Está en la página 1de 113
Bus Jlopu Mepesod c aneauticroeo Y. Canuunot YOK 746 55K 37.248 78 Via Laurie CREATIVE EMBROIDERY WITH SPACE-DYED THREADS Published by Metz Press 1 Cameronians Ave, Welgemoed 7535, SOUTH AFRICA Bus Slopy BbILUABKA Syswwe TexanKn Tlepeson c axrnnticxoro ¥. Canwinor Oreercrsewnusit penaxtop E. 3yescxan Bunycxorouysi ansarnep 10. Adonace Crono errs 2603.08, opr 8408, Nee 1.7.0. ewan obceron by neracibeman Trpon 5000 a3. SacoaN 6. 340 «Magaransexon spynna «Kono 123298, Mocesa, yn. Mopwone Bxpiozc80, 1, xopn. 1A, oe 15. Tenespor/boxe: 1499} 9143-09-84 Eval: content@sotel ISBN 978-5.98150-225-5 [pyccx) ISBN 978-1-919992-60.0 [oven) Fit published in 2007, Copyright © Metz Press 2007. Test and designs copyright © Via Laute. Photegrophs copyright © Matz Press. All ights reserved © Mepeson w eanie Ho pyecxou nauKe 3AQ «Hagorenacias rpyrna eKowrant», 2008. Hucxos cre nanoHen We woxer 6ure socnponaseneHo, venonssoaareca 3 noo mioxerTanston crcrese om nepenoramics # no60R Hopme w no6HuN cpeacreat anoxrpontun, moxannvockin, oroKoM™poRarney, nacuoiouyann v apyrii, 563 NpeaBapirensnoro cowoworo paspowoni KaRaTane (Omesorano » Poccnn rennin GAO steer Ceo our “Chua Mop Bnarogapuoctw 4 wnworas we cmorna 6x wanncore ary xnnry Gea nonaepxKn noporex wwe mone. 1 xoxy noBnaronopure: ‘Moo noapyry m Konnery Neowerry 30 ee sa6ory 0 woem ‘maraanne HATOK «Xameneows, 870 pens, Koropoe m posena nepen Kounniorepon. Taxxe cnach6o re6e 30 70, 40 74 Buino KpHTAKoM Kano pars — # OvOHE owe Te08 mHeHie. PaBorate ¢ 1O60H ~ vecTe ana MoKA, ‘Movx ocobennsx npyse: Th 80H HnKeps, Ths Byitsono Snsay ne Py. A ovens uewo eau sknog 8 cosganne soli xnurn. Cnacn6o, ‘0 8 Hows Bpens nOMOMe Me, novOMy Ta Gea saueli nomouy & He saKoHsHna 6x! KHMFY BoEENA Mos 6noronaprocre raxxe Axony Py, Tprunn Sresen Bxencen, Mupne Crarnunrn woe mane, Cunsenn mo Minecci, 30 paspewenne ncnonssosare stuneK, sunonennoie aTHi4 nionaten. Cnacr6o Bepye Src6er 430 sbnonHehie KOMNMIOTEpHIX CXOM JI BMLUMDRH Gnoxeopra i wunwmern no Kawse, JT Ma TROMOUS 8 coaRoHHN BHUHEKH exapROHrep> worpoxnioe cnacnBo Knape-Mopian ew Xerinxep so npexpacnsse Wnmocrpownn. Moemy myacy 4 cty (anyon PoGepram) cnaci6o sa To, wo conocrortenino passneKansce 8 78 auixonHiie, xoropue & paGorana. H, » saxnovenne, Enoronapio HeGecnoro Orua sa r0, wro On nan ne cums TaopHTa Beenenne 4 Hiren emenainnr 5 | Howunaen! 13 Bnoxsopx (vepna euiwnaxa) 19 Buuneka no kaHse 25 Kasantrann 35 Becenuiit nauaopk 44 Cao6onnas suunexa 52 Bonoroe wnree 60 Xapaanrep 69 Fko6nickan suuMEKa 77 BuwnaKa newramn 84 O6semnan suiwneca 93 Cnosops crexxos 100 Pbedenue BuuwnaKa crana TaKOH SaxHOR YaCTHO MOB KAOHM, TO, KGXETCR, 3aHHMOET Te eps Goniwyro wacte maero speMens. Mary cxaxaTs, To # HacToRWaR noKNOM= mya sroro ayaa pyronenma. 9 suwnsaw yxe 20 ner Hc nioBoBb10 BEnoMMHOIO ‘Mow nepabie nocewenns ranennn suiunsansuyny 2 KefinrayHe, IOxnos Adpiko. we worna noxaarecs HaXana 2oHATH, sTo6H yaHaTs Bonbile O60 BceX HoDKIX 1H nox skwMeKH, KoTOpWe sHueNO KOxAWIA Mecau, Me noBeanO yuiTeca y npenonGNG: ‘ene mnposoro ypoana w anocnenctenn coMof o6 ars npeKpacitix H TonaNtnit- 8b BhUMBGNAUINY, ¥ KOTOPHX H 8 COMO WayNMNACh OveNs MHOFOMY. B 2000 rony & navana KpaciTs M nponasaTs coM coBcTBSHNKE MATRA, M HAT ‘cxaneneor» npespatunnce 8 npeycnesciouy GxaHec. Ceronks Mii nocTOBReN Wx HO panox IOxnion Appin 8 morosnnwe Avcrpaniy, Hosoi Benoni, ‘Anrniu u Eepons. Vicnonssosanne HiTOK enenanxs apnager wirepeckuh O6veM poGorom, 4 # yxe He Mory sooBpasHre suumeKy Ges HAx. MpeKpacHo wneTs SoSMOxNOCTE NOMy\HTE TOT UBeT, KOTOPU HOM HyxeH! B >TO! KAATe # NOcTapA: ‘Race nepeaare To, 470 3HGIO © HEXOTOPEX THNGX BHUIMBKH COG, G TORKE NOKO- 30m posnue cnoco6u npamenena Hire «Menon. CCosgonne srofi kins Bisno ans met yaosonucrenem. ¥ meHs nloasHnace 030%: HocTe cHAeTE W BHUMBATE, He NYBCTBYR BANE! 30.70, WFO Ne BOHAMOIOCY CCHOBAIAM ‘ceons 6usHecom. Bunonvenne Toxoro Bonbiloro KONHYeCTBG BHMBOK CraANO HO {cTonuion Bui2080%, TOK KOK KAKA THN HMeer exo coBcrBEHHYO HeTOMO, TEX: ny ssinonionns, HoBop MHCTpyMesTOs HT. A H1SHOIO, HTO HeKOTOPHe BHUINEKH Surnangr MyApeHAK H oNeHE CRoxHBUAK, HO xOKy, 4TOBH BHI RONpOBOSAN Hx ontits. 1 posnenno BUUMEKH NO CTeMeHK CHOXNOCTH BuINONHeNMA OF * no ***, ge * — yposene ans Hosmmarouyx, H *** — ebicoxas cTerews cnoxHoc- 1H, Honeroce, «70 8h, KOKA, None yAOBONLCTENE, BuUMBOR 9TH paBOT, aro {OXHOBMT BAC HO COBNGHHE NPeKPACHHX GaMHNENEX REWER, KOTOPLIMA HOXKO Gyner mooxatscr nonrwe ron Humku «menanx»> Bonsuncray sHuinansiuny sHOKON TepMink epasHoUneT- Hise Hin». Hem xe OTMAYCIOTCR OT HK HATH «aMeNHKO® OGsisHo pasHouseTHle HTH — 9TO MOTOK HHTOK MeTKHKH M HenpepsiBHtMA HHTepsanaMH UBeTHOrO kpachrens Wo oBecueNenHo Mnh HOTYpANbHOR OcHO- te. Onn oxpawents He BpYSHY!O, G MGWIHHOM TaKHM ‘o6pasom, posnousernile HuTH ABNAIOTCR NpoAyKTOM maccozoro npowssoncTea. Koraa oni User 30KaNNH- BOeTCA, HaNHHGeTCA ApYTOM, H UBeTOSHIE MHTepEaN -Moryt tite Ani OTTeHKaMM OpOrO YBeTa MMM pasHEM upeTaMH, CoeRMHEHHIMH Mecte. Hnncn emenawax Moryr Bite oKpaWeHs Hnh Epy'- Hylo, Hn MaWNHO?, HO nepexoA Ysera y HHx ByneT Gonee nnashuin, vem y npoctisx pasHoUseTHEX HiTer Bror achcpexr nonyscercs npH NpOHHKHOBEHHM OAKOTO xpocirens 8 apyroi, n 10M, rae xpochTenn scrpewaror- 3, oBpasyercs Hose user. Bee HNTKH «xaMeneoH» oxpaWeHsi Bpy¥yio, 1. ©. KOXAMI MOTOK NPOKPAWeH OTHENBHO, G HE 8 KPGCHNE- Holt panne, S10 osHa¥aer, To KOXABIH MOTOK yHAKANeH Noxynayite aoctatouno HATOK ana Kaxgoro npoeKta Bee Hinrkn «xameneon» oKpaWeKb! BpysHy!O OTAENAHO. Bro oavauaer, 4TO MPH MCRONSSOBOHHA OHO 4 TO! Xk@ NOprvi KPACHTeNs ORKG OKPAWHHGR MHTKG MOxET ommuarscs or apyrof, HO 3TO npHnaer npoayKunn yuuikansHocts. He aceraa MoxHO rapaKTAposaTs nony- Nene TONHOTO UBeTa ¢ KOXAOK NlapTHeh KpacHTenR, Gonsule xnonor sosHHKGeT, KOTRG HYXHO nosTOpHTe ocnenosorensHocTe ysetos. To, KaK HHTKH GepyT ser, onpenenserca mHoraan baKTopaMM, HoNpHMeP, o6pa6orKol chipss ans HiTOK KO npaannsHon a6pH- Ke, BROXHOCTEIO, XHMMWECKHM COCTOBOM BOA H Kae room Kpacirens (y pasKux nponssonmene TaKKe cyuecteyior sapnayrn xpacirene;}). Taxxe soxno ormetmte, To pasniie uTKn GepyT user rio-paakomy. Wenxossie Hurkn 6ynyr oKpauin- BaTeca MHave, Hem xnonkoBHIe, HT. A, Mlocne oKpaWn- BoWink ace HuTKH HeCKONEKO PGS NPOTONacKHBGIT § keiraujey sone. Msi aa6oruMen © Tom, sTo6si pH nono- cKOWnK HaNHUIHANA KpaciTens Guin yAGNeH, HO He MO- eM ropaxTuposare nonkyio croFiKocte ysera. MI cpe- [RW T0x, KTO SOHMMGeTER OKPOWHSGHHEM HATE, 9 He 3010 KAKOrO, KTO Mor 641 NaTs TaKY'O rapaKTH. Hexoropuie Kpachrenn, ocoBerHo Harypansiue, enee crofikue, Wem apyrie. Ceoficreo nurox coxpanare yBer woxeT pasnnNaTaca or napran x naprh, ocoBeHHo npH HenonssosaHHH Gonee Kectorixix xpachrenei, MostoMy ovens BaxHO Kynite ocraToXNoe KONHMECTEO HNTOK, OKPAWeHHEX KpacnTenem 3 onlom napran, srO6s BbinonwiTe Whi sci pabory uenhKom. Tox, 8 wacTo Mysinace, «TOE nonysnte TaKyio xe RapTiio KPachTens, KOK H NpeAL- Ayuion, Korna xnvoKT Haunnan Gonbuyio pa6ory, 4 y Nero saKansinsanncs HHTKH. | noHAMaIO SoTPyAKUTENS- HOe NONOXEHHE KRHEHTA H XONY NOMOME, HO NO Bons womy cuery 3t0 nycraR Tpara epemenn 4 never. Noxynajite camoe nyywee x3 Toro, 4TO MoxeTe ce6e nosBonHTb Bonsunncrso KoMnaHiti, KoTOpsle NOcTaBnmOT HITK eaxenanix», xpacsr 4x spysityio. Camo co60H, 370 non pasymesaer, sro npouecc craHosntcs Gonee Tpynoem- Kita, Wem Npit MOWMIOM OKPAWHEGHAK Tlossonsre mie expaTue O6sACHHT® BGM, KaK NPOHC- XoAHT npoyecc oxpawnsaHns. HHTH CMaTHIBGIOT 8 MOT: Xi, ROMEUIGIOT 8 KPACHNbHWe BAH H KPacT, HcMONE: YB HecKOMbKO UBeTOR ANE KAXAOTO MoTKA. HrO6i 3a- xpennts xpacurens Ha BonoKHaX HATH ROBaBnsIOT GvK- cox. Sarem ans yaonenis ocrasueroca KpacuTens huTk# HeckonsKo pas npononackHBaior. Mocne nonoc- KOHKG MOTKH ITOK 8 ‘Cem He TAK NPOCTO cAENaT» sHMoMl). YIKE CYKHM KOX- ewMBaIOT cyusnTaCs (¥TO COB uli MOTOK eKPY4MBAIOT B XTYT H NPHKPennAIOT STHKET- ry. Tp nonywennn Hire «xaMeneok» eect OnHCaH- blr npouecc nenaior spysHyio, M or Ha¥ana npouecca AO npHnaexa MarasHHa MOTOK SHUMBONEHEIX HATeH npoxoayr sepes nsre nap pyk. OSpa6orka rakrx HH ‘eli, KOK ulenk H BHCKOSa, MOXeT GuiTs OCOBeHHO crOx- Hof, TOK KOK OHM OCOBEHHO AENAKATHE WHY HO MHO- FO BpeMens h eHuMannE, HrOBE! He NOBPEAMTD HX. Tp varoroeneninn HuToK «xaMeneon» Mis HcnONbsy- ‘em ToneKO caMMe nysuine HeBenensie GasoBHe HATH, H aro orpaxaerca Ha nx yene. Hecnotps Ha To, 470 npo- yece okpownMsanna Moxer 6uiTs nOcTaTONHO BpeneH (H MoH pyKH Tomy AOKASaTeNscTBO), MCNONBIOBOHHE Hie ‘eli xyauiero KaNecTsa He senseTc® ansrepHaTHsoh. Mui ace xorHm, wro6s shuinTie HaMH paGore suinep- XxaNM HeNbTORNE BpeMeHeM. MpencrassTe cebe, TO cronerwa cnycra sau pabors suictasinn Ha sceobwee | | 6 ——— eee o6oapeHne, H HTH Ho Hitx Wenbie H HenoBpexaennve. Vi rox Kak 86 nposenere miorve Nc, ssluinan cok wegeep, vam npocro Keobxonvmo noxynar Moro nysuero KaNecTBG, KoTOPOe Bh MoxeTe cebe nossonvm. hth co- Tlouemy cneayet ncnonbsosate HUTKM &MeNGHK>e Huth «nenaioxe aeiicrexTensHo OTKpBIBaI0T Hoste ro- Pi3oNTa xyOKECTBeHHOTO TsOpyecTea ANA BHUMBGND- uu, He aymaio, 40 emenaix» xorna-Hn6ynb saMenur BHLINBCHHE OAHOTOHMLMM KHTRMIM, HO ye celivac 3TH HHTH Sacto MpHMeHIOT BMecTe. HATA «menaHK» o6ner- SOOT xH3Hb sbUMBaNDUIUe cyuIecTayiouvM Nepexo- ROM upera. Vicnoneays MoTOK pasHouserHix ~ no sawemy euiGopy — Menarxesbx HHTes, nonpoGyirre BuiwMTs YacTe paBores No KaHBe ToMEKO OANKM WIBOM, HanpnMep, nonywesnuim. Bui Gynere npuaTHo yanene- Hu PesynbraroM, TOK KOK HNTKH COM BHInonHRIOT 3a Bac pa6ory, npHsHoca HexHee Ten, rnySHiy 4 nepe- xonbi usera. Bui He cmoKeTe cosmaTe TaKOM xe adpeKT © NOMOWBIO OAKOTONHOTO BbILMBGHHE Ha unmocrpawaw snano ax, wenonsays MoXHO ROMYWTa KDGCHBYIO BHUMOKY Buwneas andoskr wn HenpepsiBHyio KaViMy Ha Bb lwnake Kpecrom, BMeCTO OAMOTOHNOR HTH BoSbiTe ANA paGors menaioxenyio nut, Pesynsrar Byger HeoBtiKO- senibin! BuUMBGS YBeTOsKE can, nonpOByire BILIKTs users HYTKOMM «XaMeNeOH®, UBeTOMH «| ApH BHULHEaHHH ReKOPATHBHOTO OpHAMeNTO B BEpxHer NacTH HeBOsMOXHO pasgennTs, STO O¥eHe nonynspHUe HuT- it: On HeROpOrM, yAHBepCONLHE! H ApeAcTasneNti 8 Wnpoxor useToBoH ramme. Own wnpoxo Hcnonssyior- a, nanpprmep, 8 paGore no KaHee, 8 sbiuisanin céo- Gopi CTEM M 80 MHONNX BHAAX CuETHOF BULIMEKH Tonwina HwTeA eapsupyer; 8 saancHmoctH oF Tonys hol Hi Geiearor NP 3, 5, 8 12. Han6onee socrpe- Govanss NP 8 4 12. Stor sn HnTOK npnnaet paGore Kpacnayio Texcrypy. EHTEL Cywecteyer mHoro suns neHT ana BuLIMBGHEE, KOTO- ble TaKxe npeacrosnens s wHpoKol yseTOBOH raMMe, B sTOF Kunre mei Hcnonsso8anK OKPaweHKile Bpy'HyIO nexTe, nioeaKo npesoctasnennue Dn sax Huxepx. Oxpawennsie taxnm o6pasom nekra Haxbonee non XORRT BAR XYROKECTEEHHOTO BEILIMEOHHR, TOK KOK pas- NooBpasieie useTa W HsMeHMOUIECs OTTeHKH NoMOFaIOT cosmasats taKoti xe adeberr m ry6uny, KOK MATKH «Me- anne, Wenkosbie nett 6isaior wnpnnor 2, 4 7 mm. Yxog 30 HHTKaMH Macro mon crypts: npuHocsT Ha 2aHATvA cBoH KopOE- iC HHTKOMM, 8 KOTOPHIX ce HATKH Nepenyranl. V1 Ha Gmonare, Kox OWN N¥TGIOTCA HBBNeYE H3 STO! cnyTaHHOM accu! HTS HEOBXOAMMOTO Ysera, NO Mee Mepe, newansho, HiTkn HyxAGIOTCR 8 RORKHOM yxone xorA Gut ans Toro, #706 npoAnite CpoK Wx vcnombsoBGHUR, XPAHEHME Bui moxeTe xpaHinTs HiTKH No-pasHomy, Ho A npenNo- SwTalo XPHHTe Hx HOMOTOHHBINM HO CreWMONBHe Ka yun. W ech # He ncnomayio Hx 8 paGoTe, To nepxy KaTyWkH 8 cooTBeTCTByIOUUAK KOpOBKOX. EcnM BEI 3GXO- Tire cRenaTe TaK xe, HOANMWHTE NaZBOHME WiTKA HO karyuke. Pa6orax ¢ wenonnHcannuimn KaryuKaM, Tero ownGxrecs 8 TeMHo® BpeMs cyrOK HMM FIpH Heo craton oceewennn np suGope EnHaKHx no UseTy wuroK, Tlosepsre, Her HMKaKOrO YAOBONECTBH 8 TOM, ‘06ui pacnapsisars sci paGory nocne Toro, KaK att OHM, 470 BiGpanh KeBepHE User. (Ovens yao6nuti cnoco6 xpanire mira, vcnonesyensle Ane OnHOR BuiMMBKH Vcnonesoscnne npocroro KpiouKa anf sakaseckn B BaHHOM npeKpacHO nosBONReT xpaNHTs BCE MOH hurren emecTe. Bui MoKeTe NepeMoTaTe KHTKH Ha Ka- TYWKH H SOTEM HOHM3GTe KOTYUKH Ha TOKO! KPIOYOK, Vicnonesyeme ant ManeHxHx BbiuinB0k KaTyUKH no- MeCTaTCA HO OAMH KpIONOK. LInx Bondwinx paGor no- ‘Ro6nim o6pa30M MOXHO PacnonoxKTs BnKsKHe NO usery Hur Bui moxere noaymare, s7o m Hanarare ONeBHAHNE HC- Titi, Ho 8ce xe: He XPOHHTE BOL HHTKH MOA NPSMB- as conmeunuinn nysanan, HitkH Mory BbIFOpeTS AOE nog Relicrenem sproro auesHoro ceera. KaK-To pas & KyMina MATKM, KOTOPHE HEMHOrO BUIFOPENH 3a TO Spe- Ms, sto nexank 8 maraaHve, To, 4ro HUTKM BEITOpeNM, MomeT NOKO2GTECR COBCEM HESHONHTEMLHUM, KOTHG BUI CMOTpHTe Ha MOTOK, HO Ha BULLMBKE STO CTaHOBHTCH Yxog 3a BbIUMTEIM HsRenKeM Kox a yxe ynomiana, HesosNoxHo ropanmapooare yc~ Tofwe0cTs useTa oxpowentsix spysiyo Heli, [lo3ToMy [eOKHO CTHPArTb BBIMMEKY, BHNONNEHHYIO TaKHMN HTKO- san, © Bonswor ocropoxnocreso. BomsuimAcTso CmApam- ux nopouxos conepxar oGecusewmeciouiee sewlecTBO.. Vi ecan ann sawero Genss xopowo, 410 nocne crApKA ‘ono craner Benee-Genoro, To Ana BuUiMeKH 3TO HeROMYc- sto, Crapaiine paGory 8 xonoawor sone c oven Mat ioe TYANETHN MON, RORKORRUMM BI CTHPAM wep~ rani genxariux TKaHel. Cnerka oToxwTe Mu Wolo Bony, He BeiKpyHBaR MsAeMHe, M pacKaTaTE 8 4 rom nonorenye. CyinTe Ha MnocKO NOBePXHOCTH, HE {ROnYCKOR nONORAHMK NpsMoro conKesHOro ceera. Tlono- >xnre rmyesori cropoHol Buns Ha sopcHcToe nonoTeHue. Fenn neo6xomno, OcTOPOXHO NPOIRaETe Cyr YTO- 0M, Ho Hit 8 KOOM enyvae He omepweaire. Ecnu ai xorvTe acrosnte abwineKy ® pany, TO ece- ‘aa nomuure, 470 noBechTe KapraHy Heo6xoAlAMo TaN, ya He Gyaer nonagare npaMoii conviesHul cBeT. Hytkw «MenaHx» ans CosnaHHs pasnbix addexros Bonsunicrso ssiunsansiuni He nOKMMaIOT, TO MoryT Henonbs08aT MeNOHKeBbIe HATKH AMR COsMGHHR Pas ausnenx ag ext08. Bui moxeTe enim Ha UBeT HHTOK, ONpeneNeHHEM ‘o6pa30m pospesoR Wx M 3aTEM BMUIKBGR, @ TaXXe POSbeANHAS M KOMBMHMDYR Hx PA3PE3AHME MOTKA Koraa ss pewmre pospesors motoK HiTeH Ane Toro, ‘70601 HoMOTaTS HHTKH Ha KOTyWKy, NoTpaTeTe BpeNs Ha To, sTo6u pacewoTpers, Kax HiTH Gunn oKpawen Moxer Gus, su xommre, TOO! onMH Ma uBeTOR Guin mene aamereH, HanpHMep, seneHsin. Mpocto pas- PexeTe senenul yiacrox MoTKa, HM >rOT yser Gyner IpHcyTcrBOBaTS TONbKO 8 HONANE H 8 KOHUS WEA. BDILIMBAHME F ncnones08ana User «aHMAMA COM> — HTK, HO KOTO PHX XopoUlo npencrasnenti sce ysera, - Ans Toro, 47061 noKasars paste cnoco6 ynpasneHns HTH. UBETOBOM NEPEXOD Bina sroro o6posua # suwwnna sacTe ysopa yannHeN- Hun Kpectom. PaspexbTe MOTOK M BbITAHHTE 13. Hero. 3 ovine nia. MonoxnTe wx no orgensHocta nepen co6ofi Tok, wTO6u nepexon UseTa Ha BCEX TEX HiTAK 6un oanHaKoBtim. 10 Teneps sanpasste nepsyio Hire 8 HronKy H BuIMHe saiire cnesa Honpaso. Ormersre, cxonsko yuno HHTKH sana Toro, wro6u saxpennte HiTKy 8 Havane pabore. Tavxe euinoninre cneayioui pag. CIY4APHOE PACTONOXEHNE UBETOR Dns storo o6pasya NacTs ysopa A ssiwina asyxcro- PowKn Kpectom. Vicnonbsyn xpyveHbii xnonoK 8 Be HTH, BHOMAMe BsIINSOIOT HAKKHNE CTexKH, @ 3aTeM ne- pexpssaior sepxnnwi. Monywaerca Kpacusas Bue Ko, TaK Kak GonbuMHcTs0 BbinonNeHNNiX KpecTHKOR 6yner apyxuperium. Caysarinoe pacronoxenne yseros (nonoca, suwyrarRPECTON, HoxoaNrcR 8 UenTpe BeinEKH) HEMPEPBIBHBIM NEPEXOD UBETA Aina sr0% unmoctpaurn § suiAna HeGomwyIo YacTs y30pq YepHoropcKHM Weom. Paspexbre MoTOK Kpy¥e- oro xnonka m sutaKnTe 3 asofnix num, PlonoxHTe bakes Henpepsiswuit nepexon ysera [seproropcxn wos ~ @ yenrpe sinexs) Wx nepen co6oh Tax, ¥ToBH nepexoa weera Ha scex nurkax Guin onwHoKoBHM. BReHbre neBbsii KOMeU HTH B weny H HaHHTe BulUMBaTE cnesa HaNpaso. Y cnenyo- Wei HATH BREHETE B Mrny NPOBEIA KOHEY H TOKXE BHILM- saiire cnesa Hanpaso. Y nocnemHel HHTH BneHETe B Arny nesuih KoNeU, ‘Dla suuumsanen o6poaua Guinn ucnonssoxonss unera «6yp- Hie sonnei, erpaniTs H ean cans KPANYATBIA NEPEXOR UBETA Ana aannoh nnmocrpaynn sswnna neConswyio acts ysopa nByxcToponiuM HranbaHcKAn KpecroM. Paspexsre MoTOK KpyeHoro xnonka H ebiTsHiTe 3 poliMux HutH. Pasnennre aeovinyio HHT H oAKHOp- 70 me anew HronKy. Cnoxva KT onoRaM, CoeAH- hte «ronoey> W exaoct» wuTK Ho s10F asuneke usera «Byulyiowne BonKu, erpanit» H «avn Case npeKPacHo CMOTpATCA BMeCTe, {OTH MPH CPGBNEHIAM MOTKOB WHTOK MORET NOKOBOTECR, 4TO UBETO HE CONETOLOTER Kpansaruii nepexoa usero Buuineatire pans Tax xe, Kax npy nepexone oAHoro. Uuseta 8 apyroit Tlonyennuhi npurnywennsil nepexon, wera oxaposarenen, Pashouperiise HHTKH 8 OAHOM y2ope BeumBansuinuss Yocro cxNTaIOT Tpyaweia McnonbsoxaHHe CoveTOUHACA HiTel eenaiRe NpH BsIUHEGHi OAHOro ysopa, Bor HecxonsKo npasian si TaKOFO cnyvas: © Tlommute, sro, non6xpas usera, Kenpasnnsio cposhnsare yensie morn. Howe acero sui 6ynere BMUMBGTE KITKOM 8 A8G CROReHHA, NOSTOMY Ha Fo- iWMaKe useT ByneT MeHee HaCHIEHKIM. © O6parure BHAMOKME Ha To, KAK MiOrO UBeTa He- onssoBaHo 8 pucynke. [axe ecnh user He oven OBXOBHT, ero MOKHO HCTONDsOBATe B WeGONEUIHX Konnvecteox. B mor paGore «Llseru, xenyai H Tax anee> (c. 11) # Hcnoneso8ana WnerHii wenk usera “rpanirs pu asneanva xenyRei H ByroHos. Satem 4nctoi eHcko30i Wa 6 HuTOK A BbWMnG cTe6- 1 (user «Byuylouwe sonviss), Ecnn psa MoTKa 3r¥x Hire noNOXMTE PRNOM, TO NO UBerY OHH CONeTaIOT- 8 He oven» xopowo. Ho nocKonexy user «GyLyio- une sonki» HcnonbaosaH 8 HeGonsuix KonHvecT- 80x, To 064 sera xopoWO rapMoHHpyIOT Apyr ¢ apyron. BuGepnre sawn nicSumbe MHoroUBeTHELe HirTRH. Bugennte oTmensible useTa H opHeHTupyirect Ha tiex, nonBupan BniaKHe K Him pacuserKi. Ecru au peiicreurenbo He ysepenti 8 suiGope use- To, BOsbMATe TKAHE, KOTOPR BGM HPABHTER, H cpa nusarre c Hei. Qsariepsl no reKcrAnio ymewot xo- pow noa6ypats ysera nec & auGpona user epynsnion wesecra» flononnnma ero useTaMH «MOpcKOF, woxno-xenraii> M «posonbiit Hauunaem! Cerwac eu yxe xopowo npeacrasnsere, “To TaKoe HTK «MenaWK® H KOK HK MORHO HeNOMbsOBATS. STH uTH senaiorca o6ujHM SHaMeHaTENEM AVA BCE KHANH Tlockonexy ace asiunTue pa6oTe sbinonHeNti B PasHEix ‘Texnnkax, apyrHe Hcnonssyemble MaTepHANL Ory pasnnvarses. TkaHb Sra KuHa aKmovaeT HeckoneKo TANOB BuUMBKH. [o- sare paccMorplih TKaKb-ocHosy, MoRXoAAUIYIO ANA Koxgoro tna. CHETHDIE BLILUMBKM Tlonoriaiian TwaHe HcnonssyeTCs BO BCEX BHROX C¥eT- oft BAMA, TOXIN KOK BHILIMBKO KPECTOM, BBILMBKA som xasansrigu, xapranrep, Enksope (¥epHos at waka) Ht. a Tlonoruayio "Kans onpenensior Kak TKaH® ¢ OAMHG- optim KonnvectBoM Hire No BepTAKONK H ropHsoNTa- mm. Hit ocnoesi # yrKa Moryr GuiTe onnHapHumin (nen), napnbian (kok y TOMER Ana saWIHBKH «xapaaK- rep») unw nonenexnuimn Ha KBonpaTs («Anaa»). Tlonotunyio TkaWe ecerna nerKo onpenensTs no ronexery Hireli. FIpr noacere MOXHO y3HaTb, CKONKO nateA nprxoavres Ha 2,5 en! (I Keagporieit wohm). Yom Gonsue Hire, Tem TOMBE TKAH®. Slew Jlen — MOA cams moGv Twn TKaHH-ocHOBE AA cveTHon auwnexn, Ox Guisaer pane useros Hc ne- pennerehiem 13 paaioro KonM¥ecTsa MUTE: Coser: nex - aoporok marepuan, nosToMy HiKorAG He XPOHWTE TKaM® @ NNaCMACCOBEK KONTEFHEPAX HMM B TaKix MecrTax, Kya nonaAGeT npAMOh coneNHuir coer, Xpavnre nen nyse cBepHyTuM, Wem CnomeHHM, TaK KOK cKNGRKH TPYAHO yaansTs. TkaWs-ocwo8a ss @siuiMBKH «xopRaHrep» Flonomo aro 1KaHH COCTOMT M3 RBORHEX HITE, TE a 2,5 om? npwxonwres 22 Hurkn. He cMorpa Ha 70, sro ara TKaNe 6kina cneunaneHo cosnaHa AR Buinon- en sslumexH «xapaanrep», s npenno“MTa sinon- hare ary euneKy Ha Gonee TOHKOM mene. 13 ieee tc ET ee D Anaa Bra Kane xapakrepiayerca HaBpoM HHTeF, Menon SyeMLIX AMR OCHOBLIM YKO B NPO\IECCe COBAOMHA TKAHH Tom, rae Hier# nepexpuisaior apyr apyra, o6pasyioTcs ‘ennownbie Keoapare. Tlonoruanon Teak 6weaer paste wBeros 1 ¢ panei Kon¥ecTBOM HATE chuny xopowo HcnomsosaTe, eCnm Hy>xHO BULLI saTe mo TKaHi4, COTKOHHOM H9 TOHKHK HHTOK. M1 ecnit KOH NOBXOAMT AMA BHUMBKA KPECTOM, TO WOB «nony- Kpect® Hann onhNapiili CTEXOK He CMOTYT CKpHITE KOH yp xeanpara. cnansayire hale «Menon» coumecTHo menaroxeetinn HATKON AIR YCHIENMR adihexra userowsx nepexonos BBILINBKA NO KAHBE Taxon sniwneKa, Kak 9T0 cneayer 43 €@ HO3BAHHE, Bi rronxserca no Kane, Kana ~ 270 TKaHs ¢ paspexeH- hum nepennereHnem nonoTHa, xopakTepHolt “eproi KoTopofi snnerca onpenenenlan cHcreMe PasMepos. CCywecrayer nsa ocvosseix tana xox. Kanea «fleHe- ona» corKaHa 43 nap HuTe!, HCH ROBONBHO xeCT- kas. Vcnomayercr, rmasisim o6posom, ana usnenii, SSS —————————ee =e ee Koropuie Gyayr nomsepxensi cinsHomy HsHOCY, Ha Npmmep, am Koepos 4 Yexnos ana me6enn. KaHsa nepennerennem 8 10 Hureli ~ comaa nonynapHas, Tok KaK mo Heli ynoGHo BuHEaTs nnoTHO wepcTeD. Motoxanaa comana 43 OAMHApNEX 1 ABOFINEX Hie ‘eli, Yio 310 onmMapHOR KuTe, a ocHosa coctouT Ha Naps wire, xoropue ® npouecce cosmanna TKaHH O6- snacier soxpyr wim yrxa. Ln MoHOKaHBE xapaKTep- No nepennerenne or 10.90 22 wre. npeanownraio Kowey € 18 wiry, TaK KOK OHG XopOWS ANA HeEON- lwisx ys0po8 H Kpy¥eHoro xnonka. Ha 18 wurex xopo- uo seimnaay xnonox enepnes. ‘Cover: acerna xpannre xanay Ho nnockom nosepxnoc- TH nH CBepHyTOR 8 TpyGKy H HHKorRA ~ 8 enoxxeHHOM une. XNONOK M4 WENK ANA CBOBOAHON BUWHBKM M 30NOTOFO WHTbs Dina caoGonno} seiumaKn sonotoro wien BuHpar- ‘Te xnonox # wenk xopowero KaNecTsa ¢ MoTHHM ne- Pennerennem nuTeh. Ecnh TKAHb ChMUIKOM nerKas, Bb! 8cerna MoxeTe acGasHTs xopowlylo nonknamo¥HyIo Tans, Mie HpaBHTea npHKacaTeca K wHcTOMy WenKy, 4 A nonysoro ynowonscrene or paGore c HAM. Fiph suiGope TKoKH Ans nonknagKH, rnaBHoe, ¥To HyxHo pews ~ Bynere ob crnpate roroece wsnenne ann wer. Ecnn na, TO 8oM KyxHO sapaHee HaMOUATS H BuicywnTe TRAM, #To6H Ona cena, Cywectayer tponmuna Hcnonssoearb MiTKans ans MO6OH suMMEKH, re HyKeH oH KPeMOBOrO Ysera. B peaynsrare # synena HeckoneKo npexpachsix pa- bor, NOMMEHHEIK HO MHTKANE O¥eHE MOKOTO KAYE crea, He nonaasorirecs HckyweHiio norynats newe- 871 KOH M 30TeM TporHTe acu Ha TO, ¥To HonaBex- Ho crower npoayxtom nnaKoro Kavectaa. Ecnm TOK AejicronTensHo cnauixoM aewenas, nywue us6erahre noxynars eel CKONBKO HYKHO TKAHH? Take ana cveTHom BuuMeKH moxeT GuTs O¥eHS nOpo- ro, nosTomy Hcnonsayiire MpHseneKHu sneck MeTOR Ana Toro, “TOG TONHO POCCMMTOTE, CKONEKO TKAHH Bam HyxHO. CocumTalire ropHsoHTansiie H sepr- Kamantie knerouKh Ha cxeMe sawero pucynKa. Mycti 210 6yner 100 x 150 knerover, w ob Gyzere sun sare Wa TkaKH ¢ nepennerennen 8 22 HuTKH (22 HHT wo a 2,5 cx’) Buwnacre ou 6ynore #2 wick 22 wren: 2= 11 crexkos = 11 xnetoxeK Ha sowie cxene: 100:11 150: 11=13 9x 2,5 em= 22,5 cm 22,5.en+ 10 cm (na non rw6ry) = 32,5 om 3 on (oxpyrnaen) 13 x2,5 em= 32,5 cm 32,5. m+ 10 om (a: nonrn6xy) = 42,5 om 43 cw (oxpyrnaen) ‘Dns sro suunsKn Bam noHaAOGurcR TkaNe pasMepom 33 x 43 cm. Urner Ockowa sawek pa6orm - 210 ucnonbsoscHne APABHNEHLIX HIN, STO MOKET KaSOTHCR ONEBHAHEIM, Ko # YacTo SHANG MacTepHU, BuNOAHROUHX Bu WHAKy nO KHBe Han cNeTHYIO BbIUMEKy MrnaMn Ana wepern. Bui6pars npasnnsnyio uray 6kiBaeT cnoxHO, TaX KOK wx BuBop o4en» pasHoobpasen. Kaxyio 6u winy Bb He Menonbsosann, nowAnTe, “To vem Gonswe Homep, Tem CCywecrayior cnepyrouwne Kareropni rn: # Virnus an esiuneann wepcroio — caMBIe KOPOTKHE vienl, HcnonbayeNbe 8 BSUMBaHHM. STH Henk HMEIOT posmepsi or 1 no 10. 1* Weninenbie neni ~ c octpum KoHYOM H Bonsuuii YUKOM, NerKo NPOXORAT CKBOSb THOME, STH MIB! Me tor pasmepui or 13 n0 26. + FoGenenoesie Hens: nmeIor TynoM KoHeL H Gomwoe yuo, Sra uensi 6xieaior pasmepos oF 13 n0 28. Mo- CKOMEKY TKOHE NPOKGNBIBGT HE HYXHO, STH HeNOMA ‘uinonisiov CHETHMIE BBILMBKK H BBIUIMBKY NO KOHEE. © Virnuiseconomnnni> — anninete, ¢ ManeHEKHM yu om. Menbi-conownnki overs yACBHH An BbinonKe- nt yaenkos, TOK KOK MANeHSKHI pasMep yuKa rnosbonaer WHTH nerkO COCKANESHBCTE. HoxHnupt Alonana cKascre, s10 & He Mory ycTosT® H np Mane efi sosmoxiocTi nokynalo o¥epeaKbe HOXHMUS! A ‘puunecris. Y men ye OrpoMHaR KONMEKUMG, KOTO- pyio 8 cobipana Ha npormxeHKN MHOTHX Ne: OT KpO- 180 pekopHposaHHsK AO MpOCTaX 4 . Lanse soxpoiire ero suuneKor (Oraensiie anemenra 270r0 prcywna Gena assre Ha Kir «Vcropua ys0pa ans asuneKi> Daanbopk Cuepuaa BoiwubKa) Bnaksopk ~ 810 CHeTHOM BbILMBKM, BBINONHREMON YepHtim WeNKOM HO ochose 13 6enoro neva. BHowane oHa HasbiBanac’ «HcnaHcKor sbIWMBKOIs, TaK KaK 8 Boctounyio Espony nonana 13 Mecnaxnn 4 Avrniu, # noaxe crana Hasbisarsca «4epHofi siuiMBKoi>. Cunraercs, sto Exorepnia Aparovcxaa ssena Mony Ha \epHyIo BHUIMBKY & ‘Aurnita nocne nepeesna ns Vicnaninn w samyxecrsa ¢ Koponem ApTypom, cunom fenpuxa VIl. Koraa Aptyp ymep, Exarepia suuina somyx 30 ero 6para fexpu #8 1504 roay crana Koponesolt Aurnin. Oxa 6uina WicKyCHO BblWKBaNbUMUeH, 1 eH NpHNMcbIBGIOT pacnpoctpaHEHHE 2T0H Textukh 6 Anrnin. Yposent cnoxnocrn eee BAM MOTPEBYETCA: 7 nonoraHan TKaHe ¢ nepennerennen 30 wire posmepom 40 x 25 cm sera sKp ncrom snexoxa exameneons / DMC* J sani cony / 760, 1 morox ¥ csenenwe onnan> / 895, } morox ssuiraps> / 3328, 1 morox Y roBerenowar wena N° 26 Wf ocTpMe HORHNUS AA BLMBKH Y wanevisxcn pomna am saunas Y nanos * Orpowessine wr exawencons ane ne luveown nu momere npwaSpecrs @ moran Nox Bia noGrendh pysonena n enenaD 30%03 vepes HirepHer no care svopa wnvchamelecshvecdsco.za. Dw yaotcrea ‘nateraie emiexax nanepwenoe prone ‘exe Howeps mires DMC, xorepie woxHo Henomsosars Kok anbrepnarnny Wir Octobe mexHuKu Tax xok 6n3KsOpK Youle ACerO BATONHSINH HA MOHKETOX H BOPOTHAKOX, wos RONxeH Gein ORHHOKOBO BuirnaReTs H.C HSHAHKH, H.C MMueBOH cTOpC- wu. Ins storo MaCTepHUb! NHMEHANH MCNOHCKAiT Woe Mn, nonyKpeCT, nnn wos fonsBerina. Woe HassaH no nmenn ronnaackoro xyaoxnnka Fanca FonsGerHo, Ko- Topeii acro Hs06paNan Ha KaPTHHaX none 8 OEXAe, yAPAWEHHOH NepHom sswneKon, B sTOM TexHinke ToKKe McnOMSy!OT WOE «30 HrONKy>, Ho Nowe ans suinonHeHnA KOMTypA pHcyHKA MTOM, rae ByRer BAKA TOnb- Ko ona cropona pa6ors. WOB «MONYKPECT», UNM WOB FONbBEAHA ‘Dror wos He TaKOR npocTof, KaK Kaxerca, Mm npocTo BbiWHEETS no NpAMOR uN, HO BOCTOTOSHO TpyAKO MnaHApOBGTe HaNpOBNEHHE CTexKOB pH suinontientm cnoxnoro ysopa. Cravana weom «snepen Hronky» Be BbinoN- neve nepaLit Pex NPOKNGAOYHX CTEXKOS, Gd SOTEM BHMEHMEM HEN! B (o€partiom Hanpasneninn sanonnaere nponyuleniise mecta [em c. 103). Korga 861 suunecere, HanpHMep, xenynb, TO BHavaANE eduMBaeTe nO- OBMHY HHXHEH NACTH KeNYAG, 3aTEM NepexoAMTe HA BepXHIOIC VacTe 4 oene 310ro 3aKGHNMBAETE HHOKHIOK. Fereesatceiscectars Ho oBpaaye swowane asiumr nepewh pan x anumennen wens: 8 o6parnom wonpoenensm sanannessi nponyeKn Yro6 euuunTe stor pHcyHoK, HaSHHTe MexAy BepxyU- KoMM asyx nenecrxos. Flenraitece eHns, x YeHTpy Berka, BhInONHER KaXALIA BTOPO CreXOK, a 3aTeM nepuntecs 8 oSpariom Hanpasnennn. Y cnenyiowero nenectka suuletire sepxywiky H sJanee sHUIMBGiTe TOK x8, KaK 4 NepBHil nenecroK. BuinonHAiiTe ToMbKO KOx- aut sropoli crexok. Mponomxaiire 0 Tex nop, noxa face nenecrxn we 6yayr BHUMTH, H 3aTeM NO Kpyry 30 KonwHTe BepxHIO}® WaCTE. Bunomienne YepHOr BHWHBKH MeNGHKEBUINAK HKTKOMM cronosiTes ewe wirepecnee. Ecnv out ssunscere on si04 UBeTOM, B81, COOTEETCTReHHO, He MOKeTe yeKneTs Pashnuy 8 sere crexKos npAMoro H OBpaTHOro Hor ponent, KoTOpyiO Ader SHLIMEGHHE HATKOMK «Me- rows. Een bl ssneaeTe MHOroUBETHOH KATHE, TO crexen, nayuine 6 oBparom Hanpasnenin, ynyr cAne- Mo OTnMvaTeCR NO UBeTY OF CTERKOB, HAY 8 NPAIOM wonpasnenin, ® peaynsrare vero nonyxaerca HiTepec- uli Konpacr. Samenste, sro HaHBonee uiTepecitii adcperr (ox. wxe] nonyaeres npH BuILHBGHHM MenGH- X80} HiTEIO CO SHONMTENENGINM BOPHOLAAAM UBErO. | | WOB «3A MrONkys> Ecnn au cunraete woe «nonykpects (Ani wos Tons6erina) CAMUKOM TPYBHLM, BLE MOXETE BLILIHTS BCIO C8OIO pa6ory wisom «aa Hronky» (c. 100]. Opnaxe roraa au He nonyanre TaKoro MHTepechoro KoHTpacTa, KoTOpH pegcrasnex w onicaH sue. : ewe EUS oo ee BAPMAUMM UBETA emt no KaKHMTO NpHSHGM BL HE xorwTe sbiuears 310T YS0p MHOFO- serHolt Kimo, BuGoprTe Hs Hire sxaweneons Kpyventili xnonoK AnH sancryio encxosy, user arpugenso MnH veyronss. Een 8 asuumaxy 206081» ee sonoryio Hite, To roTosaR pa6O- 1a Gyner suinonwena 8 YponHuyoH- Noli ana store crana uBeroBO raMmwe. CXEMBI Korna eu naysoere cxemy, oSpotuTe srmarine, STO OMG KneTONKG cOOT- ercrayer aBym winram TwaHA, Sra sows an [RpyTvX cweTHBX BILBO, 8 KOTOPLX KHOR MAHAR HO RVEHIKG CxEM CO- orsercreyeT oRHOM Hie TKaHM. lwnaKH ornMuceres OT NOMPOTOBKA TKAHK Mpornansre tkaKs o6meraitre pan, “106b1 80 spews pobors! He focuinannes HTH, CnoxhTe TKaKe ononam no ropmaoHTaNK H sep: Kann n, Menonbay® HaMeTRY, npONo- arre ninnnn & AByx HanposneHHsX. PYKOBOACTBO NO BBIIHBAHHIO. Bow paGory sunonasitre HATO 8 nea choxenis, MeKay panawn cocrasnatite no 8 Harel TKaHH, Hos Hire euWHEKY B UeHTpE PARC 4, & Tom mecte, rae ne} nave Nepewos u Koropoe O503Ha~- Newo Ha cxeme crpenkann, Buu saiire 3 uetTpa Hapyxy, mo HK pasnennio K BepxHer M HuKHOM wacram. O6pamure sHnManne: Ane uertpoakn yaop ® pany 3 AomKeH Gur cmewen snpaso Ha omny HiT, UBET HMTEA 1 Padbl Pa T Cre6nn w sapnren ~ «senennie onman / 895 Users 4 enya — eum con» / 760 Koiima ~ eanraps» / 3328 Pam 2 Aurape» / 3328 Pan 3 Cre6na w nncros onnou» / 895 Uperox ~ «snmnnit com» / 760 Fronts 2emassunn ~ enraps> / 3328 ssenenue Pan 4 Cre6ni » aoenrxn «sence connass» / 895 Sincros H xenyan (Gonswne w manenixne) — «amin cons / 760 Katia ~ esiraper / 3328 Pan 5 Cre6nw ~ cxenensie onneu / 895 Users 1 6yrowst ~ «avsnnii com> / 760 Pan 6 « H , [o6e- nex — 310 Gonswoi KYCOK TKAHH ¢ KAPTHHOM HnH H306paxeHHeM, COT- OHHH epysHyio Ha TKaUKOM cranKe. UseectHsi OGpasusl apesHerpe- ecknx roGeneHos, Ho WaxBonbwero pacuseTa 31a TexHHKa AocTArna » XIV-XV sexax 8 Eepone. Mpexpacnsie pa6oru Bsn corxane 8 Fep- maHnn 4, nosxe, so Opanunh, Benbran 4 fonnanann. Mocnenosann RoNbTKh BOCRPOWSBECTH BHEWHHI BHA COTKGHHEIX FoOBeNeHOR BbILHE- Koi KOcbIMH cTeXKAMH NO KAHBE. Bulunexa no KaMke CHHTaETCR PASHOBHAHOCTHO CHETHOH BUILIMDKH, BbI- ONHeHHOH Ha COTKGHHOM KaHBe H NoMHOCTHIO ee SaKpbisarouleri. B Teve- nine XV-XVI sexos ssiiNaKy no KaHBe BunONsM, rmasHem opas0M, KOCHIM CTEXKOM, H MHOTHe M3 aTHx paBOT CeronHA Mis BCE Cle MOXEM BH- nets 8 myseax, Mon nioSrmuie auILHERH 6BinH BuINONKEHB! MapHes LLlor- oHAcKOH 80 speMs ee noMauNero apecta 8 Xapasnk-Xonn, 8 AHTMHM. K XVIll sexy 8 maraanHax nponasanace pacncantian spysHyio KoHBG WWepcTb ANA BbILIMBKH NO KaHBe. [lockoneKy ANA OKPAWHEAHHA Wt Pocnich KaHes TpeGoBanHce cneUMaNHBIe XYAOKHHKH, KaHsa 6uina ovens aoporoit. CeromHs Mb BHOBE OTKpEI- saem ana ce6a abiUineKy no KaHBe C HcnoMbsoBGHHEM posniunx Hire, neHT 4 6hcepa, npHAcIoWHx KOBE o6vem ssiueannio. Yacto Kaxey pasnnunuim o6pa- 30M packpawnsaior 4 oSpa6atusaior ans Toro, 4To6%s caenars ee Gonee unrepectoi B roxnx cnysaax He HYKHO MOKpbIBGTe Bclo KaNBy crexKamm. Liss TaKKe Gonewe He OrpaKMeHti KOCH cTeXKOM, My Hac ecrs Gonee 300 aunos waoe ana akcnepHMeHtos. Stati Sissies gels SVS Barer 705s Lala Ses 5 © Yposen cnoxnocra ee BAM MOTPEBYETCA: Kawea c nepennerennem 8 18 wre: wromsnnua ~ 20 x 20 em 7 nopyusesxa a Gynaaox — 10x 10. 7 wosvox nn HOxnnu— 6 x6 om Kpyosixronox exaneneot» / DMC 7 eannorpans / 315 ewoperne poxosmmur / 948 ‘7 enanopornnns / 3053 Hier nope N°8 —xpyseniin aonvom 8 serupe enoxonim, unot amopenne paxcehsin. Ocrasunecs sorpyr eserpanile Menbiihn abe ioe Taxxe hth 8 veTupe cnOxe- hu, user enonoporank», YEeniece, sro crexittstinonwew 8 ORKOM Ha npasnenn, w nopeaRKTe MensHAy och xpecTom, Henonkaya xnonok nepne N28, user «eniorpons. Bu nonkite Koco} KPeCT WiHyPoM, COs 2hisan anecre Bonwit Kpecre: 2. Bunnie soxpyr xeoapara PAA _NpAMLIM KpeCTOM, UBETOM “MOPCKHE POKOBHHW> 8 YeTHpE cnoxenia, Mexny seTpanun ensknuaMn npaMeinn KPeCTOMM oGasere pra KOCH cTeNKO HiT oun nepne N? 8, uper «annorpany. 3. Sanoniwre sersipe xpeyronine ka no yrnam avaronansHum MosaHs- uM wi8om, MenonBays HATKH nepne NE 8, user «nopcaie paxosnner. (4, Hawetre watre 2; muiuinsen nep fut pal PHCOBBIM WBOM UBeTOM enonoporink» 8 YeTupe cnoxenii: nepexptisciowve crexen auinonsie werkonn nepne NE 8, user «aAno- ‘pane. Cpenwow wacte Toro wea AORONNSIOT MaROHAKHM MAH 29 Kpectom, sbinionteHHim wnypoM. Se + ami a NS i TS CATS SS a a Yacre I (esepxy) acre 2 (annay) — Yocns 3 (erpannua wanporne) 30 5. Buweare pan 6onrapexum Kpe- crom, wenonbsyaxnonox nepne N®8, user «nanopores. 6, Bunoniute 4 pana pucosum uso, vepeayn pas 8 Koropon Goni- ue Kpecrsi shui uBeTOM enano- ovine, # pan, m xcropoM Gonsuie POCTS IATA WBeTOM kesnoxpRD Tlepexpunaiouyae crexen ane acex PAHOS BMOMRIOTCR UBETOM «Mop xe paxosiin. Cpeniio1o wacre 3orO waa 80 Bex praax sanonamot TOPRSOMTORSMK CTOXKOMM, Bb Ta wiypoM Krenik (em. exemy pie cosore ws, war 4, ¢. 28). 77. robs saxonwnre soumaKy oH cm 2, nosropire wars 45, Nox sropire warn 4-7 wo xpex apyrux cropowax weHrpansnoro knaaparo. 8. Yacre 3 sanominior speyronei aM, eeuwiTuinn MAOHCKHO EON Tlocnegosarensto sepeayiire usera