Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Typenliste
List of approved cars
Liste des véhicules
Lista de modelos
Lista de modelos
Elenco modelli DE
Список моделей
Typeliste
Typelijst
DUALFIX GB
FR
Lista typów
Seznam typů ES
Zoznam typov PT
Típuslista
Seznam tipov vozil IT
Popis vozila RU
Typlista
Typeliste DK
Tyyppiluettelo NL
Типово одобрение
listă cu tipuri de vehicule PL
Model listesi CZ
Sõiduki tüübikinnitus
Tipa apstiprinājums SK
Tipo patvirtinimas HU
Έγκριση τύπου
SI
HR
SE
NO
FI
BG
RO
TR
EE
LV
LT
GR
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 1 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
DUALFIX
• Dies ist eine ISOFIX-Kinderrückhalte- 1) Der Staufachdeckel muss entfernt werden. Das Stützbein
einrichtung. Sie ist nach der muss so weit ausgezogen werden bis es sicher auf dem
Boden des Staufaches steht.
ECE R 44/04 zur allgemeinen
2) Bitte informieren Sie sich beim Fahzeughersteller über den
Benutzung in Fahrzeugen zugelassen, Zugang zu den ISOFIX-Verankerungs-Punkten am
die mit ISOFIX-Verankerungssystemen Fahrzeugsitz.
3)
ausgestattet sind. Die tief im Sitzpolster liegenden ISOFIX-Verankerungspunkte
erschweren den Einbau. Bitte vergewissern Sie sich dass
• Sie wird auf allen Fahrzeugsitzen beide ISOFIX-Rastarme richtig einrasten.
DUALFIX
DUALFIX
DUALFIX
sistema ISOFIX (consulte para ello el 4) La línea de asientos del medio debe ajustarse en la posición
frontal.
manual del vehículo),
5) El asiento del vehículo debe ajustarse en la posición trasera.
independientemente de la categoría de El pie de apoyo no debe estar en contacto con la guantera.
pesos de la silla infantil y del grupo 6) El asiento del vehículo debe ajustarse en la posición trasera.
ISOFIX. 7)
autorizado sólo con pieza de encaje adicional en la guantera
• La categoría de pesos y grupo ISOFIX (adquirible como accesorio de Volkswagen)
para la que está destinado este sistema antes de la compra verifique si el vehículo está
de retención infantil es B1 (9-18 kg) & D equipado con los correspondientes anclajes
(0-18 kg).
DUALFIX
Carrinha
Número de portas Limousine
Coupé
Número de lugares Kombi 5
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 6 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
DUALFIX
DUALFIX
Вэн
Количество дверей Лимузин
Количество сидений
Купе 7
Комби
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 8 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
DUALFIX
størrelseskategorien, som dette 4) Den midterste række sæder skal stilles i den forreste
holdesystem er beregnet til, position.
5) Førersædet skal stilles i den bageste position. Støttebenet
er B1 (9-18 kg) & D (0-18 kg).
må ikke røre ved opbevaringsrummet.
6) Førersædet skal stilles i den bageste position.
7) kun tilladt med ekstra fyldstykke i opbevaringsrummet
(leveres som Volkswagen-tilbehør)
DUALFIX
DUALFIX
van
liczba drzwi limuzyna
coupée
10 liczba siedzeń kombi
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 11 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
DUALFIX
DUALFIX
závislosti od hmotnostnej triedy detskej 4) Stredný rad sedadiel musí byt’ posunutý do prednej pozície.
sedaky a ISOFIX kategórie vekostí. 5) Sedadlo vozidla musí byt’ posunuté do zadnej pozície.
Podperná noha sa nesmie dotýkat’ odkladacieho priečinka.
• Hmotnostná trieda a ISOFIX – kategória
6)
vekostí, pre ktoré bolo plánované toto Sedadlo vozidla musí byt’ posunuté do zadnej pozície.
zariadenie pre zabezpeenie dieaa vo 7) schválené len s dodatočnou výplňou v odkladacej priehradke
(dostupné ako príslušenstvo Volkswagen)
vozidle, je B1 (9-18 kg) & D (0-18 kg).
pred kúpou sa pozrite, či je vozidlo vybavené
zodpovedajúcim ukotvením/
DUALFIX
DUALFIX
„Poluniverzalno“ Ne uporabljajte na
s pritrditvijo ISOFIX in sovoznikovemu sedežu s
sprednjo zračno blazino!
podpornim drogom
= Izključite zračno blazino!
Upoštevajte napotke za uporabo
To pomeni: otroški avto sede je odobren za avtomobilskih otroških sedežev v
vgradnjo s pritrjevanjem ISOFIX in knjižici z navodili, ki jo dobite ob
podpornim drogom samo za vozila, ki so nakupu avtomobila.
navedena v naslednjem seznam tipov
vozil.
Oporna noga adapterja se
Seznam tipov vozil se sproti dopolnjuje. nikoli ne sme opirati na predal
Najaktualnejšo verzijo dobite neposredno na dnu vozila.
pri nas ali na naši domači strani. = s predalom v redu! Adapter
www.britax.eu / www.roemer.eu lahko uporabljate samo na
• To je ISOFIX-naprava za zadrževanje sedežih s predalom, ki smo jih
otroka. Je dopustna za uporabo v vseh preverili in odobrili.
vozilih po ECE R 44/04, ki so opremljeni 1) Odstraniti morate pokrov predala. Izvlecite podporni drog,
dokler ne stoji varno na dnu predala.
z ISOFIX-sistemom sidranja.
2) Prosimo, da se pri proizvajalcu avtomobila informirate, glede
• Ustrezno je za vse sedeže, ki so dostopa do pritrdilnega mesta ISOFIX na sedežu vozila.
dopustni za ISOFIX sedežne površine 3) Pritrdilna mesta ISOFIX, ki ležijo globoko v sedežni blazini,
(kot je pojasnjeno v knjižici vozila), otežujejo vgradnjo. Prosimo, preprièajte se, èe sta obe
zaskoèni roèici ISOFIX pravilno zaskoèeni.
odvisno od težnostne stopnje otroškega
4) Srednji sedežni red je treba prestaviti v sprednji položaj.
sedeža in kategorije velikosti ISOFIX.
5) Sedež vozila je treba prestaviti v zadnji položaj Oporna noga
• Težnostna stopnja in kategorija velikosti se ne sme dotikati predala.
ISOFIX-, za katere je predvidena ta 6)
Sedež vozila je treba prestaviti v zadnji položaj.
naprava za zadrževanje otroka je B1 (9- 7) dovoljeno le z dodatno penasto blazino v predalu (dobavljivo
18 kg) & D (0-18 kg). kot oprema za Volkswagen)
ustreznimi
pred nakupom poglejte, ali je vozilo opremljeno z
pritrditvami
DUALFIX
ISOFIX, za koje je zadržavanje djece 7) dozvoljeno samo s dodatnim umetkom u pretincu (dostupno
predviđeno je B1 (9-18 kg) & D (0-18 kao Volkswagen pribor)
DUALFIX
kg) & D (0-18 kg). 7) endast tillåtet med extra utfyllnadsdel i förvaringsutrymmet
(finns som Volkswagen-tillbehör)
motsvarande
Kontrollera före köpet om fordonet är utrustat med
fästen
DUALFIX
DUALFIX
kiinnitysjärjestelmä. kiinnityspisteistä.
3) Syvällä istuintyynyssä sijaitsevat ISOFIX-kiinnikkeet
• Se soveltuu käytettäväksi kaikissa vaikeuttavat asennusta. Tarkista, että molemmat ISOFIX-
ajoneuvojen istuimissa, joissa on varmistusvivut lukittuvat tiukasti.
4)
ISOFIX-hyväksyntä (katso ajoneuvon Keskimmäinen istuinrivi on säädettävä etummaiseen
asentoon.
käsikirja), turvaistuimen painoluokan ja
5) Kuljettajan istuin on säädettävä takimmaiseen asentoon.
ISOFIX-kokoluokan mukaan.
Tukijalka ei saa koskea säilytyslokeroa.
• Tämän turvaistuimen painoluokka ja 6)
Kuljettajan istuin on säädettävä takimmaiseen asentoon.
ISOFIX-kokoluokka on B1 (9-18 kg) & D 7) Sallittu vain hansikaslokeron täytekappaleen kanssa
(0-18 kg). (saavissa Volkswagen-tarvikeosana)
DUALFIX
DUALFIX
Furgonetă
Număr de uşi Limuzină
20 Numărul de scaune
Coupe
Kombi
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 21 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
DUALFIX
ağırlık sınıfı ve ISOFIX-boy kategorisi B1 (9- 4) Orta koltuk grubu en ön pozisyona ayarlanmalıdır.
18 kg) & D (0-18 kg). 5) Araç koltuğu en arka pozisyona ayarlanmalıdır. Destek
ayağı, eşya rafına temas etmemelidir.
satın almadan önce aracın gereken sabitleme 6)
Araç koltuğu en arka pozisyona ayarlanmalıdır.
düzeneklerine sahip olup olmadığını kontrol ediniz 7) Saklama gözünde sadece ek dolgu parçası ile birlikte izin
verilir (Volkswagen aksesuarı olarak temin edilebilir)
DUALFIX
DUALFIX
DUALFIX
mikroautobusas
Durelių skaičius sedanas
kupė
24 Sėdynių skaičius universalas
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 25 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
DUALFIX
εγκεκριμένα ως καθίσματα ISOFIX 3) Τα σημεία στερέωσης ISOFIX που βρίσκονται βαθιά μέσα
στην επένδυση του καθίσματος δυσχεραίνουν την
(όπως αναγράφεται στο εγχειρίδιο του εγκατάσταση. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι και οι δύο
οχήματος), ανάλογα την κατηγορία βραχίονες ασφαλείας ISOFIX κουμπώνουν σωστά.
βάρους του παιδικού καθίσματος και την 4) Η μεσαία σειρά καθισμάτων πρέπει να ρυθμιστεί στη
κατηγορίας ύψους ISOFIX. μπροστινή θέση.
5) Το κάθισμα του οδηγού πρέπει να ρυθμιστεί στην πίσω θέση.
• Η κατηγορία βάρους και η κατηγορία
Το στήριγμα δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τη θήκη
ύψους ISOFIX για την οποία είναι μικροαντικειμένων.
κατάλληλη αυτή η διάταξη συγκράτησης 6) Το κάθισμα του οδηγού πρέπει να ρυθμιστεί στην πίσω θέση.
παιδικού καθίσματος, είναι η B1 (9-18 7) εγκρίνεται μόνο με πρόσθετη ενίσχυση στη θήκη (διατίθεται
kg) & D (0-18 kg). ως αξεσουάρ Volkswagen)
5 (Facelift 2008)
- ②④
2012
A3 Sportback 09/12 ②④
A3 e-tron 11/14 ②④
A4 Avant (B5) 1996
- ②④
2001
ALFA ROMEO * 2002
156 Wagon 2003 ②④ A4 (B6) - ①②④
2006
1997 2000
156 A4 (B6)
(Facelift 2003)
- ②④ - ②④
2005 , 2004
1997 2004
A4 (B7)
156 Sportswagon - ②④ - ②④
2005 , 2007
159 SW
(Facelift 2008)
2005 ②④ A4 (B7) 2006 ①②④
2005 A4 (B8)
159 (Facelift 2008)
- ②④ ;
2007 ①②④
2011
3+5
- ②④ A6, S6, RS6 (C6)
2003 ; 01/04 ①②④
A3, S3 (AB2) allroad quattro
3+5
2003 ②④ A6 (C7)
09/11 ①②④
A3 (AB2) 2008 ②④ ;
A6 (C7 4B)
A3 (Facelift 3) (8P) 2010 ①②④ 05/12 ①②④
A7 Sportback 2010 ②④
26
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 27 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
E
2001
D
Q5 11/08 ①②④ 3 (E46) -
2004
②④
Q7 06/06 ②④ 1999
3 (E46) - ②④
FR
Q7 (4M) 2015 ①②④ 2005
②④
ES
3 (E90) 2005
1997
S4 (B5) - ②④ ②④
PT
3 (E91) 2005
2001
2005
S5 Sportback 5 09/09 ①②④ 3 (E91) (Facelift 2008) - ②④
2013
①
RU
TT-II 2006
3 (F30) 02/12 ②④
①
K
2006
TTS
②④
D
3 (F31) 09/12
BMW *
L
N
4 (F36) 2014 ②④
Mini (R56) 2006 ②④ Grand Coupe
2000
Mini II (Facelift) 08/10 ②④ 5 (E39) - ②④
2004
Mini (R57) 2009 ②④
Mini Countryman
5 (E60) 2003 ②④
09/10 ②④ ②④
U
5 (E61) 2003
H
4
Mini Countryman 5 (F10) 2010 ②④
SI
09/10 ②④
5 5 (F11) Touring 2010 ②④
Mini Club Man 2007 ②④ 5 GT 10/09 ②④ SE
06/12 2008
3; 5
2er Active Tourer
7 (F01) 2008 ②④
(F45)
03/14 ①②④ 7 (7L)
2er Grand Tourer (Facelift)
07/12 ②④
(F46)
03/15 ①②④
2000
M5 (F10) 11/11 ②④
3 (E46) -
2006
②④ X1 10/09 ②④
27
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 28 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
2004
Nubira - ②④
2009
2004
Nubira - ②④
09/06
Orlando 01/11 ②④
Spark 03/10 ②④
X1 (E84) (Facelift) 06/12 ②④ 1999
X3 (F25) 11/10 ②④ Tahoe - ②④
2006
2003
X3 (E83)
(Facelift 2006)
- ②④ Trax 01/13 ②④
2010
Volt (D1JCI)
X5 (E53) 1999 10/11 ②④
(Facelift 2003)
-
2006
②④
CHRYSLER *
X5 2006 ②④ 300C
X5 (F15) 2013 ②④ ;
2008 ②④
X6 2008 ②④ Dodge Caliber 2006 ②④
X6 (X6_E71)(Facelift) 06/12 ②④ Dodge Nitro 2006 ②④
CADILLAC * Dodge Ram (1500) 2002
- ②③④
CTS 09/07 ②④ 4 (Facelift 2006) 2008
CHEVROLET * 2001
Grand Voyager - ②④⑤⑦
Aveo 09/11 ②④ 2007
Camaro (GMX511) Pacifica 2003
10/11 ②④ (Facelift 2006) - ②④
2008
Captiva (Facelift 2011) 06/06
②④ PT-Cruiser
2000
Cruze 03/09 ②④ (Facelift 2006)
- ②④
2010
Cruze SW (KL1J) Sebring
09/12 ②④ 2007 ②④
;
Epica 05/06 ②④ 2001
2008
Voyager - ②④⑤⑦
2007
HHR - ②④
2009 Voyager Stow n Go 2005 ⑥
Lacetti 02/04 ②④ CITROEN *
Malibu 12/11 ②④ Berlingo
1996
Malibu (KL1G) (Facelift 2005)
- ③
07/12 ②④ 2009
①②
Matiz 3) 06/05 ②④ Berlingo 2008
④
28
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 29 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
E
D
C4 Grand Picasso 2006 ①③ Cuore 09/07 ②④
2004 Materia 03/06 ②④
C4 (Facelift 2008) - ②④
FR
2010 Sirion 02/05 ②④
ES
C4 II 10/10 ②④ Terios 05/05 ②④
②④
PT
C4 Aircross 06/12 Trevis 09/05 ②④
C4 Grand Picasso 2013 ③ FIAT *
②④
RU
2010 500C 2009
C4 Grand Picasso
(Facelift)
- ③ 500L 04/12 ②④
K
D
2013
C5 (R) (Facelift) 12/10 ②④ Bravo (Typ 198) 2007 ②④
L
N
C8 (Facelift 2008) 06/02 ②④⑤⑦ Croma 2008 ②④
C-Crosser 2007 ②④ Doblo (Facelift 2005) 2001 ②④
DS4 03/11 ②④ Doblo II 2010 ②④
DS5 03/12 ②④ Fiorino Qubo 2008 ②④
U
H
1994 2006
Evasion
- ②④⑤⑦ Grande Punto 5 - ②④
SI
(Facelift 1998) 2009
2002
Jumpy 2007 ②④⑤⑦ Grande Punto EVO 10/09 ②④
Grande Punto
SE
Nemo 2007 ②④ (Typ 199)
09/05 ②④
O
1996
N
Saxo 5 2005
(Facelift 1999)
- ②④ Grande Punto
(Typ 199)
- ②④
FI
2003 2009
1997 2003
Xara
(Facelift 2000)
- ②④ Idea - ②④
2006 2007
DACIA * Linea 2007 ②④
Duster 2010 ②④ 2004
②④
EE
Multipla -
Dokker 2012 ②③④ 2007
Lodgy 2005 ②③④ 2003
Panda (Typ 169) - ②④
Lodgy (SD) 06/12 ②③④ 2012
Logan MCV 1999
Punto 188 3+5
2005 ②④ (Facelift 2003)
- ②④
2007
(Facelift 2009)
29
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 30 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
Mondeo 2007
; - ②④
(Facelift 2010) 2010
Mondeo (BA7)
(Facelift)
12/10 ②④
Ranger 06/11 ②④
S-Max
(Facelift 2010)
2006 ③
Punto 199 3 02/12 ②④
(Facelift 2012) S-Max 2015 ②④
Scudo II 2007 ②④⑤⑦ Tourneo Connect
2003 ②④
Sedici (Facelift 2009) 2006 ②④ (Facelift 2009)
E
D
Jazz 5 11/08 ②④ INFINITI *
Jazz (AA) 04/11 ②④ M35h (Y51H)
09/11 ②④
FR
HYUNDAI *
ISUZU *
ES
2002
Getz - ②④ D-MAX Double Cap 2007 ②④
PT
2005
2005 JAGUAR *
Getz - ②④ E-Pace 2017 ②④
2008
RU
H1 2008 ②④ F-Pace (761) 2016 ②④
K
D
i10 2008 ②④ XF (X260) 2015 ②④
L
*
N
JEEP
i20 2009 ②④
i20 (PBT)
Jeep Commander 2006 ②④
06/12 ②④ Jeep Grand Cherokee
3+5 (Facelift)
(WK)
12/10 ②④
i30 Jeep Wrangler Unlimited
2007 ②④
; (Facelift) 11/11 ②④
U
H
i30 (FDH) 07/10 ②④
KIA *
SI
i30 (GD) 03/12 ②④
i30 cw (GD)
Carens 2006 ②④
06/12 ②④ Carnival 2006 ②④⑤⑦ SE
Pro Ceed
Matrix 2008 ②④
Opirus (Facelift 2006) 2003 ②④
Santa Fe 04/06 ②④ 2004
Santa Fe (Facelift) 01/10 ②④ Picanto (Facelift 2007) - ②④
2011
Santa Fe 03/12 ②④ Picanto 2011 ②④
31
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 32 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
32
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 33 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
E
D
CX7 2007 ②④ E ; 03/02 ②④
CX7 (Facelift) 2009 ②④ E (W 211) 2006 ②④
FR
1998 E (S 211) 2006 ②④
MX5 2 Typ NB - ①
ES
2005 E (W212 ; S212))
;
2009 ②④
①
PT
MX5 2 Typ NC 2005
(Facelift 2012) E (C207) 2009 ②④
1999
Premacy - ②④ E (A207) 2010 ②④
RU
2005 G (W463)
(Facelift 2008)
1990 ②④
②④
K
RX8 2003
D
GLK 2008 ②④
②④
L
RX8 (Facelift) 2008
N
GLK (X204) (Facelift) 06/12 ②④
MERCEDES * 1997
M-Klasse (W163)
A (W168) 03/01 ②④ (Facelift 2002)
- ②④
2005
A (W169)
05/05 ②④ M-Klasse (W164)
(Facelift 2008)
(Facelift 2008)
2005 ②④
09/12 ②④
U
A (176)
②④
H
M (W166) 11/11
B (Facelift 2008) 06/05 ②④
SI
R (W251/V251) 12/05 ②④⑤⑦
B (W246) 11/11 ②④ R (W251) 09/10 ②④
C (W203) 05/00 ②④ S (W211)
②④
SE
2005
C (S203) 05/01 (Facelift 2009)
②④
O
-
②③
N
; Sprinter 07/13
2007
②③④
FI
C (W 204) 03/11
Viano (Facelift 2010) 09/03 ②④⑤⑦
Citan 09/12 ②④ Viano (W639)
10/10 ②④⑤⑥
CL (Facelift) 07/10 ④ (Facelift)
Vito (V639)
CLA (C 117) 01/13 ②④ (Facelift)
10/10 ②③⑤⑥
CLC 180 2008 ②④ X-Klasse 09/17 ②④
33
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 34 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
2000
Maxima (A33) - ②④
2004
1993
Micra (K11) - ②④
2003
Micra (K12) 2003 ②④
Micra CC 2005 ①
MG * Micra (K13) 11/10 ②④
3 2013 ②④ Micra 2017 ②④
MITSUBISHI * Murano (Facelift 2008) 2003 ②④
ASX 2010 ②④ Note 2004 ②④
ASX (Facelift 2012) 2010 ②④ Note II 2012 ②④
2004
Colt (Z30) 3+5 - ②④ Pathfinder (R51) 2007 ②④
2008
Pixo 2009 ②④
Colt (Z30) 5 2008 ②④ Primera (P11) 1996
②④
(Facelift 2008)
-
2004 2002
Grandis - ②④
2011 Qashqai 10/08 ②④
Lancer Qashqai (Facelift) 02/14 ②④
;
2007 ②④
Qashqai+2
(Facelift 03/10)
10/08 ②④
Lancer FL 11/11 ②④ Tiida
Outlander 2006 ②④ ;
2004 ②④
Pajero V80 02/07 ④ 2001
X-Trail - ②④
NISSAN * 2007
Cube Z12 2008 ②④ OPEL / VAUXHALL *
Evalia 2010 ②④ Agila B 2008 ②④
Infinity Q30 12/15 ②④ Ampera 10/11 ②④
Infinity QX30 12/15 ②④ Antara 11/06 ②④
Juke (F15) 2010 ②④ Astra 2004 ②④
Leaf (ZE0) 04/12 ②④ 2004
Astra H - ②④
Navara Double Cab 2005 ②④ 2010
Navara NP300 Astra GTC 09/11 ②④
Double Cab 11/15 ②④
(Facelift 2007 / 2010) Astra J 12/09 ②④
Astra J sedan (P-J)
09/12 ②④
34
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 35 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
E
2001 206 SW
D
Combo C 2002
(Facelift 2003)
- ②④ (Facelift 2003) - ①②④
2010
2006
2000
FR
207
Corsa C - ②④ 2006 ②④
2006 3+5
ES
Corsa C
2000 207 CC 04/07 ①
- ②④
PT
(Facelift 2003)
2006 207 SW 2006 ②④
Corsa D (OPC) 2006 ②④ 208 C
04/12 ②④
RU
Corsa D FL (S-D) 01/11 ② 3+5
K
Corsa E (OPC) 2014
②④
D
-
Insignia 2009
L
N
;
2008 ②④ 2002
307 SW - ②④
Insignia 2009 ②④ 2008
U
②④ ②④
H
Meriva (Facelift 2006) 2003 308 CC 2009
②④
SI
Meriva B 2010 ②④ 308 CC FL 11/11
2008
N
Vectra 2002
508 (8) 03/11 ②④
FI
35
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 36 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
2008
Clio Grandtour III - ②④
2009
Clio Grandtour 2009 ②④
Espace IV
Grande Espace IV
2002
-
②③④⑤
(Facelift 2006 2010 ⑦
Espace (K) 12/10
②③④⑤
⑦
4007 2007 ②④ Fluence (Z) 08/10 ②④
4008 (B) 06/12 ②④ Fluence (ZE) 2011 ②④
5008 09/09 ③ Grand Modus 2008 ②④
Expert 2007 ②④⑤⑦ Grand Scenic III 2009 ③
Partner 1996 ③ Kangoo II 2008 ①②④
Partner Tepee 2008 ① Kangoo be bop 2009 ②④
2008
PONTIAC * Kangoo
- ②④
(Facelift 2013)
Grand AM 1998 2013
- ②④ Laguna GandTour
3+5 2004 III (T) (Facelift)
11/10 ②④
PORSCHE * 1999
Megane I GrandTour - ②④
Cayenne (Facelift 2007) 2003 ①②④ 2003
Macan 04/14 ①②④ Megane CC (Z) 06/10 ②④
Panamera 2009 ②④ Megane II 3+5
09/02 ①②④
RENAULT * ;
36
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 37 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
2001 1993
Trafic II Phase 1 - ③⑥ Ibiza (6K) - ②④
2006 2002
2007 2002
Trafic II Phase 2 Ibiza (6L)
(Facelift 2007)
- ③ (Facelift 2006)
- ②④
07/10 2008
E
②③ ②④
D
Trafic II Phase 3 08/10 Ibiza (6J) 2008
1998 Ibiza 2010 ②④
Twingo - ①②④
②④
FR
2007 Leon (1P) 2005
Twingo II 2008 ①②④
ES
Leon 3+5
Vel Satis
05/12 ②④
2002 ②④
PT
(Facelift 2005)
RU
(baugleich VW Up)
SAAB *
K
Mii 5
D
2005 (baugleich VW Up)
05/12 ②④
L
②④
N
9-3 Sportkombi - 1999
2007
2005
Toledo M1 5 - ②④
2004
9-5 Sportkombi - ②④
2010 Toledo 2004 ②④
SEAT * Toledo 05/12 ②④
*
U
1995
②③④⑤ SKODA
H
Alhambra
-
(Facelift 2004)
⑦ Citigo
②④
SI
2010 2011
(baugleich VW Up)
Alhambra
(Facelift)
2005 ②③④ Citigo 3+5
06/12 ②④
②③④⑤
SE
7) 10/10
Alhambra (7N)
⑦ Fabia I (Facelift 2004) 1999
O
N
- ②④
Altea 2004 ②④ ; 2007
FI
Altea Freetrack
(Facelift 2009)
2007 ②④ Fabia II
2007 ②④
;
Altea XL 2006 ②④ Fabia II Combi (5J)
Cordoba Vario 1996 (Facelift) 09/10 ②④
- ②④
(Facelift 1999) 2002
EE
Fabia III
Exeo 2009 ①②④ ;
09/14 ②④
Exeo 2009 ②④ Felicia 1994
Exeo (Facelift) ;
- ②④
2001
12/11 ②④
37
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 38 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
38
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 39 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
E
; 1999
D
Yaris Verso
(Facelift 2006) 2009
(Facelift 2003)
- ②④
Avensis (T27) 2005
;
2009 ②④ VOLVO *
FR
Avensis (T27)
②④
C30 2006 ②④
ES
01/12
;
C70 2005 ②④
PT
Corolla 2000 ②④
2002
XC70 2007 ②④
Corolla (Facelift 2004) - ②④ S40 (Facelift 2007) 2003 ②④
RU
2007
2004
S60 (R) 03/10 ②④
K
②④
D
Corolla Verso - S80 (Typ AS)
2009 (Facelift 2009)
2006 ②④
L
N
IQ 2009 ②④ V40
1996
- ②④
Land Cruiser (J12) 2002 ②④ (Facelift 2000) 2004
U
②④
H
2000 V60 (F) 2010
Previa (Facelift 2009) - ②④ 2000
SI
2009
2003
V70 - ②④
2007
Prius - ②④
2009 V70 2007 ②④ SE
Prius+ (XW4(A))
06/12 ②④
XC60 2008 ②④
FI
2000
XC70 2007 ②④
RAV4 - ②④ XC70 08/11 ②④
2006 2002
XC90 5+7
RAV4 (Facelift 2009) 2006 ②④ (Facelift 2006)
- ②④
2014
RAV4 2013 ②④
EE
XC90 2015 ②④
Urban Cruiser 2009 ④ VW *
Verso S (XP12(A)) 03/11 ②④
1999
Amarok 2010 ②④
Yaris 3+5 - ②④ Beetle 1998 ②④
2005
Beetle 2002 ②④
39
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 40 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
Golf VI Plus
(Facelift)
2009 ②④
Golf VII 08/12 ②④
Golf VII 09/13 ②④
Golf VII Sportsvan
06/14 ②④
2005
Jetta V - ②④
2010
Beetle (Facelift)
2005 ②④
Jetta VI 2010 ②④
;
Passat (B5) 1996
Beetle 3 07/11 ②④ ; - ②④
1998 (Facelift 2000) 2005
Bora - ②④ Passat (B6)
2005 ; 2005 ②④
Caddy 7) 2004 ②④ (Facelift 2010)
Passat B7
Caddy 7)
(Facelift 2010)
2010 ②④ ;
2010 ②④
EOS
(Facelift 2010)
2006 ①②④ Passat B7 Alltrack
02/12 ②④
EOS (1F) (Facelift) 10/10 ① Passat B8 (3C)
11/14 ②④
Fox 04/05 ②④ ;
09/97 Passat CC 2008 ②④
Golf IV - ②④
2003 Phaeton 2002 ②④
Golf IV Variant 1999 1994
- ②④ Polo III
(Facelift 1999)
- ②④
2006 2001
Golf V 2003 ②④ Polo III (6N2)
1999
(1999)
- ②④
Golf V (R32) 09/05 ②④ 2001
2006 2001
Polo IV (9N)
Golf V Plus - ②④ (Facelift 1999)
- ②④
2009 2005
Golf V Variant 2005
5
2007 ②④ Polo IV (9N3) - ②④
2009
Golf VI 08/08 ②④ Polo V (6R) 2009 ②④
Golf VI Variant
(Facelift 2009) 2009 ②④
Scirocco 07/08 ②④
Scirocco III 08/08 ②④
Golf VI (1K)
06/11 ②④ Sharan (Facelift) 2004 ②③④
40
171211_Typenliste_DUALFIX.fm Seite 41 Montag, 11. Dezember 2017 8:21 08
Sharan II 7) 2010
③②⑤④
⑦
2000
Sharan II
(Facelift 2004)
- ②④
2010
E
③⑤⑦
D
Sharan II (7N) 09/10
2001
Polo IV (9N)
(Facelift 1999)
- ②④
FR
2005
1990
ES
T4 Multivan
(Facelift 1996)
- ②④⑤⑦
2003
PT
T5 California
(Facelift 2010)
2003 ④⑥⑦
T5 Caravelle
2003 ②③
RU
(Facelift 2009)
K
D
T5 Multivan
2003 ②④⑤⑦
L
N
(Facelift 2010)
U
-
H
(Facelift 2006)
2010
SI
Touareg II (C2) 2010 ②④
Touran 7) 2010 ②④ SE
2003
Touran (Facelift 2006) - ②④
O
N
2010
Touran (5T) 09/15 ②③④
FI
41
171211_Typenliste_Cover_DUALFIX.fm Seite 2 Montag, 11. Dezember 2017 8:24 08
Britax Childcare T.: +44 (0) 1264 333343 Britax Childcare T.: +49 (0) 8221 3670 -199
Britax Excelsior Limited F.: +44 (0) 1264 334146 Britax Römer F.: +49 (0) 8221 3670 -210
1 Churchill Way West E.: service.uk@britax.com Kindersicherheit GmbH E.: service.de@britax.com
Andover www.britax.com Theodor-Heuss-Straße 9 www.britax.com
Hampshire SP10 3UW 89340 Leipheim
United Kingdom Deutschland
EDV-Nr. 190 68 03 - 12/17