Nag200 - 2011 Rev - Acegam

Nag200 -2011 rev - acegam http://acegam.jimdo.
com/nag200-2011-rev/
Nueva Nag 200 en discusión Publica

Discusión hasta 31/8/2011
NAG_200_2011Rev.pdf
Documento Adobe Acrobat [3.5 MB]
Descarga
Modificaciones o correcciones propuestas por ACEGAM

1ª presentación 23/10/11
Observaciones propuestas ala NAG-200 Año 2011
Reglamento para la ejecución de instalaciones domiciliarias de gas
Empresa: ACEGAM Rep. Técnico: ING. CIVIL DE LIBERATO CARLOS
Dirección: PARANA 1450 CP: 5500 TE: 2615163837
En: Página: 37 Apartado: 2.7 Párrafo: a)
2.7 Prolongaciones para baterías de medidores domésticos

a) La batería se realiza con montantes y colectores con toma roscada o soldada de 0,019 m de diámetro
y con una separación entre sí de acuerdo con lo indicado en la figura 2.9. El colector debe unirse al
montante roscado o soldado.
Se propone: que debería decir:

a) La batería se realiza distribuyendo con montantes y barrales de conexión, con toma roscada o
soldada de 0,019 m de diámetro y con una separación entre sí de acuerdo con lo indicado en la figura
2.9. El barral distribuidor de las llaves candado de servicio individual, debe unirse al montante roscado o
soldado.
Fundamento de la propuesta:
n def. Real Academia Esp.
Colector: que recoge o recauda
Canal o conducto en el que vierten sus aguas las alcantarillas
Resultando un modismo de la Ing. Civil
Debería ser y BARRALES DE CONEXIÓN DISTRIBUIDOR ya que DISTRIBUIDOR se emplea para
conectar líneas individuales desde una central
- En algunas casas, pieza de paso que da acceso a varias habitaciones.
En NAG 138 PAR. 1.3.1.2. "Barral de conexión" es la pieza rígida que permite la instalación de varios
medidores.
En: Página: 37 Apartado: 2.7 Párrafo: b)

Dice:
b) En el caso de tratarse de casas de departamentos con servicio central de agua caliente, el cálculo del
diámetro de prolongación se debe efectuar sobre la base del consumo de la cocina y el calentador de
agua. El diámetro del barral se calcula mediante la tabla N° 1, de acuerdo con el número de medidores
1 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

Nag200 -2011 rev - acegam http://acegam.jimdo.com/nag200-2011-rev/
que deba abastecer y a la longitud geométrica de la prolongación. Al disponer barrales en fila se

distancian conforme se indica en la figura 2.9. La cantidad de filas no debe ser mayor de cuatro.
b) En el caso de tratarse de casas de departamentos con servicio central de agua caliente, el cálculo del
diámetro de prolongación se debe efectuar sobre la base del consumo de la cocina y el calentador de
agua. El diámetro del barral se calcula mediante la tabla N° 2.1, de acuerdo con el número de medidores
que deba abastecer y a la longitud geométrica de la prolongación. Al disponer barrales en fila se
distancian conforme se indica en la figura 2.9. La cantidad de filas no debe ser mayor de cuatro.
n Error de referencia es 2.1 Pag. 46 no Nº 1
En: pág.: 39 apartado: 2.8 Sistema de doble etapa de regulación y ramal interno en PE a
160 mbar
Dice:
a) Este procedimiento se permite exclusivamente para toda instalación interna alejada de la línea
municipal, cuando la relación de costos del ramal en acero más la protección anódica y su
mantenimiento respecto al mismo tramo en PE a 160 mbar incluido el sistema de doble regulación,
resulte axiomático a criterio de la prestadora del servicio de gas.
a) Este procedimiento se permite exclusivamente para toda instalación interna alejada de la línea
municipal, cuando la relación de costos del ramal en acero más la protección anódica y su
mantenimiento respecto al mismo tramo en PE a 160 mbar incluido el sistema de doble regulación,
resulte un criterio técnico-económico incontrovertible ante la prestadora del servicio de gas.
n El criterio lo establece el responsable del proyecto o sea el matriculado, siendo asesorado, guiado,
controlado por los técnicos colegas representantes de las distribuidoras.
7.6.1 En todos los trabajos ejecutados el Instalador es el único y exclusivo responsable,….
Def. RAE : Incontrovertible:

1. adj. Que no admite duda ni disputa
En: pag: 40 parágrafo: 2.10 Cálculo de tuberías
Dice:
El diámetro de tubería de la prolongación, se debe determinar por las tablas incluidas en la tabla Nº 1 o
por las fórmulas del Dr. Poole y de Renouard simplificada, para tramos de baja y media presión
respectivamente.
2 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

El diámetro de tubería de la prolongación, se debe determinar por las tablas incluidas en la tabla Nº 2.1
o por las fórmulas del Dr. Poole y de Renouard simplificada, para tramos de baja y media presión
respectivamente.
En: pág. 42 Calculo de tramo A-B

Dice:
Para su cálculo se ingresa en la tabla 3.1 para gas natural por la columna correspondiente a la longitud
total del tramo,…
Para su cálculo se ingresa en la tabla 2.1 para gas natural por la columna correspondiente a la longitud
total del tramo,…
En: pág. 165

Dice:
7.6.17 Cambio de matriculado

El cliente puede reemplazar al matriculado bajo su responsabilidad comunicándolo a la compañía
prestadora.
El cliente puede reemplazar al matriculado bajo su responsabilidad comunicándolo a la compañía

prestadora, presentando comprobante de libre deuda con el anterior matriculado interviniente o
telegrama de emplazamiento de terminación de contrato o cese justificado de contrato, de hecho o
escrito entre las partes.
n Se quiere prevenir abusos de clientes inescrupulosos que conociendo el mecanismo utilizan los
servicios de matriculados, y para no pagar ejecutan cambios en momentos como pedidos de medidor
En: pág. 165

Dice:
A partir dela presentación del formulario “Factibilidad de suministro de gas” para un domicilio, la
compañía prestadora del servicio de gas puede hacerle todas las visitas o inspecciones que considere
necesarias. Cuando medie comunicación formal de terminación de trabajos (formulario “Pedido de
inspección” “Parcial o Final” por parte del Matriculado, las deficiencias observadas deben ser puestas
en su conocimiento.
3 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

La notificación debe ser directa en forma personal y por escrito, o en su defecto

el instalador debe ser notificado fehacientemente en el domicilio constituido en el
legajo.
A partir de la presentación del formulario “Factibilidad de suministro de gas” para un domicilio, la

compañía prestadora del servicio de gas puede hacerle todas las visitas o inspecciones que considere
necesarias. Cuando medie comunicación formal de terminación de trabajos parcial con pedido de
consulta técnica in situ, la compañía prestadora del servicio de gas debe hacerle todas las visitas o
inspecciones que se considere necesarias, quedando por escrito las decisiones o criterios a adoptar por la
contratista o matriculado (formulario “Pedido de inspección Parcial” con la leyenda por parte del
Matriculado “con consulta in situ”), las decisiones observadas deben ser puestas en su conocimiento no
generando causal de multas.
La notificación debe ser directa en forma personal y por escrito, o en su defecto el instalador debe ser
notificado fehacientemente en el domicilio constituido en el legajo. De igual forma se procederá en
Cuando medie comunicación formal de terminación de trabajos (formulario “Pedido de inspección”
“Parcial o Final” por parte del Matriculado), y estas sean observadas, las deficiencias deben ser puestas
en su conocimiento.
n Fundamentación es que hay circunstancias en que las construcciones existentes hacen muy difícil
encuadrar en las normativas las instalaciones ,y consensuando criterios o apoyando al matriculado en
inspecciones técnicas ayudan a implementar soluciones más certeras aunque a veces más costosas, se
puede establecer una solución de compromiso, que no vallan en contra de la seguridad, y encuadrar
la instalación a la norma
En: Página: 157 Apartado: CAPÍTULO 7 DISPOSICIONES GENERALES Párrafo: 4º)

Dice:
La relación comercial existente entre el instalador matriculado y el cliente es ajena a la órbita de control
de la prestadora del servicio. La intervención de ésta se limita exclusivamente al cumplimiento del
presente reglamento.

La relación comercial existente entre el instalador matriculado y el cliente es ajena a la órbita de control
de la prestadora del servicio, debiendo esta última limitarse al control técnico de conformidad a las
disposiciones del presente reglamento, por lo que queda sin potestad para sancionar, ni intimar al
matriculado a seguir con la relación comercial. Este control deberá ser ejercido atreves de las
asociaciones de gasistas locales según pautas establecidas con el Enargas, ya sea directamente con estas
o atreves de su federación FEIGAS RA
n Las asociaciones centros de gasistas se deben encargar de regular , controlar el comportamiento y
jerarquizar el trabajo de los gasistas intervinientes en el ámbito de su jurisdicción, con una total
coordinación con el ente de control, que es el Enargas, y la federación de gasistas FEIGAS RA
En: Página: 158 -159 Apartado: CAPÍTULO 7 Párrafo: 7.3)

Dice:
La matrícula de segunda categoría habilita al poseedor a efectuar instalaciones domiciliarias:
4 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

domésticas, comerciales, industriales o instalaciones en establecimientos públicos o privados en toda la

República Argentina, sea para gas distribuido por redes, siempre que las tomas correspondan a
artefactos cuyos consumos individuales no excedan de 58,14 kW (50 000 kcal/h) y la presión interna de
la instalación no supere los 19 mbar (200 mmca) para GN, y28 mbar (280 mmca) para GLP. No están
autorizados a ejecutar instalaciones domiciliarias cuando la presión de distribución sea superior a 4 bar.
Se propone: que debería agregarce:
7.3 La matrícula de segunda categoría habilita al poseedor a efectuar instalaciones domiciliarias:
domésticas, comerciales, industriales o instalaciones en establecimientos públicos o privados en toda la
República Argentina, sea para gas distribuido por redes, siempre que las tomas correspondan a
artefactos cuyos consumos individuales no excedan de 58,14 kW (50 000 kcal/h) y la presión interna de
la instalación no supere los 19 mbar (200 mmca) para GN, y28 mbar (280 mmca) para GLP. No están
autorizados a ejecutar instalaciones domiciliarias cuando la presión de distribución sea superior a 4 bar.
Los Matriculados de segunda categoría, con titulo secundario, podrán a acceder a intervención en
sistemas de combustión debe contar además con la matrícula correspondiente en un todo de acuerdo
con el capítulo 7 de la NAG-201 para el caso de Matrícula en Combustión, una vez que superen las
cincuenta instalaciones realizadas y no menos de tres años como instalador de segunda, y con
antecedentes satisfactorios. Para lo que deberán someter un examen oral y escrito teórico practico
referido a instalaciones de gas industrial y la matricula que se le otorgue, será de 2°B con la limitación a
116,28kW (100.000Kcal/h), que no podrán superar en sus instalaciones los 18 mbr para gas natural y los
28 mbr para GLP suministrado por redes hasta cuatro bar de presión manométrica.
n Los gasistas habilitados en 2ª cat, que posean secundaria completa en escuela que no sean técnica
no pueden bajo la legislación actual rever sus estudios, quedando limitados a demostrar sus
capacidades en el ámbito laboral.
En: Página:159 Apartado: CAPÍTULO 7.5 Párrafo: 7.5.1 - 2)

Dice:
Los montos se indican en la tabla siguiente, cuyos valores serán ajustados periódicamente por el
ENARGAS.
Los montos se indican en la tabla siguiente, cuyos valores serán ajustados periódicamente, con el mismo
índice de aumento del metro cúbico de gas.
n La tabla de aranceles se verán modificada por un índice general y no el libre albedrio de una
entidad.
En: Página: 159 Apartado: CAPÍTULO 7.6.4 Párrafo: 1º)

Dice: Antes de ejecutar instalaciones de gas nuevas o modificaciones, o conversión de instalaciones
existentes, debe presentarse en la oficina correspondiente el Pedido de Gas, de acuerdo con el modelo
del formulario “Factibilidad de suministro de gas”, junto con el plano conforme al apartado 7.7.1. En
caso de modificaciones internas, y/o que involucren a medidores o reguladores, es necesario adjuntar el
plano referido.
Antes de ejecutar instalaciones de gas nuevas o modificaciones, o conversión de instalaciones

existentes, debe presentarse en la oficina correspondiente el Pedido de Gas, de acuerdo con el modelo
del formulario “Factibilidad de suministro de gas”, junto con el plano conforme al apartado 7.7.1. En
todos los casos la prestataria deberá proceder a la entrega de comprobante recepción y además proceder
5 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

aprobación u observación del proyecto en un plazo no mayor a las 72 hs. Hábiles en caso de
modificaciones internas, y/o que involucren a medidores o reguladores, es necesario adjuntar el plano
referido al pedido de inspección correspondiente final, que una vez solicitada dicha inspección final
mediante la presentación del Formulario Pedido de Inspección (con leyenda “Final “) esta debería ser
efectuada en un plazo preestablecido programado e informando al propietario y/o matriculado máximo
de 48 hs. hábiles a su correo electrónico.
n Los gasistas habilitados se verán respetados en su profesionalidad, para ello deberán poseen e-mail
(informado en los distintos formularios presentados), sirviendo estos para esta fluida comunicación,
permitiendo una más seria y precisa inspección final dando un trato serio con los futuros clientes de
las prestatarias.
Firma: Firma:
Aclaración: De Liberato Carlos H. CLAUDIO VERGARA
Cargo: Rep. Técnico PRESIDENTE
ACEGAM
Nota: ACEGAM: ASOCIACIÓN CENTRO GASISTA AFINES MENDOZA (PERSONERIA

JURIDICA Nª 1803/11)
Es de vital importancia que a los matriculados no se los castigue, monetariamente en primera instancia si
no que se proceda a un llamado de atención y una reunión técnica informativa de cómo corregir su
criterio, y en caso de reincidir si ya aumentar los castigos.
2º presentación 12/11/11
Observaciones propuestas ala NAG-200 Año 2011
Reglamento para la ejecución de instalaciones domiciliarias de gas
Empresa: ACEGAM Rep. Técnico: ING. CIVIL DE LIBERATO CARLOS
Dirección: PARANA 1450 CP: 5500 TE: 2615163837
En: Página: 78 Apartado: 4.10.5 Párrafo: 1)
4.10.5 En instalaciones industriales o complejas, o en edificios de más de una planta con distribución de
medidores por piso, cuando resulte recomendable algún tipo de sectorización por motivos de seguridad,
deben instalarse válvulas de sectorización adicionales debidamente identificadas y precintadas
4.10.5 En instalaciones industriales o complejas, cuando resulte por motivos de seguridad, ser necesario
algún tipo de sectorización, como en edificios de más de una planta con distribución de medidores por
piso, deben instalarse válvulas de sectorización adicionales accesibles, debidamente identificadas y
precintadas. Como ilustra la fig. 4.2 y 4.3.
· Fundamento de la propuesta:
4.10.5 no debe ser recomendable,sino por seguridad ser obligación y no dar posibilidad.
4.10.6 Cuando se instalen artefactos en el interior del gabinete, debe colocarse una válvula de corte
general en el exterior y a la vista.
6 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

4.10.6 Cuando se instalen artefactos dentro de gabinete, debe colocarse una válvula de corte general en
el exterior y a la vista.
“del gabinete” da idea del de medición el cual no lleva artefactos y “de gabinete” da idea de
receptáculos protectores para artefactos”. De: Denota posesión o pertenencia. Del: Puede dar bajo
criterio del inspector o matriculado el interpretaciones equivocadas.
En: Página: 80 Apartado: 4.11.3 Párrafo: 1º,3º y 4º)
Las tuberías, previo a su tapada, se deben inspeccionar y probar de acuerdo con lo indicado en el
capítulo 7. Se admite que una instalación de tuberías sea probada como unidad única o dividida por
secciones. La separación entre secciones en una instalación debe serlo por medio de tapas o tapones, no
siendo permitido el uso de válvulas como elemento separador de prueba.
Las instalaciones, una vez tapadas se deben someter a la prueba final.
En caso de tuberías de tendido aéreo, es suficiente cumplir con la prueba final de resistencia y
hermeticidad.
4.11.3 Las tuberías, previo a su tapada, se deben inspeccionar y probar de acuerdo con lo indicado en el
capítulo 7.6.5. a);b). Se admite que una instalación de tuberías sea probada como unidad única o
dividida por secciones. La separación entre secciones en una instalación debe serlo por medio de tapas o
tapones, no siendo permitido el uso de válvulas como elemento separador de prueba.
Las instalaciones, una vez tapadas se deben someter a la prueba final. (Cap. 7.6.8.)
En caso de tuberías de tendido aéreo, es suficiente cumplir con la prueba final
de resistencia y hermeticidad. (Cap. 7.6.8.)
4.11.3. Diciendo que las pruebas se harán según el capitulo 7. genera imprecisión, por lo que no cuesta
nada dar los apartados que especifican como se harán.
En: Página: 80 Apartado: 4.11.4 Párrafo: 1º)
4.11.4 Los componentes de una instalación diseñados para presiones inferiores a las presiones de la
prueba, deben quedar provisoriamente desligados o separados por mecanismos de bloqueo indicados en
el apartado 4.11.3.
4.11.4 Los componentes de una instalación diseñados para presiones inferiores a las presiones de la
prueba, (ej. 4.11.6.), deben quedar provisoriamente desligados o separados lo más cerca de la conexión,
reemplazando por mecanismos de bloqueo indicados en el apartado 4.11.3.
No está nada claro lo que se pretende. Como separamos un artefacto de la instalación sin usar las llaves
de CORTE y poner tapones, se prueba el total de la cañería.
4.8.2.1 En las tuberías de acero de 102 mm (4”) de diámetro nominal o mayores, deben ser soldadas.
7 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

4.8.2.1 En las tuberías de acero de 102 mm (4”) de diámetro nominal o mayores, deben ser soldadas
para presión mayores a 0,02 bar (Grafico pág. 101 NAG201)
Hasta AHORA SE PODIA HACER ROSCA EN CAÑERIAS DE 4” según norma NAG 201, no es
necesario hacer el cambio.
4.11.7 El manómetro para el control de presión debe tener el cuadrante de no menos de 100 mm de
diámetro con vidrio irrompible, ser hermético al agua y al polvo, y de rango de (0 a 0,5) bar, para
instalaciones de baja presión. También son de aplicación los instrumentos digitales que abarquen los
valores requeridos.

4.11.7 El manómetro para el control de presión debe tener el cuadrante de no menos de 100 mm de
diámetro, ser hermético al agua y al polvo, con vidrio, acrílico o policarbonato, transparente, resistente,
de rango de (0 a 0,5) bar, para instalaciones de baja presión y de rango de (0 a 5) bar, para instalaciones
de media presión. También son de aplicación los instrumentos digitales que abarquen los valores
requeridos.
No existe vidrio irrompible, solo más resistente a los golpes tipo durax y en plásticos,policarbonatos, o
acrílicos, resistentes a las ralladuras y golpes.
En: Página: 81 Apartado: 4.12.1 Párrafo: a); b)
4.12.1 Ejemplo N° 1
a) Cálculo sin tener en cuenta la longitud equivalente:
b) Cálculo teniendo en cuenta la longitud equivalente:
4.12.1 El cálculo se determina con Ldef.= L + Le
Ejemplo N° 1
a) Cálculo sin tener en cuenta la longitud equivalente (predimencionado):
b) Cálculo teniendo en cuenta la longitud equivalente (definitivo):
Respecto de cómo calcular las cañerías cabe asentar que SERÁ OBLIGATORIO el uso de la longitud
equivalente, sin lugar a dudas, en todos los casos.
5.9.1 En pasos comunicados con dormitorios la potencia térmica efectiva a instalar no debe superar las
0,058 kW (50 kcal) por m3 de ambiente, salvo en zonas frías donde puede incrementarse en 0,0029 kW
(2,5 kcal) por m3 por cada ºC bajo cero de temperatura media. Al efecto se considera el volumen de
paso y los dormitorios.
5.9.1 La potencia térmica efectiva a instalar no debe superar las 0,058 kW (50 kcal/h) por m3 de
8 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

ambiente, salvo en zonas frías donde puede incrementarse en 0,0029 kW (2,5 kcal/h) por m3 por cada
ºC bajo cero de temperatura media. Pudiéndose incrementar para cámara estanca según balance
térmico. Excepto Ambientes con prohibiciones expresas articulo 5.9.3.4.1.
Este articulo es de carácter general y lo referente a paso a dormitorio esta en el apartado 5.9.3.3.,
además los de cámara estanca no dependen del volumen de aire interno, sino de las condiciones de
confort. Potencia es Kcal/h no Kcal
En: Página: 101 Apartado: 5.9.3.3 Párrafo: varios
5.9.3.3 Pasos a dormitorios: Se deben instalar únicamente artefactos para calefacción de cámara
estanca o de cámara abierta con salida directa al exterior y remate a los cuatro vientos.
El calentador de ambiente en paso debe ser instalado indefectiblemente previo el pedido de inspección
(presentación del formulario de pedido de inspección).
La potencia térmica del calentador a instalar en paso no debe superar las 50 kcal/h por m3 de volumen
de ambiente a calefaccionar (no se toma en cuenta para el cálculo el o los ambientes contiguos).
Ejemplo: En una planta compuesta por dos dormitorios, baño, cocina y living comedor, el volumen a
considerar debe ser el de los dormitorios y el paso.
Determinada la potencia térmica de calefacción, se debe adoptar el artefacto aprobado cuya potencia
térmica real sea la más aproximada a la teórica.
En zonas con temperaturas externas muy frías, se puede incrementar 2,5 kcal/h por m3 de volumen de
ambiente por cada grado bajo cero de temperatura media (calefactor en paso y/o ambiente contiguo).
Para una mejor interpretación se da a continuación un ejemplo de aplicación:
5.9.3.3 Pasos a dormitorios:

Se deben instalar únicamente artefactos para calefacción de cámara estanca o de cámara abierta con
salida directa al exterior y remate a los cuatro vientos.
El calentador de ambiente en paso debe ser instalado indefectiblemente previo el pedido de inspección
(presentación del formulario de pedido de inspección).
La potencia térmica del calentador a instalar en paso debe seguir Ap. 5.9.1. Al efecto se considera el
volumen de paso y los dormitorios. (no se toma en cuenta para el cálculo el o los ambientes contiguos).
En zonas con temperaturas externas muy frías, se aplica a calefactor en paso y/o ambiente contiguo.
Ejemplo: En una planta compuesta por dos dormitorios, baño, cocina y living comedor, el volumen a
considerar debe ser el de los dormitorios y el paso.
Determinada la potencia térmica de calefacción, se debe adoptar el artefacto aprobado cuya potencia
térmica real sea la más aproximada a la teórica.
Para una mejor interpretación se da a continuación un ejemplo de aplicación:
El apartado 5.9.1 ya determina la potencia según volumen ambiente, en el apartado 5.9. 3.3 aclarar a
qué ambiente se refiere ya que es importante para optimizar la calefacción.
En: Página: 118 Apartado: 6.5.2. Párrafo: Tab. 6.1.
Tabla 6.1 - Dimensionamiento de la sección de aberturas de ventilación para ambientes
9 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

con artefactos sin conducto de evacuación de gases de combustión (salida de aire

viciado)
Nota: A los efectos de la utilización de la tabla se debe considerar la suma de la potencia
instalada de los artefactos.
Todos los artefactos salvo infrarrojos (cocinas, Artefactos Sección efectiva

calentadores de ambiente) infrarrojos de abertura
Ambiente > 15 m3 Ambiente ≤ 15 m3 Ambiente ≥ 15 m3 cm2
kW kcal kW kcal kW kcal cm2
11,63 10 000 11,63 10 000 6,97 6 000 100
31,4 27000 15,11 13000 11,63 10 000 150
50 43000 19,77 17000 15,11 13000 200
69,58 60000 23,26 20000 19,77 17000 250
89,55 77000 26,74 23000 23,26 20000 300
Para potencias superiores a las indicadas, la abertura se debe incrementar para cada
columna en:
3 cm2cada 1,16 kW (1 000 15 cm2 cada 1,16 kW (1 000 kcal) de
kcal) de exceso exceso
Ejemplo:
Dimensionar la abertura de ventilación de un ambiente hasta 15 m3 de
volumen, cuando se instale un artefacto “no infrarrojo” sin conducto, de
40,69 kW (35 000 kcal/h).
1º paso: abertura para 26,74 kW = 300 cm2;
2º paso:
> determinar la abertura para la diferencia de:
40,69 kW – 26,74 kW = 13,95 kW,
> 13,95 kW / 1,16 kW = 12,05
12,05 x 15 cm2 = 180,38 cm2 (incremento);
3º paso: sumatoria de aberturas: 300 cm2 + 180 cm2 = 480 cm2.
La abertura de ventilación debe tener una sección efectiva mínima de 480 cm2.
Tabla 6.1 - Dimensionamiento de la sección de aberturas de ventilación para ambientes

con artefactos sin conducto de evacuación de gases de combustión (salida de aire viciado)

La entrada de aire puede subdividirse en varias aberturas situadas en la misma o distinta pared,
siempre que la suma de las superficies libres sea igual, como mínimo, a la sección total exigida.
Las aberturas para la entrada de aire podrán protegerse con rejillas aprobadas
NaG 215
de forma que la sección libre sea al menos la mínima
establecida
Todos los artefactos salvo infrarrojos Artefactos Sección efectiva
10 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

(cocinas, calentadores de ambiente) infrarrojos de abertura

Ambiente > 15 m3 Ambiente ≤ 15 m3 Ambiente ≥ 15 m3 cm2
kW kcal/h kW kcal/h kW kcal/h cm2
11,63 10 000 11,63 10 000 6,97 6 000 100
31,4 27000 15,11 13000 11,63 10 000 150
50 43000 19,77 17000 15,11 13000 200
69,58 60000 23,26 20000 19,77 17000 250
89,55 77000 26,74 23000 23,26 20000 300
Para potencias superiores a las indicadas, la abertura se debe incrementar para
cada columna en:
3 cm2cada 1,16 kW (1 15 cm2 cada 1,16 kW (1 000 kcal/h) de
000 kcal/h) de exceso exceso
Ejemplo:
40,69 kW (35 000
kcal/h).
1º paso: abertura para 26,74 kW = 300
cm2;
2º paso:
– 26,74
40,69 kW kW = 13,95 kW,
> 13,95 kW / 1,16 kW = 12,05
12,05 x 15 cm2 = 180,38 cm2
(incremento);
3º paso: sumatoria de aberturas: 300 cm2 + 180 cm2 = 480
cm2.
No es apropiado que pongan un ejemplo de cálculo en “Kcal” unidad de cantidad de calor

correspondiendo Kcal/h medida de potencia), Confunde.
En: Página: 120 Apartado: 6.5.3 Párrafo: tabla 6.2
Tabla 6.2 - Dimensionamiento de la sección de aberturas de ventilación para aporte de

aire a artefactos ubicados en un mismo ambiente (ingreso de
aire)

Capacidad máxima Sección

ARTEFACTOS DE CÁMARA Artefactos
instalada cuaando el de abertura
ABIERTA SALVO INFRARROJOS infrarrojos
aporte es por conducto o
11 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

Ambiente ≥ 15 de ventilación de ingreso conducto

Ambiente > 15 m3 Ambiente ≤ 15 m3
m3 de aire cm2
kW kcal kW kcal kW kcal Kw kcal
11,63 10 000 11,63 10 000 6,97 6 000 11,63 10000 100
31,4 27000 15,11 13000 11,63 10 000 16,28 14000 150
50 43000 19,77 17000 15,11 13000 20,93 18000 200
69,58 60000 23,26 20000 19,77 17000 25,58 22000 250
89,55 77000 26,74 23000 23,26 20000 30,23 26000 300
Para potencias superiores a las indicadas, la abertura se debe incrementar para cada columna en:
3 cm2 cada 1,16 kW (1 10 cm2 cada 1,16 kW (1 000 kcal) de 13cm2 cada 1,16 Kw
000 kcal) de exceso exceso (1000 Kcal) de exceso
Nota: Para la aplicación de esta tabla debe seguirse el criterio indicado en la tabla 6.1.

Tabla 6.2 - Dimensionamiento de la sección de aberturas de ventilación para aporte de
aire a artefactos ubicados en un mismo ambiente (ingreso de
aire)

ARTEFACTOS DE CÁMARA Capacidad máxima Sección

Artefactos
ABIERTA SALVO instalada cuaando el de abertura
infrarrojos
INFRARROJOS aporte es por conducto de o
Ambiente ≥ 15 ventilación de ingreso de conducto
Ambiente > 15 m3 Ambiente ≤ 15 m3
m3 aire cm2
kW kcal/h kW kcal/h kW kcal/h Kw kcal/h
11,63 10 000 11,63 10 000 6,97 6 000 11,63 10000 100
31,4 27000 15,11 13000 11,63 10 000 16,28 14000 150
50 43000 19,77 17000 15,11 13000 20,93 18000 200
69,58 60000 23,26 20000 19,77 17000 25,58 22000 250
89,55 77000 26,74 23000 23,26 20000 30,23 26000 300
Para potencias superiores a las indicadas, la abertura se debe incrementar para cada columna en:
3 cm2 cada 1,16 kW (1 10 cm2 cada 1,16 kW (1 000 kcal/h) 13cm2 cada 1,16 Kw
000 kcal/h) de exceso de exceso (1000 Kcal/h) de exceso
Nota: Para la aplicación de esta tabla debe seguirse el criterio indicado en la tabla 6.1.
Ejemplo:
40,69 kW (35 000 kcal/h).
1º paso: abertura para 34,89 kW = 300 cm2;
2º paso:
40,69 kW – 34,89 kW = 5,8 kW,
> 5,8 kW / 1,16 kW = 5
12 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

5 x 10 cm2 =50 cm2 (incremento);

3º paso: sumatoria de aberturas: 300 cm2 + 50 cm2 = 350 cm2.
· No es apropiado que pongan en el ejemplo Kcal unidad de calor cuando debe ir unidad de
potencia Kcal/h equivalente a Kw.
En: Página: 120 Apartado: 4.7..5. Párrafo: b)
4.7.5.b) la tapada debe cumplir con el apartado 4.4.2.3

4.7.5.b) la tapada debe cumplir con NAG 136 Apartado 23, 24 y 25
El apartado 4.4.2.3. no existe, el tema se trata en NAG 136

En: Página: 75 a 76 Apartado: 4.7.4.10. Párrafo: 1º)
4.7.4.10 Los tramos de tuberías instaladas por entretechos o altillos sin acceso o con acceso restringido,
no deben llevar accesorios propensos a fugas ni válvulas de corte y dichos recintos deben contar con
aberturas de ventilación.
4.7.4.10 Los tramos de tuberías instaladas por entretechos o altillos sin acceso o con acceso restringido,
no deben llevar accesorios propensos a fugas (Uniones Dobles) ni válvulas de corte y dichos recintos
deben contar con aberturas de aporte y ventilación cruzada de 100cm2 y a 1/3 inferior y superior de su
altura respectivamente.
Es bueno identificar con certeza cuales son los accesorios propensos a fuga, y definir la sección de la
aireación y ubicación, evita rechazos arbitrarios.
En: Página: 72 Apartado: 4.7.2.2. Párrafo: e)
e) El trazado de las tuberías empotradas en la pared debe definirse de manera que su ubicación se
efectúe en sitios que brinden protección contra daño mecánico.
Dicho trazado debe realizarse en una zona comprendida dentro de una franja de 30 cm medida desde el
nivel del techo, la losa del piso o las esquinas del recinto, tal como se muestra en la figura 4.1.
Se debe ubicar por encima de los dinteles, en forma paralela a las esquinas de las paredes, marcos de
aberturas o proyecciones verticales de marcos de puertas a una distancia no mayor de 30 cm.
Se exceptúa de este requisito las derivaciones para los puntos de conexión a los artefactos.
e) El trazado de las tuberías empotradas en la pared o pisos debe definirse e indicarse de manera precisa
en profundidad para las enterradas, bajo protección mecánica, en contra pisos, subidas, bajadas y altura
en el plano conforme a obra y procurando que su ubicación se efectúe en sitios que brinden protección
contra daño mecánico.
En preferencia dicho trazado debe realizarse en una zona comprendida dentro de una franja de 30 cm
medida desde el nivel del techo, la losa del piso o las esquinas del recinto, tal como se muestra en la
13 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

figura 4.1.
Se debe ubicar por encima de los dinteles, en forma paralela a las esquinas de las paredes, marcos de
aberturas o proyecciones verticales de marcos de puertas a una distancia no mayor de 30 cm.
Se exceptúa de este requisito las derivaciones para los puntos de conexión a los artefactos.
En este punto es de considerar el ordenamiento que implica en las cañerías pero en las paredes que se
comparten con el agua el caño de gas siempre quedaría abajo , lo que no es deseable. y además al llegar
a la cocina y lavadero nos encontramos con todos los desagües. En zona sísmicas la dimensión de vigas,
vigas invertidas, tabiques, pueden estar en el rango de los 30cm por lo que es preferible su proyección
por pisos, logrando longitudes menores recorriendo diagonales (más cortas que la suma de los catetos) y
con L. equiv. menores en curvas a 45º ( 2x14d=28d < 1x30d)
En: Página: 71 Apartado: 4.7.2.1. Párrafo: e)
f) Las tuberías deben instalarse en una posición tal que se minimicen los riesgos a ser dañadas
accidentalmente y no se deben instalar sobre el piso.
f) Las tuberías deben instalarse en una posición tal que se minimicen los riesgos a ser dañadas
accidentalmente, no se deben instalar sobre el piso a menos que no generen peligro para las personas,
pegadas a parapetos o en esquinas de pared y piso, cubiertas por ochava de concreto.
Con esta trayectorias se puede llevar la cañería sin romper estructura resistente, pisos y contra pisos,
abaratando costos y teniendo la cañería con acceso rápido ante eventuales reparaciones.
En: Página: 68 Apartado: 4.5. Párrafo: 2º)
En las instalaciones enterradas o embutidas en losas o mamposterías húmedas, los tramos reparados
deben ser reforzados con cintas plásticas autoadhesivas (Grupo B de la NAG-108) o termo contraíbles.

En las instalaciones enterradas o embutidas en contra pisos o mamposterías húmedas, los tramos
reparados deben ser reforzados con cintas plásticas autoadhesivas (Grupo B de la NAG-108) o termo
contraíbles.
Las tuberías nunca deben ir embutidas en losas, está mal redactado.
Ing. Civil De Liberato Carlos H.

Cargo: Rep. Técnico
CLAUDIO VERGARA
PRESIDENTE ACEGAM
Nota: ACEGAM: ASOCIACIÓN CENTRO GASISTA AFINES MENDOZA (PERSONERIA
JURIDICA Nª 1803/11)
14 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

Nag200 - 2011 Rev - Acegam

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Nag200 - 2011 Rev - Acegam

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nag200 -2011 rev - acegam http://acegam.jimdo.

Nueva Nag 200 en discusión Publica

Modificaciones o correcciones propuestas por ACEGAM

En: Página: 37 Apartado: 2.7 Párrafo: a)

2.7 Prolongaciones para baterías de medidores domésticos

Se propone: que debería decir:

2.7 Prolongaciones para baterías de medidores domésticos

En: Página: 37 Apartado: 2.7 Párrafo: b)

1 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

que deba abastecer y a la longitud geométrica de la prolongación. Al disponer barrales en fila se

Se propone: que debería decir:

Se propone: que debería decir:

7.6.1 En todos los trabajos ejecutados el Instalador es el único y exclusivo responsable,….

Def. RAE : Incontrovertible:

En: pag: 40 parágrafo: 2.10 Cálculo de tuberías

2 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

Se propone: que debería decir:

En: pág. 42 Calculo de tramo A-B

Se propone: que debería decir:

En: pág. 165

7.6.17 Cambio de matriculado

Se propone: que debería decir:

El cliente puede reemplazar al matriculado bajo su responsabilidad comunicándolo a la compañía

En: pág. 165

3 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

La notificación debe ser directa en forma personal y por escrito, o en su defecto

Se propone: que debería decir:

A partir de la presentación del formulario “Factibilidad de suministro de gas” para un domicilio, la

En: Página: 157 Apartado: CAPÍTULO 7 DISPOSICIONES GENERALES Párrafo: 4º)

Se propone: que debería decir:

En: Página: 158 -159 Apartado: CAPÍTULO 7 Párrafo: 7.3)

4 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

domésticas, comerciales, industriales o instalaciones en establecimientos públicos o privados en toda la

En: Página:159 Apartado: CAPÍTULO 7.5 Párrafo: 7.5.1 - 2)

En: Página: 159 Apartado: CAPÍTULO 7.6.4 Párrafo: 1º)

Antes de ejecutar instalaciones de gas nuevas o modificaciones, o conversión de instalaciones

5 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

Nota: ACEGAM: ASOCIACIÓN CENTRO GASISTA AFINES MENDOZA (PERSONERIA

En: Página: 78 Apartado: 4.10.5 Párrafo: 1)

Se propone: que debería decir:

6 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

Se propone: que debería decir:

En: Página: 80 Apartado: 4.11.3 Párrafo: 1º,3º y 4º)

Se propone: que debería decir:

7 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

Se propone: que debería decir:

Se propone: que debería decir:

Se propone: que debería decir:

8 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

En: Página: 101 Apartado: 5.9.3.3 Párrafo: varios

Se propone: que debería decir:

5.9.3.3 Pasos a dormitorios:

9 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

con artefactos sin conducto de evacuación de gases de combustión (salida de aire

Todos los artefactos salvo infrarrojos (cocinas, Artefactos Sección efectiva

Se propone: que debería decir:

Tabla 6.1 - Dimensionamiento de la sección de aberturas de ventilación para ambientes

Nota: A los efectos de la utilización de la tabla se debe considerar la suma de la potencia

Todos los artefactos salvo infrarrojos Artefactos Sección efectiva

10 de 14 13/11/2012 03:43 p.m.

(cocinas, calentadores de ambiente) infrarrojos de abertura

No es apropiado que pongan un ejemplo de cálculo en “Kcal” unidad de cantidad de calor

En: Página: 120 Apartado: 6.5.3 Párrafo: tabla 6.2