aumentan el valor y la renta del bien (2da parte del artículo 916° del Código
67 BARBERO, Doménico. Sistema de Derecho Privado, Tomo I, Sexta Edición. Buenos Aires, EJEA, 1967. p.
412.
68 LAMAMORE, Héctor. “¿Es precario quien posee con título manifiestamente nulo?”. En: Dialogo con la
62
económico, fructuoso, productivo, provecho (lo provechoso es el término que
conduce a lo útil); por ejemplo, aperturar una nueva tienda hacia la calle,
“ Son de recreo cuando sin ser necesarias ni útiles, sirven para ornato,
El Derecho de retención
Este derecho se extingue por la entrega del bien. Esto es, dura hasta que
70 CASTAÑEDA, Jorge. Los Derechos Reales; Tomo I, Cuarta Edición, Talleres Gráficos P.L. Villanueva,
Lima, 1973, p. 153.
71 CUADROS, Carlos. Derechos Reales; Tomo I, Primera Edición, Latina S.A., Lima, 1988, p. 360.
63
Por aplicación de la disposición sobre el derecho de retención,
contenidas en el Titulo IV, de la sección cuarta del Libro V del Código Civil,
útiles realizadas antes de esta situación, y que en ese monto sea exigible.
artículo 917° del Código Civil permite al poseedor exigir el derecho a ser
reembolsado por las mejoras introducidas en un bien; sin embargo dicha regla
admite pacto en contrario, como es el caso del inciso octavo del artículo 1681°
Peruano, tanto el artículo 835° de Código Civil de 1936 como el artículo 917°
del Código Civil vigente no distinguen si el que tiene derecho al valor actual
recreo que puedan separarse sin daño, es el poseedor de buena o mala fe)”
72 Casación N° 1163-96-Cajamarca.
64
Se sostiene que cualquiera tiene derecho a su valor y de retirar las de
recreo, aun el poseedor de mala fe73. La razón principal que aducen los
injusto del propietario, en cuanto esta recupera el íntegro del disfrute por lo
régimen que nuestro Código Civil adopta (art. 917°). Es más, se llega a
deben ser abonadas tanto al poseedor de buena como el de mala fe. Dando
65
el deterioro o destrucción de la cosa, redunda en beneficio del propietario,
indebido. Esta es la razón por la que las mejoras necesarias, se pagan en todos
los casos, hayan sido hechas antes o después de la citación con la demanda77.
ilegitimidad de su título.
útiles.
Teoría de la Posesión
66
propietario. Se afirma, que sin el elemento de la voluntad o psíquico (de
titular.
quien decía sobre el derecho: “Los derechos no existen para realizar la idea
de la vida, ayudar a sus necesidades, realizar sus fines. Tal es la misión, el fin
67
Para GONZALES LINARES78, los efectos sustanciales que produce el
78 GONZALES LINARES, Nerio. Derecho civil Patrimonial-Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Editorial Jurista editores, 2012. p. 175.
79 GONZALES BARRON, Gunther. Tratados de Derechos Reales, Tomo I. Tercera Edición. Lima, Editorial
68
solo esto, sino el contenido y la exteriorización objetiva de la propiedad, es
posesión es el uso y goce del bien. Son los derechos que romanos llamaron
reivindicación del bien (artículo 923° del Código Civil). Solo el propietario
hecho o un poder de hecho efectivo sobre un bien (artículo 896° del Código
69
de hecho o de derecho, enseño Ihering, que la posesión de un poder de hecho
determinado. Solo se limita al uso y goce del bien (artículo 896° del Código
que sobrevenga por acción de un tercero, solo faculta hacer uso de las
posesión (artículo 921° del Código Civil). La propiedad como derecho real,
Civil).
Derechos de poseedor
Código Civil, dice: “El poseedor de buena fe hace suyos los frutos”
80AVENDAÑO VALDEZ, Jorge. La Posesión Ilegitima o Precaria. En: Themis Revista de Derecho, Segunda
Edición, N° 4. Lima, 1986. p. 503.
70
Todo derecho, para ser legítimo, debe investido la buena fe, de tal
manera que ninguna posesión sin título puede ser considerada de buena fe, si
falta el título estamos ante una posesión de mala fe y por ende ilegitima.
buena fe, sin tener la obligación de probarla. No debemos obligar que la buena
que posee legitimaste o, en todo caso hasta que sea citado al juicio.
los frutos (artículo 908° del Código Civil). El poseedor que actúa como
posesiones, se encuentra regulada por el artículo 898° del Código Civil, cuya
propiedad esta normada por el artículo 912° del Código Civil, tiene
71
se le reputa propietario). En la práctica puede verificar al poseedor que no es
quien alega ese derecho, así por ejemplo, en la pretensión reivindicaría, quien
en caso de no pago, hacer valer la retención del bien (artículo 1917° y 1123°
actual.
72
artículo 920° y 921° de Código Civil, haciendo valer más pretensiones
Derecho a la usucapión
misma, de conformidad con los artículos 950° a 953° del Código Civil. Si
esto es así ¿la usucapión puede ser pretendida por cualquier poseedor? La
o más partes para crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica
patrimonial”.
que, “En términos generales, el contrato es un acuerdo entre dos o más partes
81 ARIAS SCHREIBER, Max. Exégesis del Código Civil de 1984; Tomo I. Lima, Gaceta Jurídica, 2011. p. 15.
73
contratos o convenciones a su libre arbitrio, siempre que no riña con las leyes
de orden público, la moral y las buenas costumbres. Estos son los criterios
que ponen límite a la voluntad de las partes. Durante la época clásica los
y que es eso lo que los juristas deben de desentrañar y hacerles producir sus
solo una cuestión formal, accidental. Esta teoría impero por mucho tiempo y
de los negocios jurídicos están interesados en que los actos jurídicos reposen
sobre una base cierta y que esto no puede ser otra cosa que la voluntad
74
Principio de la legalidad: Requisitos que la ley impone a las partes y
que deben ser observadas por estar en la celebración de los contratos, para
que le den carácter obligatorio a sus cláusulas y tengan auxilio legal en caso
Civil regula la buena fe en este artículo 1362° al señalar que los contratos
Código Civil del 1852, que en su artículo 475°, las denomino expensas
ubicó en los artículos 1538° del Código Civil de 1936, pero esta posibilidad
75
reembolso proviene de la relación real del poseedor y el bien82 (el reembolso
ubicadas en el artículo 916°, 917°, 918° y 919° del Capítulo V, Título I, Libro
más adecuada, por cuanto las mejoras corresponden al estudio de los derechos
82 GONZALES LINARES, Nerio. Derecho Civil Patrimonial – Derechos Reales, Segunda Edición. Lima,
Jurista editores. 2012, p. 250.
83 BONFANTE, Pietro. Instituciones del Derecho Romano, Traducción de la Octava Edición, por Luis Bacci
412.
76
Clasificación
Para LLAMA MORE y VASQUEZ RIOS: La clasificación legal
contenida en el artículo 916° del Código Civil peruano contrasta con la que
o deterioro del bien (primer párrafo del artículo 916° del Código Civil) por
mejoras necesarias por ejemplo, las reparaciones del derecho de una casa, de
aumentan el valor y la renta del bien (2da parte del artículo 916° del Código
conduce a lo útil); por ejemplo, aperturar una nueva tienda hacia la calle,
85 LAMAMORE, Héctor. “¿Es precario quien posee con título manifiestamente nulo?”. En: Dialogo con la
Jurisprudencia. N° 28, Lima. 2001, pp. 708-711.
86 VASQUEZ RIOS, Alberto. Los Derechos Reales; Tomo I, Lima, San Marcos, 2003, pp. 567-569.
77
De recreo: Nuestro ordenamiento civil las denomina mejoras de recreo,
“ Son de recreo cuando sin ser necesarias ni útiles, sirven para ornato,
El Derecho de retención
Este derecho se extingue por la entrega del bien. Esto es, dura hasta que
contenidas en el Titulo IV, de la sección cuarta del Libro V del Código Civil,
87 CASTAÑEDA, Jorge. Los Derechos Reales; Tomo I, Cuarta Edición, Talleres Gráficos P.L. Villanueva,
Lima, 1973, p. 153.
88 CUADROS, Carlos. Derechos Reales; Tomo I, Primera Edición, Latina S.A., Lima, 1988, p. 360.
78
útiles realizadas antes de esta situación, y que en ese monto sea exigible.
artículo 917° del Código Civil permite al poseedor exigir el derecho a ser
reembolsado por las mejoras introducidas en un bien; sin embargo dicha regla
admite pacto en contrario, como es el caso del inciso octavo del artículo 1681°
referencia a legislaciones distintas a las peruanas pero que sin lugar a duda,
bien hasta que se le abonen las mejoras necesarias o útiles90. Por otro lado el
89 Casación N° 1163-96-Cajamarca.
90
Artículo 453° del Código Civil Español.
79
entiende que el bien lo detiene quien sabe que no debe poseerlo91. Por su
partes el artículo 910° del Código Civil Chileno, establece que el “poseedor
obstante podrá llevarse los materiales de las mejoras, siempre que pueda
cosa, son abonables a todo poseedor de buen o mala fe, quien podrá retener
91
Castañeda, Jorge. Ob. Cit., p. 153.
80
CONCLUSIONES
perjuicio al propietario.
Las únicas mejoras que deben ser abonadas al poseedor de buena o mala fe,
son las mejoras necesarias, por cuanto, estas tienen por finalidad evitar el
81
RECOMENDACIONES
Peruano, por ser una norma genérica, por referir que el poseedor tiene
82
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Libros
Aires, 1968.
11. CUMPA VALENCIA, José Moisés Cumpa y otros. El ABC del Derecho
83
12. CABANELLAS DE TORRES, Guillermo. Diccionario Jurídico Elemental.
14. CUADROS, Carlos. Derechos Reales. Tomo I. 1era Ed. Lima, Empresa
15. CASTAÑEDA, Jorge. Los Derechos Reales. Tomo I. 4ta Ed. Lima, Talleres
2011.
21. Homenaje a Jorge Avendaño Tomo II. Autores Varios. Lima: Editorial de la
1969.
84
23. HERNANDEZ SAMPIERI, Roberto. Metodología de la Investigación.
Jurídica, 2007.
Paidós, 1997.
D.F, 2015.
Edición 2010.
30. RAMOS NUÑEZ, Carlos. Como Hacer una Tesis de Derecho y no Envejecer
34. SCHEREIBER PEZET, Max Arias. Exegesis del Código Civil de 1984. Tomo
85
35. SOLIS ESPINOZA, Alejandro. Metodología de la Investigación Jurídica
37. VÁSQUEZ RÍOS, Alberto. Los Derechos Reales. Tomo I. Lima, Edit. San
Marcos, 2003.
Artículos de Revistas
2. CALLE, José. “Código Civil del Perú Anotado”. Lima, Librería e Imprenta
Gil, 1928.
3. LAMA MORE, Héctor. “Es precario quien posee un bien con título
Enero 2001.
4. LAMA MORE, Héctor. “¿Es precario quien posee un bien con título
86
Webgrafía
1. Pág.http://buscon.rae.es/drael/SrvltConsulta.TIPO_BUS=3&LEMA=mejora
, visitado el 30/11/2016.
87