Está en la página 1de 137
PTA MERITS CRITICA DE LA RAZON NEGRA fichille jnbembe CRITICA DE LA RAZON NEGRA Prologo de Veronica Gago y Juan Obarrio Traduccién de Enrique Schmukler D @ = re Mbembe, Achille Critica de la razén negra / Achille Mbembe. - 10 od. - Ciudod ‘Autonoma de Buenos Aires: Futuro Anterior Ediciones, 2016. 208 p.; 20x14 em. Troduccion de: Enrique Schmukler. ISBN 978-987-45905-4-1 1. Ensayo Filoséfico. 1, Schmukler, Enrique, trad. U. Titulo, cpp 190 Troduccién: Enrique Schmukler Disento de cubierta: Pio Carcovo Diagramacién de interiores: Ignacio Gogo Titulo original en francés: Gritique de Ia raision négre, Achille Mbombe © Editions La Découverte, Paris 2013, 75013 Paris © 2016, Futuro Anterior / NED Ediciones © Del prologo: Verénica Gago y Juan barrio Cet ouvrage o bénéficié du soutien des Programmes d'aide & Ja publication de Insfiut francois. FEsto obro cuenta con el apoyo de los Programas de ayudas a la ppublicacien del Institut francois. Contocto: futuroanteriorediciones@gmoil.com ‘@uodo hecho el depésito que marea lo ley 11.723 fwprce Prlogo. Ex libris: Achille Mbembe Introduccién. El devenir-negro del mundo 1. Elsujeto de raza 2. Un yacimiento de fa 3. Diferencia y autodetermi 4. Elpequetio secreto 5. Réquiem para el esclavo 6. Clinica del sujeto Epflogo. No hay mas que un mundo 39 83 137 173, a 239 279