MANUAL DE INSTALACIÓN SOLDADURA EXOTÉRMICA

ÍNDICE

Importante ............................................................................................................................ 3
Seguridad ............................................................................................................................. 3
1-Herramientas y Materiales Utilizados: ............................................................................... 4
1.1-2900034 - Molde Grafito (Mgr1-1335): ........................................................................ 4
1.2-2900035 - Molde Grafito (Mgt1-1335): ........................................................................ 4
1.3-2900041 - Encendedor (M-321): ................................................................................. 4
1.4-2900036 - Cepillo Plano (M-430):................................................................................ 4
1.5-2900037 - Limpador Molde Grafito (M-450): ............................................................... 4
1.6-2900038 - Alicate Fijación Molde Grafito M-84); ......................................................... 4
1.7-2900039 - Polvo Ignición (Nr.65): ................................................................................ 4
1.8-2900040 - Pasta Sellado Molde Grafito (M-440): ........................................................ 4
2-Procedimiento Para Conexión: .......................................................................................... 5
3-Procedimiento Para Soldadura: ........................................................................................ 5

2
 MANUAL DE INSTALACIÓN SOLDADURA EXOTÉRMICA

rtante

• Lea este manual antes de iniciar la instalación y la utilización del equipo;

• Siga las instrucciones y las normas de seguridad recomendadas;
• Entre en contacto con Plasson do Brasil o su representante antes de reparar cualquier defecto o
problema ocurrido con el equipo;
• Sea prudente al manipular cualquier componente de la soldadura exotérmica, principalmente
aquellos que ofrecen riesgo;
• Tenga cuidado de no dañar los componentes durante el proceso de instalación, pues Plasson do
Brasil no cubre defectos procedentes de fallos de utilización y/o instalación;
• La responsabilidad por cualquier daño queda por cuenta del operador si éste utiliza el equipo fuera
de las especificaciones recomendadas.
Segurança

• Las conexiones deberán ser entre la varilla con un diámetro de ½’ y el cable de cobre de 35mm²;
• La reacción de la soldadura exotérmica produce materiales calientes, teniendo como consecuencia
liberación de humo localizado. Tener en cuenta una ventilación adecuada donde se produzca la
soldadura;
• Evite el contacto con el material caliente;
• Aparte o proteja los materiales próximos con el fin de evitar riesgo de incendio o posibles
deformaciones por eventuales chispas al soldar;
• No fume cuando esté manipulando el polvo de ignición;
• Evite la humedad en el molde. El contacto del material en fusión con la humedad puede provocar
chispas al soldar;
• En caso de incendio, utilice agua o gas carbónico;

*La no observación de estas instrucciones podría acarear accidentes al operador, conexiones

defectuosas o la perdida de los materiales conectados.

3
 MANUAL DE INSTALACIÓN SOLDADURA EXOTÉRMICA

1. Herramientas y materiales utilizados:

Vea abajo la relación de las herramientas y materiales

necesarios para ejecutar el sistema de soldadura
Figura 2.1 y 2.2
exotérmica. Conexion - figura 2.1

1.1. 2900034 – Molde grafito (MGR1-1335):

Para la conexión entre el extremo de un cable horizontal
y el tope de una varilla de aterramiento. (Figura 2.1);

Conexion - figura 2.2

1.2. 2900035 - Molde grafito (MGT1-1335):
Para la conexión entre un cable pasante horizontal y el
tope de una varilla de aterramiento. (Figura 2.2);

Figura 2.3
1.3. 2900041 – Encendedor (M-321): Utilizado para
dar inicio a la reacción. (Figura 2.3);

1.4. 2900036 – Cepillo plano (M-430):

Para la limpieza del cable conductor y la varilla antes de
la soldadura. (Figura 2.4); Figura 2.4

1.5. 2900037 – Limpiador molde (M-450):

Utilizado para la limpieza del molde después de la
finalización de la soldadura. (Figura 2.5); Figura 2.5

1.6. 2900038 – Alicate fijación molde grafito (M-

8 4 ):
Herramienta utilizada para manipular el molde durante el
proceso de soldadura. (Figura 2.6);

Figura 2.6
1.7. 2900039 – Polvo ignición (NR.65):
Materia prima responsable por la reacción que provocará
la fusión de los materiales. (Figura 3.1); Figura 3.1

1.8. 2900040 – Pasta sallado Molde grafito (M-440):

Pasta utilizada para sellar el molde durante el proceso de
soldadura, necesaria para garantizar la calidad en la
soldadura. (Figura 3.2).

Figura 3.2

4
 MANUAL DE INSTALACIÓN SOLDADURA EXOTÉRMICA

2. Procedimento para la conexión:

2.1 Corte los cables con herramientas apropiadas;

2.2 Los extremos y las áreas a ser soldadas (cables, varillas) deberán estar secas y bien limpias.
• Quite la oxidación con el cepillo;
• Saque el herrumbre y rebabas con una lima (de existir);
• Corte los extremos deformados de los materiales a conectar para no dañar el molde.

2.3 Antes de iniciar la soldadura el molde debe calentarse hasta conseguir 120ºC. Calentar con un soplete o
con dos soldaduras consecutivas sin el material a ser soldado, solamente con el polvo ignición.

3. Procedimento para la soldadura:

3.1) Limpie los conductores 3.2) Posicione el molde y 3.4) Coloque el disco
para garantizar una mejor ponga la pasta de sellado metálico dentro del molde
duración de la soldadura en el mismo. sellando la salida del polvo.

3.5) Agite el cartucho antes de meter

3.6) Accione el encendedor en
el polvo en el molde. Limpie el polvo
posición lateral.
de ignición dejando solo un reguero
en el borde para facilitar su
encendido.

Observación: Después al término de la soldadura, abrir la tapa del molde y esperar 30 segundos para
retirar el mismo. Siempre después de cada soldadura el molde debe quedar limpio.