Está en la página 1de 36

Hyper Naked

www.yamaha-motor.es
Explora el lado oscuro de
Japón
Con un estilo urbano y un claro enfoque hacia
la potencia, el par motor y la agilidad, los
modelos Hyper Naked te transportan a otro
mundo.

Una fuerza imparable emerge del lado oscuro


de Japón. Con un diseño agresivo y mejoras
en suspensión y transmisión, la nueva MT-
09 bifaro es el modelo más divertido de su
segmento. Y la impresionante MT-10 SP lleva
la tecnología Hyper Naked a un nuevo nivel
gracias a su suspensión deportiva electrónica
Öhlins, el cambio rápido o la instrumentación
TFT a todo color.

Esta gama también incluye a la radical MT-10,


junto con las MT-07, MT-03 y MT-125. Elijas la
que elijas, abrirás tu mente al lado oscuro de
Japón.
MT Tour 2017
Entra en el lado oscuro
de Japón
En 2017 el Tour Yamaha MT vuelve a las calles
europeas por aclamación popular. Durante
el año visitaremos diferentes países a lomo
de nuestras MT, con una nutrida gama de
vehículos de demostración.

Con un claro enfoque hacia un par lineal,


una excelente agilidad y un diseño radiante,
sólo los modelos Hyper Naked de Yamaha te
pueden proporcionar la diversión que buscas.

Así que busca un hueco en tu agenda


y acércate a conocer a las auténticas
superventas del continente europeo. Es una
oportunidad única para probar tu Hyper
Naked favorita y verte inmerso en el lado
oscuro de Japón.

Visita nuestro sitio web en: www.yamaha-


darkside.com

Imágenes tomadas durante el Tour


MT 2016
La velocidad de la
oscuridad
MT-10 SP Suspensión deportiva electrónica
Öhlins (ERS) completamente ajustable
La corta distancia entre ejes de la MT-10 SP se
complementa con un sistema de suspensión
deportiva electrónica Öhlins completamente
ajustable. El sistema se adapta automáticamente a

MT-10 SP
las condiciones de la carretera y de la conducción
para proporcionar el máximo nivel de control tanto
en la aceleración como en la frenada o el paso por
curva.

Motor crossplane “CP4” de 4 cilindros


El motor “CP4” de cuatro cilindros en línea cuenta
con un diseño especial en admisión, escape
y alimentación que contribuye a genera un
contundente par motor en bajos y medios en la MT-
10 SP. Con un encendido irregular de 270 ° - 180 °
- 90 ° - 180 °, este emocionante motor crossplane
Silver Blu Carbon genera un par completamente lineal con una
respuesta instantánea.

Tecnología de control electrónico


Para disfrutar del máximo control, la MT-10 SP
Prepárate para una nueva descarga de oscuridad. Una vez que hayas sentido el cuenta con el Yamaha Chip Controlled Throttle
(YCC-T) junto con un sistema de control de crucero
rendimiento en estado puro de la MT-10 SP te verás atrapado para siempre en el lado que se activa a partir de 50 km/h. Para adaptarse
oscuro de Japón. a las diferentes condiciones de marcha, el sistema
Yamaha D-MODE pone a tu disposición tres modos
Esta versión especial de la MT-10 monta un sistema de suspensión deportiva de funcionamiento del motor para que tenga un
comportamiento suave, estándar o agresivo.
electrónica Öhlins que proporciona el máximo nivel de control, junto con una
instrumentación TFT exclusiva a todo color y unos colores deportivos especiales.

El sistema de control de tracción, el embrague antirrebote y el sistema de cambio


rápido te proporcionan la tecnología necesaria para controlar la brutal entrega de
potencia de los 998 cc del motor, mientras que el par motor lineal se combina con Instrumentación LCD (TFT)
una excelente agilidad en el chasis para hacer de esta moto la Hyper Naked definitiva. Para acentuar su posición como la Hyper
Yamaha MT-10 SP: la velocidad de la oscuridad. Naked definitiva, la MT-10 SP incluye la más
moderna tecnología LCD (TFT) para su panel de
instrumentos. Este avanzado diseño da forma a la
Silver Blu Carbon instrumentación más avanzada de su segmento,
con una pantalla multifunción a todo color capaz de
Permiso conducción A - consulta nuestra web para
más detalles. mostrar una gran cantidad de información.

MT10DX-2017
Un rayo en la
oscuridad
MT-10 Motor crossplane “CP4” de 4 cilindros
El motor de 998 cc con 4 cilindros en línea y
refrigeración líquida, derivado de la YZF-R1,
cuenta con unos sistemas de admisión, escape y
alimentación que mejoran aún más su respuesta
en bajos y medios. Con un encendido irregular de
270 ° - 180 ° - 90 ° - 180 °, este emocionante motor

MT-10
crossplane genera un par completamente lineal con
una respuesta instantánea y un control de máxima
precisión.

Tecnología de control electrónico


Para disfrutar del máximo control, la MT-10 cuenta
con el sistema de Yamaha Chip Controlled Throttle
(YCC-T) junto con un sistema de control de crucero
que se activa a partir de 50 km/h. Para adaptarse
a las diferentes condiciones de marcha, el sistema
Yamaha D-MODE cuenta con tres modos de
Night Fluo / Race Blu / Tech Black funcionamiento, y además incluye una toma de 12
voltios para accesorios.

Sistema de control de tracción (TCS),


cambio rápido (QSS) y embrague
antirrebote
Potencia. Par. Agilidad. La MT-10 es justo lo que estabas esperando. Es de lejos la El sistema de control de tracción (TCS)
Hyper Naked más potente que hayamos fabricado. Ya es hora de que te adentres en desconectable de la MT-10 cuenta con tres niveles
de intervención que garantizan una excepcional
un nuevo nivel de oscuridad. adherencia en todo tipo de condiciones. El sistema
de cambio rápido (QSS) permite subir de marcha a
Ya tienes práctica de sobra. Sabes exactamente lo que quieres. Potencia y precisión todo gas y sin embrague, mientras que el embrague
quirúrgica en las curvas. Y una postura ergonómica que te permita disfrutar en antirrebote te proporciona el máximo control en la
aceleración y reducción.
cualquier trazado. Deslúmbrate con el rayo de oscuridad de la MT-10.

Movida por un motor crossplane de 998 cc, retocado para dar todavía más potencia en
medios y bajos; y cuenta con un chasis Deltabox realmente ligero y con una distancia
entre ejes muy corta que además proporciona una postura de conducción muy Posición de conducción vertical
natural. La MT-10 te ofrece la máxima potencia con una agilidad y un control líderes desplazada hacia delante
de su clase. La ergonomía del manillar, el asiento y los
reposapiés te permitirá aprovechar al máximo el
amplio par lineal disponible. Y para enfatizar su
diseño dinámico desplazado hacia delante, el buque
Night Fluo insignia de la gama MT tiene unas nuevas tapas
Permiso conducción A - consulta nuestra web para laterales compactas con nuevas tomas de aire y un
más detalles. nuevo carenado para el depósito.

MT10-2017
Los ojos de la
oscuridad
MT-09
Estilizado doble faro LED
La MT-09 cuenta con un agresivo diseño de doble
faro LED que da a esta Hyper Naked una mirada
realmente amenazadora. Inspirada en la MT-10,
la doble óptica inclinada de los faros cuenta con
cuatro bombillas LED, complementadas por una

MT-09
doble luz LED de posición.

Horquilla completamente ajustable


La horquilla de 41 mm de la moto mejora
considerablemente gracias a la incorporación de una
función de ajuste de la amortiguación que hace que
la MT-09 tenga un mayor potencial deportivo. Para
obtener un mejor rendimiento de la suspensión y
una mayor capacidad de ajuste, las funciones están
Night Fluo / Yamaha Blue / Tech Black separadas: la compresión se ajusta en la botella
derecha y el rebote en la izquierda.

Sistema de cambio rápido (QSS) y


embrague antirrebote
El sistema de cambio rápido QSS proveniente de
La moto que revolucionó el mercado ha evolucionado hacia una Hyper Naked todavía la YZF-R1 suaviza y agiliza las subidas de marcha
y permite aprovechar mejor el par motor lineal
más estilizada y tecnológicamente avanzada, y se reinventa para inspirar a los de la MT-09. Esta dinámica Hyper Naked también
aficionados que buscan el máximo rendimiento en un modelo único en su clase. está equipada con un embrague que ofrece una
mayor estabilidad del chasis cuando se reduce
La primera impresión es lo que cuenta, y con sus amenazantes dobles ópticas LED, rápidamente a una marcha inferior antes de entrar
en una curva.
esta agresiva MT-09 nunca pasa desapercibida. Los perfiles delanteros y las aletas de
refrigeración del radiador estilizan el conjunto y refuerzan el diseño compacto de la
parte trasera.

Con una imagen radical, unos carenados más afilados y las más avanzadas Motor CP3 con generoso par motor y
prestaciones, esta máquina imparable está preparada para llevar tu concepto de homologación EU4
Hyper Naked a un nuevo nivel. Una vez que hayas disfrutado del tricilíndrico CP3
de 847 cc de la MT-09 te quedarás completamente
enganchado de su impresionante par motor
lineal que hace que sea la moto más divertida
Night Fluo de su categoría. El motor tiene una entrega de
Permiso conducción A - consulta nuestra web para potencia mayor y más refinada, y ahora cumple
más detalles. homologación EU4.

MT09-2017
Revela tu lado más
oscuro
MT-07
Motor de 689 cc y 2 cilindros en línea
Lo que hace que la MT-07 tenga un carácter
especial es su motor bicilíndrico en línea con 689
cc, diseñado con el exclusivo concepto “crossplane”
de Yamaha. Con una distribución irregular del
encendido y el cigüeñal a 270 grados se logra una
gran aceleración y una excelente tracción. Además,

MT-07
el gran par lineal proporciona un rendimiento
impresionante.

Chasis tubular backbone ligero y


estilizado
Para obtener una excelente capacidad de maniobra
y agilidad, la MT-07 monta un chasis tubular
backbone de acero que se vale del propio motor
como miembro de tensión. En combinación con la
corta distancia entre ejes y unos nuevos ajustes de
Night Fluo / Yamaha Blue / Tech Black / Powder White suspensión, este sólido y ligero chasis ofrece una
conducción realmente divertida.

Ingeniería con el máximo placer de


conducción
Esta excitante incorporación a la gama Hyper
Naked se ha diseñado para proporcionar unos altos
La MT-07 está diseñada para ofrecer diversión a un coste asequible y llevar la máxima niveles de diversión junto con una capacidad de
diversión a pie de calle. Todas las características de esta naked versátil tienen ese control instantánea. Las dimensiones del chasis
y la distribución de masas se han ajustado con
principio en mente, desde su ágil chasis hasta su bajo consumo, lo que la hace
precisión para aumentar al máximo la diversión en la
irresistible tanto para nuevos usuarios como para los más experimentados. aceleración y proporcionar al usuario una conexión
perfecta con la moto.
El motor bicilíndrico en línea de 689 cc aprovecha el diseño “crossplane” para
proporcionar un par motor completamente lineal y una contundente aceleración.
Además, la MT-07 también cuenta con un chasis compacto y ligero que proporciona
una excelente capacidad de maniobra y agilidad. Rendimiento y alta respuesta a un coste
asequible
Yamaha MT-07. Nunca ha habido una razón mejor para subirte y disfrutar. Con su motor refrigerado por agua, el chasis
backbone de bajo peso y su vanguardista diseño, la
MT-07 es una naked tan extremadamente versátil
como interesante y consigue combinar un excelente
Night Fluo rendimiento con un precio asequible y un excelente
consumo de combustible, lo que la hace una
Permiso conducción A
Permiso conducción A2 si 35 kW - consulta con alternativa ideal tanto para usuarios nuevos como
nuestros concesionarios para más detalles. para los ya existentes.

MT07-2017
Muestra tu lado
oscuro
MT-07 Moto Cage
Chasis tubular en amarillo flúor
El chasis tubular que envuelve la sección central
de la moto en una clara alusión a la escena stunt

MT-07 Moto Cage ABS


es lo que hace realmente destacar a este modelo
de la serie MT. Acabado en un radical tono amarillo
flúor, esta ligera estructura proporciona la máxima
protección para chasis y carenados, y dota a la
nueva MT-07 Moto Cage de una apariencia de
resistencia y rebeldía.

A prueba de ciudad
Con su diseño agresivo y la amplia gama de
componentes especiales, la Moto Cage lleva el
concepto de la MT-07 hasta nuevos territorios.
Acabada en un brillante tono amarillo flúor, los
exclusivos protectores para el radiador y el cárter no
sólo protegen el bloque motor sino que, junto con
otros componentes como los protectores para los
Night Fluo nudillos y el diseño especial del asiento acentúan la
imagen urbana del modelo.

Llantas de aleación de 10 radios en


amarillo flúor
Con un radiante tono de amarillo flúor que acentúa
Fabricada para proporcionar el máximo de acción y emoción, la MT-07 de Yamaha su diseño exclusivo, las llantas de aleación de
marca los estándares del segmento de cilindrada media gracias al contundente par de 10 radios son una contribución importante a la
su motor y a la agilidad de su chasis. extraordinaria agilidad de la MT-07 Moto Cage. La
llanta delantera monta un neumático 120/70ZR17,
mientras que la trasera, en negro, tiene un
La radical MT-07 Moto Cage lleva su concepto ganador a un nuevo nivel para dar 180/55ZR17 que proporciona el máximo agarre y
forma a un modelo urbano agresivo que lleva un diseño aún más vanguardista a pie de control en la conducción.
calle.

Con un chasis tubular en amarillo flúor en la parte central que proporciona la máxima
protección, este aventurero modelo está siempre listo para la acción. Las llantas
en contraste de amarillo flúor y los llamativos componentes del chasis destacan el Visera ajustable para el faro
carácter rebelde del conjunto y el diseño radical se acentúa un punto más con la Pensada para usuarios jóvenes, la Moto Cage cuenta
cúpula delantera ajustable. con una agresiva visera para el faro que puede
ajustarse fácilmente hacia arriba o abajo. El chasis
tubular en amarillo flúor se complementa con una
Night Fluo serie de componentes llamativos en la carrocería
que hace que este modelo muestre una imagen
Permiso conducción A
Permiso conducción A2 si 35 kW - consulta con radical que no permite pasar desapercibido.
nuestros concesionarios para más detalles.

MT07MC-2016
Abraza la oscuridad
MT-03 Posición de conducción vertical con
desplazamiento de masas delantero
La ergonomía del conjunto de manillar, asiento y
estriberas de la MT-03 se ha diseñado para tener
una postura de conducción vertical que hace que
este modelo resulte uno de los más cómodos y
versátiles de su segmento. El tamaño compacto

MT-03
del colín trasero contrasta con la concentración de
componentes en la parte delantera para dar forma a
una agresiva silueta desplazada hacia delante.

Bicilíndrico en línea con refrigeración


líquida y la máxima diversión
Para mover a este polivalente modelo hemos
recurrido a un bicilíndrico en línea de 321 cc,
proveniente de la YZF-R3. Con pistones de bajo peso
y bielas carburizadas, este compacto y ligero motor
es capaz de producir un generoso par en medias y
Night Fluo / Yamaha Blue / Midnight Black altas RPM que permite disfrutar al máximo de la
conducción en todo tipo de condiciones.

Chasis ligero y compacto


De fabricación tubular en acero con 35 mm de
sección y unas vigas superiores con una amplia
El atractivo del lado oscuro de Japón crece día a día. Y cada vez más usuarios dan la separación, el chasis compacto de la MT-03 abraza
espalda a los modelos convencionales para acercarse a otras excitantes alternativas el motor y lo sujeta en cuatro puntos para crear una
del motociclismo actual. estructura sólida a la vez que ligera. Para disfrutar
de una excelente estabilidad en rectas, el chasis,
derivado de la YZF-R3, se vale de un alargado
La dinámica Yamaha MT-03 representa una nueva dirección en el diseño de basculante asimétrico de 573 mm que va montado
motocicletas. Cuenta con un carácter versátil y deportivo que se complementa con directamente sobre el amortiguador Monocross.
una posición de conducción vertical y unas dimensiones compactas que hacen de esta
ligera naked la opción ideal tanto para principiantes como para usuarios existentes o
para los que suben de cilindrada.
Llantas de aluminio de 10 radios con
Movida por un ágil bicilíndrico en paralelo de 321 cc y equipada con un chasis de neumático trasero de 140
sencilla conducción, con esta motocicleta podrás enfrentarte a todo lo que se te Para obtener un equilibrio óptimo entre solidez
ponga por delante. Yamaha MT-03. Abraza tu lado más oscuro. y agilidad, la MT-03 monta unas llantas ligeras
de 10 radios en 17 pulgadas que reducen al
máximo el peso no suspendido para favorecer el
comportamiento de la suspensión a la par que
Night Fluo producen una conducción ligera y ágil. Desarrolladas
Permiso conducción A2 mínimo- consulta nuestra web a partir de la YZF-R3, estas llantas usan un
para más detalles. neumático delantero de 110/70-17 con uno trasero
de 140/70-127.

MT320-2016
¡No temas a la
oscuridad!
MT-125 Estilo streetfighter con tecnología
superdeportiva
Con la plataforma de la YZF-R125 como punto
de partida, nuestros ingenieros han creado un
nuevo concepto de motocicleta. Toda una pionera
streetfighter en el segmento de 125 cc. Con un

MT-125
chasis naked y un diseño característico desplazado
hacia delante, la MT-125 es pura diversión sobre dos
ruedas.

Posición de conducción deportiva y muy


dinámica
Al igual que nuestros modelos Hyper Naked de
mayor potencia, la MT-125 es un modelo dinámico
y deportivo que resulta muy cómoda de conducir
en el día a día. Depósito, asiento, manillares y
reposapiés ofrecen una postura de conducción
deportiva para mejorar el confort del piloto y el
Night Fluo / Yamaha Blue / Tech Black pasajero, mientras que la geometría del chasis y la
ergonomía garantizan una sencilla maniobrabilidad
en la conducción urbana.
COCHE

La radical gama Hyper Naked proyecta


una imagen de motocicleta “grande”
El ADN de la gama Hyper Naked está presente
en esta nueva motocicleta a través del chasis sin
La gama Hyper Naked de Yamaha ha puesto patas arriba el mundo del motociclismo. carenar, las llantas ligeras de estilo deportivo y
Con su estilo radical, su impresionante par motor y su diseño ultramoderno, la MT es el estilo dinámico, mientras que el faro angular
rebajado y las tomas de aire superiores dan un
pura diversión sobre dos ruedas. aspecto imponente al frontal.

Con su impresionante chasis naked... no hay nada como la MT-125. El agresivo estilo
streetfighter de esta motocicleta colecciona miradas allá donde pasa. Además, el gran
chasis de la MT-125 le hace ganarse el máximo respeto en la carretera.

Sólo eres joven una vez. Por eso, asegúrate de poner una MT-125 en tu vida. Ahora. Horquilla invertida con frenos de alto
rendimiento
La innovadora horquilla delantera invertida
proporciona una respuesta suave y progresiva, y
para resaltar aún más su carácter innovador, la MT-
Night Fluo 125 viene con ABS de serie, con un disco delantero
de 292 mm y una pinza radial que proporciona un
Permiso conducción A1 mínimo o permiso conducción
B con una antiguedad de 3 años - consulta nuestra tacto y una capacidad de frenado excelentes.
web para más detalles.

MT125-2017
Sé uno más del lado
oscuro de Japón
Ahora que has cruzado al lado oscuro de
Japón pronto verás que se abre ante ti un
nuevo mundo de posibilidades. Todos los
modelos son solo el punto de inicio para dejar
volar tu imaginación. Las Hyper Naked te
esperan para que las hagas realmente tuyas
con la gama de Accesorios Originales Yamaha,
que mejoran tanto la versatilidad como el
estilo o el rendimiento de los modelos.

Además, la app Yamaha “My Garage” te


permite equipar una MT virtual en un entorno
3D de 360 grados. Podrás ver el resultado
en tiempo real y crear una moto a la medida
exacta de tu carácter y estilo de vida.

Y cuando hayas terminado, no te quedes


ahí... Será el momento perfecto para darte un
capricho con la línea de ropa y complementos
de la gama MT. Formas parte del lado oscuro
de Japón. Y te gusta lo que se siente.

MY Garage MT App disponible para


Android y iOS
Accesorios - MT-10 / MT-10 SP
MT-10 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha

Escape Slip-On de titanio (1) Protector de piñón de salida Kit de ajuste de pedales

Protector de radiador Protector para el radiador de aceite Portamatrícula (2)

MT-10 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha


Maneta de embrague Maneta de freno Soporte regulable de manillar

Contrapesos de manillar Tapa de protección del tapón del Tapón de llenado de aceite en
radiador aluminio anodizado

Tapa para bomba de freno trasero Protector de depósito Protector de cadena

(1) Los sistemas de escapes Akrapovic no son un producto Yamaha, están completamente desarrollados y producidos por
Akrapovic para su uso en circuito cerrado o competición.
Si un modelo dispone de catalizador opcional, sólo con el montaje del mismo se cumplirá la homologación.
Las condiciones de garantía de los sistemas de escape Akrapovic están sujetos a los términos de garantía del fabricante
Akrapovic gestionado por Yamaha.
Accesorios - MT-10 / MT-10 SP
MT-10 Tour - Equipada con accesorios originales Yamaha

Maletas laterales blandas de ABS Asiento Comfort Design Pantalla deportiva (2)

Soportes para maletas laterales Juego de protectores para puños (2) Visera
blandas

MT-10 Tour - Equipada con accesorios originales Yamaha


Portaequipajes (2) Protector para el eje delantero Protector para eje trasero

Tensor de cadena (Black) Tensor de cadena (Silver) Protector para cárter izquierdo

Protector para cárter derecho Soporte para GPS Tuerca central de la tija superior

Los accesorios seleccionados con un (2) deben legalizarse en tarjeta ITV puesto que se consideran reforma de importancia
según la legislación vigente. Contacta con tu concesionario para más información.
Las condiciones de garantía de los accesorios están sujetos a la política de Yamaha y en ningún caso modifica sus derechos
como consumidor.
Accesorios - MT-09
MT-09 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha

Escape completo de Titanio MT-09 (1) Kit de pedales ajustables Cúpula sobrefaro

Portamatrícula deportivo Protector de piñón de salida Cubiertas laterales de radiador

MT-09 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha


Maneta de Freno Maneta de embrague Tapón de aceite

Contrapesos de manillar Estriberas custom pasajero - Titanium Barra refuerzo manillar

Embellecedores de toma de admisión Protector cadena Protector de motor

(1) Los sistemas de escapes Akrapovic no son un producto Yamaha, están completamente desarrollados y producidos por
Akrapovic para su uso en circuito cerrado o competición.
Si un modelo dispone de catalizador opcional, sólo con el montaje del mismo se cumplirá la homologación.
Las condiciones de garantía de los sistemas de escape Akrapovic están sujetos a los términos de garantía del fabricante
Akrapovic gestionado por Yamaha.
Accesorios - MT-09
MT-09 Tour - Equipada con accesorios originales Yamaha

Kit luces antiniebla (2) Cubierta silencioso estilo MotoGP Porta matrícula deportivo (2)

Pantalla Sport (2) Asiento confort Asiento plano

MT-09 Tour - Equipada con accesorios originales Yamaha


Asiento plano de apariencia Vintage Estriberas para conductor Touring Anillo de fijación bolsa depósito

Kit de extensión caballete lateral Torretas ajustables para el manillar (2) Protectores adhesivos para depósito

Tuercas embellecedoras de dirección Puños calefactables 120 Soporte GPS

Los accesorios seleccionados con un (2) deben legalizarse en tarjeta ITV puesto que se consideran reforma de importancia
según la legislación vigente. Contacta con tu concesionario para más información.
Las condiciones de garantía de los accesorios están sujetos a la política de Yamaha y en ningún caso modifica sus derechos
como consumidor.
Accesorios - MT-07 / MT-07 Moto Cage
MT-07 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha

Escape completo de Titanio (1) Colín - Negro Colín - Grafito

Carenado de faro Cúpula deportiva (2) Kit de ajustes de pedales

MT-07 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha


Tapas laterales de radiador Tapa del depósito de líquido Ajustador de cadena
refrigerante

Tapas anodizadas de basculante (Azul) Tapones protectores de bastidor Kit de protección del eje trasero (Azul)
- También disponible en Titanio (Azul) - También disponible en Titanio - También disponible en Titanio

Kit de protección del eje trasero (Azul) Rodillos protectores Quilla


- También disponible en Titanio

(1) Los sistemas de escapes Akrapovic no son un producto Yamaha, están completamente desarrollados y producidos por
Akrapovic para su uso en circuito cerrado o competición.
Si un modelo dispone de catalizador opcional, sólo con el montaje del mismo se cumplirá la homologación.
Las condiciones de garantía de los sistemas de escape Akrapovic están sujetos a los términos de garantía del fabricante
Akrapovic gestionado por Yamaha.
Accesorios - MT-07 / MT-07 Moto Cage
MT-07 Tour - Equipada con accesorios originales Yamaha

Asiento Confort Porta equipajes trasero (2) Soporte para Iphone

Soporte para GPS (2) Estriberas para piloto - Titanio Estribera para piloto - Azul

MT-07 Tour - Equipada con accesorios originales Yamaha


Estriberas Custom para pasajero - Estriberas Custom para pasajero - Azul Portamatrícula (2)
Titanio

Kit de extensión del caballete lateral Soportes para maletas laterales Protector lateral del depósito
blandas

Protector de cadena Embellecedor toma de aire en malla Embellecedor posterior en malla de


de acero acero

Los accesorios seleccionados con un (2) deben legalizarse en tarjeta ITV puesto que se consideran reforma de importancia
según la legislación vigente. Contacta con tu concesionario para más información.
Las condiciones de garantía de los accesorios están sujetos a la política de Yamaha y en ningún caso modifica sus derechos
como consumidor.
Accesorios - MT-03
MT-03 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha

Escape Slip-on carbono (1) Colín Colín

Protector radiador Pantalla Sport (2) Protector cadena

Portamatrícula (2) Portaequipajes Protector depósito

Embellecedor toma admisión Intermitentes LED Estriberas Custom para pasajero

Estriberas personalizadas para el Kit adaptador para bolsa de depósito Adhesivos llantas 17”
piloto
(1) Los sistemas de escapes Akrapovic no son un producto Yamaha, están completamente desarrollados y producidos por
Akrapovic para su uso en circuito cerrado o competición.
Si un modelo dispone de catalizador opcional, sólo con el montaje del mismo se cumplirá la homologación.
Las condiciones de garantía de los sistemas de escape Akrapovic están sujetos a los términos de garantía del fabricante
Akrapovic gestionado por Yamaha.
Accesorios - MT-125
MT-123 Sport - Equipada con accesorios originales Yamaha

Escape completo de Titanio Racing (1) Carenado de faro (2) Asiento Comfort Design para
conductor y pasajero

Tapa de radiador Protector de motor Protector de cadena

MT-123 City - Equipada con accesorios originales Yamaha


Protectores de puño (2) Deflectores de viento (2) Enbellecedores de entrada de aire

Portamatrícula (2) Bolsa para depósito Portaequipajes

Meneta de embrague Maneta de freno Protector de depósito “El lado oscuro


de Japón”
Los accesorios seleccionados con un (2) deben legalizarse en tarjeta ITV puesto que se consideran reforma de importancia
según la legislación vigente. Contacta con tu concesionario para más información.
Las condiciones de garantía de los accesorios están sujetos a la política de Yamaha y en ningún caso modifica sus derechos
como consumidor.
Accesorios Generales

Top Case City de 50L Matt Black Tapas de color Top Case City de 50L Respaldo para Top Case City de 50L Bolsa interior para Top Case de 50L Top Case City de 39L Matt Black Tapas de color Top Case City de 39

Respaldo para Top Case City de 39L Bolsa interior para Top Case de 39L Maletas laterales blandas, requiere Bolsa para asiento trasero Bolsa para depósito Tour Bolsa para depósito City
soporte específico por modelo

Bolsa sobredepósito Sport, requiere Puños térmicos Intermitentes LED, efecto carbono, Panel indicador YEC 150 Soporte universal para los Top Case Caballete rueda trasera
aro de montaje (Kit adaptador) cromado o negro City

Adaptador USB Adhesivos llantas 17” Funda interior Yamaha Funda exterior Yamaha Conjunto herramientas métricas Conjunto de herramientas Yamaha
en T

Embudo Yamaha para aceite Cargador de batería YEC-50 Cargador de batería YEC-9 Indicador de carga de batería YEC Rodillos del basculante

Los accesorios seleccionados con un (2) deben legalizarse en tarjeta ITV puesto que se consideran reforma de importancia según la legislación vigente. Contacta con tu concesionario para más información.
Las condiciones de garantía de los accesorios están sujetos a la política de Yamaha y en ningún caso modifica sus derechos como consumidor.
Especificaciones

MT-10 SP MT-10 MT-09 MT-07


Motor
4 cilindros, refrigerado por líquido, 4 tiempos, 4 cilindros, refrigerado por líquido, 4 tiempos, 3 cilindros, refrigerado por líquido, 4 tiempos, 2 cilindros, refrigerado por líquido, 4 tiempos,
Tipo de motor
DOHC, 4 válvulas DOHC, 4 válvulas DOHC, 4 válvulas DOHC, 4 válvulas
Cilindrada 998 cc 998 cc 847 cm³ 689 cm³
Diámetro x carrera 79,0 mm x 50,9 mm 79,0 mm x 50,9 mm 78,0 mm x 59,1 mm 80,0 mm x 68,6 mm
Relación de compresión 12 : 1 12 : 1 11,5 : 1 11,5 : 1
Potencia máxima 118,0 kW (160,4PS) @ 11.500 rpm 118,0 kW (160,4PS) @ 11.500 rpm 84,6 kW (115PS) @ 10.000 rpm 55,0 kW (74,8PS) @ 9.000 rpm
Potencia mácima versión limitada N/D N/D N/D 35,0 kW
Par máximo 111,0 Nm (11,3 kg-m) @ 9.000 rpm 111,0 Nm (11,3 kg-m) @ 9.000 rpm 87,5 Nm (8,9 kg-m) @ 8.500 rpm 68,0 Nm (6,9 kg-m) @ 6.500 rpm
Sistema de lubricación Cárter húmedo Cárter húmedo Cárter húmedo Cárter húmedo
Tipo de embrague Húmedo, Multidisco Húmedo, Multidisco Húmedo, Multidisco Húmedo, Multidisco
Sistema de combustible Inyección de combustible Inyección de combustible Inyección de combustible Inyección de combustible
Sistema de encendido TCI TCI TCI TCI
Sistema de arranque Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico
Sistema de transmisión Toma constante, 6 velocidades Toma constante, 6 velocidades Toma constante, 6 velocidades Toma constante, 6 velocidades
Transmisión fi nal Cadena Cadena Cadena Cadena
Consumo homologado 8,0 l/100km 8,0 l/100km 5,5 l/100km 4,3 l/100km
Emisiones CO2 185 g/km 185 g/km 127 g/km 100 g/km

Chasis
Chasis Deltabox de aluminio Deltabox de aluminio Diamante Diamante
Sistema de suspensión delantera Horquillas telescópicas, Ø 43 mm Horquillas telescópicas, Ø 43 mm Horquillas telescópicas Horquillas telescópicas
Recorrido delantero 120 mm 120 mm 137 mm 130 mm
Ángulo de avance del pivote 24º 24º 25º 24º 50
Avance del pivote 102 mm 102 mm 103 mm 90 mm
Sistema de suspensión trasera Brazo oscilante, (suspensión tipo eslabón) Brazo oscilante, (suspensión tipo eslabón) Brazo oscilante, (Suspensión tipo eslabón) Brazo oscilante, (Suspensión tipo eslabón)
Recorrido trasero 120 mm 120 mm 130 mm 130 mm
Freno delantero Doble disco hidráulico, Ø 320 mm Doble disco hidráulico, Ø 320 mm Doble disco hidráulico, Ø 298 mm Doble disco hidráulico, Ø 282 mm
Freno trasero Disco hidráulico único, Ø 220 mm Disco hidráulico único, Ø 220 mm Disco hidráulico único, Ø 245 mm Disco hidráulico único, Ø 245 mm
Neumático delantero 120/70 ZR17 M/C (58W) 120/70 ZR17 M/C (58W) 120/70ZR17M/C (58W) (Tubeless) 120/70 ZR 17M/C(58W) (Tubeless)
Neumático trasero 190/55 ZR17 M/C (75W) 190/55 ZR17 M/C (75W) 180/55ZR17M/C (73W) (Tubeless) 180/55 ZR 17M/C(73W) (Tubeless)

Dimensiones
Longitud total 2.095 mm 2.095 mm 2.075 mm 2.085 mm
Anchura total 800 mm 800 mm 815 mm 745 mm
Altura total 1.110 mm 1.110 mm 1.120 mm 1.090 mm
Altura del asiento 825 mm 825 mm 820 mm 805 mm
Distancia entre ejes 1.400 mm 1.400 mm 1.440 mm 1.400 mm
Distancia mínima al suelo 130 mm 130 mm 135 mm 140 mm
Peso (incluidos depósito de aceite y depósito de
210 kg 210 kg 193 kg 179 kg / ABS 182 kg
combustible llenos)
Capacidad del depósito de combustible 17 litros 17 litros 14 l 14 l
Capacidad del depósito de aceite 3,9 litros 3,9 litros 3,4 l 3,0 l
Especificaciones

MT-07 Moto Cage MT-03 MT-125


Motor
2 cilindros, refrigerado por líquido, 4 tiempos, 2 cilindros, refrigerado por líquido, 4 tiempos, Monocilíndrico, refrigerado por líquido, 4
Tipo de motor
DOHC, 4 válvulas DOHC, 4 válvulas tiempos, SOHC, 4 válvulas
Cilindrada 689 cm³ 321 cm³ 124,7 cc
Diámetro x carrera 80,0 mm x 68,6 mm 68,0 mm x 44,1 mm 52,0 mm x 58,6 mm
Relación de compresión 11,5 : 1 11,2 : 1 11,2 : 1
Potencia máxima 55,0 kW (74,8PS) @ 9.000 rpm 30,9 kW (42,0PS) @ 10.750 rpm 11,0 kW (15,0PS) @ 9.000 rpm
Limited power version 35,0 kW N/D N/D
Par máximo 68,0 Nm (6,9 kg-m) @ 6.500 rpm 29,6 Nm 3,0 kgf+m) @ 9.000 rpm 12,4 Nm (1,25 kg-m) @ 8.000 rpm
Sistema de lubricación Cárter húmedo Cárter húmedo Cárter húmedo
Tipo de embrague Húmedo, Multidisco Húmedo, Multidisco Húmedo, Multidisco con muelle en espiral
Carburador Inyección de combustible Inyección de combustible Inyección electrónica de combustible
Sistema de encendido TCI TCI TCI
Sistema de arranque Eléctrico Eléctrico Eléctrico
Sistema de transmisión Toma constante, 6 velocidades Toma constante, 6 velocidades Toma constante, 6 velocidades
Transmisión fi nal Cadena Cadena Cadena
Fuel consumption 4,3 l/100km N/D 2,13 l/100km
CO2 emission 100 g/km N/D 49 g/km

Chasis
Chasis Diamante Diamante Deltabox de acero
Sistema de suspensión delantera Horquillas telescópicas Horquillas telescópicas, Ø 41,0 mm tubo interior Horquilla telescópica invertida, Ø 41 mm
Recorrido delantero 130 mm 130 mm 130 mm
Ángulo de avance del pivote 24º 50 25º 25º
Avance del pivote 90 mm 95 mm 89 mm
Sistema de suspensión trasera Brazo oscilante, (Suspensión tipo eslabón) Brazo oscilante Brazo oscilante, (Suspensión tipo eslabón)
Recorrido trasero 130 mm 125 mm 114 mm
Freno delantero Doble disco hidráulico, Ø 282 mm Disco único hidráulico, Ø 298 mm Disco único hidráulico, Ø 292 mm
Freno trasero Disco hidráulico único, Ø 245 mm Disco hidráulico único, Ø 220 mm Disco hidráulico único, Ø 230 mm
Neumático delantero 120/70 ZR 17M/C(58W) (Tubeless) 110/70-17M/C (54H) Tubeless 100/80-17 M/C
Neumático trasero 180/55 ZR 17M/C(73W) (Tubeless) 140/70-17M/C (66H) Tubeless 130/70-17 M/C

Dimensiones
Longitud total 2.085 mm 2.090 mm 1.955 mm
Anchura total 745 mm 745 mm 740 mm
Altura total 1.090 mm 1.035 mm 1.040 mm
Altura del asiento 805 mm 780 mm 810 mm
Distancia entre ejes 1.400 mm 1.380 mm 1.355 mm
Distancia mínima al suelo 140 mm 160 mm 140 mm
Peso (incluidos depósito de aceite y depósito de
N/D 168 kg 138 kg / ABS 140 kg
combustible llenos)
Capacidad del depósito de combustible 14 l 14 l 11,5 litros
Capacidad del depósito de aceite 3,0 l 2,4 l 1,15 litros
Tu Yamaha se merece lo
mejor
Para asegurarte de que tu Yamaha tiene un
rendimiento óptimo y la máxima fiabilidad
a largo plazo, te recomendamos que uses
los Recambios Originales Yamaha. Nuestros
recambios de alta calidad cumplen con los
diferentes estándares de seguridad, tienen
un ajuste excelente y cuentan también con
una alta resistencia al desgaste, para que
disfrutes siempre de la máxima tranquilidad.

Ve a un Concesionario Oficial Yamaha para


las labores de mantenimiento y te asegurarás
de que todas las tareas las realiza personal
altamente cualificado Yamaha usando sólo
Recambios Originales y productos Yamalube.

Nuestros mecánicos reciben formación


periódica en la Yamaha Technical Academy,
lo que les proporciona los conocimientos
avanzados y la experiencia que precisan para
mantener tu Yamaha como recién salida de
fábrica. Para obtener más información, ponte
en contacto con tu concesionario oficial
Yamaha o visita nuestro sitio web, en:
www.yamaha-motor.es
Ingeniería invisible
Todas las Yamaha se fabrican de acuerdo
a una ingeniería eficiente, eficaz y fiable,
y el mejor modo de mantener un correcto
rendimiento de tu Yamaha con una larga vida
útil es usando los productos Yamalube.

El aceite es un componente fundamental


de los motores de combustión interna, y la
gama de productos Yamalube cuenta con
aceites 100% sintéticos y semisintéticos para
motores de 2 y 4 tiempos, además de aceites
minerales especiales y para competición. De
ese modo, en Yamalube siempre encontrarás
el lubricante perfecto para una amplia gama
de condiciones tanto de uso como de tipos
climáticos.

También fabricamos productos de


mantenimiento que harán que tu Yamaha
esté siempre como el primer día. Después de
todo, si cuidas bien a tu Yamaha, tu Yamaha
cuidará bien de ti. Dirígete a tu concesionario
local y podrás obtener información sobre los
mejores productos Yamalube disponibles
para tu Yamaha, o visita nuestro sitio web:
www.yamaha-motor.eu/es/services/yamalube
Concesionario:

www.yamaha-motor.es

Yamaha Motor Europe N.V.


Sucursal España.

Calle Montsià, Nº 1
Parque de Negocios Mas Blau
08820, El Prat de Llobregat
Barcelona - España
Tel. 93.557.60.00

Renuncia de responsabilidad:
Lleva siempre puesto un casco, gafas y ropa protectora. Yamaha recomienda la conducción segura y respetando a los
otros conductores y al medio ambiente. Las ilustraciones pueden mostrar a pilotos profesionales bajo condiciones
controladas o en un circuito cerrado. Toda la información se proporciona con fines orientativos. Las especificaciones
y el diseño de los accesorios Yamaha y de terceros están sujetos a cambios sin aviso previo. Los accesorios ajenos a
Yamaha se desarrollan y producen completamente por las respectivas empresas de terceros. Yamaha no garantiza
la disponibilidad de los productos y accesorios mostrados en los diferentes mercados locales. La gama de productos
Get it on y accesorios puede estar limitada en algunos países. Yamaha se reserva el derecho de cesar la producción de sus
productos y accesorios sin aviso previo. Según corresponda, los precios de los productos y accesorios Yamaha pueden
variar de acuerdo con los requisitos y las condiciones locales. No se puede adquirir derecho alguno respecto a esta
información. Para obtener más detalles e información de disponibilidad, ponte en contacto con tu concesionario
oficial Yamaha.

Impreso en papel sin cloro.


MC0-MT0RB-ES-17-V1